- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2016-09-28
- Bylos Nr.
- I-3788-402/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-01394-2016-0
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Natalja Zelionkienė
- Pareiškėjas
- D. M.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Alytaus pataisos namų
- Kategorijos
- 15.2.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo D. M. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Alytaus pataisos namų, dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas skundu prašė priteisti iš atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Alytaus pataisos namų, 450 Eur turtinės ir 1000 Eur neturtinės žalos atlyginimą (b.l. 4-5).
Pareiškėjas skunde nurodė ir teismo posėdžio metu paaiškino, kad jis 2013-06-26 apie 15.50 val. pagal nustatytą grafiką nuėjo apsipirkti į nuteistųjų parduotuvę, esančią Alytaus pataisos namuose (toliau- Alytaus PN). Parduotuvėje sužinojo, kad už jį apsipirko kitas nuteistasis, kuris žiniaraščiuose suklastojo jo parašą. Nurodė, jog pinigus 450 Eur (1483 Lt) laikė savo sąskaitoje. Sąskaitą tvarkė Alytaus PN. Alytaus PN nevykdė savo funkcijų, neužtikrino tvarkos ir sąskaitos apsaugos, ir iš jo sąskaitos dingo 450 Eur. Atsakovas veikė nepateisinamai aplaidžiai, tuo sudarydamas priežastinį ryšį tarp savo pareigų neatlikimo, saugumo neužtikrinimo ir pasekmių - pareiškėjo lėšų praradimo. Prašo iš atsakovo priteisti 450 Eur turtinę žalą. Nurodė, jog patyrė 1000 Eur neturtinę žalą, nes 3 metus neatgavo savo teisėtų lėšų, dėl šio įvykio patyrė orumo ir garbės pažeminimą, nepatogumus, nes turėjo žemintis ir prašyti jam priklausančių pinigų, negalėjo įsigyti būtiniausių reikmenų, medikamentų.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepime į skundą nurodė (b.l. 21-23), kad su pareiškėjo skundu nesutinka, prašo jį atmesti kaip nepagrįstą, taip pat paaiškino, jog 2013-06-26 Alytaus PN Alytaus apylinkės prokuratūra atliko ikiteisminį tyrimą Nr. 03-1-00119-13 pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos LR RK 182 str. I d., dėl to, kad 2013-06-26 apie 16.00 val. Alytaus PN, Ulonų g. 8 A, Alytuje, į pareigūnus kreipėsi 10 būrio nuteistasis D. M. ir pranešė, kad apie 15,50 val. pagal nustatytą grafiką nuėjęs apsipirkti į nuteistųjų parduotuvę sužinojo, kad už jį apsipirko kitas nuteistasis, kuris žiniaraščiuose suklastojo jo parašą. Padaryta 1484,88 Lt turtinė žala. Tyrimo metu buvo išsiaiškinta, kad nuteistasis I. K. suklastojęs pareiškėjo parašą už jį apsipirko parduotuvėje. Pareiškėjas įtariamajam pretenzijų neturėjo ir ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas. Nurodė, jog 2012-04-18 Alytaus pataisos namai sudarė ilgalaikio materialiojo turto parduotuvės patalpų nuomos sutartį Nr. 69 su UAB „Alivdara“. Šia sutartimi Alytaus PN išnuomojo patalpas parduotuvės veiklai UAB „Alivdara“. UAB „Alivdara“ pardavėja aplaidžiai atliko savo pareigas ir pareiškėjo vardu buvo apsipirko kitas asmuo. Pardavėja nėra Alytaus PN darbuotoja, ji dirbo UAB „Alivdara", todėl vadovaujantis ABT|Į 53 str. prašo pakeisti atsakovą Alytaus PN į tinkamą atsakovą UAB „Alivdara“, nes dėl šios bendrovės veiklos ir buvo padaryta žala pareiškėjui.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
Pareiškėjas kreipėsi į teismą dėl žalos atlyginimo, kurią kildina iš Alytaus pataisos namų administracijos neteisėtų veiksmų, nes atsakovas nevykdė savo funkcijų, neužtikrino tvarkos ir sąskaitos apsaugos, ir iš pareiškėjo sąskaitos dingo 450 Eur. Nurodo, kad dėl šio įvykio patyrė orumo ir garbės pažeminimą, nepatogumus, nes turėjo žemintis ir prašyti jam priklausančių pinigų, negalėjo įsigyti būtiniausių reikmenų, medikamentų.
