Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas

2020-06-12 · Administracinė byla Nr. eI3-2591-815/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2020-06-12
Bylos Nr.
eI3-2591-815/2020
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-00715-2020-0
Bylos rūšis
administracinė byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Skundas (prašymas) patenkintas visiškai.
Teisėjai
Ernestas Spruogis (pirm.), Jovita Einikienė, Iveta Pelienė
Atsakovas
V. D.
Pareiškėjas
Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI3-2591-815/2020Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00715-2020-0Procesinio sprendimo kategorijos: 29.1.3; 55.1.3 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. birželio 12 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jovitos Einikienės, Ivetos Pelienės ir Ernesto Spruogio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),

dalyvaujant atsakovui V. D.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą atsakovui V. D. dėl skolos priteisimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I

1. Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir pareiškėja, NMA) kreipėsi į teismą su prašymu priteisti iš atsakovo V. D. 9 659,77 Eur susidariusią skolą ir 5 proc. metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojant nuo 2018 m. spalio 13 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią lėšos bus susigrąžintos.

2. Pareiškėja prašyme paaiškina, jog 2012 m. liepos 25 d. atsakovas pateikė NMA paraišką Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Paraiška), kurioje nurodė, jog įgyvendins projektą Nr. (duomenys neskelbtini) „Miško rekreacinės infrastruktūros sukūrimas“ (toliau – ir Projektas). 2013 m. gruodžio 23 d. atsakovas pateikė mokėjimo prašymą Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurį NMA 2015 m. sausio 29 d. išmokėjo 35 390,30 Eur dydžio paramą už patirtas išlaidas. 2014 m. spalio 21 d. pateiktas mokėjimo prašymas Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurį NMA 2015 m. vasario 6 d. išmokėjo 6 177,60 Eur už patirtas išlaidas.

3. NMA, įtarusi atsakovo įgyvendinto Projekto pažeidimus ir vadovaudamasi Teisės aktų nuostatų pažeidimų, susijusių su Europos žemės ūkio garantijų fondo, Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai ir Europos žuvininkystės fondo priemonių įgyvendinimu, administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2010 m. vasario 5 d. įsakymu Nr. 3D-80 „Dėl Teisės aktų nuostatų pažeidimų, susijusių su Europos žemės ūkio garantijų fondo, Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai ir Europos žuvininkystės fondo priemonių įgyvendinimu, administravimo taisyklių patvirtinimo“ (toliau – ir Pažeidimų administravimo taisyklės) 4 punktu, atliko įtariamo pažeidimo tyrimą. NMA Projekto įgyvendinimo vietoje atliko patikras vietoje, kurių metu nustatyti pažeidimai, įtvirtinti 2017 m. liepos 5–11 d. patikros ataskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini); 2018 m. sausio 25 d. patikros ataskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini); 2018 m. balandžio 26 d. patikros ataskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini); 2018 m. gegužės 29 d. patikros ataskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini).

4. Atsižvelgiant į teisės aktų reikalavimus, į tai, kad atsakovas nuo 2017 m. liepos 5 d. nepašalino nustatytų trūkumų, buvo atliktos keturios patikros Projekto įgyvendinimo vietoje, atsižvelgiant į padaryto pažeidimo sunkumą, pobūdį, aplinkybes, turėjusias įtakos pažeidimo padarymui (atliktų patikrų metu nustatyta, jog trūksta suolo, du suolai yra supuvę, du suolai apaugę žole, todėl sunkiai matomi, dalis rekreacinių (pažintinių) takų yra naudojami kaip kelias, vieta, kurioje buvo numatyta automobilių stovėjimo aikštelė, yra supilta žvyro krūva, dalis aikštelės perdaryta į kelią, todėl naudoti jos pagal paskirtį negalima), už nustatytą pažeidimą (atsakovas neįgyvendino Projekto taip, kaip aprašyta Paraiškoje, Projekto aprašyme ir (ar) miškotvarkos projekte) atsakovui taikytina dalies išmokėtos 9 569,77 paramos sumos susigrąžinimo sankcija, t. y. taikytina sankcija už investicijas:

