- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-03-27
- Bylos Nr.
- 2S-852-273/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-34-3-01480-2014-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Izolda Nėnienė
- Pareiškėjas
- R. M.
- Kategorijos
teismo posėdyje rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo R. M. atskirąjį skundą dėl Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų 2018 m. vasario 26 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2VP-2033-805/2018 pagal pareiškėjo R. M. pareiškimą dėl aritmetinės klaidos ištaisymo Prienų rajono apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-3-962/2016,
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Pareiškėjas R. M. kreipėsi į Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmus su pareiškimu prašydamas ištaisyti Prienų rajono apylinkės teismo 2016 m. liepos 29 d. sprendime aritmetinę klaidą skaičiavimuose dėl pajų ir ūkininko R. M. ūkio vertės ir padalijimo, atliekant sekančius paskaičiavimus – 396 239,29 Eur (santuokos metu įregistruoto R. M. ūkio įgyto turto vertė minusavus ūkio turimus įsipareigojimus 2014-12-31) – 33 002,16 Eur (iš šio ūkio vertės minusuojamas R. M. jo tėvų dovanotas turtas – 33 002,16 Eur vertės galvijai) – 38 093,43 Eur, viso ūkio vertė, atskaičius įsipareigojimus ir dovanotą turtą – 325 143,70 Eur; iš šio skaičiaus minusuojama ieškovei priteisiamų 27 198,29 Eur vertės ŽŪK „PienasLT“ pajinių įnašų ir R. M. ūkio vertė yra 297 945,41 Eur; atsižvelgiant į tai, kad ieškovei priteistina ¼ kompensacijos, ir išmokėtina kompensacija ieškovei iš atsakovo sudaro 74 486,35 Eur.
2. Prašyme nurodė, jog 2016 m. liepos 29 d. sprendimu teismas, ieškovei D. M. asmeninės nuosavybės teise priteisdamas turtines teises į 27 198,29 Eur vertės ŽŪK „PienasLT“ pajinių įnašų iš ūkininko R. M. ūkio vertės tokios vertės pajinių įnašų neišminusavo, nors vadovavosi atsakovo į bylą pateiktais ūkininko ūkio buhalteriniais dokumentais, todėl ieškovei priteisiami pajai sudarė dalį ūkininko ūkio vertės. Pareiškėjo nuomone, vadovaujantis logika bei atsižvelgiant į bylos aplinkybes, skaičiavimai turėjo būti atlikti taip: 396 239,29 Eur (santuokos metu įregistruoto R. M. ūkio įgyto turto vertė minusavus ūkio turimus įsipareigojimus 2014-12-31) – 33 002,16 Eur (iš šio ūkio vertės minusuojamas R. M. jo tėvų dovanotas turtas – 33 002,16 Eur vertės galvijai) – 38 093,43 Eur, viso ūkio vertė, atskaičius įsipareigojimus ir dovanotą turtą – 325 143,70 Eur . Iš šio skaičiaus minusuojama ieškovei priteisiamų 27 198,29 Eur vertės ŽŪK „PienasLT“ pajinių įnašų ir R. M. ūkio vertė yra 297 945,41 Eur. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovei priteista ¼ kompensacijos, todėl ieškovei iš atsakovo priteistina kompensacija sudaro 74 486,35 Eur. Bylą išnagrinėjęs teismas priskaičiavo 6 799,58 Eur per didelę iš atsakovo ieškovei priteistinos kompensaciją (81 285,93 Eur - 74 486,35 Eur = 6 799,58 Eur). Teismas padarė esmingą aritmetinę klaidą skaičiavimuose, kuri turi būti ištaisyta.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
3. Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmai 2018 m. vasario 26 d. nutartimi pareiškėjo prašymą atmetė.
