- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-10-07
- Bylos Nr.
- T-904-762/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-03437-2020-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Artūras Dilys
- Nuteistasis
- J. T.
Lietuvos probacijos tarnybos Panevėžio regiono skyriaus atstovei vyriausiajai specialistei L. S.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Panevėžio regiono skyriaus teikimą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam J. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini)
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
J. T. 2020 m. rugpjūčio 5 d. Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-791-233/2020 nuteistas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnio 1 dalį (5 veikos), 182 straipsnio 3 dalį (2 veikos), 214 straipsnio 1 dalį (9 veikos), 215 straipsnio 1 dalį (9 veikos) galutine subendrinta bausme – laisvės atėmimu 2 metams. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2, 4, 6 dalimis paskirtos J. T. galutinės dviejų metų laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas vieneriems metams ir šešiems mėnesiams, įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo metu – dirbti ir tęsti darbą; neišvykti už gyvenamos vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo. Vadovaujantis 67 straipsnio 2 dalies 4 punktu, J. T. skirta baudžiamojo poveikio priemonė – 2650 Eur turtinės žalos nukentėjusiai J. O. U. atlyginimas, nustatant žalos atlyginimo terminą – vienerius metus nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Nuosprendis įsiteisėjo 2020 m. rugpjūčio 26 d.
Lietuvos probacijos tarnybos Panevėžio regiono skyrius pateikė teikimą, kuriame nurodoma, kad 2020 m. rugpjūčio 31 d. J. T. buvo įrašytas į probacijos skyriaus registrą. 2020 m. rugsėjo 8 d. jis buvo pasirašytinai supažindintas su bausmės vykdymo atidėjimo atlikimo sąlygomis ir tvarka, savo teisėmis bei pareigomis ir įspėtas dėl galimų teisinių pasekmių už vengimą atlikti bausmę. Per teismo nurodytą laikotarpį, t. y. per metus J. T. įmokėjo tik 250 Eur priteistos turtinės žalos, iš priteistos 2650 Eur padarytos žalos. 2021 m. kovo 1 d. buvo nustatytas įpareigojimo – neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, pažeidimas ir tuo pačiu surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 45 straipsnio 4 dalį, kuriuo paskirta 500 eurų bauda (pažeidimas padarytas Zarasų rajone). 2021 m. rugpjūčio 10 d. jis padarė dar vieną administracinį nusižengimą ir jam surašytas administracinių nusižengimų protokolas pagal ANK 415 straipsnio 2 dalį, 417 straipsnio 7 dalį bei paskirta bauda. J. T. eilę kartų probacijos skyriuje buvo įspėtas apie galimas teisines pasekmes už teismo skirtų įpareigojimų nevykdymą bei padarytus administracinius nusižengimus, tačiau padarė du administracinius nusižengimus ir žalos padengė tik mažą dalį, užfiksuotas vienas įpareigojimo – be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų, pažeidimas, todėl siūlo J. T. panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal 2020 m. rugpjūčio 5 d. Panevėžio apylinkės teismo nuosprendį paskirtą laisvės atėmimo bausmę.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas atmestinas.
Pagal Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktą, jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasčių nevykdo probacijos sąlygų arba ir po papildomų probacijos sąlygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimą, už kurį jam taikyta administracinė nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonė, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę.
Iš teikimo ir nuteistojo asmens bylos matyti, kad 2020 m. rugpjūčio 31 d. J. T. buvo įrašytas į probacijos skyriaus registrą (asmens b. l. 9). 2020 m. rugsėjo 8 d. jis buvo pasirašytinai supažindintas su bausmės vykdymo atidėjimo atlikimo sąlygomis ir tvarka, savo teisėmis bei pareigomis ir įspėtas dėl galimų teisinių pasekmių už vengimą atlikti bausmę (asmens b. l. 17-18). 2020 m. rugsėjo 7 d. buvo atliktas probuojamojo J. T. keliamos rizikos ir pakartotinio nusikalstamumo rizikos įvertinimas naudojant OASys metodiką ir nustatyta, kad jis priklauso žemos (30 balų) pakartotinio teistumo rizikos grupei, rimtos žalos rizika žema (asmens b. l. 20).
Bausmės vykdymo atidėjimo pradžioje („Sodros“ ir asmens bylos duomenimis (asmens b. l. 16) nuo 2020 m. rugpjūčio 3 d.) J. T. dirbo pas R. G., vykdantį individualią žemės ūkio veiklą („Sodros“ duomenimis draudimo laikotarpis iki 2020 m. spalio 30 d., iš jo nuo 2020 m. rugpjūčio 24 d. iki 2020 m. rugsėjo 2 d. buvo nedraudiminiame laikotarpyje). „Sodros“ duomenimis už laikotarpį nuo 2020 m. rugpjūčio 3 d. iki 2020 m. rugpjūčio 31 d. mokėtas atlyginimas 331,08 Eur, nuo 2020 m. spalio 1 d. iki 2020 m. spalio 30 d. – 494, 90 Eur atlyginimas. Nuo 2020 m. gruodžio 3 d. J. T. netekęs darbo registravosi Užimtumo tarnyboje (asmens b. l. 45), ieškojosi darbo pats. „Sodros“ ir asmens bylos duomenimis (asmens b. l. 21, 51; 54) J. T. nuo 2021 m. balandžio 19 d. vėl dirba pas R. G., vykdantį individualią žemės ūkio veiklą. „Sodros“ duomenimis atlyginimas už laikotarpį nuo 2021 m. balandžio 19 d. iki 2021 m. balandžio 30 d. – 307,49 Eur, už laikotarpį nuo 2021 m. gegužės 1 d. iki 2021 m. gegužės 31 d. – 278,57 Eur, už laikotarpį nuo 2021 m. birželio 1 d. iki 2021 m. birželio 30 d. – 494,31 Eur, už laikotarpį nuo 2021 m. liepos 1 d. iki 2021 m. liepos 31 d. – 556,59 Eur, už laikotarpį nuo 2021 m. rugpjūčio 1 d. iki 2021 m. rugpjūčio 31 d. – 502,27 Eur.
Per teismo nurodytą laikotarpį, t. y. per metus nuo 2020 m. rugpjūčio 26 d. nuosprendžio įsiteisėjimo dienos J. T. nukentėjusiajai J. O. U. (po jos mirties 2020 m. rugpjūčio 18 d., jos palikimą priėmusiai seseriai J. P. (asmens b. l. 39; 40) iš viso sumokėjo 250 Eur priteistos turtinės žalos (asmens b. l. 47; 52; 55; 56), iš priteistos 2650 eurų padarytos žalos.
Prieš teismo posėdį J. T. pateikė J. P. patvirtinimą, kad jai sumokėjo dar 1900 Eur žalos atlyginimo, tai yra iš viso sumokėjo (atlygino) 2150 Eur iš priteistos 2650 Eur turtinės žalos. J. P. rašytiniame patvirtinime nurodė sutinkanti, kad J. T. likusią neatlygintą žalą sumokėtų iki 2022 m. sausio 1 d.
Teismo posėdžio metu J. T. nurodė, jog vykdydamas teismo įpareigojimą vien tik iš gaunamo darbo užmokesčio negalėjo įvykdyti teismo nustatyto įpareigojimo atlyginti turtinę žalą per vienerius metus, todėl skolinosi pinigus ir šiai dienai yra atlyginęs didžiąją dalį žalos, o likusią įsipareigoja atlyginti iki šių metų pabaigos.
Iš Administracinių nusižengimų registro išrašo apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus (pažeidimus) ir priimtus sprendimus už 1 metus matyti, kad J. T. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu padarė du administracinius nusižengimus bei vieną įpareigojimo neišvykti už gyvenamos vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo:
J. T. 2021 m. kovo 1 d., (duomenys neskelbtini), nesilaikė karantino ribojimų judėti tarp savivaldybių ir neturėdamas teisinio pagrindo, kartu su kitais asmenimis važiuodamas automobilyje artimai kontaktavo su kitų šeimos namų ūkio asmenimis, tuo padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 45 straipsnio 4 dalyje ir 2021 m. gegužės 31 d. jam surašytas nutarimas ir skirta 500 Eur bauda (informacijos apie baudos sumokėjimą nėra) bei tuo pačiu nepranešdamas apie išvykimą už rajono ribų pažeidė teismo nustatytą įpareigojimą neišvykti už gyvenamos vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.
2021 m. rugpjūčio 10 d. J. T. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 415 straipsnio 2 dalyje, 417 straipsnio 7 dalyje (vairavo automobilį, kuris neįregistruotas nustatyta tvarka ir pateikė negaliojantį pažymėjimą), 2021 m. rugpjūčio 10 d. jam surašytas protokolas su administraciniu nurodymu ir skirta 15 Eur bauda (informacijos apie baudos sumokėjimą nėra).
J. T. savo 2021 m. kovo 26 d. paaiškinime (asmens b. l. 48) bei teismo posėdžio metu nurodė, kad 2021 m. kovo 1 d. buvo išvykęs į Zarasų r., padėti broliui pirkti automobilio. Kad reikia Probacijos leidimo jis pamiršo, žino, kad pažeidė teismo įpareigojimą. Savo 2021 m. rugsėjo 2 d. pasiaiškinime J. T. nurodė, jog pasekmes už padarytus administracinius nusižengimus bei teismo skirtų įpareigojimų nevykdymą žino ir supranta (asmens b. l. 64).
Asmens bylos duomenimis J. T. nuo 2020 m. lapkričio 13 d. iki 2020 m. gruodžio 15 d. dalyvavo elgesio pataisos programoje „Elgesys – Pokalbis – Pasikeitimas“ ir programą baigė (asmens b. l. 41). 2021 m. rugsėjo 2 d. atlikus rizikos vertinimo peržiūrą, nustatyta, kad J. T. priklauso taip pat žemos (34 balai) rizikos grupei bei išlieka žema didelės žalos rizika pažįstamiems suaugusiems (asmens b. l. 65). Iš Įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro ir jo archyvo duomenų išrašo matyti, kad J. T. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu nepadarė naujų nusikalstamų veikų (asmens b. l. 57-60).
Atsižvelgiant į anksčiau išdėstytas aplinkybes darytina išvada, jog probuojamasis J. T. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu iš esmės buvo motyvuotas laikytis probacijos sąlygų, ieškotis darbo, dirbti, dengti žalą nors dalimis ir šiai dienai yra padengęs didžiąją dalį teismo nuosprendžiu priteistos žalos. Bylos duomenys patvirtina, kad šio įpareigojimo pilna apimtimi J. T. negalėjo įvykdyti dėl objektyvių priežasčių – laikino nedarbingumo, mažo atlyginimo dydžio bei pakankamai trumpo laikotarpio.
Teismo nuomone, J. T. padarytas administracinis nusižengimas, susijęs su paskelbto karantino sąlygų nesilaikymu ir tuo pačiu teismo nustatyto įpareigojimo neišvykti už gyvenamos vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo laikytinas vienu probacijos sąlygų pažeidimu, nes padarytas vienu ir tuo pačiu veiksmu.
J. T. padaryti administraciniai nusižengimai, numatyti ANK 415 straipsnio 2 dalyje, 417 straipsnio 7 dalyje (vairavo automobilį, kuris neįregistruotas nustatyta tvarka ir pateikė negaliojantį pažymėjimą) nelaikyti šiurkščiais Kelių eismo taisyklių pažeidimais bei nerodo aiškaus nenoro laikytis probacijos sąlygų ir jas pažeisti.
Teismo vertinimu, aukščiau išdėstyti teikime, asmens byloje ir bylos nagrinėjimo metu nustatyti duomenys rodo, kad J. T. iš esmės yra motyvuotas tinkamai vykdyti probacijos sąlygas ir jam nustatytus teismo įpareigojimus, o jo padarytas vienas tyčinis probacijos sąlygų pažeidimas (administracinis nusižengimas su įpareigojimo pažeidimu) nelaikytinas pakankamu probuojamajam naikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir jį siųsti atlikti paskirtos laisvės atėmimo bausmės.
Remiantis aukščiau išdėstytais argumentais pateiktas probacijos tarnybos teikimas nelaikytinas pagrįstu, todėl atmestinas.
Probuojamajam išaiškintina, kad likusios probacijos laikotarpiu jam neįvykdžius nustatyto įpareigojimo atlyginti turtinę žalą ar padarius nustatytų probacijos sąlygų pažeidimus, administracinius nusižengimus ar pan., probacijos tarnyba turi teisę pakartotinai kreiptis į teismą dėl probacijos panaikinimo remdamasi tiek naujais, tiek ir ankstesniais jo padarytais probacijos sąlygų pažeidimais.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358, 362 straipsniais, teismas
nutaria:
Lietuvos probacijos tarnybos Panevėžio regiono skyriaus teikimą atmesti.
Probuojamajam J. T. išaiškinti, kad likusios probacijos laikotarpiu jam neįvykdžius nustatyto įpareigojimo atlyginti turtinę žalą ar padarius nustatytų probacijos sąlygų pažeidimus, administracinius nusižengimus ar pan., probacijos tarnyba turi teisę pakartotinai kreiptis į teismą dėl probacijos panaikinimo remdamasi tiek naujais, tiek ir ankstesniais jo padarytais probacijos sąlygų pažeidimais
Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmus.