Kauno apygardos teismo sprendimas

2020-04-07 · Civilinė byla Nr. e2-1271-601/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2020-04-07
Bylos Nr.
e2-1271-601/2020
Teisminio proceso Nr.
2-56-3-00063-2020-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Evaldas Burzdikas
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „KMT“
Atsakovas
valstybės įmonei Valstybinių miškų urėdijai
Advokatai
Karolis Rugys
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-1271-601/2020Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00063-2020-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.11.4.1; 3.1.7.11; 3.2.3.2; 3.2.6.1; 3.4.1.9 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. balandžio 7 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Evaldas Burzdikas,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „KMT“ ieškinį atsakovei valstybės įmonei Valstybinių miškų urėdijai dėl viešojo pirkimo sąlygų pagrįstumo ir teisėtumo, tretieji asmenys nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, – uždaroji akcinė bendrovė „Intrac Lietuva“ ir UAB „DOJUS agro“, išvadą teikianti institucija – Viešųjų pirkimų tarnyba.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ieškovės procesinių dokumentų esmė

1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „KMT“ 2020 m. vasario 4 d. kreipėsi į Kauno apygardos teismą, prašydama: 1) pripažinti, kad valstybės įmonės (toliau – VĮ) Valstybinių miškų urėdijos vykdomo viešojo pirkimo „Medvežių ir medkirčių įsigijimo, jų techninio aptarnavimo, remonto paslaugų bei atsarginių detalių tiekimo pirkimo“, kuriam suteiktas Nr. 467796, (toliau – Pirkimas) I objekto dalies Medvežės Nr. 1 techninės specifikacijos 2.2 punktas variklio galia – ne mažiau 140 kW esant 1 900 aps. min., yra neteisėtas; 2) pripažinti, kad I Pirkimo objekto dalies Medvežės Nr. 1 techninės specifikacijos 4.4 punktas medvežės priekyje ant stacionarios platformos sumontuota ne mažesnės nei 70 kN traukos galios gervė, veikianti hidraulinio skysčio slėgio principu ir valdoma elektromechaniniu būdu iš operatoriaus kabinos, yra neteisėtas; 3) pripažinti, kad I Pirkimo objekto dalies Medvežės Nr. 1 techninės specifikacijos 10.4 punktas dalyje, kad sistema turi būti sumontuota gamintojo gamykloje (ir neleidžiama sumontuoti sistemą ne gamykliniu būdu), yra neteisėtas; 4) pripažinti, kad I Pirkimo objekto dalies Medvežės Nr. 1 techninės specifikacijos 12.1 punktas 12 mėnesių arba 3 000 darbo valandų (imtinai) (priklausomai kas pirma baigsis) visiška garantija nuo medvežės priėmimo – perdavimo akto pasirašymo dienos yra neteisėtas dalyje dėl 3 000 darbo valandų; 5) pripažinti, kad I Pirkimo objekto dalies Medvežės Nr. 1 techninės specifikacijos 10.5 punktas dėl to, kad kompiuterio programinė įranga lietuvių kalba (ir negalima teikti universalia anglų kalba) yra neteisėtas; 6) pripažinti, kad I Pirkimo objekto dalies Medvežės Nr. 1 techninės specifikacijos 13.3 punktas mobilaus serviso (gamintojo apmokyto ir atestuoto personalo) paslaugos ir atsarginių dalių tiekimas garantiniu ir pogarantiniu laikotarpiais dalyje dėl pogarantinio laikotarpio yra neteisėtas; 7) pripažinti, kad II Pirkimo objekto dalies Medvežės Nr. 2 techninės specifikacijos 2.2 variklio galia – ne mažiau 125 kW esant 1 900 aps./min., yra neteisėtas; 8) pripažinti, kad II Pirkimo objekto dalies Medvežės Nr. 2 techninės specifikacijos 3.2 traukos galia – ne mažiau 140 kN, yra neteisėtas; 9) pripažinti, kad II Pirkimo objekto dalies Medvežės Nr. 2 techninės specifikacijos 4.4 punktas medvežės priekyje ant stacionarios platformos sumontuota ne mažesnės nei 70 kN traukos galios gervė, veikianti hidraulinio skysčio slėgio principu ir valdoma elektromechaniniu būdu iš operatoriaus kabinos; yra neteisėtas; 10) pripažinti, kad II Pirkimo objekto dalies Medvežės Nr. 2 techninės specifikacijos 8.2. punktas manipuliatoriaus kėlimo jėga – ne mažiau 100 kNm, yra neteisėtas; 11) pripažinti, kad II Pirkimo objekto dalies Medvežės Nr. 2 techninės specifikacijos 10.4 punktas toje dalyje, kad sistema turi būti sumontuota gamintojo gamykloje (ir neleidžiama montuoti negamykliniu būdu) yra neteisėtas; 12) pripažinti, kad II Pirkimo objekto dalies Medvežės Nr. 2 techninės specifikacijos 12.1 punktas 12 mėnesių arba 3 000 darbo valandų (imtinai) (priklausomai kas pirma baigsis) visiška garantija nuo medvežės priėmimo – perdavimo akto pasirašymo dienos dalyje dėl 3 000 darbo valandų yra neteisėtas; 13) pripažinti, kad II Pirkimo objekto dalies Medvežės Nr. 2 techninės specifikacijos 12.2 punktas 24 mėnesių arba 5 000 darbo valandų (imtinai) (priklausomai kas pirma baigsis) papildoma garantija medvežės rėmui (išskyrus rėmų sujungimo, centrinio šarnyro pirštams ir įvorėms), manipuliatoriaus korpusui, griebtuvo rėmui (išskyrus griebtuvo pirštams), varikliui be generatoriaus, starterio, filtrų, žarnų, radiatoriaus, radiatoriaus ventiliatoriaus, variklio daviklių ir elektros įrangos dalyje dėl 5 000 darbo valandų yra neteisėtas; 14) pripažinti, kad II Pirkimo objekto dalies Medvežės Nr. 2 techninės specifikacijos 10.5 punktas dėl to, kad kompiuterio programinė įranga lietuvių kalba (ir negalima teikti universalia anglų kalba) yra neteisėtas; 15) pripažinti, kad II Pirkimo objekto dalies Medvežės Nr. 2 techninės specifikacijos 13.3 punktas mobilaus serviso (gamintojo apmokyto ir atestuoto personalo) paslaugos ir atsarginių dalių tiekimas garantiniu ir pogarantiniu laikotarpiais dalyje dėl pogarantinio laikotarpio yra neteisėtas; 16) pripažinti, kad III Pirkimo objekto dalies Medvežės Nr. 3 techninės specifikacijos 3.11 toje dalyje, kad sistema turi būti sumontuota gamintojo gamykloje (ir neleidžiama montuoti negamykliniu būdu) yra neteisėtas; 17) pripažinti, kad III Pirkimo objekto dalies Medvežės Nr. 3 techninės specifikacijos 7.1 punkte gamintojo deklaruojama (bazinė) medkirtės masė ne mažesnė 16,5 t ir ne daugiau 18,0 t faktinė mašinos masė gali būti ir didesnė nei gamintojo deklaruota, tačiau ne daugiau kaip 15 proc. yra neteisėtas; 18) pripažinti, kad III Pirkimo objekto dalies Medvežės Nr. 3 techninės specifikacijos 13.1 punktas 12 mėnesių arba 3000 darbo valandų (imtinai) (priklausomai kas pirma baigsis) visiška garantija nuo medvežės priėmimo – perdavimo akto pasirašymo dienos dalyje dėl 3000 darbo valandų yra neteisėtas; 19) pripažinti, kad III Pirkimo objekto dalies Medvežės Nr. 3 techninės specifikacijos 13.2 punktas 24 mėnesių arba 5000 darbo valandų (imtinai) (priklausomai kas pirma baigsis) papildoma garantija medvežės rėmui (išskyrus rėmų sujungimo, centrinio šarnyro pirštams ir įvorėms), manipuliatoriaus korpusui, griebtuvo rėmui (išskyrus griebtuvo pirštams), varikliui be generatoriaus, starterio, filtrų, žarnų, radiatoriaus, radiatoriaus ventiliatoriaus, variklio daviklių ir elektros įrangos dalyje dėl 5 000 darbo valandų yra neteisėtas; 20) pripažinti, kad III Pirkimo objekto dalies Medvežės Nr. 3 techninės specifikacijos 14.4 punktas mobilaus serviso (gamintojo apmokyto ir atestuoto personalo) paslaugos ir atsarginių dalių tiekimas garantiniu ir pogarantiniu laikotarpiais dalyje dėl pogarantinio laikotarpio yra neteisėtas; 21) įpareigoti atsakovą valstybės įmonę Valstybinių miškų urėdiją (juridinio asmens kodas 132340880) vykdyti pirkimą be neteisėtų ginčijamų Konkurso sąlygų (nutraukti Konkursą ir, esant poreikiui, vykdyti iš naujo be neteisėtų sąlygų); 22) priteisti ieškovei iš atsakovės žyminį mokestį ir kitas bylinėjimosi išlaidas.

2. Nurodė, kad Pirkimo sąlygos yra ne tik itin detalios, bet ir neteisėtos, pritaikytos konkrečiam tiekėjui. Šią aplinkybę patvirtina tai, kad apie Pirkimą paskelbta 2020 m. sausio 1 d., t. y. šventiniu laikotarpiu, siekiant išnaudoti šį laikotarpį, jog Pirkimo sąlygos dėl itin trumpų apskundimo terminų liktų neapskųstos. Be to, visose trejose Pirkimo dalyse Pirkimo sąlygas labiausiai atitinka Komatsu gamintojo medvežės, kurias platina tiekėjas UAB „DOJUS agro“ ir kuris jau yra laimėjęs tos pačios perkančiosios organizacijos 2019 m. įvykdytą pirkimą, kas rodo tendenciją pakartoti konkretaus gamintojo Komatsu gaminių įsigijimą.

Šalies argumentai

3. Ieškovės teigimu, I Pirkimo dalies sąlygų, numatytų 2.2, 4.4, 10.4, 12.1 punktuose, visuma yra pritaikyta konkrečiai medvežei Komatsu 845, t. y. rinkoje neįmanoma su tokia reikalavimų kombinacija rasti bent 3 gamintojų modelius. Ieškovės nuomone, minėtuose punktuose nurodyti reikalavimai turėtų būti pakeisti reikalaujant mažesnės variklio galios, mažesnės traukos galios gervės, trumpesnį garantinį laikotarpį (valandomis) ir leidžiant sumontuoti darbo duomenų perdavimo sistemą ne gamykliniu būdu. Juolab, kad 2.2 punkte numatytas reikalavimas variklio galiai (ne mažiau 140 kW esant 1900 aps./min.) apskritai neįgyvendinamas, nes nuo 2020 m. vidurio (sutarties vykdymo metu) dėl visuotinai varikliams taikomos Stage 5 kategorijos maksimali variklio galia bus 137 kW. Be to, reikalavimas dėl 140 kW variklio galios (2.2. punktas), ieškovės nuomone, laikytinas pertekliniu, nes variklio norimas parametras pasiekiamas per nurodytą greitį (3.3 punktas: transportinis greitis – ne mažiau 20 km/h). Pertekliniu bei branginančiu pasiūlymą, anot ieškovės, laikytinas ir reikalavimas dėl kompiuterio programinės įrangos lietuvių kalba (10.5 punktas), nes Pirkimas yra tarptautinis ir toks reikalavimas užkerta kelią dalyvauti Pirkime ne Lietuvos rinkoje veikiančiam gamintojui/tiekėjui, nes, norint naudotis kompiuterine programa, nėra būtina mokėti anglų kalbą, kadangi informacinių technologijų srityje sąvokos anglų kalba yra tapusios iš esmės standartu. O mobilaus serviso paslaugos ir atsarginių dalių tiekimas pogarantiniu laikotarpiu (13.3 punktas), turi būti perkamas atskiru pirkimu (arba atskira pirkimo dalimi), nes apriboja konkurenciją ir diskriminuoja tiekėjus.

4. Ieškovė taip pat tvirtina, kad II Pirkimo dalies sąlygų, numatytų 2.2, 4.4, 10.4, 12.1, 12.2 punktuose, visuma yra pritaikyta konkrečiai medvežei Komatsu 835, t. y. rinkoje neįmanoma su tokia reikalavimų kombinacija rasti bent 3 gamintojų modelius. Šioje pirkimo dalyje, ieškovės nuomone, reikalavimai turėtų būti pakeisti sumažinant variklio galią, traukos galią, traukos galią gervei, manipuliatoriaus kėlimo jėgą, nustatant trumpesnį garantinį laikotarpį (valandomis) bei papildomą garantinį laikotarpį (mėnesiais ir valandomis), leidžiant sumontuoti darbo duomenų perdavimo sistemą ne gamykliniu būdu. Be to, 2.2 punkte numatytas reikalavimas variklio galiai (ne mažiau 125 kW esant 1 900 aps./min.) perteklinis ir dirbtinai riboja konkurenciją, nes ieškovė turi galimybę siūlyti 124 kW medvežę, t. y. vos dėl 1 kW trūkumo nebegali dalyvauti reikšmingoje konkurencinėje kovoje, nors 1 kW esmės darbine prasme nenulemia. Ieškovė mano, kad II Pirkimo dalies 10.5 ir 13.3 punktuose numatytos sąlygos, taip pat kaip ir I Pirkimo dalies analogiškos sąlygos dėl kompiuterio programinės įrangos lietuvių kalba ir pogarantinio laikotarpio aptarnavimo yra neteisėtos, todėl keistinos numatant galimybę siūlyti medvežę su kompiuterio programine įranga anglų kalba bei numatant, kad mobilaus serviso paslaugos ir atsarginių dalių tiekimas neapima pogarantinio laikotarpio.

5. Anot ieškovės, III Pirkimo dalies 3.11, 7.1, 10.2, 10.3, 13.1, 13.2 punktuose numatytų sąlygų visuma yra pritaikyta konkrečiai medkirtei Komatsu 901-2020 (C93), t. y. rinkoje neįmanoma su tokia reikalavimų kombinacija rasti bent 3 gamintojų modelius. Todėl šiuos reikalavimus būtina pakeisti atveriant juos ir kitų gamintojų prekėms: leisti sumontuoti darbo duomenų perdavimo sistemą ir ne gamykliniu būdu, padidinti medkirtės masės maksimalią ribą, sumažinti stiebo traukimo velenų skaičių, sumažinti maksimalų traukimo velenų atsidarymą, nustatyti trumpesnį garantinį laikotarpį (valandomis) bei papildomą garantinį laikotarpį (mėnesiais ir valandomis). Taip pat, ieškovės nuomone, reikėtų pakeisti 14.4 punkte numatytą reikalavimą taip, kad pogarantinio laikotarpio aptarnavimas būtų perkamas atskiru pirkimu (arba atskira pirkimo dalimi).

6. Nepaisant to, ieškovė yra įsitikinusi, kad atsakovei panaikinus III Pirkimo dalies techninės specifikacijos 2.2 punkto reikalavimą ir patikslinus 5.8 bei 7.1 punktų reikalavimus, atsakovei kilo pareiga paskelbti pirkimą iš naujo, kad visi tiekėjai galėtų nuosekliai pervertinti pakeistas pirkimo sąlygas ir de novo priimti sprendimą dėl pasiūlymo teikimo Pirkime.

7. Dublike papildomai nurodė, kad tinkamai laikėsi ikiteisminės ginčų nagrinėjimo stadijos, todėl atsakovės teiginiai dėl šios procedūros netinkamo laikymosi yra nepagrįsti. Juolab, kad pati atsakovė elgėsi formaliai, nenagrinėdama 2020 m. sausio 30 d. (antrosios) pretenzijos dėl variklio galios, tačiau Pirkimo sąlygas pakoreguodama, t. y. nurodydama, kad prekės pristatymo metu variklis turės atitikti Reglamento reikalavimus.

