Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2015-07-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1473-865/2015

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-07-02
Bylos Nr.
1-1473-865/2015
Teisminio proceso Nr.
1-12-1-03887-2014-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Irma Randakevičienė
Kaltinamasis
A. G.
Nukentėjusysis
R. J., A. I., S. G.
Advokatai
Vytenis Dziegoraitis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1473-865/2015
Teismo proceso Nr. 1-12-1-03887-2014-0
Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.28.4. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. liepos 2 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Irma Randakevičienė,sekretoriaujant Agnei Vaičiulytei,dalyvaujant prokurorei Astai Valeikienei,kaltinamajam A. G.,kaltinamojo gynėjui advokatui Vyteniui Dziegoraičiui,nukentėjusiesiems R. J., A. I., S. G.,vertėjai E. S.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

A. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, išsiskyręs, aukštesniojo išsilavinimo, (duomenys neskelbtini) , deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini) statybų konsultantas, teistas 3 kartus, paskutinį kartą 2008-12-05 Vilniaus m. 1-ojo apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 260 str.1 d. – 3 metams laisvės atėmimo. Vilniaus apygardos teismo sprendimu nuosprendžiu paskirta bausmė pakeista į 2 m. laisvės apribojimo bausmę;

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 294 straipsnio 2 dalį,teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,-

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Kaltinamasis A. G. 2014-11-21 apie 13.20 val., Vilniuje, Kalvarijų g. 88-39, veikdamas kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, laikydamas rankose teleskopinę lazdą, turėdamas tikslą įbauginti patalpoje esančius asmenis panaudojo psichinę prievartą - priėjęs prie stalo ir vieną kartą teleskopine lazda trenkė per jį, po ko iš nukentėjusiojo R. J. pareikalavo pinigų bei grasino susidorojimu, R. J. į reikalavimus nereaguojant, panaudojo fizinę prievartą - vieną kartą kumščiu trenkė šalia R. J. stovinčiam nukentėjusiajam A. I. į veidą, bei su teleskopine lazda trenkė per kairę koją, padarydamas poodines kraujosruvas kairės akies vokuose, kairio skruosto srityje, apatinės lūpos odoje ir gleivinėje, kairio žasto, kairės šlaunies srityje, muštinę viršutinės lūpos žaizdą su kraujosruva viršutinės lūpos raudonyje ir gleivinėje, kas vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu, po ko jis nukentėjusiajam S. G. vieną kartą ranka trenkė į veidą išmušdamas viršutinį 1-ajį kairį dantį, bei teleskopine lazda vieną kartą trenkė per krūtinės ląstos dešinį šoną.