Remdamasis byloje esančiais rašytiniais įrodymais, teismas nustatė, kad pareiškėjas atlieka bausmę Alytaus pataisos namuose (toliau – Alytaus PN).
Iš byloje esančių duomenų nustatyta, jog 2012-04-18 Alytaus pataisos namai sudarė ilgalaikio materialiojo turto parduotuvės patalpų nuomos sutartį Nr. 69 su UAB „Alivdara“. Šia sutartimi Alytaus PN išnuomojo patalpas parduotuvės veiklai UAB „Alivdara“ (b.l. 26-32).
Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad 2013-06-26 Alytaus PN pradėtas ikiteisminis tyrimas medžiagoje Nr. 03-1- 00119-13 pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 182 str. 1 d., dėl to, kad 2013-06-26 apie 16.00 val. Alytaus PN, adr. Ulonų g. 8A, Alytuje, į pareigūnus kreipėsi 10 būrio nuteistasis D. M. gim. 1977 m. ir pranešė, jog apie 15.50 val. pagal nustatytą grafiką nuėjęs apsipirkti į nuteistųjų parduotuvę sužinojo, kad už jį apsipirko kitas nuteistasis, kuris žiniaraščiuose suklastojo jo parašą. Padaryta 1484,88 Lt turtinė žala. Atliekant ikiteisminį tyrimą buvo nustatyta, jog Alytaus PN nuteistųjų parduotuvėje apgaulės būdu buvo apsiprekinta D. M. vardu ir padaryta 1484,78 Lt turtinė žala, tačiau nukentėjusysis D. M. įtariamiesiems pretenzijų neturi ir nereiškia, atsisako rašyti pareiškimą ir prašo, tyrimą nutraukti. Kadangi nukentėjusysis pirminio savo pranešimo apie nusikalstamą veiką nepalaiko, o pagal LR BK 182 str. 4 d. už šią veiką asmuo atsako tik tuo atveju, kai yra nukentėjusio asmens skundas ar jo teisėto atstovo pareiškimas, todėl ikiteisminis tyrimas nutraukiamas. 2014-01-31 Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros nutarimu buvo nutarta nutraukti ikiteisminį tyrimą medžiagoje Nr. 03-1-00119-13 dėl nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 182 str. 1 d. (sukčiavimas), nes nėra nukentėjusio asmens skundo (b. l. 16-17). Byloje ginčo dėl šių faktinių aplinkybių nėra.
Deliktinė (t. y. dėl žalos atsirandanti) atsakomybė yra viena iš civilinės atsakomybės rūšių. CK 6.246–6.250 str. nustatytos sąlygos, kurios yra būtinos civilinei atsakomybei atsirasti, t. y.: neteisėti veiksmai (veikimas arba neveikimas), įpareigoto asmens kaltė dėl nurodytų veiksmų, kitam asmeniui padaryta žala (nuostoliai arba neturtinė žala) ir priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų bei atsiradusios žalos. CK 6.271 str. yra nustatytos specialiosios sąlygos, būtinos atsirasti atsakomybei už žalą, padarytą valdžios institucijų neteisėtais veiksmais. Remiantis šio straipsnio 1, 3, 4 dalių nuostatomis, žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų (t. y. dėl bet kokio valdžios institucijos ar jos darbuotojų veiksmo (veikimo, neveikimo), kuris tiesiogiai daro įtakos asmenų teisėms, laisvėms ir interesams), privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Valstybės civilinė atsakomybė pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus šios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti. Vadovaujantis paminėtu teisiniu reguliavimu, darytina išvada, kad valstybės civilinei deliktinei atsakomybei atsirasti nėra būtina valstybės valdžios institucijos ar jos tarnautojo (darbuotojo) kaltė dėl asmeniui padarytos žalos, tačiau yra svarbu nustatyti, kad ši valdžios institucija ar jos tarnautojas (darbuotojas) nesilaikė įstatymų, t. y. neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, ir kad būtent dėl to asmeniui buvo padaryta žala. Siekiant pripažinti reikalavimą dėl žalos atlyginimo pagrįstu, turi būti nustatytos visos civilinės atsakomybės sąlygos: žalos faktas, neteisėta veika, priežastinis ryšys tarp jų bei žalą padariusio asmens kaltė. Nesant bent vienos šių civilinės atsakomybės sąlygų, nėra ir civilinės atsakomybės.