4.1. Už rekreacinius (pažintinius) takus, iš kurių 407,71 kv. M pagal atliktos patikros duomenis yra naudojami kaip pravažiuojami keliai, kuriais važinėja automobiliai bei sunkioji statybų technika, o tai sudaro 37,75 proc., taikytina paramos dalies susigrąžinimo sankcija, t. y. 37,75 proc. nuo išmokėtos sumos už šią investiciją (deklaruojama išlaidų suma 22 948,91 Eur x 89,9999454473 proc. (intensyvumas) = 20 654,00 Eur (išmokėta paramos suma) x 37,75 proc.= 7 796,88 Eur.

4.2. Už automobilių stovėjimo aikštelę, kurioje (pagal Miškotvarkos projektą Nr. (duomenys neskelbtini)) buvo planuota 7 automobilių stovėjimo aikštelė, o dalis aikštelės yra užpilta skalda, dalis perdaryta į kelią, todėl aikštelės naudoti pagal paskirtį nėra įmanoma, taikytina paramos dalies susigrąžinimo sankcija, t. y. 100 proc. nuo išmokėtos sumos už šią investiciją (deklaruojama išlaidų suma 1 583,35 Eur x 89.9999454473 proc. (intensyvumas) = 1 425,01 Eur (išmokėta paramos suma).

4.3. Už suoliukus, kurių buvo 16 vnt., tačiau pagal atliktos patikros metu nustatytas aplinkybes trūksta vieno suolo, o du suolai yra supuvę, taikytina paramos dalies susigrąžinimo sankcija, t. y. 100 proc. nuo išmokėtos sumos už šią investiciją (deklaruojama išlaidų suma 2 595,00 Eur x 89.9999454473 proc. (intensyvumas) = 2 335,49 Eur (išmokėta paramos suma) / 16 vnt. suoliukų = 145,96 Eur (vieno suolo kaina) x 3 vnt. = 437,88 Eur.

5. NMA, atsižvelgdama į pažeidimus, 2018 m. birželio 21 d. priėmė sprendimą, kuriuo atsakovui pritaikė dalies išmokėtos 9 659,77 Eur paramos sumos susigrąžinimo sankciją. Apie priimtą sprendimą atsakovas informuotas NMA 2018 m. rugpjūčio 13 d. raštu Nr. BRK-4043 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“, kuris atsakovui buvo išsiųstas paštu (Paraiškoje pasirinktu informavimo būdu, Paraiškoje nurodytu adresu), taip pat buvo patalpintas NMA informaciniame portale. NMA taip pat 2018 m. spalio 13 d. pradėjo skaičiuoti 5 proc. palūkanas nuo atsakovo negrąžintos 9 659,77 Eur sumos. Atsakovas NMA 2018 m. birželio 21 d. skolos sprendimo jame nustatyta tvarka neskundė, todėl jis yra galiojantis bei sukeliantis atsakovui teisines pasekmes.

Atsakovo skola šiuo metu yra 9 659,77 Eur. Atsižvelgiant į tai, kad metinis palūkanų dydis yra 5 procentai, iš atsakovo priteistinos negrąžintos skolos 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo 9 659,77 Eur negrąžintos skolos už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuotinas nuo 2018 m. spalio 13 d., iki tos kalendorinės dienos, kurią skola visiškai susigrąžinama, nenurodant konkrečios jų sumos.

II

Atsakovas V. D. atsiliepime į pareiškėjos skundą su juo nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstą.

1. Paaiškina, jog 2013 m. įgyvendino Projektą. 2014 m. rugsėjo 9 d. NMA priėmė sprendimą nekompensuoti atsakovui 12 524 Eur. Pareiškėja atsisakė taikiai išspręsti paramos išmokėjimo klausimą bei papildomai 2018 m. birželio 21 d. priėmė sprendimą, kuriuo pritaikė atsakovui 9 659,77 Eur paramos sumos susigrąžinimo sankciją. Pareiškėjas nurodyto sprendimo nustatyta tvarka neskundė, kadangi neturėjo finansinių išteklių bei manė, jog tai yra beprasmiška ir už tai bus baudžiamas (paskirta bauda).

