- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-11-12
- Bylos Nr.
- 1-967-718/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-31273-2018-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laimutė Venckuvienė
- Kaltinamasis
- F. H.
- Advokatai
- Natalja Fočenkova
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje F. H., gimęs (duomenys neskelbtini), pilietybė Azerbaidžano, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirbantis, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis F. H. sunkiai sutrikdė sveikatą žmogui, o būtent: 2018-07-01 apie 06:00 val. prie naktinio klubo-baro „ Plius Minus“, esančio (duomenys neskelbtini), F. H., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, konflikto metu vieną kartą peiliu dūrė A. K. į pilvą ir padarė kiauryminę durtinę- pjautinę pilvo bambos srities žaizdą su plonosios ( tuščiosios) žarnos ir jos pasaito pažeidimu, kas sukėlė sunkų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis F. H. teismo posėdžio metu kaltu dėl pareikšto kaltinimo prisipažino visiškai ir parodė, kad 2018 m. liepos 1 d. apie 2 val. jis užėjo į barą „Plius minus“. Buvo bare vienas, buvo išgėręs bokalą alaus. Apie 6 val. išėjęs į lauką pamatė žmonių kompaniją, kurie kalbėjosi. Jis pagalvojo, kad jie ginčijasi, ir, norėdamas juos išskirti, vieną jų stumtelėjo. A. klausė, „kodėl taip padarei?“. Jis mėgino paaiškinti, manė, kad buvo konfliktas ir norėjo juos išskirti. Priėjo A. draugai, o jis manė, kad nori jį sumušti. Jis išsitraukė atidarytuvą ir pasakė, kad neitų prie jo, nes jis durs. A. ėjo link jo ir jis jam dūrė peiliu, kad kiti neitų prie jo. Ištiktas šoko jis nubėgo į kavinės tualetą nusiprausti. Apsaugos darbuotojas pasakė, kad baras jau užsidaro, todėl jis išėjo iš baro, susistabdė taksi ir išvažiavo. Jis nešiojosi kišenėje mažą vyno atidarytuvą su peiliuku, atidaręs jį dūrė nukentėjusiajam. Sutinka, kad sužeidė nukentėjusįjį. Kraujo nematė. Ištiktas šoko nežinojo ką daryti, niekada nebuvo tokioje situacijoje. Su ukrainiečiais susipažino išėjęs iš baro ir pamatęs konfliktą su kitu žmogumi. Jie dviese rankomis agresyviai mosikavo. Nukentėjusysis A., kuomet jis juos išskyrė, pradėjo priekaištauti, kad jie patys išsiaiškins viską. Tada priėjo kiti jo draugai ir tada jis, kaltinamasis, išsigandęs išsitraukė peilį–atidarytuvą, A. pasakė: „ką tu darai?“ ir ėjo link jo, kaltinamojo. Išsigandęs jis pagalvojo, kad nori jį sumušti. Po to jis suprato, kad tokių ketinimų nebuvo, bet buvo per vėlu. Peiliukas atsilenkia vienu pirštu palietus. Jie su nukentėjusiuoju nesistumdė. Jis, kaltinamasis, nenukentėjo. Po įvykio peiliuką įsidėjo į kišenę. Jis nebuvo kruvinas. Azerbaidžane gyveno su tėvais. Iš Azerbaidžano atvažiavo, buvo čia apgyvendintas ir dirbo sudaręs sutartį su firma. Prieš tai dirbo Naftos įmonėje Mažeikiuose montuotoju. 2018 m. rugsėjo 22 d. baigėsi darbo viza. Darbdavys planuoja pratęsti vizą. Firma, kuri jį atsiuntė, yra pasiruošusi pratęsti kontraktą, tačiau vizos neduoda kol nebus išnagrinėta byla. Jis gyvena šiuo metu pas draugę (duomenys neskelbtini), ketina susituokti su ja. Yra neteistas. Lietuvoje gyvena ir dirba vienerius metus. Dabar nedirba. Į Azerbaidžaną grįžti neketina. Nori dirbti čia pagal profesiją. Per metus laiko galėtų atlyginti civilinius ieškinius. Lietuvoje mokamas didesnis atlyginimas negu Azerbaidžane. Su nukentėjusiuoju jis susitaikė, atlygino jam žalą, sumokėjo 800 eurų. Sutinka su Ligoninių kasų ir Sodros civiliniais ieškiniais.
Kaltinamasis dėl jam pareikštų kaltinimų kaltu prisipažino visiškai, proceso dalyviams neprieštaraujant, teisme buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas.
Be kaltinamojo prisipažinimo, byloje surinkti ir ištirti kiti duomenys, kurie vadovaujantis BPK 273, 291 straipsniais, buvo išnagrinėti sutrumpinto įrodymų tyrimo proceso tvarka.
Nukentėjusysis A. K. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad yra iš Ukrainos, turi leidimą gyventi Lietuvoje. 2018-07-01 apie 2 val. su draugais nuėjo į barą "Plius Minus". Bare gėrė alų. Apie 6 val. išeinant iš baro parūkė lauke, prie jo priėjo lietuvis vaikinas ir jie kalbėjo. Po to priėjo vaikinas, panašus į turką, ir be priežasties sudavė kumščiu tam vaikinui į veidą. Jis paklausė į turką panašaus vaikino, kaltinamojo, kodėl jis taip pasielgė. Kaltinamasis atsakė, kad norėjo jį apginti. Draugas V. irgi paklausė kaltinamojo, kodėl jis taip pasielgė. Tada kaltinamasis sudavė smūgį kumščiu į veidą V. Tada jis, nukentėjusysis, sudavė kumščiu į veidą kaltinamajam, jie abu nukrito ant žemės ir staiga kaltinamasis peiliu dūrė jam į pilvą ir jį sužalojo. Jis nuėjo į barą paprašyti servetėlės. Apsaugos darbuotojai iškvietė policiją, o kaltinamasis taksi automobiliu išvažiavo. Jis, nukentėjusysis buvo pristatytas į ligoninę, kur buvo operuojamas (t. 1, b.l. 38-39).
2017-07-16 Asmens parodymo atpažinti metu nukentėjusysis A. K. atpažino F. H. kaip asmenį, kuris sužalojo jį peiliu (t. 1, b.l. 138-142).
Liudytojas J. A., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad jam dirbant bare "Plius Minus" apsaugos darbuotoju 2018-07-01 apie 6 val. prie jo priėjo ukrainietis, prieš tai buvęs bare, ir pasakė, kad jį sužalojo peiliu, prašė iškviesti greitąją med. pagalbą ir policiją. Buvo matyti nedidelė žaizda pilve, bėgo kraujas. Jis paskambino į Bendrąjį pagalbos centrą. Vėliau, apžiūrėdamas baro patalpas, aptiko tualete pasislėpusį vyriškį, panašų į turką, ir išvarė jį. Ukrainiečiai pasakė, kad jų draugą sužalojo asmuo, panašus į turką. Į turką panašus vyras sėdo į taksi ir išvažiavo. Vėliau jis išsiaiškino su taksi vairuotoju, kad į turką panašus asmuo su taksi nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) gatvę. Vėliau jis pastebėjo minėtą vyriškį mieste prie „Vėtrungės” prekybos centro ir telefonu jį nufotografavo (t. 1, b.l. 89-90, 93-96).
Liudytojas V. M., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2018-07-01 apie 2 val. su draugu A. atėjo į barą "Plius Minus". Bare vartojo alkoholį. Apie 6 val. išeinant iš baro rūkė lauke, pamatė, kad prie A. priėjo lietuvis vaikinas ir jie kalbėjo. Po to prie lietuvio vaikino priėjo vaikinas, panašus į turką, ir be priežasties sudavė kumščiu vaikinui į veidą. Jis paklausė į turką panašaus vaikino, tai yra kaltinamojo, kodėl jis taip pasielgė, ir jie susistumdė, bet fizinio skausmo jis nepatyrė. Tada A. puolė juos skirti, ir A., kartu su turku, nukrito ant žemės, ir A. pasakė, kad yra sužeistas į pilvą. Matė, kaip jam bėgo kraujas iš pilvo. Draugai sakė, kad matė pas turką rankoje peilį, norėjo jį išmušti iš jo rankų. Vaikinas, panašus į turką, sėdo į taksi ir išvažiavo. Jo draugai su asmeniu, panašiu į turką iki tol nebendravo ir nekonfliktavo. Mano, kad tas vyras buvo labai girtas, todėl nesuprato ką daro (t. 1, b.l. 99-100).
Savo parodymus liudytojas V. M. patvirtino 2018-09-10 parodymų patikrinimo įvykio vietoje metu, nurodė vietą, kurioje peiliu buvo sužalotas jo draugas A. K. (t. 1, b.l. 103-108).
Liudytojas L. Z., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2018-07-01 apie 6 val. prie baro "Plius Minus " A. K. konfliktavo su tamsaus gymio vyru, K. liepė jam eiti šalin, ir jie abu nukrito ant žemės. Po to A. K. pasakė, kad jį „ padūrė“, jam iš pilvo bėgo kraujas. Prieš tai tamsaus gymio vyras mosavo rankoje peiliuku, gąsdino visus. Po įvykio vyriškis išvažiavo taksi automobiliu. Tamsaus gymio vyro jie negąsdino, neužsipuolė, nebuvo jokių veiksmų, kurie priverstų vyrą imtis peilio (t. 1, b.l. 112-113).
Liudytojas A. V., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2018-07-01 apie 6 val. jis teikė taksi paslaugas, stovėjo prie baro "Plius Minus ", matė, kad vyrų kompanija kažką kalbėjo, aiškinosi santykius. Prie jo priėjo tamsaus gymio, į azerbaidžanietį panašus vyras, ir paprašė greičiau važiuoti. Jį nuvežė į (duomenys neskelbtini) gatvę, prie (duomenys neskelbtini) namo. Vyras jam pasirodė apsvaigęs, bet ne nuo alkoholio, o nuo „ žolės“, lyg būtų pavartojęs narkotikų. Po to sužinojo, kad šis vyrukas padūrė ukrainietį (t. 1, b.l. 118-119).
Iš greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelės matyti, kad GMP dėl A. K. sužalojimo buvo iškviesta 2018-07-01 6 val. 1 min. (t. 1, b.l. 26-27).
Iš Bendrojo pagalbos centro pateiktų duomenų matyti, kad apie įvykį pranešė asmuo, skambinęs iš telefono, kurio abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuris nurodė, kad bare “Plius Minus” peiliu į pilvą sužalotas žmogus (t. ,1 b.l. 30).
Iš 2018-09-03 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas pagalbos iškvietimo garso įrašas. Į Bendrąjį pagalbos centrą paskambinęs vyras praneša apie peiliu sužalotą asmenį (t. 1, b.l. 31-32).
2018-07-31 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 1281/2018(03) konstatuota, kad A. K. padaryta kiauryminė durtinė-pjautinė pilvo bambos srities žaizda su plonosios tuščiosios žarnos ir jos pasaito pažeidimu. Sužalojimas sukėlė sunkų sveikatos sutrikdymą (t. 1, b.l. 69).
Iš 2018-07-27 daiktų pateikimo protokolo matyti, kad F. H. pateikė sulankstomą peilį ( t.1, b.l. 144-145).
Iš 2018-09-06 apžiūros protokolo ir fotolentelės matyti, kad apžiūrėtas peilis, ūkinės buitinės paskirties, kurio geležtės ilgis 49, 5 mm, plotis 10mm ( t.1, b.l. 146-150).
Įvertinęs bylos duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis F. H. tyčia dūrė peiliu vieną kartą A. K. į pilvą, ko pasekoje pastarajam buvo padaryta kiauryminė durtinė-pjautinė pilvo bambos srities žaizda su plonosios ( tuščiosios) žarnos ir jos pasaito pažeidimu, kas sukėlė A. K. sunkų sveikatos sutrikdymą. Kaltinamasis prisipažino dūręs peiliu nukentėjusiajam A. K. į pilvą. Kaltinamasis paaiškino, kad išėjęs iš baro pamatė žmonių kompaniją, kurie kalbėjosi, pagalvojo, kad jie ginčijasi. Norėdamas juos išskirti vieną stumtelėjo. Nukentėjusysis A. klausė, „kodėl taip padarei?“. Jis mėgino paaiškinti, tačiau priėjo nukentėjusiojo draugai, o jis, manydamas, kad nori jį sumušti, išsitraukė peilį-atidarytuvą ir pasakė, kad neitų prie jo, nes durs. A. ėjo link jo ir jis jam dūrė, kad kiti neitų prie jo. Dūrė peiliu nukentėjusiajam į pilvą. Kaltinamojo parodymuose nurodytos įvykio aplinkybės atitinka duomenis, užfiksuotus ir kituose įrodymuose. Nukentėjusysis A. K., kurio ikiteisminio tyrimo duoti parodymai pagarsinti, parodė, kad išeinant iš baro parūkė lauke, prie jo priėjo lietuvis vaikinas ir jie kalbėjo. Po to priėjo vaikinas, panašus į turką, ir be priežasties sudavė kumščiu tam vaikinui į veidą. Jis ir jo draugas V. paklausė į turką panašaus vaikino, tai yra kaltinamojo, kodėl jis taip pasielgė. Kaltinamasis atsakė, kad norėjo jį apginti ir kaltinamasis sudavė smūgį kumščiu į veidą V. Tada jis, nukentėjusysis, sudavė kumščiu į veidą kaltinamajam, jie abu nukrito ant žemės ir staiga kaltinamasis peiliu dūrė jam į pilvą ir jį sužalojo. Nukentėjusiojo nurodytas aplinkybes patvirtino ikiteisminio tyrimo metu apklausti liudytojai J. A., V. M., L. Z., A. V.. Iš specialisto išvados matyti, kad nukentėjusiajam A. K. padaryta kiauryminė durtinė-pjautinė pilvo bambos srities žaizda su plonosios tuščiosios žarnos ir jos pasaito pažeidimu. Sužalojimas sukėlė sunkų sveikatos sutrikdymą. Sužalojimas padarytas aštriu duriančiai pjaunančiu įrankiu, galimai peilio geležte, vienu dūriu į pilvą. Nustatyta, kad kaltinamasis, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, nes tą dieną bare vartojo alkoholį, tyčia sužalojo nukentėjusįjį A. K., ir dėl to jam buvo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas.
Byloje surinktos ir ištirtos aplinkybės patvirtina, kad nukentėjusįjį A. K. sužalojo kaltinamasis F. H.. Kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuojama pagal Baudžiamojo kodekso 135 straipsnio 1 dalį.
Nusikaltimą F. H. padarė tiesiogine tyčia: smogdamas peiliu į pilvą, jis suprato savo veikimo pavojingumą ir neišvengiamą ir norėjo taip veikti. Kaltinamojo veika kvalifikuojama pagal faktiškai atsiradusius padarinius – sunkų nukentėjusiojo A. K. sveikatos sutrikdymą.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, atlygino nukentėjusiajam A. K. padarytą žalą. Kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, kad jis nusikaltimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalsti. Apsvaigimą nuo alkoholio nusikalstamos veikos padarymo metu patvirtino pats kaltinamasis, šią aplinkybę nurodė apklausti ikiteisminio tyrimo metu liudytojai.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę. Kaltinamasis padarė vieną sunkų smurtinį nusikaltimą, numatytą BK 135 straipsnio 1 dalyje. Kaltinamojo nusikalstama veika yra atsitiktinio pobūdžio, nėra duomenų, kad jis būtų anksčiau teistas už tyčinius nusikaltimus. Yra baustas už administracinius teisės pažeidimus. Kaltinamasis F. H. yra jauno, darbingo amžiaus, nusikaltimo padarymo metu dirbo, nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvoje neturi, tačiau nurodė, kad iš Lietuvos išvykti neketina, gyvena Klaipėdoje pas draugę. Atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis F. H. dėl padarytos nusikalstamos veikos kaltu prisipažino, atlygino nukentėjusiajam padarytą žalą, nukentėjusysis A. K. jam atleido, pretenzijų neturi ( t.1, b.l. 58-59).
