- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-11-12
- Bylos Nr.
- 2S-2398-436/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-05-3-05087-2012-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Arūnas Rudzinskas
- Pareiškėjas
- V. N., J. K., L. D., C. A., K. K., D. K.
- Suinteresuotas asmuo
- Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos Kauno
- Kategorijos
- 122.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo teisėjas Arūnas Rudzinskas, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjų V. N., J. K., L. D., C. A., K. K., D. K. atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 14 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-8353-454/2012 pagal V. N., J. K., L. D., C. A., K. K., D. K. pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo, suinteresuoti asmenys Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos Kauno žemėtvarkos skyrius, G. A., I. T., A. T., M. T., N. K., R. K., A. K., L. N., A. K., S. Z..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Ginčo esmė
Pareiškėjai pareiškimu prašė nuosavybės teisių atkūrimo tikslu patvirtinti juridinę reikšmę turintį faktą, kad P. K. vaikai T. K., M. T. ir L. K. po jų tėvo mirties 1931-11-01 paveldėjo jo turtą ir priėmė palikimą bei iki nacionalizacijos nuosavybės teise lygiomis dalimis valdė 5,45 ha ploto žemės sklypą Muravos kaime Kaune. Nurodė, kad Kauno apskrities viršininko administracijos Kauno miesto žemėtvarkos skyrius prašymus atkurti nuosavybės teises patenkino. Šiuo metu ginant viešąjį interesą kreiptasi į Kauno apygardos administracinį teismą dėl administracinių aktų, kuriais buvo atkurtos nuosavybės teisės į P. K. turėtą 5,45ha ploto žemės sklypą Muravos kaime, Kaune.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Kauno miesto apylinkės teismas 2012 m. rugsėjo 14 d. nutartimi civilinę bylą pagal pareiškėjų V. N., J. K., L. D., C. A., K. K., D. K. pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo nutraukė. Teismas nurodė, kad iš Kauno apygardos administracinio teismo bylos Nr. I-114-505/2012 matyti, kad pareiškėjams jau yra atkurtos nuosavybės teisės, administraciniai aktai, kuriais šios teisės buvo atkurtos, yra galiojantys. Todėl pareiškėjų prašomas nustatyti faktas nesukurs teisinių padarinių (asmeninių ar turtinių teisių atsiradimo, pasikeitimo ar pasibaigimo), arba kai įstatymų nustatyta neteisminė šių faktų nustatymo tvarka, teismas atsisako priimti tokį pareiškimą kaip nenagrinėtiną teisme (CPK 137str. 2d. 3p.), o jei jis priimtas, - byla nutrauktina (CPK 293str. 1p.).
Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
Atskiruoju skundu pareiškėjai V. N., J. K., L. D., C. A., K. K., D. K. prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 14 d. nutartį ir perduoti bylą nagrinėti iš esmės pirmosios instancijos teismui.
Žemesnės instancijos teismas
Nurodo, kad teismas, nurodydamas, jog prašomas patvirtinti faktas nesukels pareiškėjams teisinių pasekmių, neįvertino tos aplinkybės, jog pareiškėjams nuosavybės teisės yra atkurtos į P. K., mirusio 1931 metais, nuosavybės teise valdytą žemės sklypą, tuometiniams valdininkams net nepareikalavus įrodymų apie tikruosius žemės savininkus jos nacionalizacijos metu. Apeliantų manymu, būtina nustatyti , kas buvo nacionalizuoto ar kitaip nusavinto turto tikrieji savininkai, o tai pareiškėjams sukeltų teisines pasekmes, t.y. teisę atkurti nuosavybės teises į turto nacionalizavimo metu buvusių savininkų T. K., M. T., L. K. žemę ir neginčijamai patvirtintų, kad nuosavybės teisės į 5,45 ha ploto žemės sklypą Muravos k., Kaune pareiškėjams atkurtos teisėtai ir pagrįstai, tik dėl valstybės institucijų aplaidumo, netinkamo savininko vardu.Teismas nevertino tos aplinkybės, kad Kauno apygardos administracinis teismas 2012-05-10 nutartyje konstatavo, jog teismo sprendimas dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo būtų nuosavybės teises patvirtinantis dokumentas, kuris yra būtinas priimtų sprendimų, įsakymų, potvarkių dėl nuosavybės teisių atkūrimo teisėtumui ir pagrįstumui spręsti bei tai, kad Kauno miesto apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-8353-454/2012 nustatyti faktai dėl nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų turės prejudicinę reikšmę nagrinėjamai bylai. Negalimumas išnagrinėti administracinės bylos. Kol nebus išnagrinėta ši civilinė byla, reiškia, kad administracinis teismas negali nustatyti faktų, kuriuos būtina nustatyti ir kurie turės įrodomąją, prejudicinę ar privalomąją galią sustabdytai bylai ir bus išvengta prieštaringų sprendimų tarpusavyje susijusiose bylose bei sutaupytas teismų ir proceso dalyvių laikas ir lėšos.
Atsiliepimas į atskirąjį skundą nepateiktas.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas tenkintinas.
Žemesnės instancijos teismas
Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas atskirųjų skundų ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo nutarčių teisėtumą ir pagrįstumą. Neatsižvelgdamas į atskirųjų skundų ribas, apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrino ar nėra absoliučių nutarčių negaliojimo pagrindų (CPK 320 str.). Absoliučių nutarčių negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinės instancijos teismas nenustatė.
Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad Kauno apygardos prokuratūra, gindama viešą interesą, 2011-08-16 kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą (administracinė byla Nr. Ik-114-505/2012) ir prašė panaikinti potvarkius, įsakymus ir sprendimus, kuriais atkurtos nuosavybės teisės į turėtą P. K. 5,45 ha žemę Muravos kaime, Kaune. Šiais administraciniais aktais nuosavybės teisės atkurtos grąžinant žemę natūra Islandijos pl., Kaune, žemė suteikta neatlygintinai Medeinės gatvėje, Kaune ir perduodant nuosavybėn neatlygintinai naują žemės sklypą (duomenys neskelbtini) (b.l. 13-23).
Apeliantai 2012 m. balandžio 16 d. pareiškimu kreipėsi į Kauno miesto apylinkės teismą, kuriuo prašo nuosavybės teisių atkūrimo tikslu patvirtinti juridinę reikšmę turintį faktą, kad P. K. vaikai T. K., M. T., L. K. po jų tėvo mirties 1931-11-01 paveldėjo jo turtą ir priėmė palikimą bei iki nacionalizacijos nuosavybės teise lygiomis dalimis valdė 5,45 ha ploto žemės sklypą Muravos kaime, Kaune.
Kauno miesto apylinkės teismui priėmus nagrinėti šią civilinę bylą, Kauno apygardos administracinis teismas 2012 m. gegužės 10 d. nutartimi administracinę bylą Nr. Ik-114-505/2012 sustabdė iki bus išspręsta ir įsiteisės teismo sprendimas Kauno miesto apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-8353-454/2012 dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo. Šioje nutartyje teismas konstatavo, kad juridinę reikšmę turinčio fakto apie nuosavybės teise iki nacionalizacijos valdytą žemės sklypą nustatymas ir šioje nagrinėjamoje byloje pareikšti reikalavimai panaikinti sprendimus, įsakymus, potvarkius dėl nuosavybės teisių atkūrimo į nekilnojamąjį turtą - žemę yra tiesiogiai susiję klausimai, t.y. teismo sprendimas dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo būtų nuosavybės teises patvirtinantis dokumentas, kuris yra būtinas priimtų sprendimų, įsakymų, potvarkių dėl nuosavybės teisių atkūrimo teisėtumui ir pagrįstumui spręsti. Taip pat nurodė, kad Kauno miesto apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-8353-454/2012 nustatyti faktai dėl nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų turės prejudicinę reikšmę nagrinėjamai bylai, o būtent bus nustatytas nekilnojamojo turto savininkas ir kokiu pagrindu jis valdė turtą, kuris iki nacionalizacijos valdė žemės sklypą, todėl byla dėl potvarkių, įsakymų ir sprendimų dėl nuosavybės teisių atkūrimo panaikinimo stabdytina.
Apeliacinės instancijos teismas sutinka su apeliantų argumentais, kad Kauno apygardos administracinio teismo 2012 m. gegužės 10 d. nutartis administracinėje byloje Nr. Ik-114-505/2012 dėl šios bylos sustabdymo yra įsiteisėjusi ir joje teismas jau konstatavo, jog šioje civilinėje byloje nustatytos aplinkybės turės prejudicinę reikšmę nagrinėjant administracinę bylą, todėl pirmosios instancijos teismo teiginys, kad prašomas nustatyti faktas nesukurs teisinių padarinių, nepagrįstas.
Iš byloje esančios medžiagos matyti, kad J. K., D. K., V. N., L. D., K. K., C. A. senelis (ir prosenelis) P. K. mirė 1931 m. lapkričio 1 d. (iki nacionalizacijos). Po jo mirties nurodytą žemės sklypą galimai pradėjo valdyti jo vaikai T. K., M. T. ir L. K. (aukščiau minėti asmenys yra jų įpėdiniai), tačiau šie asmenys dokumentų, kad jų senelio (ir prosenelio) vaikai T. K., M. T. ir L. K. po jų tėvo mirties paveldėjo jo turtą bei iki nacionalizacijos teise nuosavybės teise lygiomis dalimis valdė 5,45 ha žemės sklypą, pateikti negali, nes jie nėra išlikę, todėl iškilo būtinybė kreiptis į teismą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo.
Esant išdėstytoms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, nutraukdamas civilinę bylą, motyvuodamas tuo, kad prašomas nustatyti faktas nesukurs teisinių padarinių, netinkamai aiškino ir taikė procesines teisės normas, todėl atskirasis skundas tenkintinas, skundžiama nutartis naikintina ir byla perduotina nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš esmės (CPK 329 str. 1 d., 337 str. 1 d. 3 p.).
Taip pat teismas atkreipia dėmesį, kad administraciniam teismui konstatavus, jog juridinę reikšmę turinčio fakto apie nuosavybės teise iki nacionalizacijos valdytą žemės sklypą nustatymas ir šioje nagrinėjamoje byloje pareikšti reikalavimai panaikinti sprendimus, įsakymus, potvarkius dėl nuosavybės teisių atkūrimo į nekilnojamąjį turtą - žemę yra tiesiogiai susiję klausimai, t.y. teismo sprendimas dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo būtų nuosavybės teises patvirtinantis dokumentas, kuris yra būtinas priimtų sprendimų, įsakymų, potvarkių dėl nuosavybės teisių atkūrimo teisėtumui ir pagrįstumui spręsti, todėl panaikinus skundžiamą nutartį ir bylą grąžinus nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui, galėti būti svarstytinas bylų sujungimo klausimas pagal CPK 136 straipsnio 4 dalį, kuriame nurodyta, jog dėl bendrosios kompetencijos teismuose nagrinėjamų bylų sujungimo su administraciniuose teismuose nagrinėjamomis bylomis sprendžiama šio Kodekso 36 straipsnyje nustatyta rūšinio teismingumo bendrosios ar administraciniam teismui klausimų nagrinėjimo tvarka.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 338, 339 straipsniais,
nutaria:
Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 14 d. nutartį panaikinti ir bylą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš esmės.