Teisiamajame posėdyje kaltinamasis A. G. savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino iš dalies ir parodė, jog buvo vienas, teleskopine lazda sumušimų nebuvo. Tikslios dienos nepamena, atvažiavo su taksi, jam buvo žinoma, kur R. J. biuras, prekyvietė. Įėjo į jo biurą, jis buvo patalpos gale, jo stalas prieš duris. R. J. pamatęs jį išsigando. Jis, A. G., priėjo prie jo. Paklausė, kada tas atiduos pinigus? Jis pasakė, kad neturi, o rankose tuo metu laikė pinigus. Jam, A. G., už nugaros sėdėjo kiti du nukentėję ir dar vienas asmuo, kurio nepamena. Kai pradėjo reikalauti pinigų, likę du nukentėjusieji užstojo R. J., jie buvo girti, neadekvatūs, tuo metu jau buvo su mėlynėmis, pradėjo jį, A. G., stumdyti. Stūmė iki išėjimo durų, pastūmė jį į pro šalį lauke einantį vyrą. Tas vyras pradėjo jį, A. G., ginti, visas veiksmas vyko tarp kioskų, turgavietėje. Jis, A. G., su Rimu bandė kalbėtis būdamas lauke, nors tas buvo viduje, tarp jų stovėjo žmogus, nepamena, kuris. Tuomet Rimas, jam atrodo, pasakė, kad kvies policiją. Viskas tuo ir pasibaigė. Jis, A. G., išgirdęs žodį „policija“ išvažiavo. Atsakydamas į klausimus parodė, jog turėjo įmonę, kuri bankrutuojanti, todėl jo visi darbuotojai perėjo į kitą įmonę, kuri priklauso pusbroliui. Pažįsta V. G., tuo metu jis buvo R. J. darbų vadovas, o jis, A. G., bendravo su jo sūnumi. Vasilijus pasiūlė mūrininko darbus, taip susipažino su R. J., nes jam davė 5 darbuotojus. Pabaigus darbus, galvojo, kad Rimas su juo atsiskaitys pilnai, tačiau gavo tik dalį pinigų, o R. J. bandė pripaišyti, kad darbininkai gėrė. Pabaigus darbus R. J. buvo skolingas apie 6000 litų, tačiau galiausiai liko skolingas apie 1600-1800 litų, taip gavosi, kad tų pinigų neatidavė, piktnaudžiavo. Jis, A. G., pradėjo gilintis, kad ne jis vienas toks, kuriam tas skolingas. Turėjo sumokėti pinigus UAB „Opsta“, man reikėjo pinigų, todėl nuvažiavo pas R. J., matė pinigus jo rankoje, suėmė pyktis. Jei s tuo metu būtų buvę su Rimu dviese, nieko nebūtų buvę. R. J. biure patalpa labai maža. Rimanto stalas buvo prie sienos, po dešine sėdėjo kiti du nukentėję. Jis, A. G., įėjo, R. J. jį pamatė, visas išraudo. Jis, A. G., priėjo, klausė, kada tas atiduos pinigus, jis rankose laikė pinigus. R. buvo šoke, buvo labai nustebęs, kad jis, A. G., atėjo, jis jį, A. G., buvo matęs kokius tris kartus. Pirmiausia prasidėjo žodžiai, kiti du nukentėję kalbėjo rusiškai-lenkiškai, šnekėjo statybininkų ir zonos žargonais. Jis, A. G., sakė, jog vyrai nesikištų, tada jį pastūmė kiti du vyrai, (parodo į nukentėjusiuosius S. G., A. I.). Tas kitas vyresnio amžiaus žmogus stovėjo atokiau. Jį, A. G., išstūmė už durų, stūmimo metu jis užkabino kažkokį jaunuolį ir jie susikabino su juo. Taip gavosi, kad tas jaunuolis jį užstojo. Viskas įvyko labai staigiai, visko nepamena, gal buvo apsistumdymas, realių kovų, nebuvo. Realiai tai ne teleskopinė lazda, o tokia spyruoklė, kuri nebuvo panaudota. Turėjo tą spyruoklę, ji buvo pas jį kišenėje, parodė, kad ją turi, bet bėgdamas ją pametė. Gal kai buvo išvarytas į lauką, tada ištraukė spyruoklę. Rimantui jos nerodė, tik kitiems dviems nukentėjusiems ją rodė, mano, kad lauke. Parodė, galvojo, kad jie atsitrauks. Jie griebė, bandė muštis. Nepamena, kur tuo metu buvo lazda. Jis lazdos nenaudojo. Gavosi griebimas už rūbų, stumdymasis. Realiai dėl ko lazda buvo ištraukta, - kad jie (S. G., A. I.) nuo jo atšoktų. Jam nieko nebuvo padaryta. S. G., A. I. bandė smūgiuoti, bet jis nuo jų atsitraukdavo. Tuo metu buvo įpykęs, nes pamatė pas Rimantą rankose pinigus. Girdėjo, kad jis ne vieną žmogų buvo apgavęs. R. nieko nesakė, jis stovėjo ir drebėjo. R. į lauką neišėjo, jis stovėjo viduje, kad kvies policiją sušuko iš vidaus. Sakė, jog kviestų. K. R. pasakė, jog policija, jis išėjo, išvažiavo. Kai išeidinėjo, jie liko stumdytis su tuo kitu žmogumi, kuris jį užstojo. Patalpoje kalbėjo ramiu tonu, kitų asmenų nepažinojo, pirmą kartą juos matė. Pokalbis prasidėjo ramiai, R. jį pamatė, visas išraudo. Jis, A. G., pasisveikino, sakė, kada atiduos pinigus, jis turėjo rankose pinigus, bet pasakė, kad neturi pinigų. Tada jis, A. G., pakėlė toną, gal 5 kartus garsiau, griežčiau pradėjo kalbėti. Tuo metu patalpoje buvo dar trys asmenys, du iš jų yra šiandien salėje, S. ir A.. Jis mano, kad R. tuo metu jiems mokėjo atlyginimus, tai gal jie pagalvojo, kad jis paims jų pinigus, žmonės tikriausiai išsigando. Su Rimantu nebuvo kaip kalbėti, nes įsikišo šitie (S. G., A. I.), pradėjo vartoti keiksmažodžius, žargonus. S. pradėjo sakyti, kad yra iš Naujininkų, kad yra „bachūrų“, prasidėjo stumdymasis, jie abu (S. G., A. I.) buvo girti. Gal jie jam, A. G., uždėjo ranką, gal ją atmušė ir viskas prasidėjo. Kažkuris iš jų dviejų (S. G., A. I.) jam, A. G., griebė už kailinių, jis blokavo ranką, jie abu nusistūmė. Apie galimybę išeiti tuo metu jis negalvojo, galvojo apie kailinius. Lazda tuo metu buvo kišenėje. Gal jau apsisukęs nugara į duris išsitraukė lazdą. Norėjo parodyti, pagąsdinti. Išsitraukė lazdą, kad nenaudoti rankų. Lazdos nenaudojo. Vyko ne pokalbis, o grumtynės. Jam reikėjo sekti 4 žmones, nes jie gynė savo vadovą. Jie (S. G., A. I.) jam neskolingi, jiems neskolingas, atėjo pasiimti savo pinigų. Galimai lauke išsitraukė lazdą. Stumdamasis ar traukdamasis jis pats užkabino kažkokį žmogų, jis pamatė, kad jį puola, pradėjo skirti. Paskui tas asmuo pasišalino, jo veido neįsidėmėjo, kodėl jis padėjo, neįsivaizduoja. Ten prekybinė visa gatvelė, liudininkų turi būti daug. Nežino, ar padarė kokią žalą, vyko apsistumdymas. Nežino, ar nuo jo veiksmų buvo kažkam padaryti sužalojimai. Pripažįsta, kad atėjo reikalauti savo pinigų pas Rimantą, vyko apsistumdymas, bet ne jis, A. G., jį iniciavo, atėjo normaliai apsirengęs pasišnekėti. Nelabai supranta, kas yra psichinės prievartos panaudojimas. Muštynės, kai jie (A. I., S. G.) jį bandė griebti, nes jie žiopliai, kurie patys susižaloja. G. S.. Nebuvo jokių sužalojimų, jie griuvinėjo, A. ir S.. Stūmė S., jie nugriuvo, susimakalavo, diedukas juos skyrė, dar vienas jų kolega. Stūmė S., gal ir kitus tuo pačiu. Prasidėjo viskas gražiai, jie pradėjo tą nesąmonę, jie bandė kažką įrodyti, jie ėjo agresyviai, jis buvo įspaustas į kampą. Tie du (S. G., A. I.) bandė jį griebti, smūgiuoti, jis traukėsi, nardė, blokavo, atsitraukinėjo, lazdą gal prie durų, gal lauke išsitraukė. Lazdos nenaudojo. R. stovėjo su šypsenėle, kad jį gina. Paskui, kai ėjo pro šalį žmogus, gal tada bandė paimti lazdą, kad įbauginti. Gal jis tik tada nusprendė kviesti policiją, nes pergyveno dėl savo kailio. Nežino, kur R. gyvena, telefono nekėlė, nežinojo, kaip civilizuotai atgauti savo pinigus. Jis pirmą kartą buvo su juo, A. G., susitikęs, antrą kartą jis net nenorėjo su juo susitikti, nes pokalbis buvo karštas ir antrą kartą Vasilijus jam perdavė pinigus. Nežino, kodėl R. bijojo. Iš darbininkų sužinojo, kur R. dirba, nuvažiavo, pamatė, kad biure sėdi R. ir darbuotojai. Sauliui realiai nieko nebuvo padaryta, o A. sutiktų sumokėti kompensaciją už išmuštą dantį, su Teritorinės ligonių kasos ieškiniu sutinka. S. buvo tik stumdymo įrankis, nes aukštesnis, stambesnis. Stumdamas S. galbūt daugiau sužalojo A.. Gal galva S. dėdamasis išmušė A. dantį. S. stūmė į A., jie buvo nukritę. Lazdą išsitraukė lauke, jie bandė ją atimti, gerai nepamena. Lauke galvojo, kad per daug liudininkų, kamerų. Nebuvo nuo nieko apsvaigęs tuo metu. Lazdą išsitraukė pagąsdinimui.