II. Atsakovės procesinių dokumentų esmė

8. Atsakovė VĮ Valstybinių miškų urėdija su ieškiniu nesutinka, prašo jį atmesti ir priteisti iš ieškovės atsakovės patirtas bylinėjimosi išlaidas.

9. Savo procesiniuose dokumentuose atsakovė tvirtina, kad ieškovė nesilaikė ikiteisminės ginčų nagrinėjimo tvarkos, nes ieškinio pagrindas nesutampa su 2020 m. sausio 9 d. pretenzijoje nurodytomis faktinėmis aplinkybėmis dalyje dėl I Pirkimo dalies 2.2 punkte numatyto reikalavimo. Tuo tarpu 2020 m. sausio 30 d. pakartotinės pretenzijos atsakovė nenagrinėjo, nes ji buvo pateikta nesilaikant nustatytų terminų. Atsižvelgiant į tai, reikalavimas pripažinti, kad I Pirkimo objekto dalies Medvežės Nr. 1 techninės specifikacijos 2.2 punktas variklio galia – ne mažiau 140 kW esant 1 900 aps./min., yra neteisėtas, turi būti paliktas nenagrinėtu.

10. Nepaisant to, ieškovė deklaratyviai ir nepagrįstai nurodo, kad Pirkimo sąlygos yra neteisėtos ir pritaikytos konkrečiam tiekėjui. Priešingai, perkančioji organizacija, ruošdamasi Pirkimo paskelbimui, atliko rinkos tyrimą ir nustatė, kad visų Pirkimo dalių techninės specifikacijos reikalavimus atitinka Komatsu 835, 845 ir 901, Ponsse Wisent ir Beaver, John Deer 1010G, 1110G ir 1170G medvežių ir medkirčių modeliai. Taigi, nustatytus techninius reikalavimus visoms Pirkimo dalims atitinka 3 gamintojų 5 skirtingi medvežių ir 3 skirtingi medkirčių modeliai. Juolab, kad šis sąrašas nėra baigtinis, o Pirkime pasiūlymus pateikė net 5 tiekėjai, kas leidžia daryti išvadą, jog Pirkimo sąlygų techninės specifikacijos užtikrina konkurenciją ir nediskriminuoja tiekėjų.

11. Atsakovės įsitikinimu, ieškovė nepateikė jokių įrodymų dėl ginčijamų sąlygų neteisėtumo, t. y. tik siekia jas prisitaikyti sau ir pateikti pigesnę, perkančiosios organizacijos poreikių neatitinkančią techniką. Tuo tarpu, atsakovės įsitikinimu, jos reikalaujami parametrai nėra pritaikyti konkrečiam tiekėjui, atitinka teisės aktų reikalavimus ir perkančiosios organizacijos poreikius. Perkančioji organizacija pabrėžia, kad negali mažinti reikalavimų medvežėms, kadangi planuojamą įsigyti techniką numatoma naudoti dirbant ir sunkiomis darbo sąlygoms (šlapiose, šlaitinėse, durpingose miško augavietėse), taip pat neplynuose (retinimuose, einamuosiuose, rinktiniuose sanitariniuose) kirtimuose, išvežant medieną iš kirtimo biržių įvairiomis darbo sąlygomis. Reikalavimai medkirtėms taip pat yra objektyvūs, atitinkantys poreikius dėl mažesnių sąnaudų, geresnio darbo našumo ir kokybės, įvertinus vidutinį medžio diametrą medžio pjūvio vietoje.

12. Anot atsakovės, reikalavimai garantiniam laikotarpiui yra pagrįsti, kadangi galimi technikos trūkumai ir išryškėja jas eksploatuojant reikalavimuose numatytais terminais (mėnesiais ir/arba darbo valandomis). Reikalavimas dėl pogarantinio aptarnavimo taip pat yra objektyviai pagrįstas ir atspindintis perkančiosios organizacijos interesus, nes pirkdama technikos remonto darbus ateityje, perkančioji organizacija neišsaugotų stiprios derybinės pozicijos, kaip tokio pobūdžio pirkimo vykdymo metu, kai tiekėjai konkuruoja ir siūlo įsigyti prekės kartu su jų aptarnavimu. O reikalavimas dėl kompiuterio programinės įrangos lietuvių kalba nėra perteklinis, nes medvežių operatoriams nėra keliamas reikalavimas mokėti anglų kalbą, t. y. informacija jiems privalo būti pateikiama lietuvių kalba, siekiant išvengti nepataisomo technikos sugadinimo.

13. Atsakovė taip pat pažymi, kad jos atliktas III Pirkimo dalies techninės specifikacijos 2.2 punkto panaikinimas ir 5.8 bei 7.1 punktų reikalavimų patikslinimai nėra tokie esminiai, kad pritrauktų potencialių dalyvių, kurie, jei šių pakeitimų nebūtų padaryta, nebūtų galėję pateikti pasiūlymų, kadangi pagrindiniai medkirčių parametrai nebuvo keisti, o patys patikslinimai atlikti prieš tiekėjams pateikiant pasiūlymus ir apie juos tinkamai paskelbta. Atsižvelgdama į tai, mano, kad ji pagrįstai tęsė pradėtą Pirkimą, t. y. neturėjo pareigos skelbti Pirkimą iš naujo.

III. Kitų proceso dalyvių procesinių dokumentų esmė

14. Trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, UAB „Intrac Lietuva“ atsiliepime prašo ieškovės UAB „KMT“ ieškinį atsakovei VĮ Valstybinių miškų urėdijai tenkinti visiškai. Nurodo, kad Pirkimo sąlygos nepagrįstai riboja tiekėjų konkurenciją, nes yra sukurtos dirbtinai suteikiant pranašumą gamintojo Komatsu Forest, AB, medvežėms bei, galimai, ir konkrečiam tiekėjui UAB „DOJUS agro“ ar tiekėjų grupei, veikiančiai kartu su UAB „DOJUS agro“. Tiekėjos vertinimu, Pirkimo sąlygose įtvirtintų reikalavimų panašumas į gamintojo Komatsu Forest, AB, medvežių techninius rodiklius, o taip pat aplinkybė, kad perkančioji organizacija jau yra įsigijusi būtent šio gamintojo medvežės ir medkirtes, kelia pagrįstų abejonių dėl Pirkimo sąlygų skaidrumo. Nepaisant to, trečiojo asmens nuomone, visų Pirkimo dalių techninės specifikacijos reikalavimai variklio galiai nėra nei būtini, nei susiję su kokybe, priešingai, yra pertekliniai ir riboja Pirkimo dalyvių (pasiūlymų) kiekį, neužtikrina vienodo požiūrio į tiekėjus ir proporcingumo principų. Be to, anot UAB „Intrac Lietuva“, nors perkančioji organizacija vykdo labai didelės vertės, sudėtingo objekto (specifinės technikos) Pirkimą, tačiau iki Pirkimo pradžios nevertino rinkos, nevykdė konsultacijų su rinkos dalyviais, dėl ko buvo nustatytos nepagrįstos ir neteisėtos Pirkimo sąlygos, nesudarant galimybių tiekėjams iš anksto pateikti pastabų ir pasiūlymų, kad būtų užtikrinta sąžininga tiekėjų konkurencija ir tiekėjams sudaromos vienodos galimybės pateikti konkurencingus pasiūlymus Pirkime. Trečiajam asmeniui taip pat kyla abejonių, ar atsakovė prieš paskelbdama Pirkimą, kaip teigia, apskritai atliko rinkos tyrimą. Trečiojo asmens nuomone, perkančioji organizacija, tikėtina, tokią analizę atliko tik rengdama atsiliepimą į ieškinį šioje byloje ir turėdama tiekėjų, įskaitant ir trečiojo asmens, Pirkimui pateiktus pasiūlymus.

15. Trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, UAB „DOJUS agro“ atsiliepime prašo ieškinio reikalavimus dėl 2020 m. sausio 30 d. (antrosios) pretenzijos palikti nenagrinėtais, nes jie pateikti nesilaikant išankstinės ginčų sprendimo ne teisme tvarkos. Atmetus pirmąjį trečiojo asmens prašymą – atmesti visus ieškinio reikalavimus kaip nepagrįstus, o dėl 21-ojo reikalavimo – dar ir pripažinti, kad teisinių pagrindų nutraukti Pirkimą nėra. Trečiasis asmuo taip pat prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad atsakovė pagrįstai nenagrinėjo pavėluotai ir pakartotinai pateiktų reikalavimų antrojoje pretenzijoje, todėl teismas šiuos reikalavimus turi palikti nenagrinėtais. Kita vertus, ieškinys tinkamai pateiktu gali būti laikomas tik dėl antrojoje pretenzijoje nurodytų argumentų, susijusių su esminiu Pirkimo sąlygų keitimu ir iš to kylančiu reikalavimu nutraukti Pirkimą. Visgi, trečiojo asmens nuomone, ieškovės nurodyti argumentai dėl esminio Pirkimo sąlygų keitimo yra deklaratyvūs ir neatitinka nei Viešųjų pirkimų tarnybos, nei aktualios teismų praktikos, nes atliktais techninės specifikacijos patikslinimais atsakovė neatliko tokių Pirkimo sąlygų pakeitimų, kurie galėjo turėti įtakos suinteresuotiems tiekėjams dalyvauti Pirkime. Anot trečiojo asmens, Pirkimo sąlygos negali būti laikomos pernelyg detaliomis, nėra skirtos konkretaus objekto įsigijimui ir dėl to atitinka techninėms specifikacijoms keliamus reikalavimus, o ieškovė, nepaisydama atsakovės poreikių, ieškiniu siekia pritaikyti Pirkimo techninius reikalavimus turimam standartiniam produktui. Trečiojo asmens vertinimu, ieškinio reikalavimai yra skirti nustatyti tokią techninių reikalavimų visumą, kuri geriausiai atitiktų ieškovės turimų prekių reikalavimus bei tokiu būdu leistų įgauti neteisėtą pranašumą teikiant pasiūlymus Pirkime.

16. Viešųjų pirkimų tarnyba išvadoje atkreipė dėmesį, kad ieškovės 2020 m. sausio30 d. pateikta (antroji) pretenzija yra pateikta dėl to pačio sprendimo kaip ir 2020 m. sausio 9 d. (pirmoji) pretenzija, t. y. ieškovė iš esmės nepakeitė savo reikalavimo ir siekė, jog būtų sumažinta reikalaujama variklio galia (2020 m. sausio 9 d. pretenzijoje iki 127 kW, o 2020 m. sausio 30 d. pretenzijoje iki 137 kW), nors pirmojoje ir antrojoje pretenzijose ieškovės pateikti argumentai, kuriais jis grindė savo reikalavimą, yra skirtingi. Tarnybos nuomone, sprendžiant dėl konkrečių Pirkimo techninės specifikacijos nuostatų teisėtumo nagrinėjamu atveju, visų pirma, būtina įvertinti, ar Pirkimo techninėje specifikacijoje nėra expressis verbis nustatyta perteklinių, nepagrįstų ar kitais būdais konkurenciją dirbtinai ribojančių sąlygų, t. y. ar kiekvienas atskirai, o taip pat ir reikalavimų perkamam objektui visuma dirbtinai neriboja konkurencijos, ar nėra orientuota į konkretų tiekėją. Tarnyba pažymėjo, kad šio konkretaus Pirkimo atveju, negali vienareikšmiškai teigti, kad Pirkimo dokumentų nuostatos dėl reikalavimo, kad atsarginės dalys būtų teikiamos tiek garantiniu, tiek ir pogarantiniu laikotarpiu, yra neteisėtos. Anot tarnybos, nagrinėjamu atveju sprendžiant dėl ginčijamos sąlygos, turėtų būti įvertinta tiek konkretaus Pirkimo objekto specifika, tiek ir atsakovės motyvai dėl tokių reikalavimų pasirinkimo, t. y. vertintina, ar tie reikalavimai konkretaus Pirkimo atveju yra proporcingi, atitinka rinkos specifiką, atitinka tikslus, kurių atsakovė šiuo atveju siekia, ir yra racionalūs (pvz., kitomis nei pasirinktos priemonėmis (ne)būtų užtikrintas racionalus lėšų naudojimas). Kita vertus, Tarnybos vertinimu, Pirkimo techninės specifikacijos 3 lentelės 2.2 punkto panaikinimas turėtų būti laikomas esminiu Pirkimo sąlygų pakeitimu, kadangi atsisakyta konkretaus Pirkimo techninėje specifikacijoje nurodyto reikalavimo. Atsisakius minėto reikalavimo, padidėjo tiekėjų, potencialiai galinčių atitikti pirkimo sąlygas, skaičius, kadangi pagal ankstesnes Pirkimo sąlygas, tiekėjai neturėjo galimybės siūlyti medkirčių, kurių variklio darbinis tūris daugiau nei 7 l, tuo tarpu, atnaujintoje pirkimo techninėje specifikacijoje variklio darbinio tūrio reikalavimas apskritai nėra keliamas. Pripažinus, kad Pirkimo techninės specifikacijos 3 lentelės 2.2 punkto panaikinimas laikytinas esminiu Pirkimo sąlygų pakeitimu, turėtų būtų konstatuotas Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau – VPĮ) 17 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto skaidrumo principo nesilaikymas, ir Pirkimo procedūros turėtų būti nutrauktos remiantis VPĮ 29 straipsnio 3 dalimi. Nutraukus Pirkimą, esant poreikiui galėtų būti skelbiamas naujas pirkimas.

IV. Teismo nustatytos faktinės bylos aplinkybės

17. VĮ Valstybinių miškų urėdija Centrinėje viešųjų pirkimų informacinėje sistemoje 2020 m. sausio 1 d. paskelbė tarptautinį viešąjį pirkimą „Medvežių ir medkirčių įsigijimo, jų techninio aptarnavimo, remonto paslaugų bei atsarginių detalių tiekimo pirkimo“, kuriam suteiktas numeris 467796 (skelbimo pateiktis: https://cvpp.eviesiejipirkimai.lt/Notice/Details/2019-617497). Nustatytas pasiūlymų pateikimo terminas – 2020 m. vasario 6 d. Pirkimo specialiųjų sąlygų 5 dalyje numatyta, kad pirkimo objektas yra skaidomas į 3 dalis: 1) Pirkimo objekto pirma Pirkimo dalis: Medvežės, kurių keliamoji galia ne mažiau 12 000 kg, ir jų techninio aptarnavimo bei remonto paslaugos – 8 vienetai; 2) Pirkimo objekto antra Pirkimo dalis: Medvežės, kurių keliamoji galia ne mažiau 10 000 kg, ir jų techninio aptarnavimo bei remonto paslaugos – 6 vienetai; 3) Pirkimo objekto trečia Pirkimo dalis: Medkirtės ir jų techninio aptarnavimo bei remonto paslaugos – 3 vienetai. Tiekėjas gali pateikti pasiūlymą vienai, arba abejoms, arba visoms Pirkimo dalims. Reikalavimai medvežėms ir medkirtėms nustatyti Specialiųjų sąlygų 2 priede esančioje techninėje specifikacijoje. Kiekvienoje Pirkimo objekto dalyje papildomai bus įsigyjamos paslaugos, susijusios su perkama technika: technikos remontui reikalingos detalės, technikos techninio aptarnavimo garantiniu laikotarpiu bei remonto paslaugos, kirtimo galvutės [taikoma Pirkimo objekto trečiai Pirkimo daliai].

18. Ieškovė UAB „KMT“ 2020 m. sausio 9 d. pateikė pretenziją (toliau – ir Pretenzija 1), kurioje ginčijo Pirkimo techninės specifikacijos I Pirkimo dalies 2.2, 4.4, 10.4, 10.5, 12.1, 13.3 punktuose numatytas sąlygas, II Pirkimo dalies 2.2, 3.2, 4.4, 8.2, 10.4, 10.5, 12.1, 12.2, 13.3 punktuose numatytas sąlygas ir III Pirkimo dalies 2.2, 3.11, 7.1, 10.2, 10.3, 13.1, 13.2, 14.4 punktuose numatytas sąlygas.

19. Perkančioji organizacija 2020 m. sausio 23 d. pranešimu „Dėl pretenzijos „Dėl medvežių ir medkirčių įsigijimo, jų techninio aptarnavimo, remonto paslaugų bei atsarginių detalių tiekimo pirkimo 467796 sąlygų“ nagrinėjimo“ informavo apie priimtą sprendimą iš dalies tenkinti Pretenzijoje nurodytus argumentus dėl I ir II Pirkimo dalių techninių specifikacijų 10.4 punktuose nurodytų reikalavimų, taip pat III Pirkimo dalies 2.2 ir 3.11 punktų, o kitų argumentų netenkinti. Perkančioji organizacija nusprendė patikslinti Pirkimo Specialiųjų sąlygų 3 priedą „Pasiūlymo formos“ dalyje dėl I ir II Pirkimų dalių techninių specifikacijų 10.4 punktuose bei III Pirkimo dalies techninės specifikacijos 3.11 punkte nustatyto reikalavimo (analogiški reikalavimai), nurodant, kad į medvežės (medkirtės) kainą turi būti įskaičiuota informacinės sistemos valdymo duomenų ir šioje sistemoje generuojamų duomenų perdavimo kaina, atsižvelgiant į visą sutarties galiojimo laikotarpį, o taip pat nusprendė panaikinti III Pirkimo dalies techninės specifikacijos 2.2 punkte įtvirtintą reikalavimą dėl variklio darbinio tūrio.

20. Ieškovė UAB „KMT“ 2020 m. sausio 30 d. pateikė perkančiajai organizacijai antrą pretenziją (toliau – ir Pretenzija 2), prašydama pakeisti I Pirkimo dalies techninės specifikacijos 2.2 punktą, numatant, kad variklio galia turi būti ne mažiau 137 kW esant 1 900 aps./min., ir paskelbti Pirkimą iš naujo (atsižvelgiant į tai, kad buvo pakeisti III Pirkimo dalies techninės specifikacijos, 5.8, 7.1 punktų reikalavimai bei panaikintas 2.2 punktas), nustatant ne trumpesnį nei VPĮ numatytas pasiūlymų pateikimo terminą.

21. Atsakovė 2020 m. sausio 31 d. pranešimu „Dėl gautos pretenzijos „Dėl medvežių ir medkirčių įsigijimo, jų techninio aptarnavimo, remonto paslaugų bei atsarginių detalių tiekimo pirkimo 467796 sąlygų“ informavo apie priimtą sprendimą netenkinti Pretenzijos 2 ir nurodė, kad komisija, vadovaudamasi VPĮ 103 straipsnio 1 dalimi, nutarė nenagrinėti Pretenzijoje 2 nurodyto 1 argumento, o pareigos skelbti konkursą iš naujo neturi pareigos, nes atlikti Pirkimo sąlygų patikslinimai nėra esminiai, nekeičiantys pagrindinių techninių medkirtės parametrų.

22. Iš byloje dalyvaujančių asmenų procesinių dokumentų turinio matyti, kad esminis ginčas byloje kilęs dėl atsakovės Pirkimo sąlygose nustatytų reikalavimų pagrįstumo ir teisėtumo. Taip pat byloje keliami klausimai dėl išankstinės ginčo nagrinėjimo tvarkos ir pareigos atsakovei skelbti Pirkimą iš naujo, Pirkimo metu pakeitus pirkimo sąlygas.

Motyvuojamoji dalis

V. Teisiniai argumentai ir išvados

Dėl išankstinės ginčų nagrinėjimo tvarkos

23. CPK 423² straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad tiekėjas arba ekonominės veiklos vykdytojas, prieš kreipdamasis į teismą, turi laikytis, be kita ko, VPĮ nustatytos privalomos išankstinio ginčų sprendimo ne teisme tvarkos. Pagal VPĮ 101 straipsnio 3 dalį tiekėjas, norėdamas iki pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties sudarymo teisme ginčyti perkančiosios organizacijos sprendimus ar veiksmus, pirmiausia raštu (faksu, elektroninėmis priemonėmis arba pasirašytinai per pašto paslaugos teikėją ar kitą tinkamą vežėją) turi pateikti pretenziją perkančiajai organizacijai. Perkančioji organizacija privalo nagrinėti tik tas tiekėjų pretenzijas, kurios gautos iki pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties sudarymo dienos ir pateiktos laikantis VPĮ 102 straipsnio 1 dalyje nustatytų terminų. Neprivaloma nagrinėti pretenzijų, teikiamų pakartotinai dėl to paties perkančiosios organizacijos priimto sprendimo arba atlikto veiksmo (VPĮ 103 straipsnio 1 dalis). Kita vertus, CPK 423² straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad ieškinyje negali būti reiškiami reikalavimai, kurie nebuvo keliami tiekėjo arba ekonominės veiklos vykdytojo kreipimesi, pareikštame išankstinio ginčų sprendimo ne teisme tvarka, išskyrus atvejus, kai šių reikalavimų ieškovas negalėjo kelti kreipimosi padavimo metu. Ieškinio pagrindas turi sutapti su tiekėjo arba ekonominės veiklos vykdytojo kreipimesi, pareikštame išankstinio ginčų sprendimo ne teisme tvarka, nurodytomis faktinėmis aplinkybėmis, kuriomis buvo grindžiamas tas kreipimasis, išskyrus atvejus, kai šių aplinkybių ieškovas negalėjo nurodyti kreipimosi padavimo metu (CPK 423² straipsnio 3 dalis).

24. Nagrinėjamu atveju Pretenzijoje 1, be kita ko, ieškovė siūlė pakeisti I Pirkimo dalies techninės specifikacijos 2.2 punktą, numatant, kad reikalaujama variklio galia būtų ne mažiau 127 kW esant 1 900 aps./min. (Pirkimo sąlygose numatyta – ne mažiau 140 kW esant 1 900 aps./min.). Tuo tarpu Pretenzijoje 2, ieškovė jau siūlė minėtą reikalavimą pakeisti, numatant, kad reikalaujama variklio galia būtų ne mažiau 137 kW esant 1 900 aps./min. Taigi, kaip teisingai pastebėjo Viešųjų pirkimų tarnyba, abejose pretenzijose yra keliamas klausimas dėl tos pačios Pirkimo sąlygos, t. y. ieškovė iš esmės nepakeitė savo reikalavimo ir siekė, jog būtų sumažinta reikalaujama variklio galia (2020 m. sausio 9 d. pretenzijoje iki 127 kW, o 2020 m. sausio 30 d. pretenzijoje iki 137 kW). Ir, nors abiem atvejais ieškovė pateikė skirtingus argumentus dėl medvežės variklio galios sumažinimo, teismo vertinimu, laikytina, kad ieškovė iš esmės tinkamai pasinaudojo išankstine ginčų nagrinėjimo tvarka, kurios esmė – leisti tiekėjui ir perkančiajai organizacijai išspręsti nesutarimus išvengiant teismo proceso. Šiuo atveju, atsakovei nesutikus su ieškovės argumentais sumažinti reikalaujamą medvežės variklio galią, ieškovė turi teisę šį reikalavimą kelti teisme.

