Kauno apygardos teismo nutartis

2018-11-15 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-338-317/2018

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-11-15
Bylos Nr.
1A-338-317/2018
Teisminio proceso Nr.
1-06-1-01076-2014-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Rimas Švirinas, Algirdas Jaliniauskas, Jurgis Kiškis
Kaltinamasis
I. S.
Advokatai
Gintaras Dabkevičius
Kategorijos
Baudžiamosios bylos Nr. 1A-338-317/2018
Teisminio proceso Nr. 1-06-1-01076-2014-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.2.17.6.1; 2.1.7.1; 2.1.10.1; 2.3.6.4.4.1; 2.3.6.4.4.2; 2.4.6.1; 2.4.7; 2.4.9. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. lapkričio 15 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Algirdo Jaliniausko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Jurgio Kiškio ir Rimo Švirino,

sekretoriaujant Nomedai Vilimavičienei, Indrei Karpienei, Dianai Vorvul, Vilmai Marčiukaitytei, Rolandai Bučmienei,

dalyvaujant prokurorei Rimai Žaltauskaitei,išteisintajai I. S., jos gynėjui advokatui Gintarui Dabkevičiui,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Kauno apygardos prokuratūros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės Rimos Žaltauskaitės apeliacinį skundą dėl Marijampolės apylinkės teismo Jurbarko rūmų 2018 m. sausio 30 d. nuosprendžio, kuriuo I. S., kaltinta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 202 straipsnio 1 dalį, išteisinta, jai nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

1. I. S. išteisinta dėl to, kad ji tyčia laikotarpiu nuo 2013 m. balandžio 17 d. iki 2014 m. liepos 17 d., tikslesnis laikas nenustatytas, viešojoje įstaigoje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), ir viešojoje įstaigoje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), neįregistravusi veiklos, ne mažiau kaip devyniolikai asmenų (V. S., T (duomenys nenustatyti), I. S., L. S., G. B., Z. B., S. M., N., G. R., V., Č., V., B., B., K., B., K., B., B.) vykdė dantų protezavimo paslaugas ir už atliktas paslaugas gavo ne mažiau kaip tris tūkstančius penkis šimtus dvidešimt septynis eurus 46 ct (12179,60 litų) pajamų, tai yra vertėsi individualia veikla, atitinkančia 2002 m. liepos 2 d. Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčio įstatymo Nr. IX-1007 2 straipsnio 2 dalies nuostatą „Savarankiška veikla, kuria versdamasis gyventojas siekia gauti pajamų ar kitokios ekonominės naudos per tęstinį laikotarpį: 1) savarankiška bet kokio pobūdžio komercinė arba gamybinė veikla, išskyrus nekilnojamųjų pagal prigimtį daiktų pardavimo ir (ar) nuomos veiklą, taip pat finansinių priemonių sandorius“ ir pažeidė Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčio įstatymo (2002 m. liepos 2 d. Nr. IX-1007) 35 straipsnio „Mokesčio mokėtojo pareigos“ 2 dalies reikalavimus „Nuolatinis Lietuvos gyventojas, pradėjęs vykdyti kokios nors rūšies individualią veiklą, privalo apie tai informuoti mokesčio administratorių centrinio mokesčio administratoriaus nustatyta tvarka“, to paties įstatymo 27 straipsnio „Pajamų mokesčio nuo mokestiniu laikotarpiu gautų pajamų apskaičiavimas, deklaravimas, sumokėjimas, permokos grąžinimas ir metinės pajamų mokesčio deklaracijos pateikimas“ 1 dalies reikalavimus „Nuolatinis Lietuvos gyventojas per mokestinį laikotarpį gavęs pajamų, pasibaigus mokestiniam laikotarpiui, iki kalendorinių metų, einančių po to mokestinio laikotarpio, gegužės 1 dienos (jeigu šio straipsnio 3 dalyje ar šio įstatymo 28 straipsnyje nenumatyta kitaip) privalo pats arba per savo įgaliotą asmenį pateikti mokesčio administratoriui metinę pajamų mokesčio deklaraciją už praėjusį mokestinį laikotarpį ir joje deklaruoti visas praėjusio mokestinio laikotarpio pajamas ir už jas apskaičiuotų pajamų mokestį, jeigu šiame straipsnyje nenumatyta kitaip“ ir 3 dalies reikalavimus „Gyventojas, kuris mokestiniu laikotarpiu buvo įsigijęs verslo liudijimą ar įregistravęs individualią veiklą, privalo pateikti metinę pajamų mokesčio deklaraciją net tuo atveju, kai individualios veiklos pajamų negavo <...> . Redakcija nuo 2014 m. sausio 1 d.: „Gyventojas, kuris mokestiniu laikotarpiu buvo įsigijęs verslo liudijimą ar įregistravęs individualią veiklą, privalo pateikti metinę pajamų mokesčio deklaraciją net tuo atveju, kai individualios veiklos pajamų negavo.“; Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2002 m. gruodžio 24 d. viršininko įsakymu Nr. 373 patvirtintų mokesčių administratoriaus informavimo apie nuolatinio Lietuvos gyventojo pradedamą vykdyti individualią veiklą taisyklių 4 dalies reikalavimus „Nuolatinis Lietuvos gyventojas, pradėjęs vykdyti bet kokios rūšies individualią veiklą, per penkias darbo dienas nuo veiklos pradžios privalo apsilankyti apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos miesto (rajono) skyriuje pagal gyvenamąją vietą ir užpildyti fizinio asmens prašymo įregistruoti (išregistruoti) mokesčio mokėtojų registre FR0039 formą“ (FR0039 forma patvirtinta Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos viršininko 2005 m. balandžio 4 d. įsakymu Nr. VA-29), tai yra laikotarpiu nuo 2013 m. balandžio 17 d. iki 2014 m. liepos 17 d. versliškai ėmėsi profesinės veiklos kitokiu neteisėtu būdu.

Žemesnės instancijos teismas

2. I. S. buvo kaltinama šiais savo veiksmais padariusi nusikaltimą, numatytą BK 202 straipsnio 1 dalyje. Marijampolės apylinkės teismas 2018 m. sausio 30 d. išteisinamajame nuosprendyje konstatavo, kad kompaktinis diskas, kuriame nurodyti duomenys apie I. S. teiktas protezavimo paslaugas, buvo paimtas pažeidžiant tokio proceso veiksmo atlikimo taisykles, todėl nelaikytinas leistinu įrodymu Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio 1 ir 4 dalių prasme. Remiantis šiais duomenimis pateikta specialisto išvada Nr. 5-2/84 taip pat negali būti pripažįstama tinkamu įrodymu. Be to, iš bylos duomenų teismas laikė įrodyta, jog protezavimo paslaugas kaltinamoji teikė tik keturiems asmenims ir, nenustačius versliškumo požymio, ši jos veikla atitinka administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 173 straipsnyje, požymius, tačiau patraukimo administracinėn atsakomybėn terminas yra pasibaigęs.

3. Prokurorė skundžia Marijampolės apylinkės teismo 2018 m. sausio 30 d. nuosprendį, prašo jį panaikinti ir priimti naują nuosprendį, kuriuo pripažinti I. S. kalta, padarius BK 202 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą ir skirti jai 100 MGL, tai yra 3766 eurų dydžio baudą.

3.1. Skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismo išvados neatitinka bylos aplinkybių, kadangi buvo remtasi tik kaltinamosios gynybine pozicija, nevertinant ir nepasisakant dėl kitų byloje surinktų įrodymų bei nustatytų aplinkybių, skundžiamame nuosprendyje nebuvo vertinamas įrodymų visetas.