Teisiamajame posėdyje nukentėjusysis R. J. parodė, jog V. G. pas jį dirbo vadybininku, jis pasiūlė naują objektą, darbuotojus, darbui Bajorų kalvose. Sakė, jog yra vienas žmogus, kuris gali duoti darbuotojus, tada susitiko su A. G., šis pasakė turintis atliekamų darbuotojų. Davė tuos darbuotojus, bet pasakė, kad kaip tarpininkas norės sumos, sutarė 3500 litų. Darbuotojai padirbėjo apie savaitę, pradėjo gerti, turi dokumentus, kad buvo išprašyti iš to objekto tų darbuotojų dėka, atsisakė šių darbuotojų, bet su A. G. buvo sutarta dėl tarpininkavimo, todėl jam davė 2000 litų, turi tai įrodančius dokumentus. Liko jam skolingas 1500 litų pagal žodinį susitarimą. Buvo sutartis su UAB „Opsta“, kurios sąlygos neįvykdytos, kur jokių aktų jam neišrašė. Buvo susitikę su A. G. benzino kolonėlėje, įteikė jam 2000 litų. Paskui pastoviai buvo reikalaujama pinigų per V. G., bet statybose atsiskaitymai vėluoja, atsakovai užtempia atsiskaitymus, arba uždeda baudas, kaip „Haneris“ jam 2000 litų, turi tai pagrindžiantį dokumentą, bauda už jo pasiūlytų darbuotojų nedrausmingą elgesį. A. G. liko skolingas 1500 litų, sakė, jog kai bus galimybė, tada atsiskaitys. Praėjo laikas, V. G., jo geras draugas pradėjo kelti sąlygas, kad nori daugiau uždirbti, pasakė, kad daugiau mokėti neturi galimybės, tada jis pasakė, jog išeina, bet turės problemų su A. G.. Tą pačią dieną į biurą įbėgo A. G. su kitu asmeniu, su teleskopine lazda trenkė per stalą, jo darbuotojams liepė nusisukti ir pradėjo grasinti. Darbuotojai nustebo, A. G. pasisuko, pradėjo daužyti per žmones, jo sėbras trenkė S. G., išmušė dantį. Kai pamatė, kad žalojami žmonės, paskambino 112, buvo iškviesta policija, greitoji medicinos pagalba, suteikta pirmoji pagalba. Buvo padaryti stiprūs sužalojimai. Jo biuras šalia objekto, kur „Sostinės turgus“, pirmame aukšte. Jokių žmonių lauke tuo metu nebuvo. Kai įbėgo kaltinamasis, jis sėdėjo už darbo stalo. Jis liepė nesikelti, jis sėdėjo prie vieno stalo, prie kito stalo sėdėjo jo darbuotojai, jie dviese (S. G. ir A. I.), prie trečio stalo sėdėjo statybos darbų vadovas. Patalpa apie 40 kvadratų. Pirmiausia A. G. trenkė į jų stalą, pasakė nežiūrėkite, jis su savo draugu puolė prie jo, sustojo, pradėjo jį gąsdinti pakeltais tonais, reikalauti pinigų. Jokių pinigų rankose neturėjo, atlyginimų tą dieną nemokėjo, buvo aptariami darbiniai reikalai. Iš jo reikalavo pinigų, jie elgėsi neadekvačiai, A. G. akys buvo stiklinės. Nebuvo pasibelsta į duris, buvo įsiveržta ir trenkta per stalą. A. G. su teleskopine lazda trenkė į stalą. A. G. su ta lazda stovėjo prieš jį. Jis pasakė, kad šiuo momentu pinigų neturi, jog apsiramintų, gali pasišnekėti. Jo vyrai atsistojo. Pasakė, jog išeitų iš patalpos, šie du vyrai (S. G., A. I.), trečias stovėjo. A. G. su draugu mušė jo du vyrus, su teleskopine lazda mušė A. G. į koją ir petį, kitas asmuo išmušė S. G. dantį, kiti sužalojimai buvo padaryti A.. Kokie 4-5 smūgiai, mano, buvo su teleskopine lazda. Kai parsidėjo muštynės, jo darbuotojai pradėjo gintis, muštynės persikėlė į lauką, jis iškvietė policiją. Kai pasakė, kad kvies policiją, A. G. su draugu šiek tiek atlyžo, pajautę, kad nejuokauja, pabėgo. R. B. buvo šoke, tai trečias asmuo, kuris buvo patalpoje. A. G. išbėgo su lazda, ją paskutinį kartą matė jo rankose. Paskui jis iškvietė policiją ir greitąją pagalbą. Tada pasigirdo jo telefone skambutis, paklausė, ar kvietė policiją, sakė, tai va, bičiuli, padarei didelę klaidą, suprato, kad A. G. skambina pagąsdinimui. Buvo grasinimas, jei neduos pinigų, bus susidorota su juo. Kaltinamasis sakė, jog grąžintų greitai pinigus, jam atrodo, porą kartų taip pasakė. Kažkoks kitas asmuo skambino jo statybos darbų vadovui, prašė atsiimti pareiškimą, siūlė atsilyginti, bet Romualdas pasakė, kad pirmiausia atsiprašytų Rimanto, bet jis taip ir nepaskambino, jo vardo nežino, to antro kaltinamojo. Grybas trenkė A. I., jį daužė. S. G. mušė tas kitas žmogus. Teleskopinė lazda apie 30 cm. ilgio, ji ant spyruoklės ir su bumbulu gale. A. G. įbėgdamas trenkė smarkiai į stalą, kur sėdėjo kiti du nukentėję, ar liko stale kokia žymė, nesidomėjo, tyrėjos fotografavo. Didesnių pažeidimų biure nebuvo. Dešinėje A. G. rankoje buvo lazda. Jis daužė su ta lazda A. I., kokius 3-5 kartus, o to atvejo A. I. 2 savaites negalėjo dirbti. Lauke nebuvo išėjęs, jie paskui persikėlė į lauką, kas vyko lauke, negali pasakyti. Patvirtina, kad statyboje būna kažkas patenkinti, kažkas nepatenkinti. A. I. 2 savaites po įvykio nedirbo, pasakė, kad jaučia skausmus šone, ištinusi koja. Jis per dvi savaites būtų uždirbęs apie 500 litų, bet kiek žino, jis turi papildomų darbų.

