Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2016-01-26 · Baudžiamoji byla Nr. 1-304-988/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2015-11-11Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. Pirmoji instancijaNutartis · 2016-01-15Vilniaus miesto apylinkės teismas
  3. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2016-01-26Vilniaus miesto apylinkės teismas
  4. T-1179-957/2016Nutartis · 2016-10-10Vilniaus miesto apylinkės teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-01-26
Bylos Nr.
1-304-988/2016
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-13357-2015-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Darius Pranka
Kaltinamasis
S. B., Ž. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-304-988/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-13357-2015-0Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.6.; 1.1.8.6.2.; 1.1.4.2.; 1.2.14.1.3.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. sausio 26 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Darius Pranka,sekretoriaujant Aistei Bareikei,dalyvaujant prokurorui Romualdui Blaževičiui,kaltinamiesiems S. B., Ž. K.,

viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

S. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), netekėjusi, Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, pagrindinio išsilavinimo, nedirbanti, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teista:

2013-04-14 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 1 d. 56 parų arešto bausme;2014-03-12 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 str. 1 d. 20 parų arešto bausme; 2014-05-20 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 str. 2 d. 30 parų arešto bausme; 2014-09-16 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 str. 2 d. 20 parų arešto bausme; 2014-12-16 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. 20 parų arešto bausme, bausmę atlikusi, teistumai neišnykę,

kaltinama nusikalstamų veikų, numatytų BK 178 str. 4 d. (8 veikos), 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d., padarymu.

Ž. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), nevedęs, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, 8 klasių išsilavinimo, nedirbantis, iki 2015-03-01 buvo deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), šiuo metu gyvena (duomenys neskelbtini), teistas:

1999-06-24 Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 271 str. 2 d., 271 str. 4 d., 278 str. 1 d., 16 str. 2 d., 271 str. 2 d. (iki 2003-05-01 galiojęs BK) laisvės atėmimu 6 metams; 2000-02-11 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 271 str. 2 d., 278 str. 1 d. (iki 2003-05-01 galiojęs BK) laisvės atėmimu 2 metams;2000-11-20 Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 271 str. 2 d., 16 str. 2 d., 271 str. 2 d., 278 str. 1 d. (iki 2003-05-01 galiojęs BK) laisvės atėmimu 3 metams; 2001-10-02 Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 271 str. 2 d. (iki 2003-05-01 galiojęs BK) laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams;2002-08-28 Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 271 str. 2 d., 16 str. 2 d., 271 str. 2 d., 278 str. 1 d. (iki 2003-05-01 galiojęs BK) laisvės atėmimu 2 metams;2004-03-30 Rokiškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. (dvi veikos), 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams;2005-08-09 Palangos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. (dvi veikos), 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 8 mėnesiams;2006-06-13 Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d., 178 str. 2 d. (dvi veikos), 22 str. 1 d., 178 str. 1 d., 187 str. 3 d., 178 str. 4 d. laisvės atėmimu 2 metams 7 mėnesiams; 2009-06-23 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. 1 d. laisvės atėmimu 2 metams;2009-11-18 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams;2010-04-22 Radviliškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 metams 8 mėnesiams;2012-04-27 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 259 str. 2 d. 30 parų arešto bausme;2013-11-18 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 20 parų arešto bausme;2014-10-01 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 10 parų arešto bausme, bausmę atlikęs, teistumai neišnykę,

kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų BK 178 str. 4 d. (4 veikos) padarymu.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. B. ir Ž. K., veikdami bendrininkų grupėje, pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

2015 m. vasario 26 d., apie 12.23 val., UAB “Palink“ parduotuvėje „IKI“ Nr. 350, esančioje Parko g. 34A, Vilniuje, prekybos salėje į su savimi atneštą krepšį susidėjo 12 pakelių kavos “Jacobs Kronung”, kurio vieno pakelio vertė 5,79 eurų, bendrai 69,48 eurų vertės, 10 pakelių kavos „Paulig Classic“, kurio vieno pakelio vertė 5,12 eurų, bendrai 51,20 eurų vertės, ir nesumokėjusi už šias prekes krepšį pastatė prie automatiškai atsidarančių įėjimo į prekybos salę durų, o Ž. K. krepšį su minėtomis prekėmis išnešė iš parduotuvės, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, nedidelės – 120,68 eurų vertės turtą, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.

2015 m. vasario 27 d., apie 21.48 val., UAB “Palink“ parduotuvėje „IKI“ Nr. 350, esančioje Parko g. 34A, Vilniuje, prekybos salėje į su savimi atneštą krepšį susidėjo 15 pakelių kavos “Jacobs Kronung”, kurio vieno pakelio vertė 5,79 eurų, bendrai 86,85 eurų vertės, 4 pakelius kavos „Paulig Classic“, kurio vieno pakelio vertė 5,12 eurų, bendrai 20,48 eurų vertės, 2 pakelius kavos „Lavazza“, kurio vieno pakelio vertė 5,21 eurų, bendrai 10,42 eurų vertės, ir nesumokėjusi už šias prekes krepšį pastatė prie automatiškai atsidarančių įėjimo į prekybos salę durų, o Ž. K. krepšį su minėtomis prekėmis išnešė iš parduotuvės, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, nedidelės – 117,75 eurų vertės turtą, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.

2015 m. vasario 28 d., apie 13.30 val., UAB “Palink“ parduotuvėje „IKI“ Nr. 350, esančioje Parko g. 34A, Vilniuje, prekybos salėje į su savimi atneštą krepšį susidėjo 15 pakelių kavos “Jacobs Kronung”, kurio vieno pakelio vertė 5,79 eurų, bendrai 86,85 eurų vertės, 6 pakelius kavos „Jacobs Kronung Golden Edition“, kurio vieno pakelio vertė 6,66 eurų, bendrai 39,96 eurų vertės, ir nesumokėjusi už šias prekes krepšį pastatė prie automatiškai atsidarančių įėjimo į prekybos salę durų, o Ž. K. krepšį su minėtomis prekėmis išnešė iš parduotuvės, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, nedidelės – 126,81 eurų vertės turtą, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.

Taip pat S. B. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

2015 m. kovo 1 d., apie 18.27 val., veikdama bendrininkų grupėje su D. S., kurios atžvilgiu baudžiamoji byla išskirta, UAB “Palink“ parduotuvėje „IKI“ Nr. 350, esančioje Parko g. 34A, Vilniuje, laukė koridoriuje prie išėjimo, kol D. S. prekybos salėje į su savimi atneštą krepšį susidėjo 10 pakelių kavos “Jacobs Kronung”, kurio vieno pakelio vertė 5,79 eurų, bendrai 57,90 eurų vertės, 8 pakelius kavos „Paulig Classic“, kurio vieno pakelio vertė 5,12 eurų, bendrai 40,96 eurų vertės, 3 pakelius kavos „Jacobs Kronung Golden Edition“, kurio vieno pakelio vertė 6,66 eurų, bendrai 19,98 eurų vertės, ir nesumokėjusi už minėtas prekes priėjo prie įėjimo į prekybos salę durų, o ji iš kitos pusės priėjusi prie automatiškai atsidarančių įėjimo į prekybos salę durų jas atidarė ir su D. S. krepšį su minėtomis prekėmis išnešė iš parduotuvės, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, nedidelės – 118,84 eurų vertės turtą, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.

Taip pat ji pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

2015 m. kovo 2 d., apie 13.50 val., veikdama bendrininkų grupėje su D. S., kurios atžvilgiu baudžiamoji byla išskirta, UAB “Palink“ parduotuvėje „IKI“ Nr. 350, esančioje Parko g. 34A, Vilniuje, prekybos salėje į su savimi atneštą krepšį susidėjo 20 pakelių kavos “Jacobs Kronung”, kurio vieno pakelio vertė 5,79 eurų, bendrai 115,80 eurų vertės ir nesumokėjusi už šias prekes priėjo prie įėjimo į prekybos salę durų, o D. S. iš kitos pusės priėjus prie automatiškai atsidarančių įėjimo į prekybos salę durų ir jas atidarius, ji su D. S. krepšį su minėtomis prekėmis išnešė iš parduotuvės, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, nedidelės – 115,80 eurų vertės turtą, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.

Taip pat ji pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

2015 m. kovo 2 d., apie 18.14 val., veikdama bendrininkų grupėje su D. S., kurios atžvilgiu baudžiamoji byla išskirta, UAB “Palink“ parduotuvėje „IKI“ Nr. 350, esančioje Parko g. 34A, Vilniuje, prekybos salėje į su savimi atneštą krepšį susidėjo 23 pakelius kavos “Jacobs Kronung”, kurio vieno pakelio vertė 5,79 eurų, bendrai 133,17 eurų vertės ir nesumokėjusi už šias prekes priėjo prie įėjimo į prekybos salę durų, o D. S. iš kitos pusės priėjus prie automatiškai atsidarančių įėjimo į prekybos salę durų ir jas atidarius, ji su D. S. krepšį su minėtomis prekėmis išnešė iš parduotuvės, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, nedidelės – 133,17 eurų vertės turtą, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.