Išanalizavęs teisinį reguliavimą, teismas daro išvadą, kad, ginčo atveju, sprendžiant, ar pareiškėjo reikalavimas dėl materialinės žalos atlyginimo gali būti tenkinamas, būtina nustatyti, ar jo nurodytas viešojo administravimo subjektas, t. y. Alytaus PN, veikė taip, kaip privalėjo veikti pagal įstatymus, ar šios institucijos darbuotojų veiksmai (neveikimas) tiesiogiai turėjo įtakos pareiškėjos teisėms, laisvėms ir interesams, ar pareiškėjui buvo padaryta žala, kurios atsiradimą lėmė Alytaus PN pareigūnų veiksmai (neveikimas). Nenustačius bent vienos iš civilinės atsakomybės sąlygų, pareiga atlyginti žalą Lietuvos valstybei, atstovaujamai Alytaus PN, nekyla.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-11-15 nutartis administracinėje byloje Nr. A-17-749/2007 patvirtina, kad pareiškėjas turi nurodyti, kokiais neteisėtais veiksmais ar neteisėtu neveikimu arba neatidžiai ir nerūpestingai elgiantis viešojo administravimo srityje jam buvo padaryta turtinė ar neturtinė žala.
Pagal bendrą įrodinėjimo naštos paskirstymo taisyklę, pareiškėjas turi įrodyti aplinkybes, kurios nurodytos kaip skundo pagrindas, t. y. faktus, patvirtinančius ginčijamo teisinio santykio buvimą, ir faktus, liudijančius, kad pareiškėjo teisė arba įstatymu saugomas interesas pažeisti. Savo ruožtu atsakovas turi įrodyti faktus, patvirtinančius jo prieštaravimus skundui. Ginčo šalių nurodytos aplinkybės patvirtinamos tiesioginiais rašytiniais įrodymais, t. y. faktiniais duomenimis, betarpiškai patvirtinančiais turinčių bylai reikšmės aplinkybių buvimą ar nebuvimą (LR ABTĮ IX skirsnis, tame tarpe 56, 57 straipsniai).
Reikšdamas reikalavimą dėl žalos atlyginimo, pareiškėjas savo skunde nurodė, kad žalą patyrė, nes atsakovas nevykdė savo funkcijų, neužtikrino tvarkos ir sąskaitos apsaugos, ir iš pareiškėjo sąskaitos dingo 450 Eur, tačiau nei materialinės, nei moralinės žalos nedetalizavo, nepagrindė, nepateikė įrodymų, patvirtinančių, kad dėl Alytaus PN pareigūnų veiksmų iš pareiškėjo sąskaitos dingo pinigai. Iš byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, jog atliekant ikiteisminį tyrimą medžiagoje Nr. 03-1-00119-13, buvo nustatyti įtariamieji – nuteistieji I. K. ir P. K. , kurie apgaulės būdu apsiprekino parduotuvėje D. M. vardu, tačiau nukentėjusysis jiems pretenzijų neturėjo ir atsisakė rašyti pareiškimą bei prašė tyrimą nutraukti (b. l. 16-17), todėl pareiškėjo deklaratyvus pareiškimas, jog tai įvyko dėl Alytaus PN pareigūnų kaltės yra nepagrįstas ir nepatvirtintas įrodymais.
Patirtą žalą pareiškėjas grindžia tik prielaidomis, kad iš jo sąskaitos pinigai galėjo dingti dėl atsakovo pareigūnų veiksmų (pareigūnai neužtikrino jo sąskaitos saugumo). Pareiškėjas nenurodė konkrečiais teisės aktais nustatytų Alytaus PN pareigų, kurių šiuo atveju neįvykdė ar netinkamai (aplaidžiai) vykdė Alytaus PN pareigūnai Teismas pažymi, kad abstraktūs ir konkrečiais faktais bei įrodymais nepagrįsti pareiškėjo teiginiai dėl turtinės ir neturtinės žalos padarymo negali būti pripažįstami pagrindu tenkinti reikalavimą dėl žalos atlyginimo. Pareiškėjas nepateikė teismui objektyvių įrodymų, patvirtinančių, jog būtent Alytaus PN pareigūnai elgėsi neteisėtai, ir kad pareiškėjas dėl Alytaus PN pareigūnų veiksmų patyrė žalą. Pareiškėjas neįrodė patirtos žalos fakto, priežastinio ryšio tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos, todėl nėra teisinio pagrindo tenkinti pareiškėjo reikalavimo priteisti iš atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Alytaus PN, 450 Eur turtinę žalą ir 1000 Eur neturtinę žalą. Pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas (ABTĮ 88 str. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, teismas
nusprendžia:
Skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.