Teisiamajame posėdyje nukentėjusysis A. I. parodė, jog iki įvykio kaltinamojo nepažinojo. Jie aptarinėjo, ką darys rytoj, sėdėjo keturiese, direktorius, jie su S. G. šalia ir darbų vadovas. Užbėgo kaltinamasis su kažkuo, lazda trenkė per stalą, sušuko, visiems nusisukti. Priėjo prie direktoriaus, jie sėdėjo, taip sėdėjo, jis pradėjo grasinti direktoriui, pradėjo mojuoti lazdą, pasakė, gal apsiramins, jis lazda pradėjo mušti per kojas, kad neatsistotų, vis tiek atsistojo, prasidėjo muštynės. Kaltinamasis trenkė per R. B. stalą vieną kartą lazda. Trenkė, tada priėjo prie direktoriaus, o kitas asmuo stovėjo prie durų, kad niekas neišeitų. A. G. sakė, jog grąžintų pinigus, nepamena, ar ką atsakė direktorius. Pasakė, jog ramintųsi, norėjo pasikelti, A. G. iškart jam lazda trenkė per kojas, buvo nusiteikęs agresyviai. 4 kartus jam trenkė tikrai, norėjo jį sučiupti. Jam trenkė per koją, kad neatsistotų, paskui į veidą ne vieną kartą. Ką darė kitas kaltinamasis, nematė, direktorius stovėjo, žiūrėjo. Gal jis paėmė kaltinamąjį, grumtynių metu išėjo į lauką, lauke dar apsistumdė, direktorius iškvietė policiją, kaltininkai pabėgo. Biure A. G. turėjo lazdą, paskui nežino, kur ji dingo. Jį mušė ir su lazda, ir su kumščiu. Prie lūpos trenkė kumščiu, su lazda per kojas, per petį. 2 savaites nebuvo darbe, nes buvo mėlynės, savaitę pagulėjo, pažiūrėjo, kad gerėja. Per dvi savaites būtų uždirbęs 2000 litų, jie klijavo Kalvarijų gatvėje plyteles. Vartojo visus vaistus, „Fastum gel“ gal 4 pakelius, raminančius, „Ketanov“ nuo skausmo pakelį, daugiau nepamena. 5000 eurų nurodyta civiliniame ieškinyje, tai turtinė žala, nežino tiksliai įkainių, nes taip nutiko pirmą kartą. Į ieškinio sumą įeina moralinė žala – tai 2000 eurų. Direktoriaus prašė, kad leistų nedirbti 2 savaites. Jam pirmas toks įvykis. Neprisimena, kiek kainuoja „Fastum gel“, žmona pirko vaistus vaistinėje, vaistinės nepamena. Jo į S. G. nestūmė, ėjo vienas prieš vieną. Jis sėdėjo, jam visi smūgiai buvo iš kairės pusės, visa jo kairė pusė buvo nukentėjusi, prie lūpos gavo smūgį kumščiu. Visus smūgius jam sudavė kaltinamasis. Jis bandė stotis, gintis. Sėdėdamas patyrė kokius 4 smūgius lazda, kad neatsistotų, vis tiek atsistojo, paskui per ranką, o paskui į veidą. Dešinėje rankoje kaltinamasis laikė lazdą, kokia ranka smūgiavo, nežino, tik norėjo atsikelti ir prasidėjo smūgiai. Nematė, ar kaltinamasis sudavė kitam nukentėjusiajam smūgį. Jie su juo pradėjo grumtynes ir išėjo į lauką. Išėjo į lauką, ten truputį pasistumdė, direktorius pasakė, kad kviečia policiją, jie išsigando ir pabėgo. Smūgis lazda per stalą ir pinigų reikalavimas buvo iš pradžių. Kur išėjimas, ten vienintelės durys, ten atsistojo kitas, nenustatytas kaltinamasis, jis stovėjo už jo. Aptarinėjo rytdienos darbus, kiek reikės klijų ir pan. biure, tai statyba. Tuo metu gavo minimalų atlyginimą, buvo įdarbintas pilnu etatu. Per tas dvi savaites, kur nenuėjo, būtų uždirbęs 500 litų. Negali paaiškinti, kodėl būtų uždirbęs daugiau. Ne kiekvieną dieną jį muša ir nė už nieką darbo metu, todėl ir prašo tokios moralinės žalos. Jis paprašė direktoriaus, kad savo sąskaita neis į darbą, nes negalėjo vaikščioti. Ką jis būtų gavęs, jei būtų oficialiai paėmęs nedarbingumą, tai tris dienas išvis nieko nemoka, tai geriau savaitę pagulės namuose. Po to nebuvo susitikęs su kaltinamuoju.

