Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-06-13 · Byla Nr. N-62-3716-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutarimas · 2011-02-08Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. KasacijaNutartis · 2011-06-13Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-06-13
Bylos Nr.
N-62-3716-11
Teisminio proceso Nr.
4-04-3-00416-2010-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Virgilijus Valančius
Kategorijos
  • 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N62- 3716/2011Teisminio proceso Nr. 4-04-3-00416-2010-5Procesinio sprendimo kategorija 45.4.3 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. birželio 13 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), Virgilijaus Valančiaus teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo H. A. (H. A.) apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2011 m. vasario 8 d. nutarimo H. A. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

H. A. administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas už tai, kad jis 2010 m. birželio 28 d., 16.00 val., Dūmų g. 3, Vilniuje, vairavo automobilį būdamas neblaivus, kai jam nustatytas lengvas – 0.63 promilės girtumo laipsnis, važiuodamas priešingos krypties eismo puse susidūrė su automobiliu „Honda“, sukančiu į dešinę ir važiuojančiu priešinga kryptimi, ko pasakoje buvo apgadinti abu automobiliai. Šiais savo veiksmais H. A. pažeidė Kelių eismo taisyklių 14, 105, 125 punktų reikalavimus. Atsakomybė už tai numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 127 straipsnio 3 dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 4 apylinkės teismas 2011 m. vasario 8 d. nutarimu H. A. pripažino kaltu, padarius ATPK 127 straipsnio 3 dalyje numatytą pažeidimą, ir už šio pažeidimo padarymą skyrė jam 4000 (keturių tūkstančių) Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu trejiems metams.

Nepaisant to, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo savo kaltės dėl jam inkriminuoto pažeidimo nepripažino, teismas, įvertinęs administracinio teisės pažeidimo byloje esančius rašytinius įrodymus bei atsižvelgęs į liudytojų parodymus, padarė išvadą, jog H. A. įvykdytas administracinis teisės pažeidimas yra įrodytas ir jo padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 127 straipsnio 3 dalį. Teismas nesivadovavo teismo posėdžio metu apklausto liudytojo V. P. parodymais, kadangi jis į įvykio vietą atvažiavo jau po eismo įvykio ir apie jo aplinkybes žinojo tik iš paties H. A. paaiškinimų. Skirdamas administracinę nuobaudą, teismas atsižvelgė į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, į tai, kad jo atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nebuvo nustatyta.

II.

Apeliaciniu skundu H. A. prašo Vilniaus miesto 4 apylinkės 2011 m. vasario 8 d. nutarimą pakeisti, perkvalifikuojant padarytą veiką iš ATPK 127 straipsnio 3 dalies į ATPK 126 straipsnio 1 dalį, ir paskirti nuobaudą ATPK 126 straipsnio 1 dalies sankcijos ribose.

Skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas ginčijamą nutarimą, nepagrįstai rėmėsi tik prieštaringais, neatitinkančiais tikrovės policijos pareigūnų ir liudytojo S. A. parodymais. Pažymi, kad jo parodymai yra nuoseklūs, kadangi apie išvažiavusį iš šalutinio kelio sunkvežimį jis nurodė jau pirmojo teismo posėdžio metu. Teigia, kad būtent automobilio „Honda“ vairuotojas, išvažiuojantis iš šalutinio kelio į pagrindinį, privalėjo įsitikinti, kad kliūčių važiuoti nėra, o priešingu atveju, duoti kelią transporto priemonėms, važiuojančioms pagrindiniu keliu. Mano, kad teismas nepagrįstai nesirėmė liudytojo A. V. (A. V.) parodymais. Pažymi, kad automobilių apgadinimo pobūdis patvirtina jo nurodytą automobilių susidūrimo mechanizmą.

Atsiliepimas

Institucija, surašiusi administracinio teisės pažeidimo protokolą, atsiliepime į apeliacinį skundą prašo pirmosios instancijos teismo nutarimą palikti nepakeistą, kadangi teismo surinktų įrodymų pakanka administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį pripažinti kaltu dėl jam inkriminuoto pažeidimo.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Iš apeliacinio skundo matyti, kad H. A. iš esmės neigia padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 127 straipsnio 3 dalyje, ir siekia, kad jo padaryta veika būtų perkvalifikuota į ATPK 126 straipsnio 1 dalį. Kadangi ATPK 127 straipsnio 3 dalyje numatyto pažeidimo sudėtis yra materialinė, todėl tam, kad administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui kiltų atsakomybė dėl šio pažeidimo padarymo, yra būtina nustatyti priežastinį ryšį tarp padarytos veikos ir kilusių pasekmių, t. y. vertinant Kelių eismo taisyklių pažeidimą, būtina nustatyti, ar būtent administracinėn atsakomybėn patraukto eismo dalyvio padaryta veika nulėmė transporto priemonių susidūrimą ir žalos atsiradimą.

Kelių eismo taisyklių 14, 105 ir 125 punktai, kurių padarymu kaltinamas administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo, atitinkamai draudžia vairuoti transporto priemonę neblaiviems asmenims ir numato, kad eismas Lietuvos Respublikoje vyksta dešine kelio puse, o vairuotojas privalo važiuoti kuo arčiau dešiniojo važiuojamosios dalies krašto. Teisėjų kolegijos manymu, pirmosios instancijos teismo išvados, jog būtent šie administracinėn atsakomybėn patraukto asmens padaryti Kelių eismo taisyklių pažeidimai lėmė autoįvykio kilimą ir ATPK 127 straipsnio 3 dalies dispozicijoje numatytų pasekmių atsiradimą, padarytos pakankamai argumentuotai, įvertinus visų byloje esančių įrodymų visumą. Kaip matyti iš skundžiamo nutarimo, teismas, spręsdamas dėl apelianto kaltės buvimo, vadovavosi byloje esančia medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolu, eismo įvykio vietos planu, automobilių apgadinimo pobūdžiu, tarnybiniai parnešimais, liudytojais apklaustų policijos pareigūnų A. A. ir J. R. parodymais, liudytojo S. A. paaiškinimais ir parodymai teisme, alkotesterio kvitu. Šių įrodymų visuma paneigia apelianto nurodytą įvykio versiją, jog eismo įvykio kilimo priežastimi buvo automobilio „Honda“ vairuotojo padarytas Kelių eismo taisyklių pažeidimas. Įvertinus šiuos įrodymus, jokių esminių prieštaravimų dėl įvykio eigos nenustatyta, visi įrodymai patvirtina administracinio teisės pažeidimo protokole H. A. suformuluoto kaltinimo esmę. Liudytojo A. V. parodymais teismas, priimdamas ginčijamą nutarimą, pagrįstai nesirėmė, kadangi jis nurodė, kad paties susidūrimo momento nematė.

Atsižvelgusi į išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad H. A. administracinėn atsakomybėn už pažeidimo, numatyto ATPK 127 straipsnio 3 dalyje, padarymą buvo patrauktas teisėtai ir pagrįstai, administracinė nuobauda jam skirta tinkamai taikant ATPK 30 straipsnio nuostatas, bei atsižvelgus į jo atsakomybę įtakojančias aplinkybes, todėl Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2011 m. vasario 8 d. nutarimas paliekamas nepakeistas, o H. A. apeliacinis skundas atmetamas kaip nepagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu,

nutaria:

H. A. apeliacinio skundo netenkinti.

Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2011 m. vasario 8 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius