- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-07-07
- Bylos Nr.
- 1-1299-891/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-55427-2016-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Arūnas Budrys
- Kaltinamasis
- D. S.
- Nukentėjusysis
- J. S.
- Advokatai
- Sergejus Pelšas
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. S., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), nedirbantis, registruotas darbo biržoje, trauktas administracinėn atsakomybėn, teistas: 1) Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008-06-17 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 180 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 180 straipsnio 2 dalį 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 92 straipsniu bausmės vykdymas atidėtas; 2) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-03-31 nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 2 dalį, 180 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį 3 metų laisvės atėmimo bausme; 3) Vilniaus rajono apylinkės teismo 2011-05-12 nuosprendžiu pagal BK 181 straipsnio 1 dalį, 284 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį 5 metų laisvės atėmimo bausme; 4) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012-04-17 nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme, subendrinus su ankstesniu nuosprendžiu skirta bausme paskirta galutinė 5 metų 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, paleistas iš įkalinimo įstaigos 2016-11-16 atlikęs bausmę, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje (dvi veikos) ir 259 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis D. S. 2016-11-26 apie 19.30 val., bute (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 1,41 ‰ neblaivumas), konflikto su žmona J. S. metu, dešine koja spyrė jai vieną kartą į kairę ausį, du kartus į dešinę šlaunį, sugriebė už rankų ir stipriai spaudė riešus bei tampė nukentėjusiąją už plaukų, tuo sukėlė J. S. fizinį skausmą.
Taip pat, D. S. 2016-12-26 apie 6.30 val., bute (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 1,83 ‰ neblaivumas), konflikto su žmona J. S. metu, sudavė jai vieną smūgį delnu į veidą, po ko sudavė keturis smūgius į galvos sritį, tuo sukėlė J. S. fizinį skausmą.
Taip pat, D. S. ikiteisminio tyrimo nenustatytomis aplinkybėmis, neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, iš nepažįstamo asmens įgijo ne mažiau kaip 0,301 g narkotinės medžiagos – kanapių (antžeminės dalys), kurią laikė su savimi iki 2016-12-26 apie 14 val., kai Vilniaus apskrities VPK Areštinės ir konvojavimo skyriuje, T. Kosciuškos g. 1, Vilniuje, atliekant D. S. asmens kratą, pareigūnai jo priekinėje džinsų kišenėje rado ir paėmė minėtą kiekį narkotinių medžiagų – kanapių (antžeminių dalių).
Kaltinamasis D. S. teisme savo kaltės dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų pagal BK 140 straipsnio 2 dalį nepripažino, o pagal BK 259 straipsnio 2 dalį pripažino pilnai.
Kaltinamasis D. S. teisme paaiškino, kad 2016-11-26 jis susiginčijo su žmona, pradėjo keiktis, ji buvo išgėrusi ir jis jai patempė už plaukų, tačiau jai netrenkė, bet ji jam trenkė iš delno. Dešine koja jis nespyrė, už riešų neėmė. Jie abu buvo neblaivūs, kartu gėrė. Ikiteisminio tyrimo metu sakė, kad buvo pakėlęs koją norėdamas pademonstruoti galią – tai netiesa, taip pasakė dėl to, kad pareigūnai liepė prisipažinti, kitu atveju sakė, jog jo neišleis. Kadangi jis neseniai buvo išleistas, tai norėjo būti laisvėje, todėl pamelavo. Po mėnesio vėl buvo konfliktas, nes ji pamatė, kad jis pasisveikino su drauge ir ėmė šaukti. Jie gėrė per naktį, buvo keliese jų bute. Ji pamatė, kad jis išėjęs pasisveikino su drauge ir dėl to prasidėjo pykčiai, ji ėmė skambinti policijai. Jis delnu jei nei į veidą, nei į galvą nesudavė. Jį išvežė į komisariatą. 2016-12-26 jis buvo neblaivus, jį apklausinėjo kitos dienos ryte. Jis melavo, kad žmonai sudavė ne daugiau nei 4 kartus, žmonos jis nemušė. Pareigūnai tą patį sakė, kad jeigu jis neprisipažins, tai jo neišleis. Narkotinėmis medžiagomis jį lapkričio 17 d. pavaišino draugas, tai jas ir turėjo visą tą laiką, kol surado komisariate. Tai įvyko po to, kai jis 2016-11-16 išėjo į laisvę ir susitiko su draugais. Kontaktų asmens, kuris „pavaišino“ narkotinėmis medžiagomis – neturi, bet jo vardas D., jie su juo susirašo socialiniame tinkle „Facebook“. Jis pasivadinęs „D. nesvarbu“. Narkotikų jis nevartojo, nes nesuspėjo. Naktį į policiją jis buvo patekęs ir už neblaivumą viešoje vietoje. Grįžęs į namus, žmonos pinigų neprašė.