Teisiamajame posėdyje nukentėjusysis S. G. parodė, jog kaltinamojo asmeniškai nepažįsta. Sėdėjo biure, kai įsiveržė dviese, stuktelėjo teleskopine lazda per stalą, pasakė nežiūrėti, paskui prišoko prie direktoriaus. A. sėdėjo galu, jis pats priekiu. A. bandė stotis, gavo teleskopine lazda per kojas. Jis, S. G., atsistojo, prasidėjo stumdymai, trankymai. Norėjo užstoti A., nežino, kuris jam stuktelėjo, bet išmušė dantį, į šoną gavo. Kito nenustatyto kaltinamojo asmens nepažinojo. 15 000 litų jo civilinis ieškinys. Dantis neįstatytas, nes pasakė, kad kainuoja 7000 litų, lankėsi mokamoje stomatologijos klinikoje. Likęs tik mažas danties gabaliukas, siūlė implantuoti dantį. Prašo 8000 litų neturtinės žalos. Šioje įmonėje dirbo pusę etato, dar „chaltūrino“. Nežino, kokius vaistus vartojo nuo skausmo, reikia klausti žmonos. Porą savaičių vartojo nuo skausmo vaistus, nes šoną skaudėjo. Iškart kaltinamasis stuktelėjo per stalą, A. sėdėjo nugara, jis priešais, į „prarabo“ stalą stuktelėjo. Kaltinamasis priėjo prie direktoriaus, tas kitas asmuo stovėjo prie durų. Kas jam trenkė, nepamena. Jam atrodo, kad kaltinamasis trenkė, gal kitas asmuo, dabar nepamena. Kitas asmuo irgi buvo įsivėlęs į grumtynes. Jis stojosi, kad ginti A.. Jis, S. G., atsistojo ir kažkuris jam stuktelėjo ir išmušė dantį. Buvo sąmyšis, kas tiksliai jam išmušė dantį, negali pasakyti. Kaltinamasis stovėjo prie direktoriaus stalo, jis, S. G., prie A. stovėjo, kitas asmuo, kaltinamojo draugas, arčiau durų. Paskui A. kaltinamasis trenkė per kojas, jis atsistojo ir per tą sąmyšį nepamena, nuo kurio asmens gavo. Galima tikėti parodymais, kuriuos davė ikiteisminio tyrimo metu. Jis darė remontą tuo metu, į dieną mažiausiai gaudavo 200 litų. Gal 3000 litų neuždirbo dėl kaltinamojo veiksmų. Galėtų pateikti dokumentus, susijusius su danties gydymu. Kiek gyvenime buvo muštynių, kad dantį išmuštų, tai pirmas toks kartas. Su lazda per stalą sudavė kaltinamasis vieną kartą, paskui prie direktoriaus stalo vieną kartą, pradėjo rėkti kažką dėl pinigų, paskui sudavė A.. Kai tik įėjo į biurą, sudavė lazda į stalą, paskui A. per kojas. Nežino, ar vyko mojavimas lazda. Nežino, ar kitas asmuo dalyvavo grumtynėse su A. I., visi buvo pasimetę, kas su kuo stumdėsi, negali pasakyti. Viskas vyko taip greitai, negali pasakyti, kas, kam sudavė. Kai jam išmušė dantį, pradėjo spjaudytis kraujais, nieko nebematė. Skausmus patyrė, žmona davė vaistus maždaug savaitę laiko. Negalėjo dirbti, skaudėjo šoną, jis dažo, suka gipsą, klijuoja plyteles. Butų dirbęs tuo metu, dėjęs grindis, parketlentes, netoli Žalgirio, darbas bute, būtų dirbęs su V.. Po to įvykio V. jam skambino, anksčiau jis buvo darbų vadovas, sakė, jog susitiktų. Jie susitiko vieną kartą, jis pasiūlė ateiti dirbti pas jį, sakė, jog normaliai mokės, jog įstatys dantį ir viskas, o kaltinamasis sėdėjo mašinoje. Antrą kartą jie susitiko, kai paskambino V., susitiko netoli Žalgirio, kalbėjo su kaltinamuoju. Kaltinamasis sakė, kad turi firmą, normaliai moka, įstatys dantį. Jis atsakė, jog niekur neis, turi „chaltūrų“ ir niekur neis.

Teisiamajame posėdyje liudytojas R. B. parodė, jog dirba kaltu su nukentėjusiaisiais, vienas iš jų direktorius. Jie sėdėjo visi kartu, direktorius ir likę du nukentėjusieji, šnekėjo apie darbą, pridavinėjo objektą. Po pietų staigiai atsidarė durys, įėjo du vyrai, šis (parodo į kaltinamąjį) ir dar vienas. Išsitraukė lazdą, pradėjo per stalą daužyti. Pasakė, jog tylėtų, nežiūrėtų. Nesuprato, jie priėjo prie direktoriaus, reikalavo pinigų. S. G. ir A. I. sakė, ko jie nori, kaltinamasis trenkė A. I. į veidą, po ko jis atsirėmė į stalą. Tada šoko S. ir tam tada į veidą ir su lazda. Paskui visi persimetė į lauką, tie du vyrai dingo, A. I. buvo perkirsta lūpa, S. G. kraujais spjaudėsi, jam buvo išmuštas dantis. Tada atvažiavo policija, visus apklausė policijos komisariate. Biure jo stalas, priešais direktoriaus stalas. Jis nieko nespėjo pastebėti, kaltinamasis trenkė lazda per stalą, su lazda kokius 5 kartus, tada iškart priėjo prie direktoriaus, kiek pinigų reikalavo, negirdėjo. Antras asmuo, kuris buvo su kaltinamuoju, jaunas, smaila nosimi, nepažįstamas. Kaltinamasis trankė per stalą, sakė, jog nežiūrėtų, neklausytų, jog jie turi sėdėti ir tylėti. Kitas asmuo iš pradžių nieko nedarė, kai prasidėjo muštynės jis irgi dalyvavo, pradžioje stovėjo prie durų. Nukentėjusiems su lazda kirto per šlaunį kaltinamasis. matė, kaip vienam ir kitam trenkė. Paskui pradėjo kumščiais daužytis. Pirmiausia atsistojo A. I., paklausė, ko vyrai atėjo, tada kaltinamasis jam kirto į veidą, paskui su lazda, tada atsistojo S., tada įvyko grumtynės, tie dviese ir šie. Kaltinamasis trenkė jam į veidą kumščiu, tada A. I. atsilošė į stalą, kai kėlėsi, tada gavo lazda, tada stojosi S. G., ir vėl tas pats S. teko, paskui buvo daugiau smūgių. Dešinėje rankoje kaltinamasis laikė lazdą. Ten sudedama lazda. Įsidėjo lazdą, tada priėjo prie direktoriaus, paskui vienam, kitam trenkė. Su dešine ranka trenkė į galvą, paskui išsitraukė lazdą.

Teisiamajame posėdyje liudytojas A. G. parodė, jog asmeniškai kaltinamojo nepažįsta. Nepamena, kas nutiko, vyko kažkoks konfliktas, kažkas atvažiavo, reikalavo kažkokių pinigų, sudaužė darbuotojus, daugiau nepamena. Pagarsinus liudytojo A. G. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 68), parodė, jog jo parodymai teisingi. Neprisimena, kokie sužalojimai buvo padaryti nukentėjusiems. Su nukentėjusiaisiais beveik nekalbėjo. Ant stalo vizualiai žymių nesimatė, stovėjo stalas, kaip stalas. Jei kažkas matytųsi, kas sulaužyta, tarnybiniame pranešime butų paminėta. Kriminalistai atvyko vėliau po jų, kai atvyko į policijos komisariatą, biuro vadovas jau buvo komisariate. Apžiūroje dalyvauti neteko. A. Š. nieko daugiau matyti negalėjo. Pagarsinus liudytojo A. Š. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 66), parodė, jog mano, kad jo kolegos parodymai teisingi.

Teisiamajame posėdyje liudytojas V. G. parodė, jog dirbo su R. J., jį kvietė tyrėjas dėl kažkokio aiškinimosi, ko konkrečiai, nežinojo. Buvo kalba su tyrėju dėl A. G., kai tyrėjas paaiškino, A. G. atėjo ir reikalavo pinigų iš R. J.. Buvo kalba, kaip jie susipažino su A. G.. Juos supažindino jo sūnus, jie įsikalbėjo ir sužinojo, kad jis užsiima statybomis. Su R. J. dirbo irgi statybinėje firmoje, problema buvo tame, kad R. J., kai jiems trūko darbininkų, paprašė jo surasti darbuotojų, jis kalbėjosi su A. G. dėl žmonių ir jo paprašė, ar yra pas jį laisvų žmonių. A. G. pasakė, kad gali duoti žmonių. Jis suvedė A. G. ir R. J. dėl šio dalyko, kad jie susitartų. Paskui R. J. buvo skolingas A. G. pinigų, iki šiol tie pinigai negrąžinti. Kas ten vyko tarp jų, sužinojo iš žmonių vėliau, nes jis išėjo iš darbo pas R. J.. Jis buvo daug skolingas žmonėms, o kai pradėjo kalbėtis su R. J. apie pinigus, jis pradeda visus atleidinėti pagal straipsnius, jį taip pat. R. J. galvojo, kad jis kažko, pas kažką prašė, o jis pas jį nieko neprašė, juo labiau, kad R. J. pats jam skolingas pinigų. R. J. yra skolingas A. G. 1650 litų. Gal 2000 litų, nepamena. Iki šio įvykio A. G. skambino jam nuolat ir klausdavo apie pinigus, nuolatos R. J. apgaudinėjo, iki šiol pinigų negrąžino. A. G. skambindavo ir klausdavo dėl pinigų. Jis pasakė, kad R. J. jam sakė pats, kad išsiaiškins su pinigais. R. J. bijodavo susitikti su A. G., dėl ko nežino. R. J. pasakė, kad pinigus perduos per jį, nes juos supažindino. Jis iki šiol žada atiduoti pinigus, bet taip ir neatiduoda. Žada atiduoti, bet neatiduota, nors pinigų turi. Apie konfliktą nieko nežino, nes ten nedirbo, kas ten įvyko, nežino. Jie su A. G. susiskambindavo tik dėl darbo. Jam A. G. apie konfliktą nieko nesakė. Jam pasakė darbininkai, kurie reikalavo iš R. J. pinigų, jam apie konfliktą pasakė darbininkai, o kas ten įvyko, ir kaip, nežino, jam apie tai pasakojo kiti žmonės. Buvo atėjęs į biurą, kai susibarė su R. J.. Neatsimena, ar tai buvo konflikto dienos rytą. Jis žino, kad R. J. su A. G. sprendė dėl žmonių, kurie dirbo girti, paskui kažkaip susibarė. Dokumento dėl „Hanerio“ baudos nematė.

Teisiamajame posėdyje liudytojas N. N. parodė, jog pažįsta penkis asmenis iš esančių salėje. Kaip tyrėjas sakė, kad kažkas kažką sumušė, bet jis nesidomėjo, atsakinėjo į tyrėjos klausimus. Pagarsinus liudytojo N. N. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 71), parodė, jog apie muštynes nieko nežino. A. G. nepažįsta. Jo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, yra teisingi. Žino, kad R. J. dar kažkam be jo skolingas, nes visi sako, kas ateina, kad jis skolingas. Jis buvo pas jį prašyti savo pinigų, gal dėl to ir pakliuvo liudininku, tą dieną ten daug kas galėjo būti. Gal ir buvo konflikto dieną pas R. J., bet paties konflikto nematė. Apie konfliktus nieko negirdėjo. Jam skambino V. G., dabar vienas savo žodžių išsižada, kitas savo žodžių išsižada, jie vienodi. Paklausė, ar ką girdėjo apie konfliktą, pasakė, kad negirdėjo ir kalba baigėsi. Pagarsinus bylos medžiagą (b.l. 63, 65), parodė, jog nieko nematė ir nieko nežino, jis neskambina žmonėms, kuriais nepasitiki. Apie liudytojo žodžius nieko nežino. Jis neskambina žmonėms, kurie nekelia pasitikėjimo. Už paskutinį objektą atsiskaitymą gavo.

Specialisto išvada Nr. G4048/14 (01) 2014-11-24 nustatyta, kad A. I. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (poodines kraujosruvos kairės akies vokuose, kairio skruosto srityje, apatinės lūpos odoje ir gleivinėje, kairio žasto, kairės šlaunies srityje, muštinė viršutinės lūpos žaizda su kraujosruva viršutinės lūpos raudonyje ir gleivinėje) (b.l.33).

