Telšių apylinkės teismo nuosprendis

2021-02-10 · Baudžiamoji byla Nr. 1-72-1117/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-02-10
Bylos Nr.
1-72-1117/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-25390-2020-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aida Stulpinienė
Nukentėjusysis
S. P.
Kaltinamasis
J. V.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-72-1117/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-25390-2020-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.1.8.1.1; 1.1.8.10.3; 1.1.8.11; 1.1.8.12; 1.2.4.6.2.1; 2.3.6.4.2 (S)
TELŠIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. vasario 10 d.Telšiai
Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų teisėja Aida Stulpinienė,sekretoriaujant Danutei Dokšienei,dalyvaujant prokurorui Arūnui Gailiui,kaltinamosios gynėjai advokatei J. P.,nukentėjusiajam S. P.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

J. V., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)., lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, gyv. vieta (duomenys neskelbtini), išsituokusi, nedirbanti, teista: 1) Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2018 m. gruodžio 12 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį 4 mėnesiais viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 val. per mėnesį visuomenės labui; 2) Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2019 m. rugpjūčio 8 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį laisvės apribojimu 6 mėnesiams, įpareigojant iki 2020 m. vasario 1 d. neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; 3) Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2020 m. birželio 26 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 metams; 4) Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2020 m. birželio 30 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį 8 mėnesiais viešųjų darbų, įpareigojant per mėnesį neatlygintinai dirbti po 30 valandų visuomenės labui; Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2020 m. lapkričio 25 d. nutartimi, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 2 punktu, 9 dalimi, Telšių rūmų 2020 m. birželio 26 d. nuosprendžiu ir Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2020 m. birželio 30 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės subendrintos apėmimo būdu, paskiriant galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 1 metams, šiuo metu atliekanti laisvės atėmimo bausmę,

kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (dvi nusikalstamos veikos).

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

J. V. 2020 m. birželio 27 d., apie 18 val., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), tarp jos ir jos sugyventinio S. P. kilusio asmeninio konflikto metu, tyčia du kartus plaktuku suduodama S. P. į galvos sritį ir tuo jam padarydama viršugalvio žaizdą, nežymiai sužalojo savo šeimos narį, t. y. sugyventinį S. P..

Taip pat J. V. 2020 m. liepos 22 d., apie 19 val., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), tarp jos ir jos sugyventinio S. P. kilusio asmeninio konflikto metu, tyčia dešinės rankos delnu tris kartus suduodama S. P. į kairę ausį, tuo padarydama kairės ausies sumušimą, ausies kaušelio kraujosruvą, patinimą ir užausio odos įdrėskimą, taip savo šeimos nariui, t. y. sugyventiniui S. P. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamoji J. V. visiškai prisipažino padariusi nusikalstamas veikas. Teisiamojo posėdžio metu parodė, kad S. P. yra jos buvęs sugyventinis, kartu gyveno daugiau nei penkerius metus iki 2020 m. rugpjūčio mėn. Ji 2020 m. birželio 27 d. vakare, būdama namuose (duomenys neskelbtini), sukonfliktavo su sugyventiniu S. P. dėl šio neištikimybės. Buvo įsiutusi, konflikto metu paėmė ant grindų buvusį plaktuką ir juo du kartus trenkė S. P. į galvos sritį. Nuo jos suduotų smūgių atsirado įbrėžimas, iš galvos pradėjo bėgti kraujas. Tada ji dar sugyventinį apipylė kiaušinių dažais, norėdama galutinai jį pagąsdinti, ir šis nieko nesakęs išėjo iš namų. Po kurio laiko į namus atvyko policijos pareigūnai. 2020 m. liepos mėn., tiksliai datos nepamena, ji ruošėsi išsikraustyti iš namų, nes žinojo, kad turės išvykti atlikti laisvės atėmimo bausmę. Tą dieną tarp jos ir S. P. namuose, esančiuose(duomenys neskelbtini), vėl kilo žodinis konfliktas. Ji konflikto metu sudavė sugyventiniui tris kartus rankos delnu į galvos kairę pusę. Smūgius sudavė vieną po kito, stipriai užsimojusi, gali būti, kad nuo jos suduotų smūgių S. P. patino ausis, galėjo suduodama nagu ir įbrėžti. Kraujosruva (mėlynė) nežino ar galėjo atsirasti, nes jau prieš dieną jos sugyventinis buvo sumuštas kito asmens ir jo ausis buvo pradėjusi mėlynuoti. Pripažįsta, kad padarė sužalojimus sugyventiniui, abu kartus buvo neblaivi ir tai turėjo įtakos jos veiksmams. S. P. ji atsiprašė, šis jai atleido. Su Šiaulių teritorinės ligonių kasos pareikštais ieškiniais sutinka. Gailisi dėl savo veiksmų, išvadas padarė, atlikusi bausmes stengsis nenusikalsti, nevartoti alkoholio.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl kiti bylos įrodymai, teismo posėdyje kaltinamajai ir kitiems proceso dalyviams pareiškus, kad jie susipažinę su bylos medžiaga ir nepageidauja, kad tai teisme būtų tiriama ir skelbiama, išvardinti BPK 291 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamajai. J. V. inkriminuojamos veikos be kaltinamosios prisipažinimo bei parodymų duotų ikiteisminio tyrimo metu, įrodytos kitais byloje surinktais ir teisiamajame posėdyje ištirtais įrodymais.

Nežymus sveikatos sutrikdymas (2020 m. birželio 27 d.)

Tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad policijos pareigūnams nuvykus pagal pranešimą, nukentėjusysis S. P. pranešė, jog 2020 m. birželio 27 d. apie 18 val., namuose, esančiuose(duomenys neskelbtini), konflikto metu sugyventinė J. V. sudavė plaktuku jam į galvos sritį, taip sukeldama jam fizinį skausmą ir praskeldama pakaušį (1 t., b. l. 9-13).

Nukentėjusysis S. P. parodė, kad J. V. yra jo sugyventinė, su kuria gyvena apie 6 metus(duomenys neskelbtini), tvarko bendrą ūkį. 2020 m. birželio 27 d., ryte jis pas kaimyną P. V. kapojo malkas ir su juo vartojo alkoholinius gėrimus. Apie 10 val. į bendro naudojimo namo kiemą atėjo J. V., kuri kartu su jais taip pat vartojo alkoholį. Apie 18 val. grįžę su J. į namus, pradėjo žodžiu konfliktuoti, tačiau dėl ko įvyko šis žodinis konfliktas nurodyti negali, nes neprisimena. Mano, kad sukonfliktavo dėl J. nuolatinių priekaištų neištikimybe. Žodinio konflikto metu J. priėjo prie jo laikydama rankose plaktuką, ir nieko nesakiusi, plaktuku sudavė du kartus jam į galvos sritį, t. y. pakaušį. Po šių suduotų smūgių, jis pajautė stiprų skausmą galvos srityje. Pamatė, kad jam iš galvos pradėjo bėgti kraujas, todėl išbėgo iš namų į lauką, nes nenorėjo, kad J. prieš jį vėl panaudotų smurtą. Bėgdamas iš namo pamatė, kad namo kieme prie stalo sėdi P., kurio paprašė iškviesti pagalbą. Atvykę greitosios pagalbos darbuotojai jį apžiūrėjo, suteikė pagalbą, pristatė į VšĮ Regioninės Telšių ligoninės priėmimo skyrių. Po gydytojo apžiūros buvo išleistas. Grįžęs į namus, koridoriuje susitiko kaimyną V., su kuriuo nusprendė išgerti alkoholio. Išgėręs alkoholio, jis parėjo į butą, kuriame pamatė J., tačiau jai nieko nesakė, nes jam skaudėjo galvą. Netrukus į namus atvyko policijos pareigūnai, kuriems paaiškino įvykio aplinkybes, todėl pareigūnai sulaikė J.. 2020 m. birželio 28 d., atsikėlęs ryte, pastebėjo, kad jo „maikė“ apipilta geltonais dažais, tačiau prieš įvykį, kuris įvyko 2020 m. birželio 27 d., kai J. prieš jį panaudojo fizinį smurtą, „maikė“ buvo švari. Mano, kad J. jo rūbus apipylė geltonais dažais, tačiau kuriuo momentu ji taip padarė, nurodyti negali, nes buvo stipriai neblaivus ir šito neprisimena. Po konflikto J. atsiprašė, jis atleido, jie susitaikė. Jokių pretenzijų J. neturi (1 t., b. l. 38-40). Akistatos tarp J. V. ir S. P. metu, kaltinamoji patvirtino, kad sudavė sugyventiniui du kartus plaktuku į galvą (1t., b. l. 71-73).