Nepaisant to, kad kaltinamasis D. S. savo kaltės dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų, numatytų BK 140 straipsnio 2 dalyje, nepripažino, kaltinamojo kaltė yra visiškai įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais ir Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnyje nustatyta tvarka teismo įvertintais įrodymais: nukentėjusiosios parodymais, liudytojų parodymais, specialistų išvadomis, kitais įrodymais.
Nukentėjusioji J. S. teisminio nagrinėjimo metu paaiškino, kad kaltinamasis yra jos vyras. Su kaltinamuoju jie susituokė 2014-01-21, kai jis buvo įkalinimo įstaigoje. Kartu gyveno nuo 2016-11-16, kai jis išėjo į laisvę. Ji gyvena (duomenys neskelbtini), nuomojasi butą, dirba. Kai D. S. išėjo į laivę, atėjo gyventi pas ją. Iš anksčiau jo nepažinojo. Nežino kodėl susituokė, tiesiog padarė klaidą. Kai D. S. išėjo iš įkalinimo įstaigos, atvyko pas ją ir ji jį priėmė. Iš pradžių viskas buvo gerai, bet po kurio laiko ėmė smurtauti, mušti. 2016-11-26 jis pirmą kartą smurtavo prieš ją, t. y. po to kai išėjo į laisvę. Neatsimena kodėl jie susipyko, gal jis išgėręs buvo, seniai buvo, todėl nepamena. Jis trenkė į veidą, bet tiksliai nepamena, nes jis prieš ją smurtavo ne vieną sykį. Ji gali papasakoti apie 2016-12-26 įvykį, kai jis stipriai ją mušė. Viskas prasidėjo nuo to, kad jis naktį grįžo į namus ir kadangi neturėjo pinigų susimokėti už taksi paslaugas, taksi vairuotojui paliko savo pasą ir atėjo į namus, prašė jam duoti 15 €, kad galėtų susimokėti ir atsiimti pasą. Ji pasakė jam, kad neturi. Jis ėmė ją varyti iš namų ir pan., todėl ji iškvietė policiją. Atvykę pareigūnai jį išsivedė ir kažkaip jis pakliuvo į komisariatą. Kai jį išleido, t. y. apie 6.30 val. ryto, jis grįžo į namus labai piktas ir už tai, kad jam iškvietė pareigūnus, tik jai atidarius buto duris, pasakė, kad ji padarė didelę klaidą, jog jį įsileido ir ėmė ją mušti. Jis užrakino buto duris, atėmė raktą, telefoną, bet nežinojo, kad ji turi kitą raktą, kurį buvo paslėpusi bate. Jis jai pasakė, kad ją uždarys ir visą dieną kaip šunį daužys. Mušė ją trenkdamas iš delnų į veidą, iš kojų spardė į galvą, ranką, kojas, tampė už plaukų. Buvo baisu. Jos paakiai buvo mėlyni, rankos, kojos, bet ji tada „abdukcijos“ neėmė. Kai ji pamatė, jog jis sėdi ir rūko balkone, atsirakino duris raktu, kurį buvo paslėpusi bate ir