- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2024-07-25
- Bylos Nr.
- 1-2514-836/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-17029-2024-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Henryta Gerdvilė
- Kaltinamasis
- A. M.
- Nukentėjusysis
- D. N.
- Advokatai
- Antanas Jarašius
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 641 str.)
- 1.2.4.1.1Sunkus sveikatos sutrikdymas (BK 135 str. 1 d.)
- 2.1.10.1Nuosprendis, nutartis (BPK 29, 31, 41 str. ir kt. str.)
- 2.1.14.1Proceso išlaidų atlyginimas (BPK 103–105 str.)
- 2.1.15.3.2Civilinio ieškinio nagrinėjimas (BPK 113, 114 str.)
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.1.16.1.7Dokumentų paėmimas (BPK 134 str.)
- 2.1.16.1.10Rašytinis pasižadėjimas neišvykti (BPK 136 str.)
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 291 str.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1–3 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. M., (duomenys neskelbtini), neteistas (teistumas išnykęs),
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 135 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2024 m. balandžio 28 d. apie 03.30 val., A. M., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), tyčia medžio šaka sudavė ne mažiau kaip tris kartus D. N. per galvą ir vieną kartą per dešinį petį, padarydamas jam minkštųjų audinių sumušimus bei kraujosruvą minkštuosiuose audiniuose dešinėje momeninėje-kaktinėje galvos dalyje su dešinės pusės kaukolės skliauto lūžiu šioje srityje nusitęsiančiu per smilkinkaulį į kaukolės pamatą, ūmią epidūrinę ir subdurinę hematomą apie dešinį smegenų pusrutulį, minkštųjų audinių sumušimą akiduobės srityje su kraujosruvomis minkštuosiuose audiniuose po akies obuolio jungine bei akiduobės vidinės sienelės lūžiu, viršutinio žandikaulio bei skruostikaulio lūžimus, poodinę kraujosruvą dešinio peties išoriniame paviršiuje ir nubrozdinimą kairėje viršugalvio pusėje, o dėl kaukolės skliauto ir pamato kaulų lūžių, ūmių epidūrinės bei sudurinės smegenų hematomų nukentėjusiajam D. N. padarė sunkų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis A. M. kaltu prisipažino visiškai. Parodė, kad 2024 m. balandžio 28 d., apie 03.00 val., būdamas neblaivus, po įvykusio žodinio konflikto su D. N., atsinešė iš lauko medžio šaką į sesers M. M. butą, ir nuėjęs į virtuvę, atsinešta medžio šaka sudavė 2-3 kartus D. N., kuris sėdėjo ant sofos, per galvą. Galėjo ir per petį suduoti. Po to, jis su pagaliu išėjo į lauką ir numetė tą pagalį. Dėl savo elgesio gailisi, atsiprašo nukentėjusiojo. Taip pasielgė, nes buvo neblaivus, nukentėjęs kažką pasakė ant jo, todėl ir sumušė. Sutinka su nukentėjusiojo civiliniu ieškiniu dėl 3 812,82 Eur turtinės žalos, o neturtinės - sutinka atlyginti 5 000 Eur. Dabar įsidarbino, gauna minimalų atlyginimą. Yra sveikas, darbingas, gyvena su tėčiu, savo materialinę padėtį vertina gerai. Turto neturi. Su ligonių kasos ieškiniu sutinka.
Kaltinamajam visiškai pripažinus savo kaltę, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamų veikų padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 straipsnis).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo parodymų, jo kaltė dėl šios nusikalstamos veikos įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais ir teisme ištirtais kitais įrodymais.
Ikiteisminis tyrimas pradėtas 2024 m. gegužės 6 d. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kėdainių rajono policijos komisariate, gavus D. N. pareiškimą apie tai, kad 2024 m. balandžio 28 d. apie 04.00 val., bute, adresu (duomenys neskelbtini), išgertuvių metu, A. M. pagaliu sudavė jam nenustatytą kiekį smūgių į galvą. Dėl šio įvykio jam nustatytas skruostikaulio ir viršutinio žandikaulio lūžis, kaukolės skliauto lūžis, kaukolės pamato lūžis. Prašo dėl šio įvykio pradėti ikiteisminį tyrimą (1 t., b. l. 1-9, 13-16).
Nukentėjusysis D. N. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2024 m. balandžio 28 d. vakare, kartu su D. S. nuėjo pas I. M., adresu (duomenys neskelbtini), ir virtuvėje vartojo alkoholinius gėrimus. Kartu buvo ir A. M.. Jis sėdėjo ant sofos, šalia jo sėdėjo D. S. ir M. M., o A. M. stovėjo. Pamena, kaip A. M. sakė, jog pritildytų muziką, kad niekas neiškviestų policijos. Jis jau buvo stipriai išgėręs, buvo gili naktis, sėdėjo ant sofos ir staiga pajuto stiprų smūgį iš nugaros per galvą. Nuo smūgio iš karto prarado sąmonę ir nieko daugiau neprisimena. Po to, kažkokiais tarpais, lyg pro miglą prisimena, kad jį vežė greitoji į Kauno klinikas, kad buvo ligoninės priimamajame. Jam darė galvos operaciją, po kurios atsigavo reanimacijoje. Medikai sakė, kad siuvo galvos kaulus, kad jam liejosi į galvos smegenis kraujas ir todėl jį skubiai reikėjo operuoti. Kauno klinikose pragulėjo 8 paras, o po to išleido gydytis į namus. Gavo nedarbingumą, negali dirbti, jaučia galvos skausmus, jam negalima nieko sunkiai kilnoti, reikia vengti net ryškesnių šviesų. Apie patį įvykį daugiau nieko nepamena. Kiek jam žinoma, D. S. paskambino A. M. sesuo I. M., kuri papasakojo, kad matė įvykį, kaip jos brolis A. M. iš lauko atsinešęs kažkokį medinį pagalį, juo trenkė jam kažkiek kartų per galvą, o po to dingo. Už ką ir dėl ko A. M. jį taip sumušė - jis nežino, pastarasis su juo iki šiol nesusisiekė (1 t., b. l. 20-32, 70-73).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos specialisto išvadoje Nr. G 930/2024(02) nurodyta, kad D. N. padaryti minkštųjų audinių sumušimai bei kraujosruva minkštuosiuose audiniuose dešinėje momeninėje-kaktinėje galvos dalyje su dešinės pusės kaukolės skliauto lūžiu šioje srityje nusitęsiančiu per smilkinkaulį į kaukolės pamatą, ūmi epidūrinė ir subdurinė hematoma apie dešinį smegenų pusrutulį, minkštųjų audinių sumušimas akiduobės srityje su kraujosruvomis minkštuosiuose audiniuose po akies obuolio jungine bei akiduobės vidinės sienelės lūžiu, viršutinio žandikaulio bei skruostikaulio lūžimai, poodinė kraujosruva dešinio peties išoriniame paviršiuje ir nubrozdinimo žymės kairėje viršugalvio pusėje. Sužalojimai dėl kaukolės skliauto ir pamato kaulų lūžių, ūmių epidūrinės bei sudurinės smegenų hematomų, vertinami kaip sunkus sveikatos sutrikdymas (1 t., b. l. 93-96).
Liudytojas D. S. parodė, kad 2024 m. balandžio 28 d. buvo kartu su D. N. bute, adresu (duomenys neskelbtini), ir vartojo alkoholį. Pamena, kad bešvenčiant buvo leidžiama muziką, kurią A. M. pagarsino, o kadangi jau buvo vakaras, tai D. N. pasakė pritildyti muziką. A. M. su D. N. apsižodžiavo, bet muštinių nebuvo. Pamena, kad M. M. nuėjo miegoti, jis sėdėjo virtuvėje ant sofos, jam iš dešinės - I. M., o iš kairės - D. N.. Kiek buvo valandų nežino, bet buvo jau naktis, kai į butą tyliai įėjo A. M., kuris užlipęs ant sofos, pro nugaras staigiai puolė D. N. - iš viršaus sudavė smūgį, bet su kuo sudavė, nematė, nes viskas vyko staiga, tik matė, kad A. M. buvo užgulęs D. N.. Tada jis bandė A. M. atitraukti nuo D. N.. A. M. atsisuko į jį ir du kartus kietu daiktu sudavė jam per galvą. Kuo tiksliai jam sudavė, pasakyti negali, bet atrodo, kad su pagaliu. Jis nuo smūgių per galvą trumpam prarado sąmonę, todėl kas toliau vyko pasakyti negali. Kai atsigavo, A. M. bute jau nebuvo. Ant sofos gulėjo D. N., kuris buvo sumuštas, matė, kad buvo ištinusi pastarojo dešinė akis. I. M. pasakė, kad A. M. juos užpuolė. D. N. gulėjo ant sofos ir skundėsi, kad labai skauda galvą. I. M. uždėjo pastarajam šaltą kompresą. D. N. pagulėjo apie valandą laiko, tiksliai pasakyti negali, nes buvo gerokai išgėręs. Pamena, kad dar kol D. N. gulėjo su kompresu ant galvos, jis su I. M. dar išgėrė keletą stikliukų alkoholio. D. N. pasidarė bloga, vėmė, todėl jis D. N. išvedė į lauką ir paskambino 112. Jis pats pareiškimo dėl jam suduotų smūgių į galvos sritį nerašė, į medikus nesikreipė, A. M. jokių pretenzijų neturi (1 t., b. l. 113-115, 119-123).