3.2. Prokurorė nesutinka su skundžiamo nuosprendžio išvadomis dėl kompaktinio disko nepripažinimo leistinu įrodymu byloje, kadangi jį paimant nebuvo užpildyta poėmio akto forma FR0707. Lietuvos Respublikos finansų ministerijos viršininko 2004 m. gegužės 3 d. įsakymu Nr. VA-85 patvirtintos Dokumentų paėmimo taisyklės nustato mokesčių mokėtojo apskaitos, sandorių ir kitų mokesčio apskaičiavimo teisingumui patikrinti reikalingų dokumentų paėmimo ir to paėmimo įforminimo reikalavimus ir tvarką. Šių taisyklių 3 punkte numatyta, kad mokesčių administratoriaus pareigūnas, atliekantis patikrinimą savo buveinėje, turi teisę pagal dokumentų poėmio aktą paimti laikinai – ne ilgiau kaip iki 30 dienų – mokėtojo dokumentus, jei tai reikalinga mokesčių apskaičiavimo teisingumui nustatyti. Šių taisyklių 6 punkte numatyta, kad laikinai ar iki patikrinimo pabaigos paimant mokėtojo dokumentus, turi būti surašoma dokumentų poėmio akto FR0707 forma, dokumentų poėmio akto apimtis gali būti keičiama pagal paimamų dokumentų kiekį. Pasak prokurorės, atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, nėra pagrindo teigti, kad liudytojai R. J. kreipusis į Klaipėdos apskrities valstybinę mokesčių inspekciją, turėjo būti surašytas dokumentų poėmio aktas FR0707, kadangi aptartos taisyklės reguliuoja visai kitus mokesčių patikrinimo atvejus. Šiuo atveju liudytoja R. J. kreipėsi kaip fizinis asmuo, pranešdama apie pažeidimus R. T. protezavimo kabineto veikloje. Liudytoja A. R., dirbanti Klaipėdos apskrities VMI vyresniąja specialiste, patvirtino šias aplinkybes. Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos Kauno valdybos (toliau – FNTT) pareigūnai, atlikę ikiteisminį tyrimą, apžiūrėjo R. J. pateiktą kompaktinį diską. Iš jo nustatytas aplinkybes patvirtino apklausti asmenys, kuriems I. S. teikė protezavimo paslaugas. Teismo pripažintas įrodytomis aplinkybes, jog protezavimo paslaugos buvo teiktos A. V., E. B., G. B. ir V. K. ikiteisminio tyrimo pareigūnas nustatė būtent tikrindamas informaciją, esančią liudytojos E. J. pateiktame kompaktiniame diske. Todėl teismo argumentas, jog kompaktiniame diske esančių duomenų patikimumo negalima patikrinti baudžiamojo proceso kodekso nustatytomis priemonėmis, yra paneigta baudžiamosios bylos medžiaga ir paties teismo padaryta išvada.

3.3. Skunde taip pat nurodoma, kad dėl R. T. veiksmų buvo priimtas įsiteisėjęs Jurbarko rajono apylinkės teismo baudžiamasis įsakymas, kuriuo jis pripažintas kaltu pagal BK 202 straipsnį ir 222 straipsnio 1 dalį dėl to, kad jis laikotarpiu nuo 2008 m. rugsėjo 1 d. iki 2014 m. gruodžio 31 d. įmonėje pagal užsakymų faile įrašytus 999 protezų užsakymus gydytojų odontologų, be kita ko, I. S. pacientams pagamintiems ir parduotiems dantų protezams neišrašė pirminių apskaitos dokumentų ir R. T. individualios įmonės buhalterinėje apskaitoje nefiksavo pajamų. Šiuo įsakymu konstatuota, kad I. S. atliko užsakymus pas R. T.. Kaltinime I. S. nurodytas asmenų skaičius atitinka užsakymų faile nustatytą asmenų skaičių. Pasak prokurorės, šis baudžiamasis įsakymas turi prejudicinę galią nagrinėjamai bylai, tačiau nei šiame įsakyme nurodytos aplinkybės, nei liudytojos R. J. parodymai skundžiamame nuosprendyje nevertinti ir dėl jų nepasisakyta. Teismo išvada, jog nagrinėjant R. T. bei kitų asmenų – J. M., J. R., J. L. baudžiamąsias bylas, nebuvo išsiaiškintos įrodymų leistinumo aplinkybės, nepagrįsta, kadangi dėl šių asmenų priimti įsiteisėję teismų procesiniai sprendimai.

Žemesnės instancijos teismas

3.4. Pasak prokurorės, kasacinio teismo praktikoje suformuota nuostata, kad kitokiu neteisėtu būdu vykdoma ūkinė, komercinė, finansinė ar profesinė veikla sietina su nelegaliu šios veiklos pobūdžiu. Kitokiais neteisėtais būdais pripažįstami tokie atvejai, kuomet neįregistravus juridinio asmens, verčiamasi veikla, kurią turi teisę vykdyti tik juridiniai asmenys, kuomet imamasi individualios veiklos, jos neįregistravus ir neįgijus verslo liudijimo (faktiškai nuslėpus ją ir iš jos gaunamas pajamas nuo mokesčių administratoriaus), kai akivaizdžiai peržengiamos licencijoje (leidime) apibrėžtos ribos ar jį gauta pateikiant melagingus duomenis ir pan. Versliškumas paprastai pasireiškia, kuomet veikla užsiimama sistemingai, nuolat, paprastai ne mažiau kaip tris kartus, ir tokia veikla yra pagrindinis ar reikšmingas papildomas kaltininko pajamų šaltinis. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad I. S., dirbdama pagal darbo sutartis VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ ir VšĮ „(duomenys neskelbtini)“, ne tik taisė dantis pacientams, bet ir juos protezavo. Šios ambulatorijos neturėjo licencijos protezuoti dantis, o tuo metu ten dirbusi I. S. nebuvo įregistravusi individualios veiklos, suteikiančios teisę užsiimti tokia veikla. Aplinkybę, jog ambulatorijos neturėjo minėtos licencijos, patvirtino liudytojos R. K. ir V. A. bei specialisto išvada dėl I. S. ūkinės finansinės veiklos. Apylinkės teismas šių aplinkybių nevertino.

3.5. Skunde taip pat pažymima, jog versliškumą BK 202 straipsnio 1 dalies prasme charakterizuoja veiklos pastovumas ir tai, jog iš šios veiklos gaunamos pajamos yra pagrindinis ar papildomas asmens pragyvenimo šaltinis. Versliškumą charakterizuoja ir parengiamųjų darbų neteisėtai veiklai organizuoti ir vykdyti atlikimas, atitinkamų priemonių jai vykdyti įgijimas ir turėjimas, šios veiklos valdymas ir kitokie veiksmai, rodantys didesnį veikos pavojingumą. Versliškumą lemia ne tik asmenų, kuriems teiktos paslaugos, skaičius, bet ir kiti nurodyti kriterijai, kurie vertintini kiekvienu atveju individualiai. Nagrinėjamu atveju I. S. vykdytos veiklos versliškumas konstatuotinas atsižvelgiant į ilgą laiko tarpą, kurio metu ji teikė protezavimo paslaugas, tai yra nuo 2013 m. balandžio 17 d. iki 2014 m. liepos 17 d. Liudytojos R. J. pateikta užsakymų lentelė patvirtina jos veikos sistemiškumą ir nuolatinumą. Kaltinamoji organizavo parengiamuosius darbus veiklai vykdyti. Ji vykdė pacientų dantų apžiūrą, matavimus protezų gamybai, pildydavo užklausos duomenis, juos siųsdavo dantų technikui R. T. protezų kainos apskaičiavimui ir jų gamybai. I. S. visa tai vykdė neįregistravusi individualios veiklos ir ambulatorijose, kurios neturėjo licencijos (leidimo) protezuoti dantis.

Atsiliepimas

4. Atsiliepime į prokurorės apeliacinį skundą išteisintosios gynėjas advokatas Gintaras Dabkevičius nurodė su apeliacinio skundo argumentais nesutinkantis, prašė jį atmesti.

Žemesnės instancijos teismas

5. Apeliacinės instancijos teismo posėdžio metu prokurorė prašė jos skundą tenkinti. Išteisintoji bei jos gynėjas prašė apeliacinį skundą atmesti.