Atsiliepimas

2. Atsakovas nesutinka su 2018 m. birželio 21 d. sprendimu, kadangi jame nurodyti pertekliniai, biurokratiniai reikalavimai. Projektas pareiškėjui yra nuostolingas (tiek finansine, tiek moraline prasme). Tačiau, norėdamas geranoriškai išspręsti paskirtos baudos mokėjimo klausimą, atsakovas NMA 2020 m. balandžio 21 d. pateikė prašymą sudaryti taikos sutartį ir sumažinti nustatytos sankcijos sumą iki 4 200 Eur neskaičiuojant palūkanų, išskaidant mokėjimus per 12 mėn.

III

Teismo posėdyje atsakovas V. D. palaikė savo atsiliepime į prašymą pateiktą poziciją.

Motyvuojamoji dalis

Teismas, išnagrinėjęs prašymo ir atsiliepimo motyvus, įvertinęs byloje pateiktus paaiškinimus ir rašytinę bylos medžiagą, išanalizavęs ginčo teisinį santykį reglamentuojančius teisės aktus,

konstatuoja:

IV

Šioje administracinėje byloje, inter alia (lot. be kita ko), nustatyta:

1. Pareiškėjas 2012 m. liepos 25 d. NMA pateikė Paraišką pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonę „Pelno nesiekiančios investicijos miškuose“. Paraiškoje nurodė, jog vykdys Projektą.

2. NMA 2017 m. liepos 12 d. pranešimu Nr. S-VV-0229919 „Pranešimas apie patikros vietoje rezultatus“ informavo pareiškėją apie patikros vietoje rezultatus ir pateikė Patikros vietoje ataskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) kopiją. Ataskaitoje nurodyta, jog atsakovas apie patikrą vietoje buvo informuotas, tačiau dalyvauti atsisakė. Apžiūrėjus projekto įgyvendinimo vietą ir suskaičiavus jo objektus, nustatyta: numatytos investicijos yra vietoje, tačiau trūksta vienos dalies medinių atrakcionų. Teritorija tvarkoma, tačiau bendrą vaizdą gadina neišvežtos šakos, akmenys ir pastatyti konteineriniai nameliai bei aplink juos vykdomi darbai.

3. NMA 2018 m. sausio 29 d. pranešimu Nr. S-VV-0253561 „Pranešimas apie patikros vietoje rezultatus“ informavo pareiškėją apie patikros vietoje rezultatus ir pateikė Patikros vietoje ataskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) kopiją. Ataskaitoje nurodyta, jog prie įvažiavimo yra ženklas „Privati valda“, tačiau kliūčių įvažiuoti nėra sudaryta. Viešinimo stendas atremtas į informacinį stendą. Nustatyta: trūksta vienos dalies suoliuko (kojelių), taip pat vienos dalies medinių atrakcionų-gimnastikos komplekto. Teritorijoje vykdomi statybos darbai palei pažintinius takus (tiesiami elektros laidai, stovi konteineriai-nameliai, teritorijoje yra neišvežtos šakos, medžiai, akmenys). Vietoje dalies pažintinio tako yra padarytas kelias. Yra pakeistos (nesilaikant pirminio projekto) kai kurių objektų įrengimo vietos – atrakciono (gimnastikos komplekto), dalies suolų, šiukšliadėžių, laužavietės.

4. NMA 2018 m. gegužės 29 d. pranešimu Nr. S-VV-0262039 „Pranešimas apie patikros vietoje rezultatus“ informavo pareiškėją apie patikros vietoje rezultatus ir pateikė Patikros vietoje ataskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) kopiją. Ataskaitoje nurodyta, jog buvo pamatuoti esami rekreaciniai takai. Pamatuotas plotas sudaro 672,9 kv. m. Dalyje buvusių rekreacinių takų vykdomi statybos darbai, kitoje dalyje padarytas kelias. Likusi dalis buvusių rekreacinių takų užsėta žole. Stovėjimo aikštelėje buvo planuotas 7 automobilių parkingas. Patikros vietoje nustatyta, kad dalis aikštelės užpilta skalda, dalis perdaryta į kelią, todėl pamatuotas likęs plotas sudaro 60,75 kv. m.

5. 2018 m. birželio 21 d. priimtas sprendimas Nr. SKP-62 „Sprendimas dėl paramos gavėjui V. D. išmokėtos paramos pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonę „Pelno nesiekiančios investicijos miškuose“ dalies susigrąžinimo“, kuriuo nusprendė atsakovui taikyti dalies išmokėtos 9 659,77 Eur paramos sumos susigrąžinimo sankciją. Atsakovui sankcija taikyta už:

5.1. Rekreacinius (pažintinius) takus, iš kurių 407,71 kv. m pagal atliktos patikros duomenis yra naudojami kaip pravažiuojami keliai, kuriais važinėja automobiliai bei sunkioji statybų technika, o tai sudaro 37,75 proc., taikytina paramos dalies susigrąžinimo sankcija, t. y. 37,75 proc. nuo išmokėtos sumos už šią investiciją (deklaruojama išlaidų suma 22 948,91 Eur x 89,9999454473 proc. (intensyvumas) = 20 654 Eur (išmokėta paramos suma) x 37,75 proc. = 7 796,88 Eur.

5.2. Automobilių stovėjimo aikštelę, kurioje (pagal Miškotvarkos projektą Nr. (duomenys neskelbtini)) planuota 7 automobilių stovėjimo aikštelė, o dalis aikštelės yra užpilta skalda, dalis perdaryta į kelią, todėl aikštelės naudoti pagal paskirtį neįmanoma, taikyta paramos dalies susigrąžinimo sankcija, t. y. 100 proc. nuo išmokėtos sumos už šią investiciją (deklaruojama išlaidų suma 1 583,35 Eur x 89.9999454473 proc. (intensyvumas) = 1 425,01 Eur (išmokėta paramos suma).

5.3. Suoliukus, kurių buvo 16 vnt., tačiau pagal atliktos patikros metu nustatytas aplinkybes trūksta vieno suolo, o du suolai yra supuvę, taikytina paramos dalies susigrąžinimo sankcija, t. y. 100 proc. nuo išmokėtos sumos už šią investiciją (deklaruojama išlaidų suma 2 595,00 Eur x 89.9999454473 proc. (intensyvumas) = 2 335,49 Eur (išmokėta paramos suma) / 16 vnt. suoliukų = 145,96 Eur (vieno suolo kaina) x 3 vnt. = 437,88 Eur.

V

1. Byloje sprendžiama, ar yra teisinis pagrindas priteisti NMA iš atsakovo 9 659,77 Eur ir 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas nuo 9 659,77 Eur sumos nuo 2018 m. spalio 13 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos bus susigrąžintos.

2. Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 „Dėl Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių patvirtinimo“ (toliau – ir Gražintinų lėšų administravimo taisyklės) 7.1.3 papunktyje nustatyta, kad vykdomoji institucija priima sprendimą dėl grąžintinų lėšų susidarymo, jeigu fizinis ar juridinis asmuo gavo didesnę nei priklauso paramą. Šiame kontekste paminėtina, kad Sprendimas (žr. šio teismo sprendimo IV skyriaus 5 punktą) yra sprendimas dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo paminėtų taisyklių prasme. Pažymėtina, jog NMA 2018 m. birželio 21 d. sprendimas yra nenuginčytas, todėl laikoma, jog yra teisėtas ir pagrįstas, atitinkamai vykdytinas. Teismas pastebi, jog būtent sprendimas dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo yra pagrindas iš skolininko susigrąžinti grąžintinas lėšas, o teismui pateiktas prašymas priteisti šias lėšas iš skolininko – tik vienas iš būdų administruojančiajai institucijai susigrąžinti aptariamame sprendime nurodytas grąžintinas lėšas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2019 m. gegužės 29 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-475-556/2019 ir kt.). Dar daugiau, teismas nustatė, kad pareiškėjas ginčijo NMA 2018 m. birželio 21 d. sprendimą, tačiau Vilniaus apygardos administracinis teismas 2019 m. gegužės 13 d. įsiteisėjusiame sprendime adm. byloje Nr. eI-705-596/2019 pareiškėjo skundą atmetė kaip nepagrįstą. Vadinasi, pareiškėjos prašymas priteisti iš atsakovo 9 659,77 Eur sumą privalo būti tenkinamas – tai teismas šiame sprendime ir atlieka. Atsakovo teiginiai apie tai, kad jis gali sumokėti tik 4 200 Eur sumą, atmetami kaip visiškai nepagrįsti.

