Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2014-06-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-370-651-2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-06-12
Bylos Nr.
1A-370-651-2014
Teisminio proceso Nr.
1-30-1-0612-2013-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Dalia Kursevičienė (pirm.), Remigijus Preikšaitis, Linas Pauliukėnas
Nuteistasis
R. J., A. G., A. I.
Advokatai
Jurijus Koreckis
Kategorijos

Pranešėja Dalia Kursevičienė Baudžiamoji byla Nr. 1A-370-651/2014

Teisėja Adolfina Simaitienė Teisminio proceso Nr. 1-30-1-0612-2013-8

Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.23.2; (S) 1.1.7.1; 1.1.8.1;
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2014 m. birželio 12 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Dalios Kursevičienės,

kolegijos teisėjų Remigijaus Preikšaičio, Lino Pauliukėno,sekretoriaujant Aušrai Čybienei,dalyvaujant prokurorui Aivarui Velučiui,nuteistajai R. J., jos gynėjui advokatui Jurijui Koreckiui,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistosios R. J. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014 m. sausio 13 d. nuosprendžio, kuriuo:

R. J. pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 260 straipsnio 1 dalį (dėl 2013-01-10 heroino įgijimo ir platinimo) ir paskirta laisvės atėmimo bausmė 4 metams;

pripažinta kalta pagal BK 260 straipsnio 1 dalį (dėl 2013-01-28 heroino įgijimo ir platinimo) ir paskirta 4 metų ir 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmė.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtos bausmės subendrintos, iš dalies jas sudedant, nustatyta galutinė bausmė 5 metai laisvės atėmimo.

Bausmę nustatyta atlikti pataisos namuose.

Tuo pačiu nuosprendžiu nuteisti A. G. ir A. I., tačiau dėl jų apeliacinių skundų negauta.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. J. nuteista už tai, kad neteisėtai įgijo, gabeno ir laikė narkotinę medžiagą – heroiną, turėdama tikslą ją parduoti ir kitaip platinti, ir ją pardavė bei kitaip platino, t. y. ji 2013 m. sausio 10 d., apie 14.25 val., bute, (duomenys neskelbtini), iš A. I. neteisėtai, turėdama tikslą parduoti ir kitaip platinti, įgijo 5 (penkis) folijos lankstinukus su 0,439 g gelsvos spalvos milteliais, kurių sudėtyje buvo 0,066 g narkotinės medžiagos – heroino, kuriuos laikė prie savęs ir tą pačią dieną atgabeno iki automobilių stovėjimo aikštelės, esančios prie restorano (duomenys neskelbtini), kur apie 14.30 val. 1 (vieną) folijos lankstinuką su 0,094 g gelsvos spalvos milteliais, kurių sudėtyje buvo 0,014 g narkotinės medžiagos – heroino, už 50 litų pardavė A. G. ir 4 (keturis) folijos lankstinukus su 0,439 g gelsvos spalvos milteliais, kurių sudėtyje buvo 0,052 g narkotinės medžiagos – heroino, perdavė ir tokiu būdu platino G. B..