6. Apeliacinės instancijos teisme atlikus įrodymų tyrimą buvo apklaustas kaip liudytojas R. T., kuris ikiteisminio tyrimo metu atsisakė duoti parodymus.

6.1. Liudytojas R. T. parodė, kad jis pažįsta I. S., kadangi jie yra kolegos, kartu vyksta į konferencijas, gyvena šalimais. Teismui pagarsinus liudytojo parodymus, duotus baudžiamojoje byloje, kurioje jis įsiteisėjusiu 2016 m. kovo 14 d. baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu padaręs BK 202 ir 222 straipsniuose numatytas nusikalstamas veikas (3 t., b. l. 109–111), liudytojas parodė, kad jis nėra gaminęs protezų I. S. užsakymu ar prašymu. Nežino, kaip paaiškinti jo pagarsintus parodymus, kuriuose jis nurodė, jog buvo žodiniai susitarimai su gydytojais odontologais, taip pat ir I. S., kuriais remiantis jis ir R. J. gamindavo protezus. Tyrėjo jam buvo pateiktas ilgas tekstas – sąrašas gydytojų, kuriame buvo ir išteisintosios pavardė, todėl duodamas parodymus, jis susimaišė, pasirašė jam pateiktą tekstą. Iš jo protezus užsakė visi jam suformuotame kaltinime nurodyti asmenys, išskyrus I. S.. I. S. jam niekada nėra pateikusi protezams gaminti reikalingos atspaudinės medžiagos.

Motyvuojamoji dalis

7. Prokurorės skundas atmetamas.

Žemesnės instancijos teismas

8. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog kaltinimas pagal BK 202 straipsnio 1 dalį I. S. dėl to, kad ji, teikdama odontologo praktikos (protezavimo) paslaugas VšĮ (duomenys neskelbtini) ir VšĮ (duomenys neskelbtini) versliškai ėmėsi profesinės veiklos kitokiu neteisėtu būdu, o būtent, neįregistravusi individualios veiklos ir nedeklaravusi bei nesumokėjusi mokesčių nuo pajamų, gautų iš šios veiklos, nepasitvirtino. Įvertinus byloje surinktus duomenis – liudytojų bei pačios išteisintosios parodymus, FNTT pateiktą 2016 m. birželio 20 d. specialisto išvadą dėl I. S. ūkinės finansinės veiklos, odontologo veiklą bei jos apimtį reglamentuojančius teisės aktus, individualios veiklos vykdymą reglamentuojančius teisės aktus, nėra pagrindo teigti, jog I. S., versdamasi odontologo praktika laikotarpiu nuo 2013 m. balandžio 17 d. iki 2014 m. liepos 17 d., tiksliau nenustatytu laiku, šias įstatymo normas pažeidė. Taip pat nenustatyta, jog išteisintosios veiksmai – protezavimo paslaugų teikimas, jų neatvaizduojant pacientų ambulatorinėse kortelėse, tokiu būdu vykdant veiklą, apie kurią jos darbovietės – VšĮ (duomenys neskelbtini) bei VšĮ (duomenys neskelbtini) nebuvo informuotos, bei gautų pajamų už šių paslaugų suteikimą nedeklaravimas, pagal susiformavusią teismų praktiką nevertintinas kaip ėmimasis profesinės veiklos kitokiu neteisėtu būdu versliškai.

9. Vis tik, pritariant prokurorės argumentams, visų pirma pažymėtina, jog priimdamas išteisinamąjį nuosprendį apylinkės teismas netinkamai taikė teisės aktų, reglamentuojančių dokumentų poėmio tvarką mokesčių administratoriui atliekant mokesčių mokėtojų patikrinimus, nuostatas ir dėl to padarė klaidingas išvadas dėl ikiteisminio tyrimo metu surinktų duomenų nepripažinimo leistinais įrodymais. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas išteisinamąjį nuosprendį, konstatavo, jog liudytojos R. J. mokesčių administratoriui pateiktas dokumentas (USB atmintinė), kuriame užfiksuoti R. T. galimai neoficialios apskaitos duomenys, gautas nesilaikant nustatytos tvarkos, todėl negali būti pripažįstamas leistinu įrodymu baudžiamojoje byloje, o juo remiantis pateikta specialisto išvada grįsti I. S. kaltės nėra pagrindo. Pirmosios instancijos teismo nuosprendyje nurodyta, kad paimant USB atmintinę, iš kurios informacija buvo vėliau Klaipėdos apskrities VMI specialistų buvo perkelta į kompaktinį diską, turėjo būti paimta, užpildant poėmio aktą FR0707, o to nepadarius bei nepaėmus R. J. asmeninio kompiuterio, iš kurio šie duomenys ir buvo paimti, jų negalima patikrinti leistinomis baudžiamojo proceso įstatyme numatytomis priemonėmis.

Žemesnės instancijos teismas

10. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, tokia pirmosios instancijos teismo išvada nepagrįsta. Kaip pagrįstai teigiama prokurorės skunde, Dokumentų poėmio akto FR0707 pildymo tvarką bei atvejus numato jį patvirtinantis Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos viršininko 2004 m. gegužės 3 d. įsakymas Nr. VA-85. Šios Dokumentų paėmimo taisyklės nustato mokesčių mokėtojo apskaitos, sandorių ir kitų mokesčio apskaičiavimo teisingumui patikrinti reikalingų dokumentų paėmimo ir to paėmimo įforminimo reikalavimus. Šio įsakymo nuostatos netaikomos paimant galimai neteisėtus mokesčių mokėtojo veiksmus liudijančius dokumentus iš trečiųjų asmenų, pasitikėjimo telefonu pranešusių apie tokius veiksmus. Minėto teisės akto turinys siejamas būtent su dokumentų paėmimu iš mokesčių mokėtojo, jame nurodomi atvejai, kuomet gali būti atliekamas mokesčių mokėtojo turimų dokumentų poėmis. Šios tvarkos 6 punkte numatyta, kad dokumentų poėmio akto FR0707 forma surašoma būtent tada, kai paimami dokumentai iš mokesčių mokėtojo laikinai ar iki jo veiklos patikrinimo pabaigos. Įsakyme imperatyviai nurodomas tokio poėmio akto turinys. Tarp kitų 7 punkte nurodytų atvejų, turi būti nurodytas mokėtojo, iš kurio paimami dokumentai, pavadinimas. Analizuojant sistemiškai šį teisės aktą akivaizdu, jog jis negali būti taikomas tuo atveju, kai dokumentus mokesčių administratoriui pateikia fizinis asmuo, siekdamas pranešti apie mokesčių mokėtojo galimai atliekamus neteisėtus veiksmus.

11. Pažymėtina, kad VMI, kaip mokesčių administratorius, įgyvendina įstatymo jam suteiktas funkcijas. Viena iš numatytų funkcijų yra kontroliuoti, kaip mokesčių mokėtojai vykdo mokesčių administravimo įstatyme jiems numatytas pareigas. VMI yra viešojo administravimo subjektas ir kaip įgaliota institucija priėmė bei vertino pranešėjos R. J. pateiktą informaciją apie galimai daromą mokesčių mokėtojo teisės pažeidimą. Toks informacijos gavimo būdas įtvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarime dėl asmenų prašymų nagrinėjimo ir jų aptarnavimo viešojo administravimo institucijose, įstaigose <...> taisyklėse. VMI, gavusi tokio pobūdžio informaciją ir vadovaudamasi mokesčių administravimo įstatyme jai suteiktais įgaliojimais, privalėjo nustatyti, ar mokesčių mokėtojas teisingai vykdo savo prievoles, kitaip tariant, tirti visas aplinkybes, susijusias su mokesčių mokėtojo veikla, ir atitinkamai rinkti įrodymus tiek patvirtinančius, tiek paneigiančius mokesčių mokėtojo veiksmų teisėmą. VMI, siekdama vykdyti jai suteiktus įgaliojimus, kad mokesčiai į valstybės biudžetą būtų mokami, atliko operatyvų patikrinimą, kurio esmė ne mokesčių apskaičiavimo, deklaravimo ar sumokėjimo teisingumo patikrinimas, o tai, ar mokesčių mokėtojas tinkamai tvarko buhalterinę apskaitą, tai yra nepažeidžiant buhalterinės apskaitos įstatyme ir kituose teisės aktuose numatytų reikalavimų. Mokesčių administratorius, atlikęs mokesčių administravo įstatyme numatytus veiksmus ir galimai nustatęs nusikalstamos veikos požymius, pagal kompetenciją perdavė surinktą medžiagą FNTT.

12. Priešingai nei nurodoma pirmosios instancijos teismo nuosprendyje, kompaktiniame diske esančius dokumentus galima patikrinti baudžiamojo proceso įstatyme numatytomis priemonėmis.

12.1. Bylos duomenimis nustatyta, kad Klaipėdos apskrities VMI buvo atliktas operatyvus patikrinimas pagal 2014 m. rugsėjo 15 d. ir 2014 m. spalio 13 d. pasitikėjimo telefonu gautus pranešimus dėl R. T. individualios įmonės galimų mokesčių teisės aktų pažeidimų. Apie galimai neteisėtus veiksmus pranešusi šios įmonės darbuotoja R. M. (J.) mokesčių administratoriui pateikė USB atmintinėje įrašytą informaciją apie tikrinamuoju laikotarpiu gautus užsakymus protezų gamybai, kuriuose buvo nurodyti užsakovų rekvizitai bei datos, kainos. Tikslinant aplinkybes, 2014 m. lapkričio 24 d. paaiškinime R. M. nurodė, kad bendrovėje visa užsakymų istorija, kurios nėra apskaitoje, buvo laikoma USB atmintinėje. Paaiškinime, kurį savo ranka surašė pati R. M. (J.), taip pat nurodyta, jog informaciją, susijusią su užsakymais (užsakovas, kaina), ji perduoda USB atmintinėje. Surašant šį paaiškinimą, dalyvavo Klaipėdos apskrities VMI vyresnioji specialistė A. R. ir vyr. specialistė J. P.. Teisiamajame posėdyje apklausta kaip liudytoja A. R. taip pat patvirtino, jog neoficialios R. T. apskaitos duomenis USB atmintinėje ji perėmė iš R. J.. Iš byloje esančios Klaipėdos apskrities VMI atliktos R. T. individualios įmonės operatyvaus patikrinimo pažymos Nr. (10.2)-FR1042-13707 matyti, jog joje analizuoti VMI R. J. pateikti duomenys. Be to, VMI nustačius galimus baudžiamojo įstatymo pažeidimus ir perdavus operatyvaus patikrinimo medžiagą (kartu su kompaktiniu disku) ikiteisminio tyrimo įstaigai – FNTT, bei pastarajai pradėjus ikiteisminį tyrimą, buvo atlikta kompaktinio disko ir jos turinio apžiūra. Šios apžiūros metu neatitikimų su VMI operatyvaus patikrinimo pažymoje nurodytomis aplinkybėmis nenustatyta. Be to, būtent iš šios kompaktiniame diske esančios informacijos buvo nustatyta 19 asmenų. Iš 14 apklaustųjų teisiamajame posėdyje, visi patvirtino besilankę VšĮ (duomenys neskelbtini) ar VšĮ (duomenys neskelbtini). Nors tik keturi asmenys patvirtino apie jiems suteiktas protezavimo paslaugas, didžioji dalis jų nurodė naudojęsi I. S. paslaugomis.

12.2. Įvertinus tai, kas išdėstyta, nėra pagrindo abejoti kartu su mokesčių administratoriaus operatyvaus patikrinimo pažyma pateiktame kompaktiniame diske esančiais duomenimis, dėl šios priežasties apylinkės teismo argumentai dėl įrodymų leistinumo pažeidimo aukštesnės instancijos teismo vertinami kaip nepagrįsti.

13. Minėta, jog apklausiami pirmosios instancijos teisme tik keturi asmenys patvirtino, kad VšĮ (duomenys neskelbtini) ar VšĮ (duomenys neskelbtini) jiems buvo suteiktos protezavimo paslaugos. Liudytojas E. B. nurodė, jog I. S. 2014 metais jam įdėjo protezus tiek viršutiniame, tiek apatiniame žandikaulyje, už ką jis sumokėjo gydytojai 1000 litų. Liudytojas V. K. teigė, kad 2014 m. kovo mėnesį jam I. S. įdėjo naują dantų protezą, už ką jis sumokėjo 600 litų. Liudytojas G. B. nurodė, kad jam buvo įstatytas naujas viršutinių 3 ar 4 dantų tiltas, už ką jis sumokėjo 700 litų. Liudytojas A. V. teigė, kad 2014 metais jam I. S. buvo protezuojamas apatinis žandikaulis ir už tai sumokėjo 800 litų. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, remiantis būtent šių asmenų parodymais, kurie sutampa su byloje esančio kompaktinio disko su R. T. individualios įmonės neoficialioje apskaitoje vestais odontologės I. S. užsakymų duomenimis, pripažintinos įrodytomis aplinkybės, jog išteisintoji VšĮ (duomenys neskelbtini) ir VšĮ (duomenys neskelbtini) teikė protezavimo paslaugas. Iš šių liudytojų parodymų matyti, jog I. S. galimai gavo 897,82 Eur (3100 litų) pajamų, tačiau tai savaime nepatvirtina BK 202 straipsnio 1 dalies būtinųjų požymių jos veiksmuose buvimo.

Žemesnės instancijos teismas

14. Priešingai nei teigiama prokurorės skunde, R. T. bei kitų asmenų – J. M., J. R., J. L. atžvilgiu priimti įsiteisėję baigiamieji procesiniai sprendimai, kuriais jie pripažinti kaltais padarę jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas, prejudicinės galios nagrinėjamoje byloje neturi, kadangi juose asmenys nuteisti veikas padarę ne analogiškomis aplinkybėmis kaip nagrinėjamoje byloje. Liudytojui R. T. priimtame baudžiamajame įsakyme nustačius aplinkybes, jog ne visiems jam pateikiamiems dantų techniko odontologijos gaminių užsakymams, tuo pačiu ir pateiktiems I. S., buvo išrašomi pirminiai dokumentai, o pajamos neįtraukiamos į buhalterinę apskaitą, jokiu būdu tai nereiškia, jog I. S. kaltė buvo įrodinėjama R. T. atžvilgiu nagrinėtoje baudžiamojoje byloje.

15. BK 202 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas 1) versliškai ar stambiu mastu 2) ėmėsi ūkinės, komercinės, finansinės ar profesinės veiklos 3) neturėdamas licencijos (leidimo) veiklai, kuriai ji (jis) reikalinga, ar kitokiu neteisėtu būdu. Nagrinėjamu atveju, nors specialisto išvadoje nurodoma, jog I. S. vertėsi odontologijos praktika sveikatos priežiūros įstaigose, kurios tam neturėjo licencijos, tačiau tiek specialisto išvadoje, tiek išteisintajai suformuotame kaltinime konstatuojama, jog ji ėmėsi profesinės veiklos versliškai kitokiu neteisėtu būdu.

16. Kasacinio teismo praktikoje nuosekliai laikomasi nuostatos, jog taikant BK 202 straipsnio 1 dalį nepakanka išsiaiškinti, kad kaltininkas pažeidė teisės aktus vykdydamas kokią nors veiklą, bet būtina nustatyti ir kitus požymius, kurie atskleistų jo veiklos liečiamumą su baudžiamojo įstatymo saugoma vertybe, t. y. tai, kad tokia neteisėta veikla pažeidžiama nustatyta tvarka, ji prieštarauja sąžiningos verslininkystės principams (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-174/2012, 2K-7-58/2013, 2K-428/2014, 2K-455-693/2016). Pažymėtina, kad sąvoka „vertimasis veikla“ suprantama kaip visuma tarpusavyje susijusių veiksmų, kuriais paprastai siekiama gauti pajamų; tai tokia veikla, kuriai būdingas pastovumas, sistemingumas, aktyvūs veiksmai.