nubėgo pas kaimynus, išsikvietė policiją. Atvykę pareigūnai jį rado bute, kadangi išbėgusi iš kitos pusės užrakino duris ir raktą paliko duryse. Jei būtų nepabėgusi, jis turbūt ją visą dieną būtų mušęs. Jis jai iš delnų trankė į veidą, kraujas nebėgo, bet paakiai buvo mėlyni, galvoje buvo gal 5 gumbai. Ji nuvažiavo į Lazdynų ligoninę, apžiūrėjo tas mėlynes ir gydytojas liepė palaukti kol peršvies galvą. Kadangi jai buvo labai bloga, aukštas kraujo spaudimas, o reikėjo labai ilgai laukti, tai ji nebelaukė ir išvažiavo. Gydytojas, kuris turėjo peršviesti jai galvą, tuo metu operavo pacientą. Dar ji buvo poliklinikoje pas savo gydytoją, tai galvoje buvo gal kokie 5 gumbai. Kai 2016-12-26 jį išsivežė, ji grįžo namo. Po to jį išleido ir jis sugrįžo namo, atsiklaupęs ant kelių atsiprašė ir ji atleido, patikėjo, kad jis pasikeis ir nebesmurtaus. Kažkuriam laikui smurtas aprimo, po to vėl kartojosi, bet ji policijos nebekviesdavo. 2017-05-06 (t.y. šį šeštadienį) ji vėl kvietė policiją dėl to, kad jis prakirto jai antakį. 2016-11-26, jai atrodo, jis būdamas išgėręs pareikalavo iš jos pinigų, kadangi nedavė, tai gavo į galvą.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kad nukentėjusioji nurodė nevisiškai pamenanti 2016-11-26 įvykio aplinkybes, be to, siekiant patikrinti kitus byloje esančius įrodymus, teismas, vadovaujantis BPK 276 straipsnio 4 dalimi, pagarsino nukentėjusiosios J. S. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus.
Ikiteisminio tyrimo metu J. S. nurodė, kad jos vyras 2016-11-16 sugrįžo iš įkalinimo įstaigos, niekur nedirba, apsigyveno jos nuomojamame bute. 2016-11-26 vyras pradėjo reikalauti pinigų alkoholiui, bet ji nedavė, todėl apie 19 val. vyras pradėjo konfliktuoti ir ją įžeidinėti necenzūriniais žodžiais „kekšė“, „kalė“, „valkata“, „šliundra“. Ieškodamas piniginės vyras išmėtė daiktus, o neradęs pinigų dešine koja spyrė jai į kairę ausį, kai ji buvo atsitūpusi prie sienos, dar du kartus ta pačia koja spyrė jai į dešinę šlaunį, sugriebė jai už rankų ir stipriai spaudė riešus, taip pat tampė ją už plaukų. Tokiais savo veiksmais vyras jai sukėlė fizinį skausmą. Ji nori su vyru skirtis, nebenori, kad vyras pas ją grįžtų, todėl prašo įpareigoti jos vyrą D. S. nesiartinti prie jos, nes pastarojo bijo. Įtaria, kad vyras vartoja narkotikus. Nuo TME atsisako, nevyks (b. l. 1, 2).