Taip pat ji pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

2015 m. kovo 3 d., apie 15.08 val., veikdama bendrininkų grupėje su D. S., kurios atžvilgiu baudžiamoji byla išskirta, UAB “Palink“ parduotuvėje „IKI“ Nr. 350, esančioje Parko g. 34A, Vilniuje, prekybos salėje į su savimi atneštą krepšį susidėjo 22 pakelius kavos “Jacobs Kronung”, kurio vieno pakelio vertė 5,79 eurų, bendrai 127,38 eurų vertės, ir nesumokėjusi už šias prekes priėjo prie įėjimo į prekybos salę durų, o D. S. iš kitos pusės priėjus prie automatiškai atsidarančių įėjimo į prekybos salę durų ir jas atidarius, ji su D. S. krepšį su minėtomis prekėmis išnešė iš parduotuvės, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, nedidelės – 127,38 eurų vertės turtą, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.

Taip pat ji pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

2015 m. kovo 3 d., apie 20.15 val., veikdama bendrininkų grupėje su D. S., kurios atžvilgiu baudžiamoji byla išskirta, UAB “Palink“ parduotuvėje „IKI“ Nr. 350, esančioje Parko g. 34A, Vilniuje, prekybos salėje į su savimi atneštą krepšį susidėjo 10 pakelių kavos “Jacobs Kronung”, kurio vieno pakelio vertė 5,79 eurų, bendrai 57,90 eurų vertės, 9 pakelius kavos „Jacobs Kronung Golden Edition“, kurio vieno pakelio vertė 6,66 eurų, bendrai 59,94 eurų vertės ir nesumokėjusi už šias prekes priėjo prie įėjimo į prekybos salę durų, o D. S. iš kitos pusės priėjus prie automatiškai atsidarančių įėjimo į prekybos salę durų ir jas atidarius, ji su D. S. krepšį su minėtomis prekėmis išnešė iš parduotuvės, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, nedidelės – 117,84 eurų vertės turtą, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.

Taip pat ji pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

2015 m. kovo 5 d., apie 19.05 val., veikdama bendrininkų grupėje su A. B., kurio atžvilgiu baudžiamoji byla išskirta, turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Palink“ parduotuvėje „IKI“ Nr. 350, esančioje Parko g. 34A, Vilniuje, prekybos salėje į su savimi atneštą krepšį susidėjo 24 pakelius kavos “Jacobs Kronung Golden Edition”, kurio vieno pakelio vertė 5,29 eurų, bendrai 126,96 eurų vertės, ir už juos nesumokėjusi, turėdama tikslą perduoti krepšį su minėtomis prekėmis koridoriuje laukusiam A. B., pastatė krepšį prie įėjimo į prekybos salę durų, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių, nes prekybos salėje buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo, tokiu būdu pasikėsino pagrobti svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, nedidelės – 126,96 eurų vertės turtą, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje.

Ž. K. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

2015 m. kovo 5 d., apie 15.48 val., veikdamas bendrininkų grupėje su A. B., kurio atžvilgiu baudžiamoji byla išskirta, UAB “Palink“ parduotuvėje „IKI“ Nr. 350, esančioje Parko g. 34A, Vilniuje, prekybos salėje į su savimi atneštą krepšį susidėjo 24 pakelius kavos “Jacobs Kronung Golden Edition”, kurio vieno pakelio vertė 5,29 eurų, bendrai 126,96 eurų vertės, ir pastatė krepšį su minėtomis prekėmis prie įėjimo į prekybos salę durų, o koridoriuje laukęs A. B. užėjęs į prekybos salę jį paėmė ir nesumokėjęs už 24 pakelius kavos “Jacobs Kronung Golden Edition” išnešė iš parduotuvės, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, nedidelės – 126,96 eurų vertės turtą, padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.

Kaltinamoji S. B. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę pripažino visiškai, parodė, kad vogė iš parduotuvės „Iki‘, esančios Parko g. 34A, Vilniuje. Vogdavo kavą Jacobs, Paulig, Lavaza. Pasiimdavo didelį maišą, prisidėdavo kavos, Ž. K. ir draugė Nijolė parodė, kur padėti tą maišą. Taip kavą nešė kaltinamoji, D. S., Ž. K., A. B.. Taip kavą vogė daug kartų. Kavą parduodavo taksistams, kavinėse, pinigus išleisdavo cigaretėms, narkotikams. Nurodė sutinkanti su kaltinime nurodytomis veikomis, su kavos vertėmis, pilnai sutinka su civiliniu ieškiniu.