Be to, R. J. neteisėtai įgijo, gabeno ir laikė narkotinę medžiagą – heroiną, turėdama tikslą ją parduoti ir kitaip platinti, t. y. ji iki 2013 m. sausio 28 d. bute (duomenys neskelbtini), iš A. I. neteisėtai, turėdama tikslą parduoti ir kitaip platinti, įgijo ne mažiau kaip 1,706 g baltos spalvos miltelių, kurių sudėtyje buvo ne mažiau kaip 0,002 g narkotinės medžiagos – heroino, kuriuos gabeno ir laikė prie savęs, iki kol 2013 m. sausio 29 d., apie 13.15 val., „Eglės“ turgavietėje, esančioje Taikos pr. 80, Klaipėdos m., ji buvo sulaikyta policijos pareigūnų ir pristatyta į Klaipėdos apskr. VPK Jūros g. 1, Klaipėdos m., tarnybines patalpas, kur apie 13.45 val. jos asmens kratos metu plastikinį maišelį su 1,706 g baltos spalvos milteliais, kurių sudėtyje buvo 0,002 g narkotinės medžiagos – heroino, jie rado ir paėmė.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistoji R. J. prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendį ir skirti mažesnę bausmę. Nuteistoji teigia, kad ji 2013-01-10 narkotikų neplatino, ji 2 čekius heroino nusipirko prie baro „(duomenys neskelbtini)“ iš G. B. savo reikmėms ir jam pasakė, kad dar vienas žmogus nori nusipirkti iš jo. G. B. pasakė, kad jis kitiems neparduos. Kadangi ji buvo nusipirkusi 2 čekius, tai atėjusiam A. G. perpardavė vieną čekį, nes jai jo pagailo, jam buvo labai blogai, tačiau ji neturėjo jokio tikslo platinti narkotikų, tai ji padarė iš žmogiškumo.

Dėl 2013-01-28 epizodo nuteistoji nurodo, kad tą dieną ji užėjo pas A. I., kuri jai padavė maišelį su baltos spalvos milteliais ir pasakė, kad rado pas savo mirusį vyrą rūbuose, manė, kad tai narkotikai, nes jos vyras buvo narkomanas. Nuteistoji teigia, kad paragavus miltelius, ji suprato, jog tai gliukozė, bet apie tai A. I. nepasakė, juos pasiėmė ir įsidėjo į savo rankinę. Netrukus „Eglės“ turguje ją sulaikė pareigūnai, rankinėje rado tą baltą maišelį su milteliais, iš kurių buvo 0,002 g heroino. Apeliantė nurodo, kad tai itin mažas kiekis, o ją nuteisė pagal BK 260 str. 1 d. 4 m. 3 mėn. laisvės atėmimo. Nuteistoji teigia, kad ji tų miltelių nepardavinėjo ir neplatino, todėl prašo atsižvelgti į visas aplinkybės ir panaikinti skundžiamą nuosprendį. Taip pat prašo atsižvelgti į tai, kad pas ją rado mažą kiekį heroino, ji yra neteista, teistumas išnykęs, ji net 14 metų buvo neteista, buvo užsiregistravusi darbo biržoje, dirbo viešuosius darbus, be to, jos vyras serga paskutine AIDS stadija. Nuteistoji neneigia, kad kartais pardavinėdavo narkotikus, tačiau ten būdavo ne narkotikai, o sutrintos analgino, citramono tabletės arba gliukozė. Ji taip pat apgaudinėdavo, nes reikėjo pinigų vaistams. Pažymi, kad nėra tokio straipsnio, už kurį baudžiama pardavinėjus analginą, citramoną, gliukozę. Taip pat nurodo, kad ji dalyvauja metadono programoje, neturi jokių nuobaudų, yra vienerius metus suimta, dėl visko gailisi, prašo skirti jai reabilitaciją.

Teismo posėdyje nuteistoji, jos gynėjas prašė tenkinti apeliacinį skundą, prokuroras prašė nuteistosios skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Kaltinamojo kaltės klausimas pagal Lietuvos Respublikos įstatymus išsprendžiamas teismo nuosprendžiu. Nuosprendis turi būti ne tik teisėtas, bet ir pagrįstas, tai yra jame padarytos išvados dėl visų nuosprendyje sprendžiamų klausimų turi būti pagrįstos išsamiai ir nešališkai ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 20 str. 5 d. nustatyta, kad teisėjai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu, ir tai yra pagrindinė būtina sąlyga vertinant įrodymus. Apeliacinės instancijos teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą apeliacine tvarka, daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas byloje esančius įrodymus ištyrė bei įvertino tinkamai ir pagrįstai R. J. pripažino kalta padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 260 str. 1 d.