Pagarsinus nukentėjusiosios J. S. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus pastaroji papildomai nurodė, kad jai buvo raudona ausis ir ji gavo į šlaunį. Ji nebuvo išgėrusi nei vieno įvykio metu. Tada nebuvo daug smurto, bet faktas tas, kad jis buvo. Visada viskas buvo dėl pinigų. Jis grįžo į namus ir ji jam atleido. Iki tos dienos, t. y. iki antradienio, kai jį išsivedė policija, jis visą laiką gyveno pas ją. Jam buvo paskirta kardomoji priemonė gyventi skyrium, bet jis vis tiek gyveno. Ji prašė ne kartą gražiuoju skirtis, bet jis nesutiko. Gal 2016-11-26 ji ir davė kortelę jam, nes jam labai reikėjo pinigų. Po pirmo konflikto, t. y. po 2016-11-26, kai jį paleido, jis grįžo ir gyveno pas ją. Pirmo įvykio metu pareigūnai buvo atvykę į vietą ir išsivedė D. S.. Ji paaiškino pareigūnams, kad ją sumušė, bet nematė kaip jis bendravo su pareigūnais. Antro įvykio metu jį išsivedė ir ji negirdėjo nieko. Kaip ir sakė, tada išbėgo iš buto ir užrakino duris iš kitos pusės palikdama raktą duryse, tai kai atvyko pareigūnai, jis jau buvo apsirengęs, apsiavęs, turbūt žinojo, kas bus ir jį iš karto išsivedė. Po pirmo įvykio į medicinos įstaigą nesikreipė, o po antro karto buvo Lazdynų ligoninėje. Ją apžiūrėjo vienas gydytojas. Jis apžiūrėjo sumušimus ir kažką rašė. Jai jokių dokumentų neatidavė. Anot nukentėjusiosios, tai nebuvo santuoka. Ji manė, kad bus kitaip, tikėjo, kad žmogus išeis į laisvę ir viskas bus gerai, nes dar kol jis kalėjo, tai jai žadėjo, kad bus geras, o ji jo laukė. Jie susipažino internete. Ji daug ką planavo, manė, kad gyvens gražiai, bet jis jai po 10 dienų davė į galvą. Jie vedė bendrą ūkį, nors jis pinigų ir neturėjo, ji jį maitino. Ji nepavadintų jų santykių kaip tarp meilužių. Ji planavo kurti šeimą, o jis, kaip matosi, neplanavo.
Liudytoja R. G. teisminio nagrinėjimo metu nurodė, kad dirba policijos pareigūne ir kaltinamąjį prisimena. Su kolega 2016-11-26 gavo iškvietimą dėl smurto artimoje aplinkoje: moteris šaukiasi pagalbos, kadangi prieš ją smurtauja girtas vyras. Atvykus į vietą ir paskambinus į duris, už jų girdėjosi triukšmas, moteris vyro reikalavo atrakinti duris. Po kelių minučių išgirdo atrakinant duris ir už jų pamatė kaltinamąjį bei verkiančią ir iš susijaudinimo virpančią moterį, kuri iš karto priartėjo prie jų ir paprašė apsaugoti ją nuo smurtaujančio vyro. Svetainėje stovėjo nugertas alkoholio butelis, iš kurio kaltinamasis demonstratyviai įsipylė ir išgėrė. Jis ir toliau grasino žmonai, kad ji pati prisidirbo ir už tai pasigailės – tai jo žodžiai. Jis įžeidinėjo žmoną iki kol atvyko kitas ekipažas ir jį išsivedė. Moteris buvo labai susijaudinusi, negalėjo susikaupti ir papasakoti detaliai įvykio aplinkybių. Ji nusivedė ją į svetainę ir jai aprimus priėmė iš jos pareiškimą. Moteris aiškino, kad prieš dieną jie buvo grįžę iš vestuvių, o vyrui pabudus jis pareikalavo pinigų, ji jų neturėjo, todėl davė kreditinę kortelę, tačiau ji buvo tuščia. Apie tai sužinojęs vyras sugrįžo į namus ir ėmė ją mušti. Sužalojimai, kurie buvo padaryti nukentėjusiajai, buvo nufotografuoti. Nukentėjusioji pasakė, kad mėlynė yra iš anksčiau, o ausis buvo paraudusi, akivaizdžiai buvo matyti. Prieš kaltinamąjį išvedant jis rankomis prieš ją mojavo. Ji atvyko su kolege, po to atvyko ir kitas ekipažas, nes išgirdo kokio pobūdžio iškvietimas ir žinojo, kad patruliuoja dvi moterys.