Liudytoja I. M. parodė, kad 2024 m. balandžio 27 d. apie 21.00 val., ji su broliu A. M. nuėjo pas savo seserį M. M. švęsti. Kartu su jais dar atėjo D. S. ir D. N.. Šventė virtuvėje. M. M. nešventė, nuėjo miegoti. A. M. daugiausia stovėjo, vaikštinėjo, vis išeidavo į lauką ir vėl pareidavo, eidavo parūkyti į lauką. Visi vartojo alkoholį. Kažkuriuo metu, A. M. dėl kažko žodžiu susikivirčijo su D. N., bet jie juos nuramino. Šventė, ilgai sėdėjo, netriukšmavo, tik leido negarsiai muziką. Po valandos, A. M. vėl išėjo į lauką, po to, tyliai įsliūkino į virtuvę, ir jiems nespėjus net sureaguoti, užšoko ant sofos ir mediniu pagaliu, kurio ilgis buvo apie vieną metrą, pradėjo daužyti D. N. per galvą, veidą. Viskas įvyko labai greitai, bet sudavė tikrai ne vieną smūgį. D. S. rankomis bandė nustumti A. M. nuo D. N.. Tada, A. M. ta pačia medžio šaka sudavė ir D. S. mažiausiai vieną kartą per galvą. Ji tai pamačiusi, taip pat bandė atimti iš A. M. pagalį, bet šis jo nepaleido, todėl pati netyčia užsigavo savo dešinę ranką. Po to, A. M. su pagaliu išbėgo iš buto. D. N. nuo smūgių sukniubo ant sofos, jo nosis buvo kruvina, kairė akis pamėlusi. Pabandė D. N. pakalbinti, tačiau pastarasis nekalbėjo. Palaukė apie pusvalandį ir D. N. lyg tai atsigavo. D. S. paklausė jo, ar važiuojam į ligoninę, bet D. N. atsakė, kad nori namo. D. N. pats atsistojo ir kartu su D. S. išėjo į lauką, o ji liko bute. Po to, kai pastarieji išėjo, tai, kaip suprato, D. S. iškvietė greitąją med. pagalbą, tačiau ji niekur nėjo, sėdėjo bute, buvo išsigandusi, jai buvo šokas. Po to, atvyko policijos pareigūnai, kurie klausė kas įvyko (1 t., b. l. 126-129, 130-132).
Liudytoja E. M. parodė, kad 2024 m. balandžio mėnesio pabaigoje, ji, jos draugas A. M. ir I. M. nuvyko pas M. M. į svečius. Vėliau, apie 22.00 val. atvyko du jai nepažystami vyrai, vardais – D.. Vienas iš jų buvo aukštas ir jaunesnis (past. D. N.), o kitas žemas ir vyresnis (past. D. S.). Pastarieji jau buvo išgėrę, su savimi atsinešė alaus. M. M. pabuvo su jais ir nuėjo miegoti į kitą kambarį. Likusieji vartojo alkoholį, o ji – ne, buvo blaiva. Bute buvo garsiai leidžiama muzika, todėl D. N. pradėjo žodinį konfliktą su A. M., bet jie susitaikė ir toliau gėrė alkoholį. Ji nuėjo į kambarį, o grįžusi pamatė, kaip virtuvėje vėl žodžiu konfliktuoja A. M. su D. N.. Po to, A. M. išėjo į lauką parūkyti. Galimai apie 02.00 val. nakties, D. N. vėl pradėjo kabinėtis prie A. M.. Pastarasis išėjo į lauką, kur užtruko apie 10 min., ji jam parašė žinutę, kad grįžtų ir išėjo į koridorių jo pasitikti. Ji atidarė buto duris, o ten stovėjo A. M. su medžio šaka rankose. Medžio šaka buvo stora, šakota, be lapų, apie metro ilgio. A. M., rankose laikydamas šaką, įbėgo į virtuvę ir mažiausiai tris kartus šaka sudavė D. N. kažkur į kūno vietas. Ji tuo metu stovėjo A. M. už nugaros ir rankomis traukė pastarąjį už marškinėlių, o D. S. bandė iš A. M. atimti tą pagalį. A. M. dar sudavė šaka ir D. S. vieną kartą kažkur per galvą. Ji toliau traukė A. M., o I. M. bandė atimti pagalį. A. M. su pagaliu rankose išbėgo iš buto į lauką. I. M. D. N. uždėjo kažką šalto ant galvos. Kažkas iškvietė policiją. Ji nuėjo į kambarį pas M. M.. Atvažiavo policijos pareigūnai, buvo greitoji med. pagalba, kuri išvežė D. N. į ligoninę. A. M. negrįžo į butą, nuėjo pas savo motiną (1 t., b. l. 144-146).