4. Teismas sprendė, kad patenkinus pareiškėjo prašymą ir ištaisius aritmetinę klaidą bei atliekant pareiškėjo pageidaujamus perskaičiavimus, išminusuojant prašomas turto vertes, akivaizdžiai pasikeistų 2016 m. liepos 29 d. Prienų rajono apylinkės teismo sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-3-962/2016, patikrinto 2017 m. kovo 9 d. apeliacinės instancijos teismo, esmė ir turinys, dėl ko nagrinėjimu atveju negali būti taikomas rašymo apsirikimo institutas, numatytas CPK 276 straipsnyje.
III. Atskirojo skundo argumentai
5. Atskirajame skunde pareiškėjas prašo panaikinti 2018 m. vasario 26 d. Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų nutartį ir ištaisyti 2016 m. liepos 29 d. Prienų rajono apylinkės teismo sprendime aritmetinę klaidą skaičiavimuose dėl pajų ir ūkininko R. M. ūkio vertės ir padalijimo, atliekant tokius paskaičiavimus – 396 239,29 Eur (santuokos metu įregistruoto R. M. ūkio įgyto turto vertė minusavus ūkio turimus įsipareigojimus 2014-12-31) - 33 002,16 Eur (iš šio ūkio vertės minusuojamas R. M. jo tėvų dovanotas turtas – 33 002,16 Eur vertės galvijai) – 38 093,43 Eur, viso ūkio vertė, atskaičius įsipareigojimus ir dovanotą turtą – 325 143,70 Eur; iš šio skaičiaus minusuojama ieškovei D. M. priteisiamų 27 198,29 Eur vertės ŽŪK „PienasLT“ pajinių įnašų ir R. M. ūkio vertė yra 297 945,41 Eur; atsižvelgiant į tai, kad ieškovei priteistina ½ kompensacijos, ir išmokėtina kompensacija ieškovei iš atsakovo sudaro 74 486,35 Eur. Atskirajame skunde nurodė tokius argumentus:
1.1. Teismas pripažino, kad 2016 m. liepos 29 d. Prienų rajono apylinkės teismo sprendime, priimtame civilinėje byloje Nr. 2-3-962/2016, yra padaryta aritmetinė klaida, kuri taisytina;
1.2. Ištaisius klaidą sprendimo esmė ir turinys nepasikeistų, 6 799,58 Eur dydžiu pasikeistų kompensacijos dydis. Kompensacija iki šiol pilnai išmokėta, nes sprendimo vykdymas yra išdėstytas 36 mėnesių laikotarpiui.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
6. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.). Nagrinėjamu atveju absoliučių pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų nėra nustatyta (CPK 329 str. 2 ir 3 d., 338 str.).
7. Apeliacijos dalykas – pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria pareiškėjui atsisakyta ištaisyti aritmetinę klaidą sprendime – teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
8. Pagal CPK 276 straipsnio 2 dalį teismas rašytinio proceso tvarka gali savo iniciatyva ar dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ištaisyti sprendime rašymo apsirikimus ar aiškias aritmetines klaidas, kurių ištaisymas nekeičia sprendimo esmės. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad įstatymų leidėjas, nustatydamas teismo sprendimo trūkumų ištaisymo institutus (sprendimo ištaisymą, sprendimo išaiškinimą, papildomą sprendimą), siekė sukurti mechanizmą, kuriuo būtų galima rasti išeitį iš bet kokios sudėtingiausios situacijos, kai dėl vienokių ar kitokių trūkumų sprendimo įvykdymas yra komplikuotas, kad jais būtų išvengta absurdiškų situacijų ir būtų realiai įvykdytas teisingumas, kurį vykdyti teismams deleguota Lietuvos Respublikos Konstitucijos 109 straipsnio. Dėl to, kai yra teismo sprendimo trūkumų, teismas turi racionaliai, efektyviai taikyti teisės normas, reglamentuojančias teismo sprendimo trūkumų ištaisymą, taip pat ir savo iniciatyva (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. kovo mėn. 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-134/2010; 2000 m. birželio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-645/2000).