17. Teismų praktikoje versliškumas kaip BK 202 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudėties objektyvusis požymis suprantamas kaip kriterijus, rodantis didesnį šios veikos pavojingumą nei analogiško administracinio nusižengimo (ANK 127 straipsnis), todėl jis negali būti identifikuojamas formaliai ar vadovaujantis vien padarytų pažeidimų skaičiumi ir pan. BK 202 straipsnio 1 dalyje vartojamas terminas „ėmimasis veiklos versliškai“ iš esmės reiškia ne ką kita, kaip veiklos pastovumą, nuolatinį jos pobūdį. Tačiau versliškumo sąvoka apima ne tik veiklos pastovumą ir nuolatinį jos pobūdį, bet ir kitus požymius, skiriančius ją nuo paprasto vertimosi ūkine, profesine ar kitokia veikla sąvokos. Nors įstatyme versliškumo samprata nėra aiškiai apibrėžta, tačiau kasacinės instancijos teismo nutartyse, aiškinant versliškumo požymio turinį, nurodyta, kad jį galėtų rodyti parengiamųjų darbų neteisėtai veiklai organizuoti ir vykdyti atlikimas, šios veiklos valdymas ir kitokie veiksmai, rodantys didesnį veikos pavojingumą (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-574/2011, 2K-335/2012, 2K-7-58/2013, 2K-515/2014, 2K-303-507/2016 ir kt.). Versliškumas kaip baudžiamosios atsakomybės taikymo kriterijus iš esmės reiškia didesnį neteisėtos ūkinės, profesinės ar kitokios veiklos mastą (ir pavojingumą), kurį galėtų rodyti išvystyta neteisėto verslo infrastruktūra, platūs ryšiai (pvz., su tiekėjais), aktyvi teikiamų paslaugų vartotojų paieška, samdomų darbuotojų buvimas, didelių organizacinių pastangų poreikis verslui vykdyti ir pan. (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-574/2011, 2K-335/2012, 2K-7-58/2013, 2K-515/2014, 2K-262-697/2016 ir kt.). Atsižvelgiant į versliškumo sąvokos prasmę, nustatant šį požymį būtina vertinti visumą aplinkybių, reikšmingų darant išvadą dėl veiklos versliškumo, o ne pasirinktinai sureikšminti tik atskiras aplinkybes. Vadinasi, selektyvus ar paviršutiniškas aplinkybių vertinimas, motyvuojant versliškumo požymio buvimą ir kartu pagrindžiant baudžiamosios atsakomybės pagal BK 202 straipsnį taikymą, nėra suderinamas su aplinkybių visumos vertinimo reikalavimu. Pažymėtina ir tai, kad baudžiamoji atsakomybė už neteisėtą ūkinę, profesinę ar kitokią veiklą pagal aptariamą požymį (kriterijų) visada turi būti pagrįsta teismo vidiniu įsitikinimu dėl tokios neteisėtos veiklos (konkrečiu atveju) didesnio pavojingumo ir administracinės atsakomybės nepakankamumo bei neproporcingumo.

18. Nagrinėjamu atveju neginčijamai įrodyti keturi atvejai, kuomet I. S. teikė protezavimo paslaugas VšĮ (duomenys neskelbtini) ir VšĮ (duomenys neskelbtini)besilankiusiems asmenims. Liudytojų E. B., V. K., G. B. ir A. V. parodymais nustatyta, jog jie I. S. už suteiktas paslaugas sumokėjo apie 897,82 Eur (3100 litų). Nesutiktina su prokurorės skunde dėstomais argumentais, jog ši jos veikla gali būti vertinama kaip didesnio pavojingumo. I. S., nors protezavimui reikiamas medžiagas, išmatavusi joms pagaminti reikiamus parametrus, užsakydavo iš R. T. individualios įmonės, kurios oficialioje apskaitoje šie užsakymai nebuvo atvaizduojami, tačiau iš šių duomenų negalima spręsti apie itin plačius išteisintosios ryšius su tiekėjais. Protezavimo paslaugos buvo teikiamos VšĮ (duomenys neskelbtini) ir VšĮ (duomenys neskelbtini) pacientams, kurie naudojosi odontologo paslaugomis šiose gydymo įstaigose, taigi nebuvo vykdoma aktyvi pacientų paieška. Nenustatyta, jog I. S., teikdama protezavimo paslaugas, būtų naudojusis samdomų darbuotojų pagalba ar kitokiu būdu būtų išvysčiusi tokio pobūdžio vertimosi profesinės veiklos infrastruktūrą, dėl ko veiklai vykdyti būtų reikalingas didelių organizacinių pastangų poreikis. Įvertinus byloje suriktais įrodymais nustatytą I. S. už protezavimo paslaugų teikimą gautą pajamų dydį bei jų teikimo apimtį, nėra pagrindo spręsti, jog tokiu būdu išteisintoji reikšmingai padidino nuolatines pagal darbo sutartis gaunamas pajamas baudžiamajai bylai aktualiu laikotarpiu. Todėl šios aplinkybės niekaip nepatvirtina, jog I. S., atlikdama protezavimo paslaugas, šios veiklos ėmėsi versliškai.

19. Prokurorė apeliaciniame skunde versliškumo ir profesinės veiklos ėmimosi kitokiu neteisėtu būdu I. S. veiksmuose buvimą grindžia aplinkybėmis, jog ji protezavimo paslaugas teikė 1) neįregistravusi individualios veiklos ir 2) ambulatorijose, kurios neturėjo licencijos (leidimo) protezuoti dantis.

20. 2016 m. birželio 20 d. FNTT specialisto išvadoje Nr. 5-2/84 Dėl I. S. ūkinės finansinės veiklos remiamasi į bylą pateiktu Valstybinės akreditavimo sveikatos priežiūros veiklai tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos (toliau – Akreditavimo tarnyba) 2016 m. birželio 5 d. raštu, kuriame nurodoma, kokias asmens sveikatos priežiūros licencijas Akreditavimo tarnyba yra išdavusi VšĮ (duomenys neskelbtini) ir VšĮ (duomenys neskelbtini), tai yra šioms įstaigoms suteikta teisė verstis asmens sveikatos priežiūros veikla ir teikti pirminės ambulatorinės asmens sveikatos priežiūros paslaugas, nenurodant, kad jose, be kitų, gali būti teikiamos ir pirminės ambulatorinės odontologinės asmens sveikatos priežiūros paslaugos. Remiantis šiuo raštu specialisto išvadoje konstatuojama, jog minėtos sveikatos priežiūros įstaigos neturėjo licencijų teikti odontologijos praktikos paslaugas ir dėl to buvo pažeistos Lietuvos Respublikos sveikatos sistemos įstatymo pakeitimo įstatymo (1998 m. gruodžio 1 d. Nr. VIII-946) 16 straipsnio 5 dalies nuostatos, jog „Fizinių asmenų, įmonių, įstaigų vykdoma sveikatos priežiūros ar farmacinė veikla neturint licencijos ar leidimo yra neteisėta“.

21. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs tiek byloje esančią medžiagą, tiek odontologijos praktikos veiklos apimtis bei šios veiklos vykdymo sąlygas ir tvarką reglamentuojančius teisės aktus, neturi pagrindo sutikti su šiais specialisto išvadoje dėstomais argumentais. Remiantis 2004 m. rugsėjo 30 d. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro įsakymo Dėl odontologinės priežiūros (pagalbos) įstaigų licencijavimo Nr. V-694 (su vėlesniais pakeitimais) 3.1 punktu, sveikatos priežiūros įstaigoms, norinčioms teikti odontologinės priežiūros (pagalbos) paslaugas, licencijas išduoda ne Akreditavimo tarnyba, o Lietuvos Respublikos odontologų rūmai (toliau – Odontologų rūmai). Būtent Odontologų rūmų išduotoje licencijoje bei jos priede apibrėžiama, kokia apimtimi įstaigoje gali būti teikiamos odontologinės priežiūros (pagalbos) paslaugos.