Liudytojas P. V. parodė, kad 2020 m. birželio 27 d. ryte kaimynas S. su sugyventine J. padėjo jam kapoti malkas. Jie, kapodami malkas, vartojo alkoholinius gėrimus. Baigę kapoti malkas, išsiskirstė. Būdamas savo namuose, esančiuose(duomenys neskelbtini), pro langą pamatė į namo kiemą išėjusį S., kuris svirduliavo. Jis nuėjo paklausti kas S. atsitiko, ir šis atsakė, kad sugyventinė J. sudavė plaktuku jam į galvą. Matydamas, kad S. blogai jaučiasi, nedelsiant iškvietė medikus. Atvykę medikai apžiūrėjo S. ir jį išsivežė. Negali pasakyti kaip tarp S. ir J. įvyko konfliktas, kurio metu kaimynas buvo sužalotas, nes jis nei matė, nei girdėjo. Tik pastebėjo, jog S. buvo apipiltas raudonos ir geltonos spalvos dažais, tačiau kur jis taip išsitepliojo, nežino (1 t., b. l. 78-80).

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra butas, esantis(duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 29-34).

2020 m. liepos 20 d. specialisto išvadoje Nr. G 1147/2020 (03) nurodyta, kad nukentėjusiajam S. P. nustatyta viršugalvio žaizda, galėjo būti padaryta vieną kartą sudavus plaktuku į viršugalvį ir sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą (1 t., b. l. 90).

Nežymus sveikatos sutrikdymas (2020 m. liepos 22 d.)

Tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad policijos pareigūnams atvykus pagal pranešimą, nukentėjusysis S. P. pranešė, jog 2020 m. liepos 22 d. apie 19 val. 10 min., namuose, esančiuose(duomenys neskelbtini), konflikto metu sugyventinė J. V. ranka sudavė vieną kartą jam į veido sritį, taip sukeldama jam fizinį skausmą. Ant asmens veido matėsi sukrešėjęs kraujas, kairioji ausis buvo sutinusi, matėsi kraujosruva (1 t., b. l. 24-28).