Tarnybiniame pranešimą dėl smurto artimoje aplinkoje fakto užfiksuota, kad 2016-11-26 į butą (duomenys neskelbtini), atvyko pareigūnės R. G. ir M. K.. Pranešėja J. S. buvo sutrikusi, išsigandusi, verkė, vengė akių kontakto su užgauliojančiu ją vyru, kuris su pajuoka paniekinamai bendravo su J. S.. Ant J. S. kūno matėsi mėlynės, plaukai išsitaršę, kairė jos ausis išraudusi. Namai tvarkingi, ant baro stovėjo alkoholio butelis, tačiau nuo J. S. alkoholio kvapas nesijautė, buvo adekvati. Nuo D. S. sklido alkoholio kvapas, jo kalba buvo nerišli. J. S. paaiškino, kad jos vyras reikalavo iš jos pinigų, spyrė koja į kairę ausį, tampė už plaukų, kelis kartus spyrė jai į dešinę kojos šlaunį, laikė suspaudęs rankomis jai už riešų (b. l. 14-16).
Iš neblaivumo nustatymo kvito matyti, kad D. S. 2016-11-26 22.50 val. nustatytas 1,41 promilės apsvaigimas nuo alkoholio (b. l. 30).
Liudytojas M. S. teisme paaiškino, kad jis dirba policijos pareigūnu ir pamena kaltinamąjį, nes pagal iškvietimą buvo nuvykęs į įvykio vietą. Nuvykus, juos pasitiko panelė (nukentėjusioji). Ji sakė, kad vyras jos neįleidžia į butą. Jie ilgai skambino į duris, kol jis priėjo ir pasakė, kad yra nuogas ir tik po kurio laiko atidarė duris ir jie užėjo. Kaltinamasis tada pasakė, kad jis išvažiuoja, bet nukentėjusioji parašė pareiškimą ir jie jį pristatė į policijos komisariatą. Dar prieš tai kažkada buvo nuvykę tuo adresu. Tada nukentėjusiajai buvo sudaužytas veidas. Nepamena dabar apie kurios dienos įvykius kalba.
Atsižvelgiant į tai, kad liudytojas nurodė nevisiškai pamenantis įvykio apie kurį kalba aplinkybes, teismas perskaitė M. S. surašytą tarnybinį pranešimą dėl smurto artimoje aplinkoje fakto.
2016-12-26 tarnybiniame pranešime užfiksuota, kad M. S. su patruliu A. G. pagal iškvietimą atvyko adresu (duomenys neskelbtini), dėl smurto artimoje aplinkoje. Atvykę į įvykio vietą nustatė, kad 2016-12-26 apie 6.30 val. namo grįžo neblaivus pranešėjos vyras D. S. ir iš žmonos pareikalavo pinigų, o negavęs pradėjo žmoną spardyti kojomis, smūgiuoti rankomis į įvairias kūno vietas, pradėjo grasinti, kad ją užmuš. Jiems būnant bute, D. S. jų akivaizdoje grasino J. S., kad su ja susidoros. Ant kairės ir dešinės rankų viršutinių dalių – nubrozdinimai. Sulaikymo metu nieko neaiškino, buvo supykęs, agresyviai elgėsi, nusiteikęs prieš savo žmoną, grasino jai, keikėsi necenzūriniais žodžiais (b. l. 43, 44).
Perskaičius tarnybinį pranešimą, liudytojas M. S. paaiškino, kad jis pamenu miglotai. Pamena, kad kaltinamasis jiems atvykus, jų akivaizdoje gėrė ir išsivežant jis jų dar paklausė ar gali gerti, bet jis pasakė, kad komisariate reikės pūsti, tai jeigu gers, tai tik daugiau pripūs. Viskas taip ir buvo, kaip nurodyta tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje. Jie ne pirmą sykį ten važiavo. Jie užrašo sužalojimus tokius, kuriuos patys mato. Jiems nekilo įtarimų, kad nukentėjusioji būtų buvusi neblaivi.