22. Iš Lietuvos Respublikos odontologų rūmų Odontologų licencijavimo komisijos 2015 m. kovo 13d. raštu (1 t., b. l. 95) pateiktų licencijų kopijų matyti, jog VšĮ (duomenys neskelbtini) pagal 2008 m. lapkričio 19 d. išduotą licenciją Nr. 1541 bei jos priede numatytą veikos apimtį turėjo teisę verstis asmens sveikatos priežiūros veikla ir teikti odontologijos paslaugas (duomenys neskelbtini) nuo 2008 m. lapkričio 19 d. 2006 m. gruodžio 12 d. išduota licencija Nr. 0833 patvirtina, kad VšĮ (duomenys neskelbtini) turėjo teisę verstis asmens sveikatos priežiūros veikla ir teikti odontologijos paslaugas (duomenys neskelbtini) nuo 2006 m. gruodžio 12 d. Remiantis Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2004 m. spalio 13 d. įsakymu Nr. V-712 patvirtintu Odontologinės priežiūros (pagalbos) ir burnos priežiūros paslaugų sąrašu, ambulatorinės odontologinės priežiūros (pagalbos) paslaugos apima ir odontologijos paslaugas.

23. Taigi sveikatos priežiūros įstaigoje, turinčioje tokio pobūdžio licenciją, gali būti teikiamos išduotos licencijos priede nurodytos ambulatorines odontologinės priežiūros (pagalbos) paslaugos (nagrinėjamu atveju – odontologijos), tačiau joje turi dirbti gydytojo odontologo profesinę kvalifikaciją įgijęs asmuo, turintis teisės aktų nustatyta tvarka išduotą galiojančią odontologijos praktikos licenciją, suteikiančią teisę verstis odontologine praktika pagal gydytojo odontologo profesinę kvalifikaciją. Tai yra, sveikatos priežiūros įstaigoje gali būti teikiamos gydytojo odontologo paslaugos, numatytos joje dirbančio specialisto kompetencijos ribose.

24. Iš bylos duomenų matyti, kad I. S. 2012 m. birželio 28 d. išduota licencija Nr. OPL-04119 patvirtina, kad ji turi teisę verstis odontologijos praktika pagal profesinę kvalifikaciją: Gydytojas Odontologas. Remiantis Lietuvos Respublikos odontologijos praktikos įstatymo redakcijos, galiojusios I. S. kaltinime nurodytu laikotarpiu, 2 straipsnio 8 punktu, odontologijos praktika – odontologo pagal įgytą profesinę kvalifikaciją ir nustatytą kompetenciją atliekama burnos ligų individuali profilaktika, diagnostika, gydymas. Gydytojo odontologo veiklos sritis, teises, pareigas, kompetenciją ir atsakomybę numatė kaltinimo laikotarpiu galiojusi Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2011 m. liepos 20 d. įsakymu Nr. V-706 patvirtinta Lietuvos medicinos norma MN 42:2011 „Gydytojas odontologas. Teisės, pareigos, kompetencija ir atsakomybė“, pagal kurios 10 dalies nuostatas odontologinė priežiūra – asmens sveikatos priežiūros dalis, apimanti burnos ligų profilaktiką, diagnostiką, gydymą ir protezavimą. Iš šios normos 10.1 punkto matyti, jog gydytojas odontologas turi teisę verstis gydytojo odontologo praktika sveikatos priežiūros įstaigose šios medicinos normos ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka. Tiek šioje normoje, tiek VšĮ (duomenys neskelbtini) ir VšĮ (duomenys neskelbtini) patvirtinti gydytojo odontologo pareiginiai nuostatai, su kuriais pasirašytinai buvo supažindinta ir I. S., numato galimybę gydytojui odontologui teikti protezavimo paslaugas (konsultuoti, kaip parengti burną protezuoti, kokius parinkti dantų protezus, parengti protezuoti pacientą, netekusį dalies ar viso danties, nuimti nenuimamus dantų protezus, koreguoti nuimamus protezus-plokšteles, pritvirtinti nesilaikantį sąlygiškai kokybišką protezą, protezuoti dantis pavieniais vainikėliais, tiltiniais protezais iki keturių vienetų, įprastinės konstrukcijos dalinėmis plokštelėmis, sklotais ir kt.).

25. Įvertinus aptartą teisinį reglamentavimą, jog specialios teisės normos, numatančios, kokia apimtimi sveikatos priežiūros įstaigoje, turinčioje Odontologų rūmų išduotą licenciją teikti odontologijos paslaugas, jos gali būti teikiamos, o šių paslaugų teikimo apimtį apibrėžia šioje įstaigoje dirbančio gydytojo odontologo medicinos normoje nurodytos kompetencijų ribos, taip pat įvertinus tai, jog I. S. darboviečių pareiginiai nuostatai iš esmės atkartojo medicinos normoje nurodytų gydytojo odontologo kompetencijų ribas, aukštesnės instancijos teismas konstatuoja, jog pagrindo teigti, kad I. S., turėdama licenciją verstis gydytojo odontologo veikla, dirbdama pagal darbo sutartis sveikatos priežiūros įstaigose, turinčiose licencijas teikti odontologijos paslaugas, veikė ne jai ar VšĮ (duomenys neskelbtini) ir VšĮ (duomenys neskelbtini) išduotų licencijų ribose, nėra. Vien tai, kad šių įstaigų vyriausiosios gydytojos nurodė, kad protezavimo paslaugos ambulatorijose nebuvo teikiamos, nepatvirtina, jog pagal turimas tiek šių įstaigų, tiek I. S. licencijas, išduotas Odontologų rūmų, protezavimo paslaugos apskritai negalėjo būti teikiamos ir tokia išteisintosios veikla turėtų būti vertinama kaip neteisėta.

26. Iš 2016 m. birželio 20 d. specialisto išvados Nr. 5-2/84 matyti, jog padarius išvadą, kad I. S. teikė protezavimo paslaugas neteisėtai, konstatuota, kad ji vertėsi individualia veikla, kaip ji traktuojama pagal 2002 m. liepos 2 d. Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčio įstatymo Nr. IX-1007 2 straipsnio 2 dalies nuostatą „Savarankiška veikla, kuria versdamasis gyventojas siekia gauti pajamų ar kitokios ekonominės naudos per tęstinį laikotarpį: 1) savarankiška bet kokio pobūdžio komercinė arba gamybinė veikla, išskyrus nekilnojamųjų pagal prigimtį daiktų pardavimo ir (ar) nuomos veiklą, taip pat finansinių priemonių sandorius“, šios veiklos neįregistravusi ir pažeidė:

26.1. Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčio įstatymo (2002 m. liepos 2 d. Nr. IX-1007) (toliau – GPMĮ) 35 straipsnio „Mokesčio mokėtojo pareigos“ 2 dalies reikalavimus „Nuolatinis Lietuvos gyventojas, pradėjęs vykdyti kokios nors rūšies individualią veiklą, privalo apie tai informuoti mokesčio administratorių centrinio mokesčio administratoriaus nustatyta tvarka“;