Specialisto išvada 2014-12-12 Nr. G4302/01 (01) nurodyta, kad S. G. nėra viršutinio 1-o kairio danties, išorinių sužalojimo žymių nekonstatuota (b.l. 45).

Nustatyta, kad V. G. naudojasi tel. Nr.(duomenys neskelbtini), A. G. tel. Nr. (duomenys neskelbtini), kurių atlikta abonementinė priklausomybė.

Apžiūros protokolu apžiūrėta įvykio vieta – Kalvarijų g. 88, Vilnius (b.l.10-14)

Motyvuojamoji dalis

Pagal Lietuvos Respublikos BK 294 straipsnio 2 dalį atsakomybė kyla tam, kuris nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos savavališkai vykdė ginčijamą arba pripažįstamą, bet nerealizuotą savo ar kito asmens tikrą ar tariamą teisę ir padarė didelės žalos asmens teisėms ar teisėtiems interesams, panaudodamas psichinę ar fizinę prievartą nukentėjusiajam ar jo artimam žmogui. Norint inkriminuoti šią veiką būtina nustatyti buvus savavaldžiavimą ir kad tai buvo daroma specifiniu būdu – panaudojant psichinę ar fizinę prievartą nukentėjusiajam ar jo artimam žmogui. Savavaldžiavimo nusikalstamos veikos sudėtis reikalauja, kad būtų nustatytas objektyvusis požymis – savavališkas vykdymas ginčijamos, bet nerealizuotos savo ar kitų asmenų tikros ar tariamos teisės, taip pat didelės žalos padarymo požymis ir psichinės ar fizinės prievartos panaudojimo faktas. Be to, inkriminuojant savavaldžiavimą, būtina nustatyti ir tai, kad asmuo suvokė savo veiksmų neteisėtą ir savavališką pobūdį, numatė, kad dėl to bus padaryta didelės žalos kito asmens teisėms ir interesams, ir šių padarinių norėjo arba jų nenorėjo, bet sąmoningai leido jiems atsirasti. Byloje nustatyta, jog kaltinamasis A. G. panaudojo fizinį ir psichinį smurtą, norėdamas savavališkai įvykdyti ginčijamą, bet nerealizuotą savo tariamą teisę į pinigus. Tą iš dalies pripažino jis pats, nuosekliai be prieštaravimų apie tai parodė visi trys nukentėjusieji: R. J., A. I., S. G.. Jų parodymai išsamūs, sutampa tarpusavyje ir su ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais. Juos patvirtina ir liudytojo R. B., kuris matė visą įvykį, parodymai, ir kitų liudytojų: A. Š. bei A. G. parodymai, specialistų išvadų duomenys, apžiūros protokolas, liudytojų V. G. bei N. N. parodymai. Kaltinamojo veiksmai buvo nukreipti siekiant įbauginti nukentėjusįjį R. J., kad tas atiduotų pinigus, tam buvo naudojama teleskopinė lazda, buvo smūgiuota dviem šalia R. J. buvusiems darbininkams S. G. ir A. I., padarant sveikatos sutrikdymus. Taigi, nustatytos aplinkybės patvirtina, kad prieš nukentėjusįjį R. J. reikalaujant grąžinti uždarbį buvo panaudota fizinė ir psichinė prievarta, buvo naudojamas smurtas prieš du nukentėjusiojo bendradarbius, toks veikos darymo būdas rodo didesnį jos pavojingumą. Tokie veiksmai, kai savavaldžiavimas padaromas panaudojant fizinę ar psichinę prievartą, pripažįstami nusikalstamais ir kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos BK 294 straipsnio 2 dalį, net ir formaliai nenustačius didelės žalos požymio (kasacinės nutartys Nr. 2K-383/2011, 2K-167/2008, 2K-464/2007). Šioje byloje buvo nustatyti visi reikalingi požymiai, atitinkantys Lietuvos Respublikos BK 294 straipsnio 2 dalyje įtvirtintą nusikalstamos veikos sudėtį, todėl kaltinamojo A. G. nusikalstama veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 294 straipsnio 2 dalį. Veika tyčinė, padaryta tiesiogine tyčia, baigta.

Kaltinamojo A. G. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių teismas nenustato.

Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį 23.00 eurų (b.l.51). Civilinis ieškinys pagrįstas, motyvuotas, priteistinas atlyginti iš kaltinamojo A. G..

Nukentėjusysis A. I. pareiškė civilinį ieškinį 5 000 eurų sumai (b.l.35). Nurodo, jog jam buvo padarytos kraujosruvos kairės akies vokuose, apatinės lūpos odoje, kairiajame žaste, kairėje šlaunyje, muštinės viršutinės lūpos žaizdos. Ieškovas nurodo, jog patyrė didelį fizinį bei moralinį skausmą, savaitę negalėjo eiti į darbą dėl skausmo. Tuo metu privalėjo vartoti vaistus nuo skausmo. Teisiamajame posėdyje parodė, jog per dvi savaites būtų uždirbęs 2000 litų, jie klijavo Kalvarijų gatvėje plyteles. Vartojo visus vaistus, „Fastum gel“ gal 4 pakelius, raminančius, „Ketanov“ nuo skausmo pakelį, daugiau nepamena. 5000 eurų nurodyta civiliniame ieškinyje, tai turtinė žala, nežino tiksliai įkainių, nes taip nutiko pirmą kartą. Į ieškinio sumą įeina moralinė žala – tai 2000 eurų. Direktoriaus prašė, kad leistų nedirbti 2 savaites. Jam pirmas toks įvykis. Neprisimena, kiek kainuoja „Fastum gel“. Iš bylos medžiagos matyti, jog vaistinės pateikė vaistų fastum gel ir ketanov kainas (b.l. 208-211). Civilinis ieškinys tenkintinas iš dalies, t.y. tenkintina vaistų vartojimo suma Fastum Gel - (4 pakuotės), Ketanov – (1 pakuotė), imant vidutinę kainą. Taigi, atlygintina 31,69 EUR suma. Kadangi nukentėjusysis nepagrindė dokumentais, jog tos savaitės laikotarpiu būtų buvęs įdarbintas ir būtų uždirbęs kažkokį atlygį, ši žala netenkintina. Nukentėjusysis prašo atlyginti 2000 EUR neturtinę žalą. Neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais (Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 1d.). Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.250 straipsnį neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į veikos pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 2 d.). Šioje baudžiamojoje byloje padarytas tyčinis nusikaltimas, veika baigta, pasekmės – nežymiai sutrikdyta nukentėjusiojo sveikata, jis patyrė dvasinius išgyvenimus, vartojo vaistus, atsižvelgiama į nukentėjusiajam priteistos turtinės žalos dydį, į kaltinamojo turtinę padėtį, taigi, vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, neturtinės žalos dydis mažintinas ir priteistina atlyginti nukentėjusiajam 145 EUR neturtinės žalos.