Dėl Pirkimo sąlygų pagrįstumo ir teisėtumo

25. VPĮ nustatyta, kad perkamų prekių, paslaugų ar darbų savybės apibūdinamos pirkimo dokumentuose pateikiamoje techninėje specifikacijoje. Šios ypatybės turi būti susijusios su pirkimo objektu ir proporcingos perkamų prekių, paslaugų ar darbų vertei ir tikslams (VPĮ 37 straipsnio 1 dalis). Perkančiajai organizacijai suteikta teisė nustatyti ir apibrėžti pirkimo objektą apibūdinančius reikalavimus, kurie, perkančiosios organizacijos nuomone, yra būtini siekiant užtikrinti sėkmingą pirkimo sutarties vykdymą. Taigi jai paliekama teisė nuspręsti, kokius reikalavimus nustatyti pirkimo dokumentuose, tačiau, nustatydama perkamas prekes apibūdinančius kriterijus, ji įstatymu yra įpareigojama užtikrinti konkurenciją ir nediskriminuoti tiekėjų (VPĮ 37 straipsnio 3 dalis), taip pat nepažeisti VPĮ 17 straipsnio 1 dalyje nustatytų lygiateisiškumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų.

26. Nagrinėjamu atveju iš techninių specifikacijų matyti, kad perkančioji organizacija Pirkimo specialiųjų sąlygų 2 priede išdėstė minimalius reikalavimus medvežėms (nustatė po 85 reikalavimus (be 13.7 punkto dėl pristatymo vietos) I ir II Pirkimo objekto dalims) ir medkirtėms (III Pirkimo objekto dalyje „Medkirtės“ techninėje specifikacijoje kelia 94 reikalavimus (be 14.8 punkto reikalavimo dėl pristatymo vietos)), tarp kurių reikalavimai išmatavimams, svoriui, kitiems gabaritų parametrams, varikliui, transmisijai, hidraulinei ir stabdžių sistemoms, kabinai, manipuliatoriui ir griebtuvui, elektros sistemai ir apšvietimui, valdymo ir informacijos sistemoms, papildomai įrangai, taip pat garantinius reikalavimus ir kt. Ieškovė tvirtina, kad techninės specifikacijos sąlygos yra pernelyg detalios, o tam tikrų sąlygų visuma (I Pirkimo dalies sąlygų, numatytų 2.2, 4.4, 10.4, 12.1 punktuose; II Pirkimo dalies sąlygų, numatytų 2.2, 4.4, 10.4, 12.1, 12.2 punktuose; III Pirkimo dalies 3.11, 7.1, 10.2, 10.3, 13.1, 13.2 punktuose) leidžia teigti, kad šios sąlygos pritaikytos konkretaus gamintojo Komatsu miško technikai.

27. Išties, teismų praktikoje pripažįstama, kad konkurenciją riboja pernelyg aukšti arba specifiniai, neadekvatūs pirkimo pobūdžiui ar neproporcingi jo sąlygoms reikalavimai, kurie atima galimybę pirkimo procedūrose dalyvauti sutartį gebantiems įvykdyti kandidatams ar dalyviams. Pagal teismų praktiką, perkančiosios organizacijos nustatyti aukšti arba pernelyg specifiniai reikalavimai pateisinami tik tada, jeigu pateikiamas patikimas ir įtikinamas tokių reikalavimų nustatymo pagrindimas. Tai gali būti grindžiama ypatinga perkamo objekto svarba ar sutarties, kuria siekiama įsigyti šį objektą, specifine paskirtimi, arba tuo, kad aukštą ar labai tikslų reikalavimą pateisina viešojo intereso apsauga (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-507/2011; 2017 m. gegužės 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-241-690/2017).

28. Teismas sutinka, kad nagrinėjamu atveju visų Pirkimo dalių techninės specifikacijos reikalavimai yra detaliai aprašyti, tačiau, teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju nėra jokio objektyvaus pagrindo sutikti su ieškovės pozicija, kad techninės specifikacijos sąlygos yra pritaikytos konkretaus gamintojo miško technikai. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad Pirkime net 5 tiekėjai pateikė pasiūlymus. Be to, kaip teigia, atsakovė nustatytus techninius reikalavimus visoms Pirkimo dalims atitinka mažiausiai 3 rinkoje esančių gamintojų 5 skirtingi medvežių ir 3 skirtingi medkirčių modeliai. Ieškovė šių aplinkybių nepaneigė. Tuo tarpu tai, kad 2019 m. analogišką tos pačios perkančiosios organizacijos organizuotą pirkimą laimėjo UAB „DOJUS agro“, nesudaro pagrindo teigti, jog nagrinėjamu atveju techninės specifikacijos reikalavimai yra suformuluoti konkretaus gamintojo miškų technikai. Juolab, kad ieškovė nurodė vos po 4–6 sąlygas, kurių visuma, neva užkerta kelią konkurencijai, kai kiekvienai Pirkimo daliai yra suformuluota daugiau nei po 80 reikalavimų.

29. Šiame kontekste taip pat pažymėtina, kad perkančiosioms organizacijoms pripažįstama didelė diskrecija formuluojant technines pirkimo specifikacijas, nes būtent jos geriausiai žino prekes, kurių joms reikia, ir gali geriausiai nustatyti reikalavimus, kurie turi būti tenkinami tam, kad būtų gauti pageidaujami rezultatai (Europos Sąjungos Teisingumo Teismas 2018 m. spalio 25 d. sprendime Roche Lietuva, C-413/17). Atsakovė byloje nurodė, kad negali mažinti reikalavimų medvežėms, kadangi planuojamą įsigyti techniką numatoma naudoti dirbant ir sunkiomis darbo sąlygoms (šlapiose, šlaitinėse, durpingose miško augavietėse), taip pat neplynuose (retinimuose, einamuosiuose, rinktiniuose sanitariniuose) kirtimuose, išvežant medieną iš kirtimo biržių įvairiomis darbo sąlygomis. Reikalavimai medkirtėms, anot atsakovės, taip pat yra objektyvūs, atitinkantys poreikius dėl mažesnių sąnaudų, geresnio darbo našumo ir kokybės, įvertinus vidutinį medžio diametrą medžio pjūvio vietoje.

30. Ieškovė teigia, kad perkančiajai organizacijai nėra jokio būtinumo reikalauti, kad medvežių variklių galia būtų 140 kW esant 1 900 aps./min. (I Pirkimo dalis; 2.2 punktas) ar 125 kW esant 1 900 aps./min. (II Pirkimo dalis; 2.2 punktas), t. y. šie reikalavimai turėtų būti mažinami atitinkamai iki 137 kW ir iki 124 kW. Taip pat, ieškovės nuomone, turėtų būti sumažinta traukos galios (II Pirkimo dalies 3.2 punktas) reikalaujama minimali riba nuo 140 kN iki 130 kN, o manipuliatoriaus kėlimo jėgos (II Pirkimo dalies 8.2 punktas) minimali riba nuo 100 kNm iki 95 kNm. Ieškovės teigimu, perkančiajai organizacijai nėra jokio poreikio įsigyti medvežes su priekyje sumontuota 70 kN traukos galios gervėmis (I ir II Pirkimo dalių 4.4 punktai), t. y. šis reikalavimas turėtų būti sumažintas iki 60 kN. Anot ieškovės, maksimali medkirtės masės riba vietoje reikalaujamos 18,0 t turėtų būti padidinta iki 19,5 t (III Pirkimo dalies 7.1 punktas), stiebo traukimo velenų skaičiaus minimali riba sumažinta nuo 3 vnt. iki 2 vnt. (III Pirkimo dalies 10.2 punktas), o maksimalus traukimo velenų atsidarymas sumažintas nuo 500 mm iki 450 mm. Be to, ieškovė mano, kad darbo duomenų perdavimo sistema nebūtinai turi būti sumontuota gamykliniu būdu, t. y. gali būti sumontuota ir ne gamykliniu būdu (I ir II Pirkimo dalių 10.4 punktai, III Pirkimo dalies 3.11 punktas), kompiuterio programinė įranga gali būti ne tik lietuvių, bet ir anglų kalba (I ir II Pirkimo dalių 10.5 punktai). Ieškovė mano, kad tikslinga sumažinti ir reikalavimus garantiniam laikotarpiui (I Pirkimo dalies 12.1 punktas, II Pirkimo dalies 12.1 ir 12.2 punktai, III Pirkimo dalies 13.1 ir 13.2 punktai) bei atsisakyti reikalavimo dėl pogarantinio aptarnavimo arba šią paslaugą pirkti atskiru pirkimu/atskira Pirkimo dalimi (I ir II Pirkimo dalių 13.3 punktai, III Pirkimo dalies 14.4 punktas).

31. Tačiau, teismo vertinimu, nėra jokio objektyvaus pagrindo pripažinti, kad atsakovės nurodyti parametrai yra akivaizdžiai neteisėti. Priešingai, atsakovė savo procesiniuose dokumentuose detaliai, savo praktikos pavyzdžiais pagrindė kiekvieno ieškovės ginčijamo reikalavimo pagrįstumą. Teismas neturi pagrindo pripažinti, kad bent vienas iš ginčijamų reikalavimų būtų perteklinis ar netikslingas, pernelyg suvaržantis tiekėjų, galinčių tinkamai įvykdyti viešojo pirkimo sutartį, teises. Juolab, kad Pirkimui pasiūlymus pateikė net 5 tiekėjai, tarp jų – ir ieškovė. Teismas sutinka su atsakove, kad aplinkybė, jog ne absoliučiai visi rinkoje esantys galimi tiekėjai gali tenkinti visus keliamus reikalavimus, savaime nereiškia, jog šie reikalavimai yra konkurenciją ribojantys. Dirbtinai sumažinus keliamus reikalavimus vien tik tam, kad atsirastų daugiau pasiūlymus teikiančių dalyvių, perkančiajai organizacijai gali kilti rizika įsigyti jos poreikių netenkinančias prekes.

Dėl pareigos skelbti Pirkimą iš naujo

32. VPĮ 17 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog perkančioji organizacija užtikrina, kad vykdant pirkimą būtų laikomasi lygiateisiškumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo, skaidrumo principų. VPĮ 29 straipsnio 3 dalyje nustatyta, jog bet kuriuo metu iki pirkimo sutarties (preliminariosios sutarties) sudarymo ar projekto konkurso laimėtojo nustatymo perkančioji organizacija turi teisę savo iniciatyva nutraukti pradėtas pirkimo ar projekto konkurso procedūras, jeigu atsirado aplinkybių, kurių nebuvo galima numatyti, ir privalo tai padaryti, jeigu buvo pažeisti šio įstatymo 17 straipsnio 1 dalyje nustatyti principai ir atitinkamos padėties negalima ištaisyti. Pagal teismų praktiką, paskelbto viešojo pirkimo dokumentai negali būti aiškinami ar tikslinami taip, jog keistųsi pagrindinių pirkimo sąlygų esmė; kai perkančioji organizacija apibrėžia pirkimo sąlygų turinį (jam suteikia tikslią reikšmę), ji negali vėliau keisti pirkimo dokumentų turinio ar jų aiškinti taip, kad būtų iš esmės pakeistos pirkimo sąlygos, nes tokiu atveju būtų pažeisti skaidrumo ir tiekėjų teisėtų lūkesčių principai (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. kovo 30 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 3K-3-177-916/2016). Taigi viena iš skaidrumo principo turinio sudedamųjų dalių yra perkančiosios organizacijos pareiga laikytis savo pačios nustatytų pirkimo sąlygų ir jų vėliau nekeisti.

33. Ieškovė mano, kad atsakovė, panaikinusi III Pirkimo dalies techninės specifikacijos 2.2 punkto reikalavimą ir patikslinus 5.8 bei 7.1 punktų reikalavimus, turėjo pareigą paskelbti pirkimą iš naujo, kad visi tiekėjai galėtų nuosekliai pervertinti pakeistas pirkimo sąlygas ir de novo priimti sprendimą dėl pasiūlymo teikimo Pirkime.

34. Iš Europos Sąjungos Teisingumo Teismo jurisprudencijos matyti, kad vykstant viešojo pirkimo sutarties procedūrai pirkimo vykdytojas iš principo negali keisti esminių pirkimo sąlygų, įskaitant technines specifikacijas ir sutarties sudarymo kriterijus, kuriomis atitinkami ūkio subjektai teisėtai rėmėsi, priimdami sprendimą pateikti pasiūlymą arba, atvirkščiai, nedalyvauti atitinkamame viešojo pirkimo konkurse (žr. ESTT 2012 m. gegužės 10 d. Sprendimo Komisija / Nyderlandai, C 368/10, 55 punktą ir 2015 m. balandžio 16 d. Sprendimo Enterprise Focused Solutions, C 278/14, 27–29 punktus). Vis dėlto, tuo remiantis negalima daryti išvados, kad bet koks pirkimo sąlygų keitimas jau paskelbus apie pirkimą iš esmės yra draudžiamas bet kokiomis aplinkybėmis. Pirkimo vykdytojas turi galimybę taisyti ar pildyti pirkimo sąlygų duomenis, kuriems tereikia paprasto paaiškinimo arba siekiant ištaisyti akivaizdžias redakcinio pobūdžio klaidas, jei apie šį pakeitimą informuojami visi dalyviai. Pirkimo vykdytojui taip pat turi būti leidžiama padaryti tam tikrus pirkimo sąlygų pakeitimus, be kita ko, susijusius su profesinių pajėgumų reikalavimais ir jų sumavimo tvarka, su sąlyga, kad paisoma nediskriminavimo ir vienodo požiūrio principų, taip pat skaidrumo pareigos. Šis reikalavimas reiškia, pirma, kad atitinkami pakeitimai, nors ir svarbūs, neturi būti tokie esminiai, kad pritrauktų potencialių dalyvių, kurie, jei šių pakeitimų nebūtų padaryta, nebūtų galėję pateikti pasiūlymo. Be kita ko, taip galėtų būti, kai dėl pakeitimų pirkimo pobūdis iš esmės pasikeičia, palyginti su tuo, kas buvo nustatyta iš pradžių. Antra, šis reikalavimas reiškia, kad apie šiuos pakeitimus turi būti tinkamai paskelbta, kad visi potencialūs pakankamai informuoti ir įprastai rūpestingi dalyviai galėtų su jais susipažinti tokiomis pačiomis sąlygomis ir tuo pačiu momentu. Trečia, šis reikalavimas taip pat reiškia, viena vertus, kad tie pakeitimai turi būti daromi prieš dalyviams pateikiant pasiūlymus, ir, kita vertus, šių pasiūlymų pateikimo terminą reikia pratęsti, jeigu jie yra svarbūs, taip pat, kad šio pratęsimo trukmė turi atitikti pakeitimų svarbą ir būti pakankama tam, kad suinteresuotieji ūkio subjektai galėtų atitinkamai pritaikyti savo pasiūlymus (Borta kriterijai; ESTT 2017 m. balandžio 5 d. Sprendimas UAB „Borta“ prieš VĮ Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkciją C-298/15).

35. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad perkančioji organizacija, pasiūlymų pateikimo stadijoje, 2020 m. sausio 24 d. panaikino Pirkimo techninės specifikacijos 3 lentelės, kurioje keliami reikalavimai planuojamai įsigyti medkirtei, 2.2 punktą: „variklio darbinis tūris, ne daugiau 7,0 l“. Taip pat pakeitė šios lentelės 5.8 ir 7.1 punktus, kuriuose nustatyta: „5.8. Centrinio šarnyro blokavimo sistema arba kitas techninis sprendimas medkirtei fiksuoti (ankstesniame šio punkto variante nurodyta: „Centrinio šarnyro blokavimo sistema“)“; „7.1. gamintojo deklaruojama medkirtės masė ne mažesnė 16,5 t ir ne daugiau 18,0 t. Faktinė mašinos masė gali būti ir didesnė nei gamintojo deklaruota, tačiau ne daugiau kaip 15 proc. (ankstesniame šio punkto variante nurodyta: „gamintojo deklaruojama (bazinė) medkirtės masė ne mažesnė 16,5 t ir ne daugiau 18,0 t. Faktinė mašinos masė gali būti ir didesnė nei gamintojo deklaruota, tačiau ne daugiau kaip 15 proc.“.