3. Pareiškėja prašo priteisti iš atsakovo ir 5 proc. metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojant nuo 2018 m. spalio 13 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią lėšos bus susigrąžintos.

2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 1306/2013 dėl bendros žemės politikos finansavimo, valdymo ir stebėsenos (OL 2013 L 347. p. 549) 54 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad visų dėl pažeidimo arba aplaidumo nepagrįstai išmokėtų sumų atveju valstybės narės sumas turi sugrąžinti. 2014 m. liepos 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 809/2014, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1306/2013 nuostatų dėl integruotos administravimo ir kontrolės sistemos, kaimo plėtros priemonių ir kompleksinės paramos taikymo taisyklių (OL 2014 L 329, p. 1) 7 straipsnyje nustatyta, kad negrąžinus skolos per nurodytą terminą, pradedamos skaičiuoti palūkanos. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punkte nustatyta, kad metinis palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip. Pagal tų pačių taisyklių 15.1 punktą, palūkanos skolininkui pradedamos skaičiuoti nuo kalendorinės dienos, kuri eina po grąžintinų lėšų grąžinimo termino pabaigos ir skaičiuojamos nuo negrąžintinos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai sugrąžinamos. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 11 punkte nustatyta, kad grąžintinų lėšų grąžinimo terminas – 60 kalendorinių dienų nuo rašto arba informacijos užregistravimo administruojančiojoje institucijoje. Jeigu skolininkas per šį terminą lėšų negrąžina ir nesikreipia į administruojančiąją instituciją su prašymu leisti grąžinti lėšas dalimis, administruojančioji institucija turi imtis visų būtinų priemonių šioms lėšoms susigrąžinti pagal jos parengtus ir patvirtintus detaliuosius darbo tvarkos aprašus.

NMA informavo atsakovą apie Sprendimą susigrąžinti susidariusią skolą 2018 m. rugpjūčio 13 d. raštu Nr. BRK-4043 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“. Pagal Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 11 punktą buvo suteiktas skolininkui 60 kalendorinių dienų terminas lėšoms grąžinti. Kadangi per nustatytas 60 kalendorinių dienų atsakovas reikalaujamų lėšų negrąžina, vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1. papunkčiu, jam skaičiuojamos 5 proc. metinės palūkanos nuo lėšų grąžinimo termino pabaigos, t. y. šiuo atveju, kaip teisingai nurodo NMA, nuo 2018 m. spalio 13 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai grąžinamos. Taigi, nagrinėjamu atveju teismas pareiškėjos reikalavimą priteisti 5 proc. metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas nuo 2018 m. spalio 13 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai sugrąžinamos, laiko pagrįstu ir teisėtu, o atsakovo teiginius apie tai, kad neturėtų būti skaičiuojamos palūkanos, atmeta kaip nepagrįstus.

4. Atsakovas tiek atsiliepime į prašymą, tiek teismo posėdyje prašė teismo sprendimo įvykdymą išdėstyti. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 straipsnyje nustatyta, jog teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo klausimas sprendžiamas vadovaujantis Civilinio proceso kodekso normomis. Civilinio proceso kodekso 284 straipsnyje nustatyta, kad sprendimą byloje priėmęs teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką.