9. Pažymėtina, kad CPK 276 straipsnio nustatyta tvarka leidžiama ištaisyti sprendime aiškias aritmetines klaidas, kuriomis laikytini skaičiavimo suklydimai atliekant aritmetinius veiksmus. Ištaisyti akivaizdžias aritmetines klaidas, kiek tai susiję su priteistos sumos dydžiu, galima tik jeigu klaidą sprendime lėmė suklydimas atliekant aritmetinį veiksmą arba rašant (spausdinant) sprendimo tekstą, pavyzdžiui, praleistas skaitmuo, netinkamoje vietoje padėtas kablelis ir pan. Taisant rašymo apsirikimus ar aiškias aritmetines klaidas negali būti iš esmės keičiamas ar papildomas sprendimo turinys, todėl jeigu neteisingą skaičiavimą sąlygojo priteistinos sumos apskaičiavimo tvarka ar pasirinktas būdas (mechanizmas), ar jeigu kuri tai suma iš viso nebuvo sprendimo rezoliucinėje dalyje įvardinta kaip priteistina, toks sprendimo koregavimas per klaidų sprendime ištaisymo institutą, numatytą CPK 276 straipsnyje, nėra galimas.
10. Teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis (CPK 179 str. 3 d.) nustatyta, kad Prienų rajono apylinkės teismas 2016 m. liepos 29 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-3-962/2016 ieškovo R. M. patikslintą ieškinį bei atsakovės D. M. patikslintą priešieškinį tenkino iš dalies – nutraukė šalių santuoką, išsprendė nepilnamečių vaikų gyvenamosios vietos bei išlaikymo klausimus, taip pat turto padalijimo, priteistinų kompensacijų ir kitus su santuokos nutraukimu susijusius klausimus. Kauno apygardos teismas 2017 m. kovo 9 d. nutartimi iš dalies pakeitė Prienų rajono apylinkės teismo 2016 m. liepos 29 d. sprendimą, patikslindamas kilnojamojo ir nekilnojamojo turto padalijimo bei mokėtinų kompensacijų klausimus.
11. Prienų rajono apylinkės teismas 2016 m. liepos 29 d. sprendime nustatė, kad šalys santuokos metu įgijo turtines teises į 27 198,29 Eur vertės ŽŪK „Pienas LT“ pajinių įnašų. Teismas pajinius įnašus priteisė ieškovei D. M., o iš ieškovės atsakovui priteisė ½ pajų vertės kompensaciją – 13 599,15 Eur (sprendimo16 lapas). Minėto sprendimo 19-o lapo 2-je pastraipoje konstatuota, kad santuokos metu įregistruoto R. M. ūkio įgyto turto vertė atskaičius įsipareigojimus ir dovanotą turtą yra 325 143,70 Eur. Teismas nurodė, kad atsakovo R. M. ieškovei išmokėtina kompensacija lygi ¼ daliai nuo 325 143,70 Eur sudaro 81 285,93 Eur (sprendimo 23 lapas). Teismas konstatavo, kad ieškovei iš atsakovo turi būti priteista 19 608,50 Eur kompensacija už žemę ir 81 285,93 Eur už R. M. ūkį, iš viso – 100 894,43 Eur kompensacija, o atsakovui iš ieškovės priteista 395 Eur kompensacija už automobilį, 13 599,15 Eur už pajinius įnašus, 2 021,99 Eur už kilnojamuosius daiktus, 2 391,27 Eur už atliktus pagerinimus, iš viso – 18 407,41 Eur kompensacija, todėl atlikus šalių priešinių reikalavimų užskaitymą, iš atsakovo ieškovei turi būti priteista 82 487,02 Eur kompensacija (sprendimo 34 lapas). Kauno apygardos teismas 2017 m. kovo 9 d. nutartimi iš atsakovo ieškovei priteistą kompensacija už jam tenkančią didesnę turto dalį sumažino nuo 82 487,02 Eur iki 75 917,34 Eur. Apeliacinės instancijos teismas sutiko su apeliantu (atsakovu), kad teismo sprendime padaryta klaida, nes į sumą, iš ieškovės priteistiną atsakovui, nebuvo įskaičiuota kompensacija už ½ dalį D. M. ūkio, t. y. 8 099,52 Eur (nutarties 28 lapas).