BPC pateikto garso įrašo perklausos protokole užfiksuota, kad J. S. 2016-12-26 kvietė pagalbą, verkė, vėliau kvietė greitąją medicinos pagalbą, nurodė, kad sumuštos rankos, galva, kojos (b. l. 58, 59).
Iš paciento, patyrusio traumą, apžiūros lapo matyti, kad 2016-12-26 apžiūrėjus J. S. konstatuoti daugybiniai kūno sumušimai, yra paraudimai, sumušimo žymės (b. l. 52).
Iš neblaivumo nustatymo kvito matyti, kad D. S. 2016-12-26 10.56 val. nustatytas 1,83 promilės apsvaigimas nuo alkoholio (b. l. 79).
Specialisto išvadoje konstatuota, kad žalsvos spalvos, sausa, iš dalies susmulkinta augalinės kilmės medžiaga iš plastikinio maišelio, 2016-12-26 rasta ir paimta asmens kratos metu pas D. S., yra narkotinė medžiaga – kanapės (antžeminės dalys), kurios masė yra 0,301 g, delta9-tetrahidrokanabinolio kiekis jose – 6,7 % (b. l. 97-99).
Teismas netiki D. S. paaiškinimais, apie tai, kad jis nesudavė jokių smūgių savo žmonai, kadangi tokie parodymai neatitinka kitų bylos duomenų. Jo paaiškinimai kitų bylos duomenų kontekste yra nelogiški, neįtikinami, todėl teismas jais nesiremia. Pirmiausia teismas atkreipia dėmesį į tai, kad ikiteisminio tyrimo metu D. S. savo kaltę pripažino iš dalies, nurodė, kad 2016-11-26 buvo neblaivus ir konfliktas kilo dėl to, kad nukentėjusioji paėmė jo telefoną bei tikrino jame esančius kontaktus. Jis sugriebė J. S. už rankų, jas spaudė, taip pat tampė ją už plaukų, stumdė, keikė necenzūriniais žodžiais. J. S. jis nespardė, tiesiog konflikto metu buvo pakėlęs koją, norėdamas pademonstruoti galią (b. l. 37). Dėl 2016-12-26 įvykio kaltinamasis ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad 2016-12-25 naktį jis su savo draugais nuvažiavo į centrą, į barą, pavadinimo neatsimena. Jau prieš tai buvo išgėręs ir su draugais dar gėrė. Namo grįžo 2016-12-27 ryte, buvo sulaikytas policijoje, mano, kad dėl viešosios tvarkos pažeidimo arba už tai, kad buvo girtas. Žmonos prašė duoti jam 15 €. Žmona jam pinigų nedavė, o iškvietė policiją. Jis buvo nuvežtas į 1 PK. Iš 1 PK namo grįžo apie 10 val. Atėjęs namo, jis savo žmoną pavadino ožka, pasakė, kad susirenka savo daiktus ir išeina. Žmona jo nenorėjo išleisti, griebė peilį su juoda rankena ir pradėjo ji gąsdinti neleisdama išeiti. Jis iš žmonos tą peilį atėmė, padėjo atgal, o žmona jį nagais apdraskė. Jis supyko ir delnu smogė žmonai į veidą, sudavė ne daugiau nei 4 smūgius ir tik į veidą, kitur nemušė. Iš kur pas jo žmoną atsirado mėlynės ant rankų ir kojų, paaiškinti negali. Jo žmona išbėgo iš namų, jį užrakino ir iškvietė policiją. Kai pareigūnai atvažiavo, jis paėmė tik savo daiktus ir raktus nuo buto. Savo žmonos asmens dokumentų neėmė (b. l. 91-92). Kaltinamasis ikiteisminio tyrimo metu iš esmės pripažino, kad sukėlė skausmą savo sutuoktinei. Tokie kaltinamojo ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai iš esmės labiau atitinka byloje surinktus kitus įrodymus. Nukentėjusioji tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisminio nagrinėjimo metu nuosekliai teigė, kad D. S. jai sudavė smūgius į įvairias kūno vietas, tiek kojomis, tiek ir rankomis, nurodė konflikto priežastis – pinigai, alkoholis. Iš medicininių dokumentų matyti, kad ant nukentėjusiosios buvo sumušimo žymių. Iš policijos pareigūnų paaiškinimų matyti, kad jie matė sužalojimus ant nukentėjusiosios kūno, kaltinamasis atvykus policijos pareigūnams buvo agresyvus, grasino nukentėjusiajai, buvo neblaivus, vartojo alkoholį policijos pareigūnų akivaizdoje, nukentėjusioji buvo išsigandusi, sutrikusi. Teismas neturi pagrindo abejoti pakankamai nuosekliais nukentėjusiosios ir liudytojų parodymais, kurie iš esmės sutampa su kitais bylos duomenimis. Teismas mano, kad kaltinamojo D. S. kaltė dėl fizinio skausmo sukėlimo nukentėjusiajai suduodant smūgius į ausį, į galvą, į koją, ją tampant už plaukų, abiem atvejais įrodyta aptartais įrodymais ir jo veika atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, kadangi nukentėjusiajai buvo sukeltas fizinis skausmas. Kaltinamojo gynėjo argumentas, kad D. S. ir J. S. nebuvo sukūrę šeimos ir kaltinamojo veiksmai neturi būti vertinami pagal BK 140 straipsnio 2 dalį yra nepagrįstas. Kaip matyti iš bylos medžiagos, kaltinamasis su nukentėjusiąja susituokė pataisos įstaigoje, abu turėjo planų gyventi kaip šeima, nukentėjusioji priėmė kaltinamąjį gyventi į savo butą, jį kurį laiką išlaikė, todėl laikytina, kad nusikaltimas padaryta artimoje aplinkoje. Kaltinamasis sudavė smūgius savo žmonai, todėl teismas daro išvadą, kad kaltinamasis suprato, kad dėl jo veiksmų gali būti sukeltas skausmas nukentėjusiajai ir to norėjo, todėl jo veiksmai, kvalifikuotini kaip padaryti tiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 dalis).
Taip pat jo veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti kaip baigtas baudžiamasis nusižengimas, numatytas BK 259 straipsnio 2 dalyje, nes kaltinamasis narkotines medžiagas – kanapių (antžeminės dalys), neteisėtai įsigijo bei laikė neturėdamas tikslo platinti.
Kaltinamojo D. S. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių dėl nusikalstamų veikų padarytų J. S. atžvilgiu (BK 140 straipsnio 2 dalis) nėra. Kaltinamojo D. S. lengvinančia aplinkybe dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 259 straipsnio 2 dalyje, teismas pripažįsta tai, kad jis savo kaltę pripažino visiškai, gailisi nusikaltęs (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), o atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Teismas, skirdamas kaltinamajam bausmę, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo laipsnį (kaltinamasis padarė 2 nesunkius nusikaltimus ir vieną baudžiamąjį nusižengimą), kaltės formą ir rūšį (kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia), kaltinamojo asmenybę (nors kaltinamasis dar yra pakankamai jauno amžiaus, kaltinamasis iki šių nusikaltimų padarymo buvo teistas 4 kartus, taip pat ir už sunkius bei apysunkius smurtinius nusikaltimus – plėšimą sunkinančiomis aplinkybėmis, turto prievartavimą, trauktas administracinėn atsakomybėn, nedirba, naujus nusikaltimus padarė netrukus po to, kai buvo paleistas iš laisvės atėmimo bausmės atlikimo vietos), kitas teisiškai reikšmingas bausmės skyrimui aplinkybes. Šių aplinkybių visuma rodo, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta tik kaltinamajam už nusikaltimų padarymą paskyrus sankcijoje numatytą bausmę – laisvės atėmimą, o už baudžiamąjį nusižengimą – arešto bausmę. Nustatydamas laisvės atėmimo ir arešto bausmių dydį, teismas atsižvelgia į tai, kad dviejų nesunkių nusikaltimų atveju nėra nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, į tai, kad kaltinamasis ankščiau teistas, nedirba. Šių aplinkybių analizė leidžia teigti, kad kaltinamajam už nusikalstamas veikas skirtinos bausmės, kurių dydis artimesnis sankcijoje numatytų dydžių vidurkiui.
Skirtinos bausmės pagal BK 140 straipsnio 2 dalį bendrintinos vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, o bausmė pagal BK 259 straipsnio 2 dalį vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 2 punktu. Į bausmės laiką įskaitytinas D. S. laikino sulaikymo laikas nuo 2016-11-26 iki 2016-11-27 (viena diena) (b. l. 33, 34) ir nuo 2016-12-26 iki 2016-12-27 (dvi dienos) (b. l. 80, 83).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamos veikos nagrinėjimui: antžeminės kanapių dalys, vokas ir tuščias plastikinis maišelis, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti (BPK 94 straipsnis) (b. l. 99-101).
Baudžiamojoje byloje Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė 12,86 € civilinį ieškinį dėl patirtų išlaidų gydant nukentėjusiąją atlyginimo (b. l. 68-70). Pareikštas ieškinys pagrįstas, kadangi nukentėjusioji buvo sužalota kaltinamojo veiksmais, todėl tenkintinas pilnai.
Šioje baudžiamojoje byloje gynėjo dalyvavimas teismo nutartimi buvo pripažintas būtinu pagal BPK 51 straipsnio 2 dalį, kadangi kaltinamasis negalėjo savarankiškai gintis, nes buvo suimtas atliekant kitą ikiteisminį tyrimą jo atžvilgiu. Siekiant įgyvendinti teisę į gynybą, gynėjo dalyvavimas buvo būtinas nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, todėl Valstybinės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos tarnybos patirtos išlaidos iš kaltinamojo nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis BPK 297-298, 301-305, 307 straipsniais, teismas
nusprendžia:
D. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 140 straipsnio 2 dalyje (dvi veikos) ir baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje bei jam paskirti:
pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (veika įvykdyta 2016-11-26) – 7 (septynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (veika įvykdyta 2016-12-26) – 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;pagal BK 259 straipsnio 2 dalį – 15 (penkiolikos) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, 5 dalies 2 punktu, bausmes, paskirtas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį subendrinti iš dalies sudedant, o bausmę, paskirtą pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, apėmimo būdu bei skirti D. S. subendrintą 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę, pastarąją atliekant pataisos namuose.
Į bausmės laiką įskaityti D. S. laikino sulaikymo laiką nuo 2016-11-26 iki 2016-11-27 (viena diena) ir nuo 2016-12-26 iki 2016-12-27 (dvi dienos).
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo D. S. sulaikymo vykdant šį nuosprendį dienos.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – iki nuosprendžio vykdymo pradžios palikti nepakeistas, o nuosprendį pradėjus vykdyti – panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamos veikos nagrinėjimui: antžemines kanapių dalis, voką ir tuščią plastikinį maišelį, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintini.
Vilniaus teritorinės ligonių kasos pareikštą civilinį ieškinį tenkinti pilnai ir priteisti iš D. S. 12,86 € (dvylika eurų ir aštuoniasdešimt šešis centus) Vilniaus teritorinei ligonių kasai nukentėjusiosios gydymo išlaidų atlyginimui.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.