Kaltinamasis Ž. K. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę pripažino visiškai, parodė, kad vogė kavą nuo 2015-02-26 iki 2015-03-05. Vogė kavą Jacobs, Paulig iš parduotuvės „Iki“, esančios Parko g. 34A, Vilniuje. Į parduotuvę užeidavo S. B., pridėdavo kavos, kaltinamasis laukdavo lauke. Kai matydavo, kad krepšys stovi, užeidavo į parduotuvę ir krepšį išnešdavo į lauką. Pakelių kiekis būdavo įvairus – ir 20, ir 15. Su S. B. taip ėjo vogti 6 ar 3 kartus, vieną kartą su A. B.. Nurodė, kad gailisi dėl veikų, su civiliniu ieškiniu sutinka visiškai.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamųjų prisipažinimų, jų padarytos nusikalstamos veikos įrodytos surinktais įrodymais, kurie bylos nagrinėjimo metu buvo ištirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju R. S. parodė, kad 2015 m. kovo 5 d., apie 15.50 val., jam dirbant apsaugos darbuotoju UAB „Palink“ parduotuvėje „Iki“ Nr. 350, esančioje Parko g. 34A, Vilniuje, eidamas per kasas link koridoriaus pastebėjo, kad iš parduotuvės išeina nepažįstamas vyriškis, kuris išsinešė didelį mėlynos spalvos parduotuvės „Maxima“ krepšį, todėl tai jam sukėlė įtarimą. Nuėjęs į savo kabinetą pradėjo peržiūrinėti vaizdo įrašus ir pastebėjo, kad prieš kelias minutes vienas vyriškis prekybos salėje nuo lentynų į minėtą krepšį sudėjo apie 24 pakelius kavos „Jacobs Kronung Golden Edition“, nuėjęs su krepšiu prie laikraščių skyriaus ant grindų padėjo minėtą krepšį, o kitas vyriškis atėjęs iš koridoriaus per automatiškai nuo judesio atsidarančias duris šį krepšį paėmė, išnešė per duris ir kartu su pirmu vyriškiu išėjo iš parduotuvės. Pradėjo peržiūrinėti visus įrašus ir pastebėjo, kad maždaug savaitės laikotarpiu vyriškis, kuris sudėjo kavos pakelius į krepšį, vogė kavą dideliais kiekiais, maždaug po 24 pakelius kiekvieną kartą. Su juo būdavo nepažįstama mergina, kuri taip pat įvykdydavo vagystę su kita stambesnio kūno sudėjimo mergina. Kiekvieną kartą buvo vagiama kava ir tokiu pat būdu. Tą pačią dieną, tik apie 19.05 val., išėjęs iš prekybos salės į koridorių pastebėjo ten prie parduotuvės vežimėlių stovintį tą patį vyriškį, kuris apie 15.50 val. išnešė iš parduotuvės mėlynos spalvos krepšį su kava, todėl supratęs, kad jis yra pasiruošęs vėl išnešti kavos, koridoriuje jį sulaikė, nuvedė į savo kabinetą, iškvietė parduotuvės darbuotoją, kuri liko su juo, o pats nuėjo į prekybos salę. Ten pamatė, kad minėta mergina, kuri buvo užfiksuota vagiant kavą, nuo lentynų į tą patį mėlynos spalvos krepšį krauna kavos pakelius. Iš karto jos nesulaikinėjo, nes norėjo įsitikinti, jog ji nori pavogti, kad neatsiskaitys už kavą. Minėta mergina prikrovusi kavos nuėjo tiesiai link įėjimo į prekybos salę durų, kur prie laikraščių skyriaus ant grindų pastatė minėtą krepšį su kava. Tuo metu jai kažkas paskambino. Kaip vėliau paaiškėjo, jai norėdamas perspėti skambino prieš tai sulaikytas vyriškis. Tuo metu jis priėjo ir sulaikė merginą, kurią nuvedė į savo kabinetą, ir iškvietė policiją. Atvykus policijos pareigūnams prie sulaikytųjų suskaičiavo krepšyje buvusią kavą. Kava buvo grąžinta į prekybą (t. 1, b. l. 158, 159).

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja E. D. parodė, kad dirba parduotuvėje „Iki“, Parko g. 34A, Vilniuje. 2015 m. kovo 5 d., 15.48 val., į parduotuvę atėjo vyriškis, kuris į „Maxima“ ženklu pažymėtą krepšį susidėjo kavos „Jacobs“ 500 g pakelius, ir krepšį pastatė prekybos salėje prie durų. Tuomet jo draugas, prasivėrus automatinėms durims, krepšį su kavos pakeliais iš parduotuvės išnešė. Tą pačią dieną, apie 19.05 val., krepšį su kava išnešęs vyriškis į parduotuvę grįžo, tačiau šį kartą su mergina. Vaikinas nedelsiant buvo sulaikytas parduotuvės apsaugos darbuotojo. Tuo tarpu su juo buvusi mergina prekybos salėje stovėjo su tokiu pačiu parduotuvės „Maxima“ logotipu pažymėtu krepšiu, kuriame buvo 24 pakeliai 500 g kavos „Jacobs“. Antrą kartą prekės iš parduotuvės išneštos nebuvo, kadangi mergina, pastačiusi krepšį prekybos salėje, buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo (t. 1, b. l. 157).