Šioje byloje pareiškėja sutiko, kad sprendimo įvykdymas būtų išdėstytas, tai nurodė savo 2020 m. balandžio mėn. sprendime, tačiau kartu nurodė, kad skolos mokėjimo išdėstymas būtų padarytas per metus. Teismas, įvertinęs atsakovo argumentus, kad jis nesugebės mokėti 870 Eur per mėnesį, atsižvelgdamas į skolos dydį, daro išvadą, kad įpareigoti sumokėti 9 659,77 Eur skolą ir palūkanas per vienerius metus (po 870 Eur kiekvieną mėnesį) būtų per didelė finansinė našta atsakovui. Teismas, vadovaudamasis teisingumo, protingumo bei sąžiningumo principais, įvertindamas tai, kad sprendimo vykdymas turi būti realus, o ne menamas, atsižvelgdamas į skolos dydį ir atsakovo prašymą, dalinį pareiškėjos sutikimą išdėstyti sprendimo vykdymą, nusprendžia įpareigoti atsakovą ne vėliau kaip iki 2022 m. rugsėjo 30 d. sumokėti pareiškėjai 9 659,77 Eur grąžintinos paramos skolą (mokant ne mažiau kaip 350 Eur skolos dalį kiekvieną mėnesį) bei sumokėti 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, palūkanas skaičiuojant nuo 9 659,77 Eur sumos nuo 2018 m. spalio 13 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią lėšos bus sumokėtos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 133 straipsniu,

nusprendžia:

Pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos prašymą tenkinti.

Priteisti pareiškėjai Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos iš atsakovo V. D. 9 659,77 Eur (devynių tūkstančių šešių šimtų penkiasdešimt devynių eurų 77 ct) grąžintinos paramos skolą, 5 (penkių) procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas nuo 9 659,77 Eur nuo 2018 m. spalio 13 d. už kiekvieną uždelstą kalendorinę dieną iki skolos sugrąžinimo dienos.

Skolą ir palūkanas atsakovas privalo sumokėti atitinkamai: iki 2020 birželio 30 d. – ne mažiau kaip 350 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas; iki 2020 m. liepos 31 d. – ne mažiau kaip 350 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas; iki 2020 m. rugpjūčio 31 d. – ne mažiau kaip 350 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas; iki 2020 m. rugsėjo 30 d. – ne mažiau kaip 350 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas; iki 2020 m. spalio 31 d. – ne mažiau kaip 350 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas; iki 2020 m. lapkričio 30 d. – ne mažiau kaip 350 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas; iki 2020 m. gruodžio 31 d. – ne mažiau kaip 350 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas; iki 2021 m. sausio 31 d. – ne mažiau kaip 350 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas; iki 2021 m. vasario 28 d. – ne mažiau kaip 350 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas; iki 2021 m. kovo 31 d. – ne mažiau kaip 350 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas; iki 2021 m. balandžio 30 d. – ne mažiau kaip 350 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas; iki 2021 m. gegužės 31 d. – ne mažiau kaip 350 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas; iki 2021 m. birželio 30 d. – ne mažiau kaip 350 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas; iki 2021 m. liepos 31 d. – ne mažiau kaip 350 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas; iki 2021 m. rugpjūčio 31 d. – ne mažiau kaip 350 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas; iki 2021 m. rugsėjo 30 d. – ne mažiau kaip 350 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas; iki 2021 m. spalio 31 d. – ne mažiau kaip 350 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas; iki 2021 m. lapkričio 30 d. – ne mažiau kaip 350 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas; iki 2021 m. gruodžio 31 d. – ne mažiau kaip 350 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas; iki 2022 m. sausio 31 d. – ne mažiau kaip 350 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas; iki 2022 m. vasario 28 d. – ne mažiau kaip 350 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas; iki 2022 m. kovo 31 d. – ne mažiau kaip 350 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas; iki 2022 m. balandžio 30 d. – ne mažiau kaip 350 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas; iki 2022 m. gegužės 31 d. – ne mažiau kaip 350 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas; iki 2022 m. birželio 30 d. – ne mažiau kaip 350 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas; iki 2022 m. liepos 31 d. – ne mažiau kaip 350 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas; iki 2022 m. rugpjūčio 31 d. – ne mažiau kaip 350 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas; iki 2022 m. rugsėjo 30 d. – ne mažiau kaip 209,77 Eur skolos bei apskaičiuotas palūkanas.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Jovita EinikienėIveta PelienėErnestas Spruogis