Liudytoja M. M. parodė, kad 2024 m. balandžio 27 d. apie 22.00 val., pas ją bute, esančiame (duomenys neskelbtini), svečiavosi jos sesuo I. M., jos brolis A. M., D. N. su savo giminaičiu D.. Jie visi sėdėjo virtuvėje ir šventė. Kiek tiksliai buvo valandų, pasakyti negali, bet vienu metu jos brolis A. M. žodžiu sukonfliktavo su D. N., nes pastarasis pasakė, kad negarsintų muzikos. Po to viskas nurimo, daugiau ginčų nebuvo. Kiek buvo valandų nežino, bet jau galėjo būti po 24.00 val., kai A. M. iš jos buto išėjo, o likusieji toliau ramiai virtuvėje gėrė alkoholį. Kadangi viskas buvo ramu, ji nuėjo miegoti. Apie 03.00 val., virtuvėje išgirdo kažkokį šurmulį ir prabudo. Būdama savo kambaryje, girdėjo kaip kalba I. M. ir D. (S.), bet apie ką jie kalbėjo, nesuprato. D. N. balso negirdėjo. Ji į tai nekreipė dėmesio, į virtuvę nėjo, vėl užmigo. Jai tik užsnūdus, išgirdo skambutį į buto duris. Atidariusi duris pamatė policijos pareigūnus. Bute šviesa nedegė, o virtuvėje ant lovos miegojo I. M.. Kada D. N. su savo giminaičiu išėjo iš jos buto, nežino. Atvykę pareigūnai pasakė, kad jos bute buvo sumuštas D. N., klausė, ar vyko muštinės, bet kadangi ji miegojo ir jokių muštinių nematė, tai taip ir atsakė. Jos bute jokio pagalio nebuvo. Ant koridoriaus sienos link išėjimo durų, matė kraujo pėdsakus, tačiau kieno jie buvo, nežino. Vėliau I. M. jai pasakė, kad kraujas jos, sakė, kad į butą buvo atėjęs A. M. ir pagaliu sumušė D. N., ši norėjo pagalį atimti, susižalojo ranką ir iškruvino sieną (1 t., b. l. 135-138).
Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota įvykio vieta - buto, adresu (duomenys neskelbtini), patalpos. Įvykio vietos apžiūros metu pėdsakų tinkamų identifikavimui nerasta, niekas nepaimta, fotografuota (1 t., b. l. 40-48).
Alkoholio kiekio prietaiso panaudojimo registracijos žurnale užfiksuota, kad 2024 m. balandžio 28 d. 04.31 val. D. S. nustatytas 2,04 promilių girtumas, 04.33 val. D. N. - 2,38 promilių girtumas, 04.56 val. A. M. - 0,81 promilių girtumas (1 t., b. l. 54-56).
Vyriausiosios tyrėjos L. A. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad buvo ieškotas nusikalstamos veikos padarymo įrankis - medžio šaka. Buvo apeita aplink (duomenys neskelbtini) namą, (duomenys neskelbtini), apieškotos namo laiptinių prieigos, ieškota pievoje šalia šio namo, po augančiais medžiais, tačiau įtariamojo apibūdintos šakos niekur nerasta ir nepaimta. Parodymų patikrinimo metu kartu su A. M. apžiūrėta vieta, kur jis nurodė po įvykio išmetęs šaką, tačiau ir toje vietoje medžio šakos rasti nepavyko (1 t., b. l. 59-61).
Įrodymų vertinimas, nusikalstamų veikų kvalifikavimo motyvai.
Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtų įrodymų visuma yra įrodyta, kad 2024 m. balandžio 28 d. apie 03.30 val., A. M., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), tyčia medžio šaka sudavė ne mažiau kaip tris kartus D. N. per galvą ir vieną kartą per dešinį petį, padarydamas jam minkštųjų audinių sumušimus bei kraujosruvą minkštuosiuose audiniuose dešinėje momeninėje-kaktinėje galvos dalyje su dešinės pusės kaukolės skliauto lūžiu šioje srityje nusitęsiančiu per smilkinkaulį į kaukolės pamatą, ūmią epidūrinę ir subdurinę hematomą apie dešinį smegenų pusrutulį, minkštųjų audinių sumušimą akiduobės srityje su kraujosruvomis minkštuosiuose audiniuose po akies obuolio jungine bei akiduobės vidinės sienelės lūžiu, viršutinio žandikaulio bei skruostikaulio lūžimus, poodinę kraujosruvą dešinio peties išoriniame paviršiuje ir nubrozdinimą kairėje viršugalvio pusėje, o dėl kaukolės skliauto ir pamato kaulų lūžių, ūmių epidūrinės bei sudurinės smegenų hematomų nukentėjusiajam D. N. padarė sunkų sveikatos sutrikdymą.
Pagal BK 135 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas sunkiai sutrikė žmogaus sveikatą.