Nukentėjusysis S. P. parodė, kad nusprendė nebegyventi su J. V.. 2020 m. liepos 21 d. ji išsikraustė, išvyko gyventi pas savo mamą į(duomenys neskelbtini), tačiau dalis jos daiktų dar liko pas jį namuose. J. V. nelabai norėjo išsikraustyti, piktinosi. Su J. V. nusprendė skirtis, nes nuolat kenčia prieš jį naudojamą fizinį smurtą. Išvykdama iš namų, t. y. 2020 m. liepos 21 d. ji jam vieną kartą dešinės rankos delnu sudavė į veido kairę pusę, tačiau jam dėl to neskaudėjo. 2020 m. liepos 22 d. ryte apie 10 val. į namą, kuriame jis gyvena atėjo J. V., tačiau pas jį neužėjo, buvo pas kaimynus. Vėliau, po pietų, jis su kaimynu V. A. savo buto koridoriuje vartojo alkoholinius gėrimus. Tuomet atėjo ir J. V., sakė atvykusi pasiimti likusių daiktų. Ji prisijungė prie jų, trise gėrė degtinę, jokių konfliktų nebuvo. Baigus gerti degtinę, kaimynas V. A. išėjo namo, o jie su J. parėjo į buto vidų. Tuomet jis parodė, kur į pirkinių krepšius yra sudėti J. daiktai bei rūbai, ragino pasiimti ir išeiti lauk. Tuomet J. V. labai supyko, susinervino. Jis daiktus išnešė už durų ir padėjo koridoriuje. Ji dar labiau susinervino ir buto virtuvėje dešinės rankos delnu jam tris kartus stipriai sudavė į kairę ausį. Jis pajuto labai stiprų skausmą, pradėjo bėgti kraujas. Tuomet J. V. iš kažkur pasiėmė "britvos" peiliuką ir atsiraičiusi savo rūbų rankovę ėmė grasinti, kad tuoj susipjaustys rankas ir praneš policijai pasakydama, kad jis jai taip padarė. Jis pasiėmė savo mobilaus ryšio telefoną ir norėjo skambinti pagalbos numeriu, tačiau nespėjo, nes J. V. atėmė telefoną ir stipriai metė į žemę. Telefonas sudužo į daug dalių, bet dėl to jokių pretenzijų J. V. neturi, nes telefonas labai senas, "NOKIA" mygtukinis, bevertis. Kai jo telefoną sudaužė, jis išbėgo iš namų pas kaimyną P. V. paprašyti, kad duotų paskambinti. Pats paskambino ir pranešė apie įvykį. Kol neatvyko policijos pareigūnai, jis į namus nebegrįžo. Nežino ar J. V. susipjaustė rankas su tuo peiliuku ar ne, šito nebematė. Atvykus policijos pareigūnams ir greitajai medicinos pagalbai buvo pristatytas į VšĮ Telšių Regioninės ligoninės priėmimo skyrių, tačiau ten pralaukęs apie 1,5 valandos ir nesulaukęs jokios pagalbos iš ligoninės savavališkai pasišalino. Ausis skauda, yra pamėlynavusi, prastai su ja girdi. Civilinio ieškinio nereikš, kadangi jam jokios nei turtinės, nei neturtinės žalos padaryta nebuvo. Papildomai apklaustas nukentėjusysis parodė, kad galėjo suklysti duodamas pirminius parodymus dėl dienų. Sutinka, kad J. V. iš namų išsikraustė 2020 m. liepos 20 d., o 2020 m. liepos 21 d. atvyko pas jį į namus pasiimti savo likusių daiktų ir pas jį pernakvoti, nes nebeturėjo pinigų grįžti į kaimą. Tą dieną jie nesipyko, gerai sutarė. 2020 m. liepos 22 d. apie 19 val. tarp jo ir J. prasidėjo konfliktas, kadangi jis jai liepė pasiimti daiktus ir išeiti iš namų. Prisimena, kad ji tris kartus dešinės rankos delnu trenkė į kairės pusės veido sritį, į kairę ausį. Jam dėl to buvo sukeltas fizinis skausmas. Pastarosiomis dienomis būdavo visada apsvaigęs nuo alkoholio, todėl maišėsi įvykių eiga ir seka. Gali būti, kad telefono J. V. nesudaužė. Pirminėje apklausoje nepaminėjo to, kad 2020 m. liepos 20 d. prieš jį fizinį smurtą buvo panaudojęs kaimynas V. A.. Po to 2020 m. liepos 20 d. įvykio jam buvo likusi raudona ir skaudanti kairioji ausis, galvoje buvo gumbų, buvo atsiradusi mėlynė po kairia akimi. Jam buvo sukeltas fizinis skausmas, tačiau V. A. pretenzijų neturi. Kuomet 2020 m. liepos 22 d. J. V. jam delnu tris kartus sudavė į kairės pusės veido sritį į ausį, jam buvo sukeltas fizinis skausmas, tuo labiau, kad jau ir po kaimyno sumušimo jam skaudėjo ta ausis, buvo jau šiek tiek mėlyna. Ji, suduodama delnu, ausį dar labiau suskaudino, po J. V. smūgių ausis dar labiau pamėlynavo (1 t., b. l. 118-120, 146-148).