Iš nuteistosios apeliacinio skundo matyti, jog nuteistoji epizodo dėl 2013-01-10 heroino įsigijimo ir platinimo neginčija, ji nesutinka dėl 2013-01-28 veikos. Nuteistoji teigia, kad 2013-01-28 iš A. I. paimtame maišelyje buvo gliukozė ir nors ją sulaikius „Eglės“ turguje nustatyta, kad maišelyje buvo 0,002 g heroino, ji neturėjusi tikslo platinti narkotinių medžiagų.

Apeliacinės instancijos teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, jog teismų praktikoje yra suformuluoti tikslo parduoti ar kitaip platinti narkotines medžiagas nustatymo kriterijai (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-138/2013, 2K-503/2013, 2K-24/2014). Nusikalstamos veikos padarymo tikslas apibūdina kaltininko siekius, susijusius su nusikalstamos veikos padarymu. Tikslas parduoti ar kitaip platinti reiškia kaltininko norą atlygintinai (parduodant) ar neatlygintinai (kitaip platinant) perduoti narkotines ar psichotropines medžiagas kitiems asmenims. Kaltininko tikslas parduoti ar kitaip platinti gali susiformuoti jau įgijus narkotinių ar psichotropinių medžiagų arba prieš įsigyjant šias medžiagas. Nusikalstamos veikos padarymo tikslas įrodinėjamas, remiantis ne tik kaltininko parodymais, bet ir objektyviais bylos duomenimis. Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad, sprendžiant klausimą apie kaltininko kaltės turinį, tikslus parduoti ar kitaip platinti narkotines ar psichotropines medžiagas, svarbią reikšmę turi šių medžiagų kiekis, jų įgijimo, laikymo, suradimo aplinkybės, paruoštų vartoti dozių skaičius, taip pat tai, ar kaltininkas anksčiau jas yra platinęs, ar buvo susitarimas su vartotoju ir kiti objektyvūs bylos duomenys. Tikslo turėjimas yra vertinamasis kriterijus, nustatomas vertinant surinktus įrodymus bendrajame bylos kontekste.

Nagrinėjamu atveju teisėjų kolegija daro išvadą, kad byloje surinkti objektyvūs ir neginčytini duomenys patvirtina, kad nuteistoji turėjo tikslą platinti narkotines medžiagas. Iš nuteistosios A. I. parodymų nustatyta, kad ji savo namuose parodė R. J. maišelį su heroinu ir paprašė padėti jį parduoti. Pastaroji sutikusi ir pasakiusi, jog dar reikia jį praskiesti, kad heroino būtų daugiau, ir į heroiną sutrynė kažkokias tabletes, lyg dimedrolį. R. J. išsinešė paruoštus miltelius parduoti. Iš R. J. asmens kratos protokolo matyti, jog po jos sulaikymo 2013-01-29 „Eglės“ turguje pas ją buvo rasta viena apvali baltos spalvos tabletė su kryžminiu padalijimu, polietileninis maišelis su į jį įdėtu polietileniniu maišeliu su šviesios spalvos sulipusia medžiaga, 5 polietileniniai užspaudžiami maišeliai ir vienas didesnis polietileninis maišelis su neaiškios kilmės medžiagų likučiais viduje. 2013-03-29 specialisto išvadoje Nr.140-(560)-IS1-1709 konstatuota, kad baltos spalvos tabletės su kryžminiu padalijimu, 2013-01-29 asmens kratos metu rastos pas R. J., sudėtyje yra psichotropinė medžiaga – klonazepamas, kurio masė yra 0,002 g. Baltos spalvos miltelių iš bespalvio plastikinio užspaudžiamo maišelio, esančio bespalvėje plastikinėje pakuotėje, 2013-01-29 asmens kratos metu rastų pas R. J., sudėtyje yra narkotinė medžiaga – heroinas, kurio masė yra 0,002 g, o ant 5 vnt. bespalvių plastikinių užspaudžiamų maišelių, 2013-01-29 asmens kratos metu rastų pas R. J., vidinių paviršių rasti psichotropinės medžiagos – metamfetamino – pėdsakai. Ant vieno bespalvio plastikinio užspaudžiamo maišelio, 2013-01-29 asmens kratos metu rasto pas R. J., vidinių paviršių rasti psichotropinių medžiagų – metamfetamino ir diazepamo – pėdsakai. Taigi pas R. J. buvo rastas ne tik plastikinis maišelis su narkotine medžiaga (0,002 g heroino), bet ir 5 tušti užspaudžiami maišeliai, pritaikyti realizuoti narkotines medžiagas. Teisėjų kolegija atsižvelgdama tiek į A. I. nuoseklius parodymus, tiek į R. J. sulaikymo aplinkybes bei pas ją rastą narkotinę medžiagą ir paruoštus platinimui maišelius, pagrįstai daro išvadą, jog R. J. turėjo tikslą platinti narkotines medžiagas. Tai, kad R. J. turėjo tikslą platinti narkotines medžiagas ir jas platino, patvirtina ir kriminalinės žvalgybos kontrolės metu surinkti duomenys. Be to, R. J. jau ir anksčiau buvo platinusi narkotines medžiagas. Esant tokioms aplinkybėms, teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog R. J. kaltę 2013-01-28 padarius BK 260 str. 1 d. numatytą nusikalstamą veiką patvirtina įrodymų visuma. Taip pat atkreiptinas dėmesys, jog tai, kad pas nuteistąją buvo rastas nedidelis kiekis narkotinės medžiagos ir kad, kaip ji pati teigia, ji į jas dėdavo priemaišų, neeliminuoja jos kaltės padarius jai inkriminuotą nusikaltimą.