36. Teismas sutinka su Viešųjų pirkimų tarnybos išvada, kad Pirkimo techninės specifikacijos 3 lentelės 2.2 punkto panaikinimas galėtų būti laikomas esminiu Pirkimo sąlygų pakeitimu, kadangi atsisakyta konkretaus Pirkimo techninėje specifikacijoje nurodyto reikalavimo. Tačiau šiuo atveju taip pat atsižvelgtina į tai, kad apie pakeitimą buvo paskelbta Centrinėje viešųjų pirkimų informacinėje sistemoje likus 13 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos (visi 5 tiekėjai pasiūlymus Pirkimui pateikė paskutinę pasiūlymų pateikimo dieną), dėl ko įprastai rūpestingi ūkio subjektai, kaip ir, be kita ko, ieškovė UAB „KMT“, buvo pakankamai informuoti apie Pirkimo sąlygų pakeitimus. Kita vertus, atkreiptinas dėmesys, kad panaikintas reikalavimas medkirtės variklio darbiniam tūriui, ieškovės teisių ir interesų nepažeidė. Iš Pretenzijos 1 matyti, kad joje ieškovė prašė pakeisti techninės specifikacijos 2.2 punktą jį išdėstant taip: „variklio darbinis tūris, ne daugiau 8,0 l“. Taigi šio reikalavimo panaikinimu atsakovė iš esmės patenkino ieškovės pretenziją šioje dalyje. Šių aplinkybių pagrindu konstatuotina, jog perkančioji organizacija šiuo konkrečiu atveju neturėjo pareigos skelbti III Pirkimo dalies (juo labiau viso Pirkimo) iš naujo, nes minėti 2.2, 5.8 ir 7.1 punktų pakeitimai nelaikytini tokiais esminiais, kurie galėjo pritraukti daugiau potencialių dalyvių, ar pažeisti skaidrumo principą.

Dėl bylos baigties ir bylinėjimosi išlaidų

37. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes bei padarytas išvadas, teismas konstatuoja, kad ieškovė nepaneigė perkančiosios organizacijos suformuluotų reikalavimų miško technikai įsigyti pagrįstumo ir neįrodė, kad jie yra orientuoti konkrečiam tiekėjui. Juolab, kad už viešojo pirkimo procedūrų organizavimą ir pasiektus rezultatus pirmiausia atsakingos perkančiosios organizacijos, kurioms ir suteikta diskrecija apibrėžti su Pirkimo objektu susijusius reikalavimus. Taip pat konstatuotina, kad atsakovė, nors ir atliko Pirkimo sąlygų korekcijas pasiūlymų teikimo stadijoje, tačiau šiuo konkrečiu atveju neturėjo pareigos skelbti Pirkimą iš naujo. Pripažinus Pirkimo sąlygų pagrįstumą ir teisėtumą, ieškovės ieškinys atmestinas kaip nepagrįstas.

38. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į bylos baigtį, atsakovės ir trečiojo asmens, nepareiškusio savarankiškų reikalavimų, atsakovės pusėje UAB „DOJUS agro“ turėtos bylinėjimosi išlaidos priteistinos iš ieškovės (CPK 93, 98 straipsniai).

39. Atsakovė procesiniuose dokumentuose prašė priteisti bylinėjimosi išlaidas, pateikė su advokatų kontora „GLIMSTEDT Bernotas ir partneriai“ sudarytą atstovavimo sutartį, taip pat atskiru dokumentu, pateiktu iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos (pateiktas per EPP 2020 m. balandžio 2 d.) prašė priteisti 5 162,72 Eur teisinės pagalbos išlaidų. Prašomas priteisti išlaidas sudaro dokumentų analizė, bylos aptarimai, susitikimo laiko derinimas, susitikimai su klientės atstovais, kompiuterinių programų ekranų duomenų (vaizdų) analizė, strategijos formavimas, aktualios teismų praktikos ir argumentų rinkimas, atskirojo skundo dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo rengimas, atsiliepimo į ieškinį rengimas, prašymo dėl nuostolių, galinčių atsirasti dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimo rengimas, rengimasis triplikui, dubliko analizė, trečiųjų asmenų atsiliepimų analizė, tripliko rengimas.

40. Trečiasis asmuo, nepareiškęs savarankiškų reikalavimų, UAB „DOJUS agro“ taip pat prašo priteisti 1 700 Eur bylinėjimosi išlaidas advokato Karolio Rugio pagalbai apmokėti. Nurodė, kad šias išlaidas sudaro teisinės konsultacijos civilinės teisės klausimais, atsiliepimo į ieškovės ieškinį parengimas, įskaitant bylos medžiagos analizę, atsiliepimo parengimą ir pateikimą teismui.

41. Teismas nustatė, kad atsakovės ir trečiojo asmens prašomos priteisti advokatų išlaidos už prašyme nurodytų procesinių veiksmų atlikimą neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu patvirtintose rekomendacijose (2015 m. kovo 20 d. redakcija Nr. 2015-03968) „Dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio patvirtinimo“ (toliau – Rekomendacijos) 8.2, 8.3 punktuose nustatytų dydžių (už atsiliepimą ieškinį maksimali priteistina suma sudaro 3 294,00 Eur, o už tripliką – 1 976,40 Eur). Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, taip pat įvertinus suteiktos teisinės pagalbos pobūdį, bylos sudėtingumą (byla vidutinio sudėtingumo), apimtį (byloje sprendžiama dėl ieškovės pareikšto 21 materialaus reikalavimo), pateiktų procesinių dokumentų argumentaciją (procesiniuose dokumentuose išsamiai analizuojamos Pirkimo sąlygos), vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais, atsakovei VĮ Valstybinių miškų urėdijai priteisiama 5 162,72 Eur, o trečiajam asmeniui, nepareiškusiam savarankiškų reikalavimų, „UAB „DOJUS agro“ – 1 700,00 Eur atstovavimo išlaidų iš ieškovės UAB „KMT“ (CPK 98 straipsnis).

42. Teismas visus procesinius dokumentus byloje dalyvaujantiems asmenims siuntė elektroninio ryšio priemonėmis, todėl su dokumentų įteikimu susijusių išlaidų nepatyrė.

43. Kauno apygardos teismas 2020 m. vasario 6 d. nutartimi šioje byloje buvo pritaikęs laikinąsias apsaugos priemones, t. y. sustabdęs viešojo pirkimo Nr. 467796 „Medvežių ir medkirčių įsigijimo, jų techninio aptarnavimo, remonto paslaugų bei atsarginių detalių tiekimo pirkimo“ procedūras iki bus priimtas ir įsiteisės teismo sprendimas byloje. Atmetus ieškinį išnyksta pagrindas ieškiniui užtikrinti, todėl, sprendimui įsiteisėjus, taikytos laikinosios apsaugos priemonės panaikinamos (CPK 150 straipsnio 2 dalis).

Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalimi, 150 straipsnio 2 dalimi, 259 straipsniu, 270 straipsniu, 423⁸ straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „KMT“ ieškinį atmesti.

Priteisti iš ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „KMT“ (juridinio asmens kodas 136051236) atsakovei valstybės įmonei Valstybinių miškų urėdijai (juridinio asmens kodas 132340880) 5 162,72 Eur (penkis tūkstančius vieną šimtą šešiasdešimt du Eur 72 ct) bylinėjimosi išlaidų.

Priteisti iš ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „KMT“ (juridinio asmens kodas 136051236) trečiajam asmeniui, nepareiškusiam savarankiškų reikalavimų, uždarajai akcinei bendrovei „DOJUS agro“ 1 700,00 Eur (vieną tūkstantį septynis šimtus Eur) bylinėjimosi išlaidų.

Sprendimui įsiteisėjus, panaikinti 2020 m. vasario 6 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones – viešojo pirkimo Nr. 467796 „Medvežių ir medkirčių įsigijimo, jų techninio aptarnavimo, remonto paslaugų bei atsarginių detalių tiekimo pirkimo“ procedūrų sustabdymą.

Sprendimas per 14 dienų gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui, skundą paduodant per Kauno apygardos teismą.

Teisėjas Evaldas Burzdikas