Liudytoja L. B. parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini), su sugyventiniu P. V.. Tikslios datos nepamena, šių metų liepos mėn., vakare, tikslios valandos nepamena, išėjo į lauką. Kieme pamatė kaimyną S. P., kuris buvo ranka susiėmęs už kairės ausies ir iš karto paprašė leisti paskambinti, kad galėtų išsikviesti greitąją medicinos pagalbą, nes jam skauda ausis. Kas kaimynui nutiko jis nepasakojo, o ji ir nesidomėjo. Davė jam savo mobilaus ryšio telefoną, kuriuo S. P. paskambino bendruoju pagalbos numeriu 112. Ką paskambinęs konkrečiai sakė, nežino, negirdėjo, tuo metu buvo pasitraukusi į šalį. Jam bekalbant telefonu, atėjo J. V., kuri S. P. iš rankų atėmė jos mobilaus ryšio telefoną. J. V. jai atidavė mobilaus ryšio telefoną ir su S. P. iš karto abu nuėjo į savo namus. J. V. elgėsi ramiai, nebuvo agresyviai nusiteikusi, konflikto nebuvo. Prieš jai išeinant į kiemą, ji negirdėjo, kad tarp J. V. ir S. P. būtų vykęs koks konfliktas. Ji pati nematė, kad J. V. būtų smurtavusi prieš savo sugyventinį S. P.. Tik matė, kad netrukus į kiemą atvyko GMP ir policijos ekipažai. Prieš tą įvykį ji nepastebėjo, kad S. P. būtų buvęs sumuštas, kadangi ji keletą dienų jo iki to vakaro nebuvo artimai sutikusi. Tik tiek gali pasakyti, kad pati J. V. jai pasakojo, kad kaimynas V. A. buvo sumušęs jos sugyventinį S. P.. Be to nori paminėti, kad V. A. praėjusią savaitę mirė (1 t., b. l. 152-154).

2020 m. rugpjūčio 19 d. specialisto išvadoje Nr. G 1329/2020 (03) nurodyta, kad S. P. nustatytas kairės ausies sumušimas, ausies kaušelio kraujosruva, patinimas ir užausio odos įdrėskimas. S. P. nustatytas paviršinis ausies sužalojimas, galėjo gautis sudavus ranka ar delnu, ir sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą. Pagal medicininių dokumentų duomenis sužalotas 2020 m. liepos 22 d. vakare, nes tada GMP gautas pranešimas, kad sugyventinė trenkė į ausį, iš ausies bėga kraujas (1 t., b. l. 163-164).

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra butas, esantis (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 109-114).

Nusikalstamų veikų kvalifikavimas

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.

Byloje ištirtų ir anksčiau aptartų, tarpusavyje sutampančių ir vienas kitą papildančių įrodymų visuma, leidžia teismui daryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamoji J. V. 2020 m. birželio 27 d., tyčia suduodama sugyventiniui S. P. du kartus plaktuku į galvą, nežymiai jį sužalojo ir tuo padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje. Be to, J. V. 2020 m. liepos 22 d., tyčia suduodama sugyventiniui S. P. tris kartus dešinės rankos delnu į šio kairę ausį, nežymiai jį sužalojo ir tuo padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Bausmių skyrimas

BK 41 straipsnyje nurodyta, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Šio straipsnio 2 dalis nustato, kad bausmės paskirtis yra 1) sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; 2) nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, 3) atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; 4) paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; 5) užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Bendruosius bausmės skyrimo pagrindus nustato BK 54 straipsnis. BK 61 straipsnio 2 dalis nustato teismui pareigą skiriant bausmę įvertinti ne tik atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, bet ir kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje numatytas aplinkybes.

Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad, vadovaujantis teisingumo principu, kaltininkui turi būti užtikrintas tinkamai individualizuotos bausmės paskyrimas, kuris geriausiai atitiktų įstatyme įtvirtintos bausmės paskirtį. Taigi teisingumas reiškia ne tik tai, kad turi būti išsamiai, visapusiškai ir objektyviai nustatytos bylai reikšmingos aplinkybės, bet ir tai, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmė turi būti adekvati (proporcinga) padarytai nusikalstamai veikai: bausmė už nusikalstamą veiką turi atitikti tos veikos pavojingumo pobūdį ir laipsnį, be to, būtina atsižvelgti į kaltininko asmenybę, jo elgesį prieš nusikalstamos veikos padarymą, nusikalstamos veikos darymo metu ir po jos (Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-632/2007, 2K-428/2009, 2K-28/2012, 2K-316/2014, 2K-7-2-699/2016, 2K-55-699/2017).

Kaltinamoji J. V. teisiama penktą kartą, padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos tyčinių nesunkių nusikaltimų kategorijai, šias nusikalstamas veikas padarė neišnykus teistumui už anksčiau padarytą nusikalstamą veiką. 2020 m. birželio 27 d. nusikalstamą veiką padarė sekančią dieną po Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2020 m. birželio 26 d. apkaltinamojo nuosprendžio paskelbimo, abi padarytas nusikalstamas veikas skiria tik vieno mėnesio laikotarpis, anksčiau teista už smurtinio pobūdžio nusikalstamas veikas, administracine tvarka bausta daug kartų (1 t., b. l. 183-191). Ji nedirba, šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę pagal Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2020 m. birželio 26 d. nuosprendį. Visos šios aplinkybės rodo, kad J. V. yra linkusi daryti nusikalstamas veikas, jas padaro būdama neblaivi, kritiškai savo elgesio nevertina, nesiekia gyventi pagal visuomenėje nusistovėjusias elgesio normas, visos J. V. padarytos veikos yra smurtinio pobūdžio, priskiriamos nusikaltimų žmogaus sveikatai kategorijai. Įvertinus bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, J. V. už nusikaltimų, numatytų BK 140 straipsnio 2 dalyje padarymą skirtinos laisvės atėmimo bausmės.

Pagal BK 61 straipsnio 2 dalį priklausomai nuo sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių buvimo bei įvertinus kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, parenkama švelnesnė ar griežtesnė nei sankcijos vidurkyje numatyta bausmė. Abiejų nusikalstamų vaikų padarymo atvejais kaltinamosios atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis – nusikalstamas veikas padarė būdama apsvaigusi nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Be to, skiriant bausmę atsižvelgtina į nusikaltimų pobūdį, jų padarymo aplinkybes, pavojingumo laipsnį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, sukeltas pasekmes, į tai, jog nusikalstamomis veikomis padaryta žala (BK 54 straipsnio 2 dalis, 61 straipsnio 4 dalis). Įvertinus bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, kaltinamąją charakterizuojančius duomenis, J. V. skirtinos laisvės atėmimo bausmės, mažesnės nei BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytas šios bausmės vidurkis. Už atskiras nusikalstamas veikas paskirtos bausmės subendrintinos dalinio sudėjimo būdu pagal BK 63 straipsnio 1, 4 dalių nuostatas. Kaltinamoji J. V. prisipažino padariusi nusikalstamas veikas, byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl paskirta subendrinta bausmė sumažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis). Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2020 m. lapkričio 25 d. nutartimi yra subendrintos J. V. 2020 m. birželio 26 d. nuosprendžiu bei 2020 m. birželio 30 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams, bausmės pradžią skaičiuojant nuo 2020 m. lapkričio 19 d. Į bausmės laiką įskaitytas laikino sulaikymo laikas nuo 2019 m. balandžio 12 d. iki 2019 m. balandžio 14 d. (dvi dienos), bausmė, atlikta pagal Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2019 m. rugpjūčio 8 d. baudžiamąjį įsakymą ir bausmė, atlikta pagal Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2020 m. birželio 30 d. teismo baudžiamąjį įsakymą: laikino sulaikymo laikas nuo 2020 m. kovo 28 d. iki 2020 m. kovo 29 d. (viena diena) ir 120 val. viešųjų darbų, juos prilyginant 20 laisvės atėmimo dienų. Įvertinus tai, kad J. V. realiai laisvės atėmimo bausmę atlieka nuo 2020 m. lapkričio 19 d., atlikus 2020 m. lapkričio 25 d. nutartyje nurodytus įskaitymus, laikytina, jog iki 2021 m. vasario 9 d. kaltinamoji yra atlikusi 6 mėnesius 14 dienų laisvės atėmimo bausmės. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, J. V. paskirta bausmė subendrintina su 2020 m. lapkričio 25 d. nutartimi paskirtos bausmės neatlikta dalimi iš dalies jas sudedant pagal BK 64 straipsnio 1, 3 dalių nuostatas. Į subendrintą bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo laikas nuo 2020 m. birželio 28 d. 00.42 val. iki 2020 m. birželio 29 d. 16.45 val. (dvi dienos) bei nuo 2020 m. liepos 22 d. 19.20 val. iki 2020 m. liepos 23 d. 16.14 val. (viena diena).