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja S. G. parodė, kad dirba prekybos centre UAB „Palink“ „Iki“, Parko 34A, Vilnius, pamainos viršininke. 2015 m. kovo 5 d. dirbo iki 17.30 val. Vakare, tikslaus laiko nepamena, jai paskambino ir pranešė, kad sulaikė vagis, kurie vogė kavą labai dideliais kiekiais. 2015 m. kovo 6 d. atėjusi į darbą su apsaugos darbuotoju peržiūrėjo vaizdo įrašus ir pamatė, kad sulaikyta mergina prieš tai įvykdė vagystes apie 10 kartų. Dėl vagystės 2015-03-13 policijai buvo parašytas pareiškimas (t. 1, b. l. 130).

Iš 2015 m. birželio 11 d. UAB „Palink“ parduotuvės „Iki“ Nr. 350 pareikšimo matyti, kad 2015 m. vasario 26 d., 27 d., 28 d., 2015 m. kovo 1 d., 2 d., 3 d., 5 d., UAB ,,Palink“ parduotuvėje „Iki“ Nr. 350, Parko g. 34A, Vilniuje, buvo įvykdytos kavos vagystės. 2015 m. kovo 20 d. buvo atlikta kavos inventorizacija ir nustatyta, kad: 2015 m. vasario 26 d., apie 12.23 val., iš UAB ,,Palink“ parduotuvės „Iki“ Nr. 350, Parko g. 34A, Vilniuje, buvo pavogta: 12 pakelių kavos “Jacobs Kronung”, kurio vieno pakelio vertė 5,79 eurų, bendrai 69,48 eurų vertės, 10 pakelių kavos „Paulig Classic“, kurio vieno pakelio vertė 5,12 eurų, bendra vertė 51,20 eurų. Iš viso pavogtas UAB „Palink“ priklausantis 120,68 eurų vertės turtas. 2015 m. vasario 27 d., apie 21.48 val., iš minėtos parduotuvės buvo pavogta: 15 pakelių kavos ,,Jacobs Kronung”, kurio vieno pakelio vertė 5,79 eurų, bendra vertė 86,85 eurų, 4 pakeliai kavos „Paulig Classic“, kurio vieno pakelio vertė 5,12 eurų, bendra vertė 20,48 eurų, 2 pakeliai kavos „Lavazza“, kurio vieno pakelio vertė 5,21 eurų, bendra vertė 10,42 eurų. Iš viso pavogtas UAB „Palink“ priklausantis 117,75 eurų vertės turtas. 2015 m. vasario 28 d., apie 13.30 val., iš minėtos parduotuvės buvo pavogta: 15 pakelių kavos ,,Jacobs Kronung”, kurio vieno pakelio vertė 5,79 eurų, bendra vertė 86,85 eurų, 6 pakeliai kavos „Jacobs Kronung Golden Edition“, kurio vieno pakelio vertė 6,66 eurų, bendra vertė 39,96 eurų. Iš viso pavogtas UAB „Palink“ priklausantis 126,81 eurų vertės turtas. 2015 m. kovo 1 d., apie 18.27 val., iš minėtos parduotuvės buvo pavogta: 10 pakelių kavos ,,Jacobs Kronung”, kurio vieno pakelio vertė 5,79 eurų, bendra vertė 57,90 eurų, 8 pakeliai kavos „Paulig Classic“, kurio vieno pakelio vertė 5,12 eurų, bendra vertė 40,96 eurų, 3 pakeliai kavos „Jacobs Kronung Golden Edition“, kurio vieno pakelio vertė 6,66 eurų, bendra vertė 19,98 eurų. Iš viso pavogtas UAB „Palink“ priklausantis 118,84 eurų vertės turtas. 2015 m. kovo 2 d., apie 13.50 val., iš minėtos parduotuvės buvo pavogta: 20 pakelių kavos ,,Jacobs Kronung”, kurio vieno pakelio vertė 5,79 eurų. Iš viso pavogtas UAB „Palink“ priklausantis 115,80 eurų vertės turtas. 2015 m. kovo 2 d., apie 18.14 val., iš minėtos parduotuvės buvo pavogta: 23 pakeliai kavos ,,Jacobs Kronung”, kurio vieno pakelio vertė 5,79 eurų. Iš viso pavogtas UAB „Palink“ priklausantis 133,17 eurų vertės turtas. 2015 m. kovo 3 d., apie 15.08 val., iš minėtos parduotuvės buvo pavogta: 22 pakeliai kavos ,,Jacobs Kronung”, kurio vieno pakelio vertė 5,79 eurų. Iš viso pavogtas UAB „Palink“ priklausantis 127,38 eurų vertės turtas. 2015 m. kovo 3 d., apie 20.15 val., iš minėtos parduotuvės buvo pavogta: 10 pakelių kavos ,,Jacobs Kronung”, kurio vieno pakelio vertė 5,79 eurų, bendra vertė 57,90 eurų, 9 pakeliai kavos „Jacobs Kronung Golden Edition“, kurio vieno pakelio vertė 6,66 eurų, bendra vertė 59,94 eurų. Iš viso pavogtas UAB „Palink“ priklausantis 117,84 eurų vertės turtas. 2015 m. kovo 5 d., apie 15.48 val., iš minėtos parduotuvės buvo pavogta: 24 pakeliai kavos „Jacobs Kronung Golden Edition“, kurio vieno pakelio faktinė vertė 6,66 eurų, tačiau pagal tą dieną galiojusią akciją vieno pakelio vertė buvo 5,29 eurų, todėl iš viso pavogtas UAB „Palink“ priklausantis 126,96 eurų vertės turtas. Taip pat 2015 m. kovo 5 d., apie 19.05 val., iš minėtos parduotuvės buvo pasikėsinta pavogti: 24 pakelius kavos „Jacobs Kronung Golden Edition“, kurio vieno pakelio faktinė vertė 6,66 eurų, tačiau pagal tą dieną galiojusią akciją vieno pakelio vertė buvo 5,29 eurų, todėl iš viso buvo pasikėsinta pavogti UAB „Palink“ priklausantį 126,96 eurų vertės turtą. Šios prekės buvo grąžintos į prekybą. Pagal inventorizacijos aktą padaryta 1228,63 eurų žala, kur kava „Jacobs Kronung Golden Edition“ paskaičiuota po 6,66 eurų, tačiau paskaičiavus 2015 m. kovo 5 d. akcijos metu pavogtų minėtos kavos 24 pakelių vertę po 5,29 eurų, dėl visų įvykių UAB „Palink“ padaryta 1105,23 eurų turtinė žala (t. 1, b. l. 35, 36).