26.2. GPMĮ 27 straipsnio „Pajamų mokesčio nuo mokestiniu laikotarpiu gautų pajamų apskaičiavimas, deklaravimas, sumokėjimas, permokos grąžinimas ir metinės pajamų mokesčio deklaracijos pateikimas“ 1 dalies reikalavimus „Nuolatinis Lietuvos gyventojas per mokestinį laikotarpį gavęs pajamų, pasibaigus mokestiniam laikotarpiui, iki kalendorinių metų, einančių po to mokestinio laikotarpio, gegužės 1 dienos (jeigu šio straipsnio 3 dalyje ar šio įstatymo 28 straipsnyje nenumatyta kitaip) privalo pats arba per savo įgaliotą asmenį pateikti mokesčio administratoriui metinę pajamų mokesčio deklaraciją už praėjusį mokestinį laikotarpį ir joje deklaruoti visas praėjusio mokestinio laikotarpio pajamas ir už jas apskaičiuotų pajamų mokestį, jeigu šiame straipsnyje nenumatyta kitaip“;

26.3. GPMĮ 27 straipsnio 3 dalies reikalavimus „Gyventojas, kuris mokestiniu laikotarpiu buvo įsigijęs verslo liudijimą ar įregistravęs individualią veiklą, privalo pateikti metinę pajamų mokesčio deklaraciją net tuo atveju, kai individualios veiklos pajamų negavo <...> . Redakcija nuo 2014 m. sausio 1 d.: „Gyventojas, kuris mokestiniu laikotarpiu buvo įsigijęs verslo liudijimą ar įregistravęs individualią veiklą, privalo pateikti metinę pajamų mokesčio deklaraciją net tuo atveju, kai individualios veiklos pajamų negavo.“;

26.4. VMI 2002 m. gruodžio 24 d. viršininko įsakymu Nr. 373 patvirtintų mokesčių administratoriaus informavimo apie nuolatinio Lietuvos gyventojo pradedamą vykdyti individualią veiklą taisyklių 4 dalies reikalavimus „Nuolatinis Lietuvos gyventojas, pradėjęs vykdyti bet kokios rūšies individualią veiklą, per penkias darbo dienas nuo veiklos pradžios privalo apsilankyti apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos miesto (rajono) skyriuje pagal gyvenamąją vietą ir užpildyti fizinio asmens prašymo įregistruoti (išregistruoti) mokesčio mokėtojų registre FR0039 formą“ (FR0039 forma patvirtinta Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos viršininko 2005 m. balandžio 4 d. įsakymu Nr. VA-29).

27. Pažymėtina, kad specialisto išvadoje ar ekspertizės akte esantys duomenys, atitinkantys BPK 20 straipsnyje nustatytus reikalavimus, turi būti vertinami, vadovaujantis tomis pačiomis taisyklėmis, kaip ir kiti įrodymai. BPK įtvirtintas laisvo įrodymų vertinimo principas reiškia, kad jokie teismui pateikti duomenys neturi iš anksto nustatytos galios ir nė viena įrodymų rūšis neturi pranašumo prieš kitą. Visi teisiamajame posėdyje išnagrinėti duomenys vertinami pagal tas pačias taisykles – teismas įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu. Vertinant ekspertizės aktą ar specialisto išvadą turi būti patikrintas ir įvertintas ne tik jų sąsajumas (liečiamumas) ir leistinumas, bet ir kai kurios kitos aplinkybės, tokios kaip pateiktos ekspertui ar specialistui medžiagos išsamumas, pakankamumas ir kokybiškumas, pateiktų pradinių duomenų teisingumas, medžiagos ištyrimo visapusiškumas, požymių, kuriais remdamasis ekspertas ar specialistas duoda išvadą, nustatymo teisingumas ir kt., ir tik tada sprendžiama dėl jos įrodomosios vertės (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2K-2/2005). Nuosprendį grindžiant specialisto išvada ar ekspertizės aktu, šie procesiniai dokumentai neturi kelti jokių abejonių dėl savo pagrįstumo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2K-245/2012).

27.1. Teisėjų kolegija, susipažinusi su nagrinėjamoje byloje esančia 2016 m. birželio 20 d. specialisto išvada Dėl I. S. ūkinės-finansinės veiklos Nr. 5-2/84, pripažįsta, kad šiame dokumente pateiktos išvados kelia abejonių dėl jų pagrįstumo bei atitikties jame nurodytų teisės aktų, kuriuos pažeidusi buvo kaltinama I. S., reikalavimams. Pirmosios instancijos teismas, nepagrįstai konstatavęs, jog specialisto išvadoje buvo remiamasi įrodymų leistinumo kriterijaus neatitinkančiu daiktiniu įrodymu – kompaktiniame diske pateika informacija, išvadoje pateiktų duomenų nepatikrino su tirtoms aplinkybėms reikšmingu teisiniu reglamentavimu.

28. Asmens profesinė veikla – tai tam tikros profesijos asmens teikiamos jo profesijos srities paslaugos. Profesinės veiklos vykdymo tvarką ir sąlygas reglamentuoja specialūs teisės aktai, kuriuose numatoma tiek tokios veiklos teikimo tvarka, tiek ir galimos jos įgyvendinimo formos. Lietuvos Respublikos odontologijos praktikos įstatyme (toliau – OPĮ, redakcija, galiojusi kaltinimui aktualiu laikotarpiu) numatyta, jog šis įstatymas taikomas odontologams, dirbantiems Lietuvos Respublikoje pagal darbo sutartį ar kitais pagrindais. Remiantis GPMĮ 2 straipsnio 7 dalies nuostatomis, individuali veikla – tai savarankiška veikla, kuria versdamasis gyventojas siekia gauti pajamų ar kitokios ekonominės naudos per tęstinį laikotarpį. Minėtame straipsnyje yra išvardijamos veiklos, kurios priskiriamos individualios veiklos sąvokai, kurių tarpe yra ir laisvosios profesijos. GPMĮ 2 straipsnio 35 dalis laisvąją profesiją apibrėžia kaip profesiją, kuria reikiamą kvalifikaciją turintys gyventojai verčiasi asmeniškai, atsakingai ir profesiniu atžvilgiu nepriklausomai, teikdami intelektines paslaugas klientams ir visuomenei. Kaip laisvoji profesija nurodoma ir gydytojo veikla. Nors odontologijos praktikos veikla nėra įtraukta į sąrašą veiklų, kuria fiziniai asmenys gali verstis, įregistravę individualią veiklą pagal verslo liudijimą, tačiau individualios veiklos registravimui pagal pažymą aktualiame Ekonominės veiklos rūšių klasifikatorių 2 sąraše klasėje 86.23 įtraukta odontologijos praktikos veikla. Tačiau šiame kontekste pažymėtina, jog licencijuojama veikla, įregistravus individualią veiklą, asmuo turi teisę verstis tik tuo atveju, jeigu teisės aktai nedraudžia gyventojui kaip fiziniam asmeniui (neįsteigus juridinio asmens) vykdyti tam tikros ekonominės veiklos.

29. Lietuvos Respublikos sveikatos sistemos įstatymo (toliau – SSĮ) 8 straipsnyje nustatyta, kad Lietuvos nacionalinę sveikatos sistemą (toliau – LNSS) sudaro vykdomieji subjektai – tai sveikatos priežiūros ar farmacinės veiklos licencijas turinčios: 1) valstybės ir savivaldybių asmens ir visuomenės sveikatos priežiūros biudžetinės ir viešosios įstaigos; 2) valstybės ir savivaldybių įmonės; 3) kitos įmonės bei įstaigos, įstatymų nustatyta tvarka sudariusios sutartis su Valstybine ar teritorinėmis ligonių kasomis arba kitais LNSS veiklos užsakovais – šių sutarčių galiojimo laikotarpiu.

30. Pagal OPĮ 4 straipsnio 1 dalį verstis odontologijos praktika Lietuvos Respublikoje turi teisę odontologas, turintis šio įstatymo nustatyta tvarka išduotą galiojančią licenciją. Verstis odontologijos praktika odontologas gali tik sveikatos priežiūros įstaigoje, turinčioje licenciją teikti odontologijos praktikos paslaugas. Taigi odontologas verstis odontologinės praktikos veikla gali tik turėdamas licenciją ir tik sveikatos priežiūros įstaigoje, turinčioje tokią licenciją. Iš šios normos turinio matyti, kad licenciją teikti odontologijos praktikos paslaugas turi turėti ir gydymo įstaiga, ir gydytojas odontologas. Taigi imperatyvus reikalavimas odontologijos praktika verstis tik sveikatos priežiūros įstaigoje sietinas ne tik su fizine paslaugos teikimo vieta, o su subjektu, teikiančiu tokias paslaugas.