Civiliniai ieškiniai

Nukentėjusysis S. P. civilinio ieškinio nepareiškė.

Civilinis ieškovas Šiaulių teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinius ieškinius dėl 37,60 Eur žalos atlyginimo. Iš byloje esančių įrodymų matyti, kad už nukentėjusiajam S. P. 2020 m. birželio 27 d. suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų VšĮ Regioninei Telšių ligoninei buvo sumokėta 18,80 Eur, už nukentėjusiajam S. P. 2020 m. liepos 23 d. suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų VšĮ Regioninei Telšių ligoninei buvo sumokėta 18,80 Eur (1 t., b. l. 52-58, 131-136), todėl Šiaulių teritorinės ligonių kasos civiliniai ieškiniai tenkintini, 37,60 Eur sumą priteisiant iš kaltinamosios J. V. (CK 6.263 straipsnio 1, 2 dalys, 6.280 straipsnio 1 dalis, Sveikatos draudimo įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 6 punkto c papunktis).

Dėl proceso išlaidų

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 106 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį. Kaltinamoji J. V. atlieka laisvės atėmimo bausmę, todėl Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2020 m. gruodžio 4 d. nutartimi kaltinamosios J. V. gynėjo dalyvavimas pripažintas būtinas (BPK 51 straipsnio 2 dalis). Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė pažymą, kurioje nurodyta, kad už J. V. suteiktą antrinę teisinę pagalbą paskaičiuota advokatei J. P. mokėtina suma – 125,16 Eur (2 t., b. l. 150). J. V. nedirba, šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę, jos turtinė padėtis yra sunki, todėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos iš kaltinamosios nepriteistinos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 302 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi

nusprendė:

J. V. pripažinti kalta padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti:

pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį (2020 m. birželio 27 d. nusikaltimas) – laisvės atėmimą 4 (keturiems) mėnesiams.

pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį (2020 m. liepos 22 d. nusikaltimas) – laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalių pagrindu paskirtas bausmes subendrinus dalinio sudėjimo būdu, subendrintą bausmę paskirti – laisvės atėmimą 9 (devyniems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti – laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 3 dalimis, paskirtą bausmę subendrinti su Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2020 m. lapkričio 25 d. nutartimi subendrintos bausmės neatlikta dalimi dalinio sudėjimo būdu ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 11 mėnesių.

Į galutinę subendrintą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2020 m. birželio 28 d. iki 2020 m. birželio 29 d. (dvi dienas) bei nuo 2020 m. liepos 22 d. iki 2020 m. liepos 23 d. (vieną dieną), vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo bausmės dienai.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos – 2021 m. vasario 10 d.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti J. V. taikytas kardomąsias priemones – įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiojo (paskirta 2020 m. birželio 29 d. nutartimi) ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti (paskirta 2020 m. liepos 23 d. nutarimu).

Iš J. V. priteisti Šiaulių teritorinei ligonių kasai, kodas 188784026, už S. P. suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas 37,60 Eur (trisdešimt septynis Eur 60 ct).

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos, o nuteistosios J. V. atžvilgiu nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Telšių apylinkės teismą.

Teisėja Aida Stulpinienė