Iš nuteistosios skundo taip pat matyti, jog, nuteistosios manymu, už padarytas nusikalstamas veikas, už tokį mažą rastos narkotinės medžiagos kiekį jai paskirta per giežta bausmė. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, jog BK 54 str. 1 d. nustato, kad teismas skiria bausmę pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją, laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Skirdamas bausmę teismas privalo atsižvelgti ne tik į BK VIII skyriaus reikalavimus, bet ir į bausmės paskirtį, todėl teismas kaskart turi nustatyti, ar parinkta bausmės rūšis ir nustatytas jos dydis bus pakankamai efektyvūs norint sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, ar tokiu būdu asmuo bus pakankamai nubaustas, ar jam bus atimta ar apribota galimybė daryti naujas nusikalstamas veikas, ar nuteistasis laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas (BK 41 str. 2 d.). Iš baudžiamosios bylos duomenų nustatyta, jog nuteistoji padarė du sunkius nusikaltimus, niekur nedirba, legalių lėšų pragyvenimui neturi, teistumas išnykęs, lengvinančių bei sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Esant tokiems duomenims bei atsižvelgdama į visas bylos aplinkybes, teisėjų kolegija neturi pagrindo abejoti dėl pirmosios instancijos teismo bausmės rūšies bei jos dydžio parinkimo pagrįstumo nuteistajai ir mano, jog nuteistajai paskirta sankcijos vidurkiui artima bausmė atitinka nusikalstamos veikos pavojingumą, padarinius bei užtikrina bausmės paskirtį ir švelninti bausmę nėra jokio pagrindo.

Vadovaudamasi tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai ir nešališkai ištyrė visas teisingam bylos išsprendimui svarbias aplinkybes, visapusiškai ir objektyviai pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertino įrodymus, tinkamai motyvavo savo išvadas, todėl keisti nuosprendžio apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 1 d. 1 p.,

nutaria:

nuteistosios R. J. apeliacinį skundą atmesti.

Kolegijos pirmininkė Dalia KursevičienėKolegijos teisėjai Remigijus PreikšaitisLinas Pauliukėnas