31. Pažymėtina ir tai, kad GPMĮ nėra įtvirtintos teisės normos, kurios pagrindu būtų galima teigti, kad visi laisvųjų profesijų atstovai turi teisę visais atvejais įregistruoti ir vykdyti individualią veiklą. Mokesčių administratorius, priimdamas sprendimus įregistruoti fizinius asmenis į mokesčių mokėtojų registrą kaip vykdančius individualią veiklą, turi vadovautis ir kitų teisės aktų nuostatomis, kurie suteikia teisę fiziniams asmenims vykdyti vienokio ar kitokio pobūdžio veiklą. Minėta OPĮ 4 straipsnio 1 dalyje yra įtvirtinta specialioji norma įtvirtina imperatyvų reikalavimą, kad gydytojas odontologas, norintis verstis odontologine praktika ir turintis odontologijos praktikos licenciją, tokia praktika gali verstis tik dirbdamas sveikatos priežiūros įstaigoje, turinčioje licenciją teikti odontologijos praktikos paslaugas. Įvertinus aptartą teisinį reglamentavimą, jog bendrojo pobūdžio teisės akte – SSĮ nustatyta, kad Lietuvos nacionalinės sveikatos sistemos vykdomieji subjektai – tai sveikatos priežiūros ar farmacinės veiklos licencijas turinčios valstybės ir savivaldybių asmens ir visuomenės sveikatos priežiūros biudžetinės ir viešosios įstaigos; valstybės ir savivaldybių įmonės; kitos įmonės bei įstaigos, įstatymų nustatyta tvarka sudariusios sutartis su Valstybine ar teritorinėmis ligonių kasomis arba LNSS veiklos užsakovais – šių sutarčių galiojimo laikotarpiu, darytina išvada, kad fizinis asmuo negali savarankiškai verstis Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės Ekonominės veiklos rūšių klasifikatoriaus Ekonominės veiklos rūšių klasifikatorius kodu 86.23. žymima individualia veikla. Analogiškai fizinių asmenų teisė verstis individualia odontologijos praktikos veikla aiškinama ir specializuotų teismų praktikoje (Vilniaus apygardos teismo 2015 m. birželio 10 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. I-3767-437/2015).

32. Įvertinus aptartus duomenis, nėra pagrindo teigti, jog I. S., atlikdama protezavimo paslaugas, kurioms teikti tiek ji, tiek jos darbo vietos – VšĮ (duomenys neskelbtini) ir VšĮ (duomenys neskelbtini) turėjo licenciją, turėjo pareigą įregistruoti individualią veiklą, motyvuojant tuo, kad minėtas paslaugas išteisintoji teikė jų teikimo faktą nuslėpdama nuo sveikatos priežiūros įstaigų, kuriose dirbo. Iš aptarto teisinio reglamentavimo matyti, jog, net ir I. S. kreipusis į teritorinį mokesčių administratorių su prašymu įregistruoti jos vykdomą odontologijos praktikos individualią veiklą, toks jos prašymas nebūtų tenkinamas, kadangi tokio pobūdžio sveikatos priežiūros paslaugos negali būti teikiamos individualiai fizinių asmenų. Dėl šios priežasties išteisintajai nurodytas BK 202 straipsnio 1 dalies būtinasis požymis – ėmimasis profesinės veiklos versliškai kitokiu neteisėtu būdu, tai yra pažeidžiant kaltinime nurodytą individualios veiklos registravimo bei pajamų nuo tokios veiklos apskaičiavimo, deklaravimo bei sumokėjimo tvarką numatančius teisės aktus, nepagrįstas, o kitų teisės aktų pažeidimai I. S. veiksmais nenustatyti.

33. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad asmuo laikomas nekaltu, kol jo kaltumas neįrodytas įstatymo nustatyta tvarka ir pripažintas įsitesėjusiu nuosprendžiu. Ši nekaltumo prezumpcijos sąvoka atitinka Visuotinės žmogaus teisių deklaracijos 11 straipsnio 1 dalies nuostatomis bei Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 2 dalį. Tokių pačių nuostatų laikosi ir Europos žmogaus teisių teismas, byloje „Barberas Messegue ir Jabardo prieš Ispaniją“, nurodęs, kad būtent kaltinančioji pusė privalo pateikti asmens, traukiamo baudžiamojon atsakomybėn, kaltumo įrodymus, o visos abejonės turi būti traktuojamos kaltinamojo naudai (in dubio pro reo). Nekaltumo prezumpcijos principas įgyvendinamas ir BK 2 straipsnio (kuriame suformuluotos pagrindinės baudžiamosios atsakomybės nuostatos) 3 dalyje, kurioje įsakmiai nurodoma, kad asmuo atsako pagal baudžiamąjį įstatymą tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas padaręs nusikalstamą veiką ir tik jeigu veikos padarymo metu iš jo galima buvo reikalauti įstatymus atitinkančio elgesio, bei BPK 41 straipsnio 6 dalyje, kurioje numatyta, kad kiekvienas nusikalstamos veikos padarymu kaltinamas asmuo yra laikomas nekaltu, kol jo kaltumas neįrodytas BK numatyta tvarka. Tai reiškia, kad nekalto asmens patraukimas baudžiamojon atsakomybėn nesiderina su bendraisiais baudžiamosios teisės principais, o teismas, nagrinėjantis bylą, gali priimti apkaltinamąjį nuosprendį tik tuo atveju, jeigu išsamiai ir objektyviai ištyrus byloje esančius įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės dėl traukiamo baudžiamojon atsakomybėn asmens kaltės.

34. Apkaltinamasis teismo nuosprendis pagal BK 202 straipsnio 1 dalį gali būti priimtas tik tada, kai yra visiškai ir besąlygiškai įrodyta, jog asmuo versliškai ar stambiu mastu ėmėsi ūkinės, komercinės, finansinės ar profesinės veiklos, neturėdamas licencijos (leidimo) veiklai, kuriai ji (jis) reikalinga, ar kitokiu neteisėtu būdu. BK 202 straipsnio 1 dalies prasme vertimasis kuria nors iš išvardintų veiklų yra neteisėtas tik tuomet, kai vykdant veiklą padaromi ne atskiri pažeidimai (pvz., neapskaičiuojamos, nuslepiamos pajamos), o pažeidžiami esminiai teisiniai reikalavimai, keliami veiklos (verslo) legalumui. Tokių pažeidimų nagrinėjamu atveju nenustatyta. Galimai nustačius, kad I. S. nuslėpė nuo VšĮ (duomenys neskelbtini) ir VšĮ (duomenys neskelbtini) už protezavimo paslaugas gautas pajamas, galima būtų teigti apie šiais jos veiksmais padarytą turtinę žalą sveikatos priežiūros įstaigoms, tačiau ne apie jos nusikalstamus veiksmus BK 202 straipsnio 1 dalies prasme.

35. Remiantis išdėstytomis aplinkybėmis, teisėjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas, nenustatęs I. S. veiksmuose BK 202 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymių, pagrįstai ją išteisino, vadovaudamasis BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punkto pagrindu, todėl prokurorės apeliacinis skundas atmetamas kaip nepagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalimi 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Kauno apygardos prokuratūros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės Rimos Žaltauskaitės apeliacinį skundą dėl Marijampolės apylinkės teismo Jurbarko rūmų 2018 m. sausio 30 d. nuosprendžio atmesti.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos paskelbimo dienos.

Teisėjai Algirdas JaliniauskasJurgis KiškisRimas Švirinas