N. S. G. pareiškė civilinį ieškinį 15000 Lt sumai (b.l. 40), iš jų 8000 Lt dėl neturtinės žalos atlyginimo. Ieškovas nurodo, jog jam išmuštas dantis ir buvo sumuštas dešinys šonas. Dėl to patyrė didelį skausmą, dėl kurio nėjo tris dienas į darbą ir nepatogumus, kadangi negalėjo normaliai valgyti, ištisai skauda kitus likusius dantis. Būtina valgyti tik lengvai sukramtomą maistą. Jam reikės statyti dantį. Šiuo metu vartoja vaistus nuo skausmo, kadangi iki šiol skauda šoną ir dantis. Naudoja tepamus, skausmą malšinančius vaistus. Teisiamajame posėdyje parodė, jog gal 3000 litų neuždirbo dėl kaltinamojo veiksmų. Galėtų pateikti dokumentus, susijusius su danties gydymu. Skausmus patyrė, žmona davė vaistus maždaug savaitę laiko. Negalėjo dirbti, skaudėjo šoną, jis dažo, suka gipsą, klijuoja plyteles. Butų dirbęs tuo metu, dėjęs grindis, parketlentes, netoli Žalgirio, darbas bute, būtų dirbęs su Vytautu. Pridėjo danties implanto statymo preliminarią sąmatą, kurioje nurodyta suma viso 1510 EUR. Kadangi nukentėjusiajam buvo išmuštas dantis, atlygintina 1510 EUR suma. Likusi turtinės žalos dalis neatlygintina, nes nukentėjusysis jos nepagrindė. Nukentėjusysis prašo atlyginti 8000 Lt dėl neturtinės žalos. Neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais (Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 1d.). Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.250 straipsnį neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į veikos pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 2 d.). Šioje baudžiamojoje byloje padarytas tyčinis nusikaltimas, veika baigta, pasekmės – nežymiai sutrikdyta nukentėjusiojo sveikata, jis patyrė dvasinius išgyvenimus, vartojo vaistus, atsižvelgiama į nukentėjusiajam priteistos turtinės žalos dydį, į kaltinamojo turtinę padėtį, taigi, vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, neturtinės žalos dydis mažintinas ir priteistina atlyginti nukentėjusiajam 145 EUR neturtinės žalos.

Skirdamas bausmę kaltinamajam A. G. teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo pobūdį ir laipsnį: veika tyčinė, padaryta tiesiogine tyčia, apysunkė, baigta, padarytas savavaldžiavimas, sutrikdyta nežymiai dviejų nukentėjusiųjų sveikata, atsižvelgiama į tai, jog nenustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, į priteistos žalos dydį, tai, jog žala neatlyginta, į kaltinamojo asmenybę: išsilavinimas aukštasis, šiuo metu registruojasi darbo biržoje, išsiskyręs, turi du nepilnamečius vaikus, įgalus, VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje nesigydė, Vilniaus priklausomybės ligų centre į įskaitą neįrašytas, Všį Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre nesigydė (b. l. 146-148), teistas (b.l.129-131, 132-145), baustas administracine tvarka (b.l.124-126). Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, kaltinamajam tikslinga skirti laisvės atėmimo bausmę. Atsižvelgiant į tai, jog kaltinamasis integruotas į visuomenę, turi du vaikus, dirbo, nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, žala nėra didelė, teismas mano, jog bausmės tikslai bus pasiekti atidedant laisvės atėmimo bausmės vykdymą ir paskiriant kaltinamajam baudžiamojo poveikio priemones: įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą bei atlyginti nukentėjusiesiems padarytą turtinę žalą.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam A. G. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l. 111), naikintina, šiam teismo nuosprendžiui įsiteisėjus.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 – 305, 307 straipsniais,-

nusprendžia:

pripažinti A. G. kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 294 straipsnio 2 dalyje, ir jį nubausti laisvės atėmimu 6 mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2014-11-27 iki 2014-11-28.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 straipsniu, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 metams ir 6 mėnesiams, paskiriant kaltinamajam baudžiamojo poveikio priemones:

20 MGL (753,20 EUR) dydžio įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą bei

atlyginti per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį nukentėjusiajam S. G. 1510 EUR turtinę žalą ir A. I. 31,69 EUR turtinę žalą.

Įmoka į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą turi būti sumokėta per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos į Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos sąskaitą LT26 7300 0100 0245 5919 (AB „Swedbank“) nurodant vardą, pavardę ir asmens kodą.

Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį 23.00 eurų sumai tenkinti visiškai ir nurodytą turtinę žalą priteisti atlyginti iš kaltinamojo A. G..

Nukentėjusiojo A. I. civilinį ieškinį dėl 5 000 eurų sumos atlyginimo tenkinti iš dalies ir priteisti atlyginti nukentėjusiojo naudai iš kaltinamojo A. G. 31,69 EUR turtinės žalos bei 145 EUR neturtinės žalos.

N. S. G. civilinį ieškinį dėl 15000 Lt sumos atlyginimo tenkinti iš dalies ir priteisti atlyginti nukentėjusiojo naudai iš kaltinamojo A. G. 1510 EUR turtinės žalos bei 145 EUR neturtinės žalos.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam A. G. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti, šiam teismo nuosprendžiui įsiteisėjus.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Irma Randakevičienė