2015 m. birželio 11 d. nutarimu pripažinti civiliniu ieškovu UAB „Palink“ parduotuvės „Iki“ Nr. 350 įgaliota atstovė S. G. pripažinta civilinio ieškovo atstove ir pareikštas 1105,23 eurų civilinis ieškinys (t. 1, b. l. 40).

2015 m. kovo 5 d., ir 2015 m. kovo 13 d. Apžiūros protokole aprašyta įvykio vieta – UAB „Palink“ parduotuvė „Iki“ Nr. 350, esanti Parko g. 34A, Vilniuje (t. 1, b. l. 41-46, 133-135).

2015 m. kovo 10 d. ir 2015 m. kovo 18 d. Apžiūros protokoluose aprašyta 2015 m. vasario 26, 27, 28 d., kovo 1, 2, 3, 5 d. filmuota medžiaga parduotuvėje „Iki“ Nr. 350, esančioje Parko g. 34A, Vilniuje, kurioje užfiksuotas vagystės faktas (t. 1, b. l. 44-129, 136-156), vaizdo įrašo CD pridėtas prie bylos medžiagos).

Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus ir tiesiogiai teisme ištirtus įrodymus konstatuoja, kad kaltinamoji S. B. pagrobė ir pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, o kaltinamasis Ž. K. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Apklausti teisme kaltinamieji prisipažino padarę nusikalstamas veikas ir nurodė jų padarymo aplinkybes, kurias patvirtino kiti byloje surinkti įrodymai. Byloje ištirtų įrodymų visuma leidžia teismui daryti išvadą, kad S. B. bendrininkaudama su D. S., kurios atžvilgiu byla išskirta, 2015 m. kovo 1, 2, 3 dienomis, pagrobė UAB „Palink“ parduotuvei „Iki“ priklausantį nedidelės vertės turtą. Teismas taip pat daro išvadą, kad S. B., veikdama kartu su Ž. K. 2015 m. vasario 26, 27, 28 d. pagrobė nedidelės vertės UAB „Palink“ parduotuvei „Iki“ priklausantį turtą. S. B., veikdama kartu su A. B., kurio atžvilgiu baudžiamoji byla išskirta, 2015 kovo 5 d. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės UAB „Palink“ parduotuvei „Iki“ priklausantį turtą, o Ž. K., veikdamas kartu su A. B., kurio atžvilgiu baudžiamoji byla išskirta, 2015 m. kovo 5 d. pagrobė nedidelės vertės UAB „Palink“ parduotuvei „Iki“ priklausantį turtą. Pažymėtina, kad kaltinamieji proceso metu išliko nuoseklūs, jų parodymus patvirtina liudytojų R. S., E. D., S. G. parodymai, UAB „Palink“ parduotuvės „Iki“ pareikšimas, kuriame nurodytas bendras nusikalstamų veikų metu padarytos žalos dydis, apžiūros protokolai, vaizdo įrašas, kuriame užfiksuotos nusikalstamos veikos ir jų padarymo aplinkybės. Kaltinamųjų S. B. ir Ž. K. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, kadangi jie pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, kurio vertė viršijo 3 MGL, tačiau neviršijo 5 MGL. K. S. B. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 4 dalį ir 22 straipsnio 1 dalį, kadangi ji pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, tačiau nusikalstama veika nebuvo užbaigta dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jos valios, kadangi buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo.

Teismas, skirdamas kaltinamajai S. B. bausmę, atsižvelgia į BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes. Pirmiausia atsižvelgiama į kaltinamosios padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį – ji bendrininkų grupėje padarė baudžiamuosius nusižengimus nuosavybei, iš kurių viena veika nutrūko pasikėsinimo stadijoje. Teismas nustato ir atsižvelgia į kaltinamosios S. B. atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padariusi nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), į atsakomybę sunkinančią aplinkybę – nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamąją: anksčiau teista, teistumas neišnykęs, bausta administracine tvarka, VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje nesigydė, Vilniaus priklausomybės ligų centre neįrašyta į priežiūros grupę, VšĮ Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre nesigydė, nedirbanti (t. 2, b. l. 1-11, 22-25, 46-49). Teismas įvertinęs pirmiau nurodytų bausmės rūšies ir dydžio parinkimui reikšmingų aplinkybių visumą už baudžiamąjį nusižengimą, vadovaudamasis BK 61 straipsnio 2 dalies nuostatomis, konstatuoja, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajai arešto bausmę, kurios dydis artimas šios bausmės rūšies vidurkiui.

S. B. paskirtos bausmės, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis bendrintinos dalinio sudėjimo būdu.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Kaltinamoji S. B. vadovaujantis BPK 140 straipsniu buvo laikinai sulaikyta nuo 2015 m. kovo 23 d., 16.30 val. iki 2015 m. kovo 24 d., 12.30 val. (t. 1, b. l. 171, 180), laikinajame sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į bausmę.

Teismas, skirdamas kaltinamajam Ž. K. bausmę, atsižvelgia į BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes. Pirmiausia atsižvelgiama į kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį – jis bendrininkų grupėje padarė baudžiamuosius nusižengimus nuosavybei. Teismas nustato ir atsižvelgia į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), į atsakomybę sunkinančią aplinkybę – nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamąjį Ž. K.: anksčiau teistas už įvairių rūšių nusikalstamas veikas, tarp jų ir nusikalstamas veikas nuosavybei, teistumas neišnykęs, atliko laisvės atėmimo bausmę, tačiau ši bausmė jam poveikio nepadarė, baustas administracine tvarka, VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje nesigydė, Vilniaus priklausomybės ligų centre neįrašytas į priežiūros grupę, VšĮ Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre nesigydė, nedirbantis (t. 3, b. l. 31-44, 68-70). Teismas įvertinęs pirmiau nurodytų bausmės rūšies ir dydžio parinkimui reikšmingų aplinkybių visumą už baudžiamąjį nusižengimą, vadovaudamasis BK 61 straipsnio 2 dalies nuostatomis, konstatuoja, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam arešto bausmę, kurios dydis artimas šios bausmės rūšies vidurkiui.

Ž. K. paskirtos bausmės, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis bendrintinos dalinio sudėjimo būdu.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Kaltinamajai S. B. paskirtos kardomosios priemonės – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (t. 1, b. l. 181), rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t. 1, b. l. 183) – paliktinos galioti iki teismo nuosprendžio įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus panaikintinos.

Kaltinamajam Ž. K. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t. 3, b. l. 21), įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (t. 3, b. l. 23) – paliktinos galioti iki teismo nuosprendžio įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus panaikintinos.

BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Pagal BPK 113 straipsnį, civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal šio kodekso nuostatas. Kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių šis kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms. UAB „Palink“ parduotuvės „Iki“ Nr. 350 pareikštas civilinis ieškinys dėl 1105,23 eurų dydžio turtinės žalos atlyginimo, padarytos nusikalstamomis veikomis, teismo vertinimu, yra pagrįstas, prašoma priteisti suma yra reali, patvirtinta byloje esančiais objektyviais duomenimis, dokumentais. UAB „Palink“ parduotuvės „Iki“ Nr. 350 civilinis ieškinys dėl turtinės žalos priteistinas dalyje dėl šioje byloje kaltinamųjų veiksmais padarytos žalos atlyginimo. Teismas, atsižvelgdamas į kiekvieno iš kaltinamųjų kiekvienos nusikalstamos veikos metu bendrai pavogtų prekių vertę, sprendžia, kad iš kaltinamųjų atskirai priteisiama tokia civilinio ieškinio dalis, kuri atitinka kaltinamojo visų nusikalstamų veikų metu pavogtų prekių vertės dalį, t. y., iš S. B. priteistina 613,03 eurų, iš Ž. K. priteistina 126,96 eurų, solidariai iš S. B. ir Ž. K. – 365,24 eurų.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti – aštuoniolika vienetų kompaktinių diskų su filmuota medžiaga, pridėti prie baudžiamosios bylos, paliktini saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, 308 straipsniu, 313 straipsniu,

nusprendžia:

S. B. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį (dėl 2015 m. vasario 26 d., 12.23 val. vagystės) ir skirti jai trisdešimties parų arešto bausmę.

S. B. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį (dėl 2015 m. vasario 27 d., 21.48 val. vagystės) ir skirti jai trisdešimties parų arešto bausmę.

S. B. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį (dėl 2015 m. vasario 28 d., 13.30 val. vagystės) ir skirti jai trisdešimties parų arešto bausmę.

S. B. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį (dėl 2015 m. kovo 1 d., 18.27 val. vagystės) ir skirti jai trisdešimties parų arešto bausmę.

S. B. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį (dėl 2015 m. kovo 2 d., 16.50 val. vagystės) ir skirti jai trisdešimties parų arešto bausmę.

S. B. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį (dėl 2015 m. kovo 2 d., 18.14 val. vagystės) ir skirti jai trisdešimties parų arešto bausmę.

S. B. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį (dėl 2015 m. kovo 3 d., 15.08 val. vagystės) ir skirti jai trisdešimties parų arešto bausmę.

S. B. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį (dėl 2015 m. kovo 3 d., 20.15 val. vagystės) ir skirti jai trisdešimties parų arešto bausmę.

S. B. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį (dėl 2015 m. kovo 5 d., 19.05 val. vagystės) ir skirti jai dvidešimties parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtąsias bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir S. B. paskirti subendrintą bausmę – keturiasdešimt penkių parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio nuostatomis, paskirtą subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir S. B. paskirti bausmę – trisdešimt parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio nuostatomis, į paskirtos bausmės laiką įskaityti laiką išbūtą laikinajame sulaikyme laikotarpiu nuo 2015 m. kovo 23 d., 16.30 val. iki 2015 m. kovo 24 d., 12.30 val. (1 parą), vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant vienai arešto dienai.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo vykdant nuosprendį dienos.

Kaltinamajai S. B. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – palikti galioti iki teismo nuosprendžio įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus panaikinti.

Ž. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį (dėl 2015 m. vasario 26 d., 12.23 val. vagystės) ir skirti jam trisdešimties parų arešto bausmę.

Ž. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį (dėl 2015 m. vasario 27 d., 21.48 val. vagystės) ir skirti jam trisdešimties parų arešto bausmę.

Ž. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį (dėl 2015 m. vasario 28 d., 13.30 val. vagystės) ir skirti jam trisdešimties parų arešto bausmę.

Ž. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį (dėl 2015 m. kovo 5 d., 15.48 val. vagystės) ir skirti jam trisdešimties parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtąsias bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir Ž. K. paskirti subendrintą bausmę – keturiasdešimt penkių parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio nuostatomis, paskirtą subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir Ž. K. paskirti bausmę – trisdešimt parų arešto.

Bausmės atlikimo pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo vykdant nuosprendį dienos.

Kaltinamajam Ž. K. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – palikti galioti iki teismo nuosprendžio įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus panaikinti.

UAB „Palink“ parduotuvės „Iki“ Nr. 350 civilinį ieškinį dėl 1105,23 eurų turtinės žalos atlyginimo tenkinti. Iš S. B. priteisti 613,03 eurų, iš Ž. K. priteisti 126,96 eurų, iš S. B. ir Ž. K. solidariai priteisti 365,24 eurų turtinei žalai UAB „Palink“ atlyginti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti – aštuoniolika vienetų kompaktinių diskų su filmuota medžiaga, pridėtus prie baudžiamosios bylos, palikti saugoti byloje.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Darius Pranka