Kaltinamasis pagal jam pareikštą kaltinimą kaltu prisipažino visiškai, patvirtino, kad būdamas neblaivus sudavė nukentėjusiajam per galvą medžio šaka ne mažiau kaip tris kartus bei vieną kartą sudavę ir per petį. Kaltinamojo kaltę patvirtina byloje ištirtų įrodymų visuma, tai yra anksčiau aprašytų ištirtų nukentėjusiojo, liudytojų parodymai, kurie yra nuoseklūs ir iš esmės vienodi, patvirtina ir teismo medicinos specialisto išvada, kurioje nurodoma, kad sunkus sveikatos sutrikdymas nukentėjusiajam galėjo būti padarytas užduotyje (kaltinime) nurodytu laiku ir aplinkybėmis.
Nustatyta, jog nusikaltimą kaltinamasis padarė veikdamas tiesiogine tyčia. Jo tyčią apsprendžia smūgiavimo medžio šaka į nukentėjusiojo galvą veiksmas, kuris rodo, jog kaltinamasis suprato savo veikos pavojingumą, privalėjo numatyti ir, būdamas psichiškai sveikas, numatė galinčias kilti pasekmes, kad dėl jo pavojingos veikos nukentėjusiajam bus padarytas sužalojimas bei sutrikdyta sveikata, ir to norėjo. Tarp kaltinamojo pavojingos veikos ir atsiradusių pasekmių – nukentėjusiojo sunkaus sveikatos sutrikdymo, yra tiesioginis priežastinis ryšys. Nusikaltimas baigtas, nes sukelta BK 135 straipsnio 1 dalies dispozicijoje nurodyta pasekmė.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, išanalizavęs surinktus įrodymus, daro išvadą, kad A. M. padarė nusikaltimą, numatytą BK 135 straipsnio 1 dalyje.
Dėl bausmės skyrimo
Teismas, skirdamas kaltinamajam bausmę, vadovaujasi BK 54 straipsnyje išdėstytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumo laipsnį, nusikalstamos veikos stadiją, kaltės formą, veikos padarymo motyvus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad kaltu prisipažino ir išreiškė nuoširdų gailėjimąsi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Prokurorė prašė pripažinti atsakomybę sunkinančia aplinkybe ir tai, kas kaltinamasis nusikalto būdamas recidyvistu, t. y. turėdamas neišnykusį teistumą pagal 2019 metų nuosprendžius. BK 97 straipsnio 8 dalyje numatyta, kad jeigu turintis teistumą asmuo padaro naują nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, teistumo išnykimo eiga nutrūksta. Šiuo atveju teistumo už ankstesnę nusikalstamą veiką išnykimo terminas pradedamas skaičiuoti nuo bausmės už naują nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą atlikimo. Tačiau paskutiniuoju 2022 m. rugpjūčio 26 d. Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų nuosprendžiu galutinės subendrintos bausmės vykdymas nuteistajam buvo atidėtas, todėl vadovaujantis BK 97 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teistumas išnyko pasibaigus bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiui, t. y. 2023 m. rugsėjo 16 d. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad kaltinamasis šioje byloje nagrinėjamos nusikalstamos veikos padarymo metu nebuvo recidyvistas, nes jo teistumas jau buvo išnykęs.
Kaltinamasis padarė vieną tyčinį, baigtą sunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 5 dalis). Jis neteistas (teistumas išnykęs), baustas administracine tvarka, baudų nemoka (2 t., b. l. 43-52, 53-57), nedirba, registruotas Užimtumo tarnyboje, dėl priklausomybių ir psichikos sveikatos sutrikimų negydytas (2 t., b. l. 60-61). Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikęs bausmę laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą, kaltinamajam skirtina BK 135 straipsnio 1 dalies sankcijose numatyta laisvės atėmimo bausmė (BK 50 straipsnis). Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis neteistas (teistumas išnykęs), nukentėjusiojo atsiprašė, su nukentėjusiojo civiliniu ieškiniu sutiko iš dalies, o su ligonių kasos - visiškai, savo elgesį vertina kritiškai, gailis, yra viena jo atsakomybę lengvinanti ir viena atsakomybę sunkinanti aplinkybės, laisvės atėmimo bausmė skirtina mažesnė nei vidurkis. Taikyti kaltinamajam BK 75 straipsnio nuostatas ir atidėti paskirtos bausmės vykdymą, nėra galimybės, nes kaltinamasis įvykdė sunkų nusikaltimą, numatytą BK XVIII skyriuje, o pagal BK 75 straipsnio 3 dalyje įtvirtintą teisinį reglamentavimą, asmeniui, nuteistam už sunkius nusikaltimus, numatytus šio kodekso XV, XVI, XVIII, XX, XXI, XXIII, XXXIII, XXXV, XXXVII, XLIV skyriuose, bausmės vykdymo atidėjimas negali būti taikomas, todėl bausmė skirtina atlikti laisvės atėmimo vietų įstaigos parinktoje vietoje.
Dėl civilinių ieškinių.
Byloje pareikštas Kauno teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys, kuriuo prašoma priteisti iš kaltinamojo Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui 4 597,28 Eur žalą už nukentėjusiojo D. N. gydymą (1 t., b. l. 99-103).
Kaltinamasis su civiliniu ieškiniu sutiko.
Nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje ištirtų ir įvertintų įrodymų visuma nustatyta, jog kaltinamasis prieš nukentėjusįjį naudojo fizinį smurtą, padarydamas jam sunkų sveikatos sutrikdymą. Nukentėjusiajam D. N. 2024 m. balandžio 28 d. VšĮ Kėdainių ligoninėje buvo suteiktos skubiosios medicinos pagalbos paslaugos, atlikta kompiuterinė tomografija, o nuo 2024 m. balandžio 28 d. iki 2024 m. gegužės 6 d. jis buvo gydomas LSMU ligoninėje Kauno klinikose dėl epidūrinės hemorafijos. Nukentėjusiajam suteiktos paslaugos apmokėtos iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų, todėl darytina išvada, jog kaltinamojo veiksmai neabejotinai padarė Kauno teritorinei ligonių kasai turtinę žalą, kurios dydį patvirtina byloje esantis gydymo paslaugų apskaitos išrašas (1 t., b. l. 102-103). Byloje įrodyta, jog ši turtinė žala atsirado dėl kaltinamojo kaltės, pasireiškusios tiesiogine tyčia, todėl turtinę žalą turi pareigą atlyginti kaltinamasis. Pripažinus kaltinamąjį kaltu, Kauno teritorinės ligonių kasos ieškinys tenkintinas visiškai, iš kaltinamojo priteisiant 4 597,28 Eur turtinę žalą Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto naudai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.246 – 6.249 straipsniai, 6.280 straipsnis, 6.283 straipsnio 1 dalis, BPK 115 straipsnis).
Nukentėjusysis D. N. byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl 3 812,82 Eur turtinės ir 25 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo. Ieškinyje nurodė, kad dėl patirto sužalojimo neteko darbo ir pajamų, todėl prašo už laikotarpį nuo 2024 m. balandžio 28 d. iki 2024 m. rugpjūčio 1 d. priteisti 3 812,82 Eur negautų pajamų (66 darbo dienos x 57,77 Eur vid. darbo užmokestis). Nukentėjusysis dėl patirtų sužalojimų iki šiol jaučiasi blogai, išliko baimės, nerimo jausmas, susilpnėjo atmintis, sunku užmigti, vargina nuolatiniai prabudimai, taip pat sunku susikaupti, išlaikyti dėmesį. Dėl sunkaus sveikatos sutrikdymo neteko darbo – pajamų šaltinio. Po operacijos liko bjaurūs randai, oda iki šiol „šašuoja“, galvos sužalojimo neigiamos pasekmės nepašalinamos. Gyvenimo kokybė ir sveikumo jausmas prarasti negrįžtamai. Nukentėjusysis posėdžio metu papildomai paaiškino, kad po sužalojimo ilgai negalėjo dirbti, po to turėjo praeiti medicininę apžiūrą, bet užkilo temperatūra ir turėjo išeiti iš darbo. Po įvykio gulėjo ligoninėje, jam buvo atlikta galvos operacija, po kurios liko randas. Po ligoninės gydėsi namuose, gėrė vaistus nuo skausmo. Dabar jaučia stresą, jam visur nejauku, sumažėjo bendravimas, likęs randas taip pat kelia stresą, labai sutriko atmintis. Kartais ir dabar keliantis svaigta galva. Nežino kokios bus jo fizinės jėgos ateityje. Dabar jokių vaistų nevartoja. Pajamų iš Sodros negavo, nes įvykio metu buvo neblaivus. Gyvena su sužadėtine, kuri dirba, bet turi tris vaikus, kuriuos taip pat reikia išlaikyti.
Kaltinamasis su nukentėjusiojo civiliniu ieškiniu sutiko iš dalies, nurodė, kad sutinka atlyginti turtinę žalą, o neturtinės žalos sutinka atlyginti 5 000 Eur. Kaltinamasis sveikas, darbingas, turto neturi, dirba, savo materialinę padėtį vertina gerai.
Pagal CK 6.249 straipsnį, žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Piniginė žalos išraiška yra nuostoliai. Jeigu šalis nuostolių dydžio negali tiksliai įrodyti, tai jų dydį nustato teismas.