12. Iš prašymo ir atskirojo skundo reikalavimų turinio matyti, kad pareiškėjas nesutinka su iš jo ieškovei priteistos kompensacijos dydžiu. Aritmetine klaida yra įvardijamas neteisingas R. M. ūkio vertės apskaičiavimas. Pareiškėjo teigimu, R. M. ūkio vertė yra ne 325 143,70 Eur, o 297 945,41 Eur. R. M. ūkio vertė turėjo būti sumažinta 27 198,29 Eur ŽŪK „PienasLT“ pajinių įnašų verte.
13. Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį į tai, kad ŽŪK „PienasLT“ pajinių įnašų priteisimo klausimas Prienų rajono apylinkės teismo 2016 m. liepos 29 d. sprendimu yra išspręstas. 27 198,29 Eur ŽŪK „PienasLT“ pajiniai įnašai Prienų rajono apylinkės teismo 2016 m. liepos 29 d. sprendime yra įvardinti kaip ieškovės D. M. ir atsakovo R. M. santuokos metu įgytas turtas. Minėtas turtas yra šalių bendroji jungtinė nuosavybė, kuri Prienų rajono apylinkės teismo 2016 m. liepos 29 d. sprendimu yra padalinta – pajiniai įnašai priteisti ieškovei D. M., o iš ieškovės atsakovui priteista 13 599,15 Eur ½ dalis pajų vertės kompensacija. Iš prašymo turinio matyti, kad pareiškėjas ŽŪK „PienasLT“ pajinius įnašus priskiria R. M. ūkininko ūkiui. Taigi, prašyme yra keliamas pajinių įnašų nuosavybės klausimas.
14. Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog nagrinėjamu atveju, patenkinus pareiškėjo prašymą dėl jo vertinimu Prienų rajono apylinkės teismo 2016 m. liepos 29 d. sprendime padarytos aritmetinės klaidos, susijusios ieškovei D. M. priteistos kompensacijos už atsakovui R. M. tenkančią didesnę turto dalį dydžio sumažinimu, būtų pakeista teismo sprendimo esmė. Atsakovo pateikiamų skaičiavimų negalima vertinti kaip aiškių aritmetinių klaidų, laikytinų skaičiavimo suklydimais atliekant aritmetinius veiksmus. Nesutikimas su priteistos kompensacijos dydžiu yra apeliacinio skundo dalykas ir toks sprendimo koregavimas per klaidų sprendime ištaisymo institutą, numatytą CPK 276 straipsnyje, nėra galimas. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad pareiškėjas skundė Prienų rajono apylinkės teismo 2016 m. liepos 29 d. sprendimą. Kauno apygardos teismas 2017 m. kovo 9 d. nutartimi iš dalies pakeitė pirmosios instancijos teismo sprendimą, nuo 82 487,02 Eur iki 75 917,34 Eur sumažindamas ieškovei iš atsakovo priteistos kompensacijos sumą.
15. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino bylos aplinkybes ir padarė pagrįstą išvadą, kad nagrinėjamu atveju negali būti taikomas rašymo apsirikimo institutas, numatytas CPK 276 straipsnyje. Pareiškėjo atskirajame skunde nurodyta aplinkybė, kad kompensacija nėra pilnai išmokėta dėl taikyto teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo, nagrinėjamu atveju neturi jokios reikšmės.
16. Remiantis išdėstytu konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra pagrįsta ir teisėta, jos naikinti atskirajame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo, todėl skundžiama nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų 2018 m. vasario 26 d. nutartį palikti nepakeistą.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.