Atsižvelgiant į aukščiau paminėtas aplinkybes, siekiant nubaudimo, teisingumo principo įgyvendinimo, F. H. skirtina laisvės atėmimo bausmė. BK 75 straipsnio 1 dalis ( 2017 m. rugsėjo 28 d. Nr. XIII-653 redakcija) nenumato bausmės vykdymo atidėjimo asmeniui, nuteistam už sunkius nusikaltimus. Atsižvelgiant į aukščiau paminėtas aplinkybes, į tai, kad kaltinamasis nusikalto pirmą kartą, prisipažino ir gailisi padaręs nusikaltimą, atsiprašė nukentėjusiojo, nukentėjusysis jam atleido, bylos duomenys rodo, kad nuo 2017m. kaltinamasis dirbo Lietuvoje, laisvės atėmimo bausmės terminas nustatomas žymiai mažesnis už šios bausmės rūšies vidurkį. Bausmę skirtina atlikti pataisos namuose.
Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu..
Į paskirtos bausmės laiką įskaitomas kaltinamojo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2018 m. liepos 15 d.03.09 val. iki 2018m. liepos 16 d. 14.30 val. ( dvi dienos) (t. I., b.l. 161-162, 189-190).
Civilinis ieškovas Klaipėdos teritorinė ligonių kasa pareiškė 2024, 80 Eur civilinį ieškinį, reikalaudama atlyginti dėl kaltinamojo F. H. nusikalstamų veiksmų patirtą turtinę žalą (t. I, b.l. 74-75). Nukentėjusysis A. K. dėl kaltinamojo F. H. nusikalstamos veikos buvo sunkiai sužalotas ir sveikatos priežiūros įstaigoje gydomas nemokamai. Jo sveikatos priežiūros išlaidos – 2024,80 Eur buvo apmokėtos iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų (Sveikatos draudimo įstatymo 9 straipsnis). Išlaidų dydis patvirtintas gydymo paslaugų apskaitos išrašu (t. I, b.l. 76). Ieškinys pagrįstas ir pilnai tenkintinas, nes kaltinamasis, neteisėta veika padaręs žalą sveikatai, privalo atlyginti Privalomojo sveikatos draudimo fondo lėšas, išleistas nukentėjusiojo gydymui. Kaltinamasis F. H., vadovaujantis Civilinio kodekso 6.263 straipsniu, privalo atlyginti Valstybinei ligonių kasai sužaloto asmens sveikatos priežiūros išlaidas, todėl iš kaltinamojo F. H. priteisiama 2024, 80 Eur Klaipėdos teritorinei ligonių kasai.
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus pareikštas 151, 36 eurų civilinis ieškinys, kuriuo prašoma iš kaltinamojo priteisti už nukentėjusiosiojo A. K. laikinojo nedarbingumo laikotarpį išmokėtą ligos išmoką Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriui, išlaidų dydis patvirtintas pažyma apie asmeniui išmokėtas išmokas, nedarbingumo pažymėjimais ( t.2, b.l.47-54). Ieškinys pagrįstas ir pilnai tenkintinas, nes kaltinamasis, neteisėta veika padarę žalą sveikatai, privalo atlyginti šias išlaidas Valstybinio socialinio draudimo fondui.
F. H. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir dokumento paėmimas, panaikinamos pradėjus nuosprendžio vykdymą.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamos veikos tyrimui- peilis, saugomas Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktų saugojimo kambaryje, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 301–308 straipsniais, teismas
nusprendžia:
F. H. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam dviejų metų šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą laisvės atėmimo bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę F. H. laisvės atėmimą vieneriems metams aštuoniems mėnesiams.
Laisvės atėmimo bausmę paskirti atlikti pataisos namuose. Laisvės atėmimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuteistojo sulaikymo bausmės atlikimui momento. Į paskirtos bausmės laiką įskaityti kaltinamojo F. H. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2018 m. liepos 15 d.03.09 val. iki 2018m. liepos 16 d. 14.30 val. ( dvi dienas).
Kaltinamajam F. H. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumento ( paso) paėmimą, panaikinti pradėjus nuosprendžio vykdymą.
Civilinio ieškovo Klaipėdos teritorinės ligonių kasos pareikštą 2024,80 Eur civilinį ieškinį tenkinti. Priteisti iš kaltinamojo F. H. 2024, 80 Eur Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos.
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus pareikštą 151, 36 eurų dydžio civilinį ieškinį tenkinti pilnai, priteisti iš kaltinamojo F. H. 151, 36 eurus Valstybino socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriui.
Daiktą, turintį reikmės nusikalstamos veikos tyrimui- peilį, saugomą Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktų saugojimo kambaryje, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant nuosprendį priėmusiam teismui.