Turtinę žalą nukentėjusysis grindžia negautu darbo užmokesčiu. Iš pateiktų dokumentų matyti, kad iki įvykio nukentėjusysis dirbo sandėlio darbininku, jo vidutinis dienos darbo užmokestis buvo 57,77 Eur. Kaip paaiškino pats nukentėjusysis, po įvykio jis ilgai gydėsi, vėliau darbovietė siuntė pasitikrinti sveikatą dėl galimybės tęsti darbą, tačiau jis susirgo - užkilo temperatūra, todėl sveikatos laiku nepasitikrino ir išėjo iš darbo. Nukentėjusiojo dalyvumo (darbingumo ) lygis nėra nustatytas. Taigi, asmens galimybės dirbti po įvykio metu patirtų sužalojimų gydytojų nebuvo patikrintos. Darbo santykiai pasibaigė 2024 m. birželio 18 d. Atsižvelgiant į tai, kad nagrinėjamu atveju negautos pajamos yra tiesiogiai susiję su darbo santykiais, todėl ir reikalavimas dėl tokių negautų pajamų atlyginimo negali būti reiškiamas už ilgesnį laikotarpį nei tęsėsi darbo santykiai (kurie buvo nutraukti nukentėjusiojo iniciatyva, nes jis laiku nepasitikrino sveikatos) ar už būsimą laikotarpį, kaip nagrinėjamu atveju prašo nukentėjusysis, nors jo darbingumo lygis dar nėra nustatytas, todėl šis civilinio ieškinio reikalavimas tenkinamas iš dalies, iš kaltinamojo nukentėjusiajam priteisiant negautas pajamas už laikotarpį nuo 2024 m. balandžio 28 d. iki darbo sutarties nutraukimo - 2024 m. birželio 18 d., t. y. už 37 darbo dienas – 2 137,49 Eur (BPK 119 straipsnis).
CK nuostatos nenustato atlygintinos neturtinės žalos minimumo ar maksimumo, todėl įvertinti nukentėjusiojo patirtą neturtinę žalą turi teismas, vadovaudamasis CK 6.250 straipsnio 2 dalimi, taip pat CK 6.282 straipsnyje nurodytais kriterijais. Spręsdamas neturtinės žalos atlyginimo klausimą teismas atsižvelgia į neturtinės žalos pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį, kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes bei sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Šis kriterijų sąrašas nėra baigtinis, kiekvienu konkrečiu atveju teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, turi įvertinti visą reikšmingų aplinkybių kompleksą, nustatyti teisingą ir protingą kompensaciją nukentėjusiajam, įvertinti ir nukentėjusiojo, ir kaltojo asmens interesus, siekdamas proporcingos jų pusiausvyros.
Sveikatos sužalojimu padarytos neturtinės žalos dydį lemiantis esminis kriterijus – nukentėjusiojo patirti neigiami padariniai sveikatai, kuriuos parodo ne tik sveikatos sutrikdymo mastas, jo sunkumas, pobūdis, bet ir kitos aplinkybės, apibūdinančios žalos ypatumus. Didesnė žala (ir atitinkamai jos įvertinimas pinigais) yra tais atvejais, kai neigiami sveikatos padariniai yra ilgalaikiai ar išliekantys visam sužalotojo gyvenimui, kai dėl sveikatos sutrikdymo atsiranda negatyvūs pasikeitimai įvairiose nukentėjusio asmens gyvenimo srityse, pvz., būdamas jauno darbingo amžiaus jis praranda darbingumą, suprastėja gyvenimo kokybė, ribojama įprasta veikla, patiria fizinį skausmą, kitokius sveikatos sutrikimus, atsiradusius po patirto sveikatos sužalojimo, ir t. t. Taip pat turi reikšmę žalą padariusio asmens kaltė, nusikaltimo sunkumas ir pan. Kai kaltininkas nusikalstamą veiką padaro tyčia, kai jo neteisėti veiksmai rodo didesnį pavojingumą, tokiais atvejais taikytina didesnė atsakomybė nei neatsargios, mažiau pavojingos nusikalstamos veikos atveju. Kaltininko turtinė padėtis, kitos aplinkybės, susijusios su jo interesų gynimu, nėra lygiareikšmės nusikaltimo pasekmėms, todėl negali turėti esminės įtakos žalos dydžiui.
Šioje byloje nustatyta, kad kaltinamasis A. M. tyčia sudavė medžio šaka nemažiau kaip tris kartus nukentėjusiajam D. N. per galvą ir vieną kartą per dešinį petį, padarydamas nukentėjusiajam minkštųjų audinių sumušimus bei kraujosruvą minkštuosiuose audiniuose dešinėje momeninėje-kaktinėje galvos dalyje su dešinės pusės kaukolės skliauto lūžiu šioje srityje nusitęsiančiu per smilkinkaulį į kaukolės pamatą, ūmią epidūrinę ir subdurinę hematomą apie dešinį smegenų pusrutulį, minkštųjų audinių sumušimą akiduobės srityje su kraujosruvomis minkštuosiuose audiniuose po akies obuolio jungine bei akiduobės vidinės sienelės lūžiu, viršutinio žandikaulio bei skruostikaulio lūžimus, poodinę kraujosruvą dešinio peties išoriniame paviršiuje ir nubrozdinimą kairėje viršugalvio pusėje, o dėl kaukolės skliauto ir pamato kaulų lūžių, ūmių epidūrinės bei sudurinės smegenų hematomų nukentėjusiajam D. N. padarė sunkų sveikatos sutrikdymą. Iš byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, kad D. N. nuo 2024 m. balandžio 28 d. iki 2024 m. gegužės 6 d. buvo gydomas LSMU ligoninėje Kauno klinikose. Vėliau išleistas gydytis ambulatoriškai, kontrolei lankėsi pas šeimos gydytoją, buvo konsultuotas neurologo. Kaip pats nurodė, ne pas visus specialistus pajėgė nuvykti, nes jautėsi blogai. Dėl patirtų sužalojimų ilgai gydėsi, negalėjo dirbti, vėliau dėl ligos nepasitikrino sveikatos ir todėl neteko darbo - prarado vienintelį savo pajamų šaltinį. Taigi, nekyla abejonių, kad nukentėjusysis dėl neteisėtų smurtinių kaltinamojo veiksmų patyrė didelį fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus, nepatogumus, nerimą dėl patirtų sužalojimų pasekmių sveikatai ateityje. Kaip nurodė pats D. N., jis iki šiol jaučiasi blogai, sutriko miegas, susilpnėjo atmintis, po operacijos liko bjaurūs randai, nerimauja dėl sužalojimo pasekmių savo fiziniam pajėgumui bei darbingumui.
Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą praktiką matyti, kad bylose, susijusiose su tyčiniu kito žmogaus sunkiu sveikatos sutrikdymu, vidutiniškai priteisiama nuo kelių tūkstančių iki kelių dešimčių tūkstančių eurų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-449/2013, 2K-501/2014, 2K-101-677/2015; 2K-143-1073/2020, 2K-212-489/2020, 2K-237-579/2021, 2K-194-387/2021).
Atsižvelgiant į nukentėjusiajam padaryto kūno sužalojimo pobūdį ir dėl to jo patirtus nepatogumus, išgyvenimus bei fizines kančias, į neigiamus sveikatai padarinius, į išliekančius randus, į padarytos turtinės žalos sveikatai dydį, į kaltinamojo tyčią, jo veiksmų pavojingumą panaudojant medžio šaką ir ja suduodant į gyvybiškai svarbią kūno dalį - galvą, į padarytos nusikalstamos veikos sunkumą, taip pat į kaltinamojo turtinę padėtį bei finansines galimybes atlyginti padarytą tiek turtinę, tiek ir neturtinę žalą, į formuojamą teismų praktiką sunkaus sveikatos sutrikdymo bylose, nukentėjusiajam priteistina 9 000 Eur suma neturtinei žalai atlyginti. Toks dydis, teismo įsitikinimu, atitinka sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, neprieštarauja teismų praktikai, suma neturtinei žalai atlyginti priteistina iš kaltinamojo, nes žala priežastiniu ryšiu susijusi su kaltinamojo kaltais veiksmais (BPK 115 straipsnis).
Dėl kitų procesinių klausimų.
Kaltinamasis laikinai sulaikytas nebuvo. Jam paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (2 t., b. l. 1-4) ir dokumento paėmimas (2 t., b. l. 5-8), kurios paliktinos galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Dokumentas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – medicininis dokumentų įrašas, saugomas prie proceso dalyvių asmens duomenų, paliktinas saugoti ten pat.
Procesinių dokumentų siuntimo išlaidų nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 298 straipsniu, 304–305 straipsniais, 307 straipsniu, 313 straipsniu,
nusprendžia:
A. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 135 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 3 (trejų) metų laisvės atėmimą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmę mažinti vienu trečdaliu ir nustatyti A. M. galutinę bausmę – 2 (dviejų) metų laisvės atėmimą.
Bausmę paskirti atlikti laisvės atėmimo vietų įstaigos parinktoje vietoje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio nuteistojo sulaikymo vykdant šį įsiteisėjusį nuosprendį.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumento (asmens tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini)) paėmimą, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus ir pradėjus bausmės vykdymą panaikinti.
Kauno teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš A. M. 4 597,28 Eur (keturių tūkstančių penkių šimtų devyniasdešimt septynių eurų 28 ct) turtinę žalą, pinigus pervedant į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, juridinio asmens kodas 191351679, sąskaitą Nr. LT21 7300 0100 0248 4333, AB „Swedbank“.
Nukentėjusiojo D. N. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš A. M. 2 137,49 Eur (dviejų tūkstančių vieno šimto trisdešimt septynių eurų 49 ct) turtinę ir 9 000,00 Eur (devynių tūkstančių eurų) neturtinę žąlą D. N..
Dokumentą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – medicininį dokumentų įrašą, saugomas prie proceso dalyvių asmens duomenų, palikti saugoti ten pat.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmus.
Apeliacinis procesas gali vykti žodinio arba rašytinio proceso tvarka. Apeliantas skunde turi nurodyti dėl bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos.