Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2018-12-21 · Administracinė byla Nr. eI-5085-815/2018

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2018-12-21Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2019-03-07Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2018-12-21
Bylos Nr.
eI-5085-815/2018
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-03612-2018-6
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Iveta Pelienė, Ernestas Spruogis, Egidija Puzinskaitė
Pareiškėjas
A. A., E. A., M. A.
Atsakovas
Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Trečiasis asmuo
uždarajai akcinei bendrovei „(duomenys neskelbtini)“
Advokatai
Tomas Bagdanskis
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI-5085-815/2018Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03612-2018-6Procesinio sprendimo kategorijos: 8.1.2; 8.3.1; 55.1.3 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gruodžio 21 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ivetos Pelienės, Egidijos Puzinskaitės ir Ernesto Spruogio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),

dalyvaujant pareiškėjų A. A. (A. A.), E. A., M. A. ir M. A. atstovui advokatui Tomui Bagdanskiui,

atsakovo Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos atstovei šios institucijos Teisės skyriaus vyriausiajai specialistei Jurgitai Pašin,

trečiojo suinteresuoto asmens asmeniui uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ atstovui šios bendrovės direktoriui M. B. (M. B.),

viešame teismo proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų A. A. (A. A.), E. A., M. A. ir M. A. skundą atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, trečiajam suinteresuotam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei „(duomenys neskelbtini)“ dėl sprendimų panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I

1. (duomenys neskelbtini) piliečiai pareiškėjai A. A. (A. A.), E. A., M. A. ir M. A. (toliau – ir pareiškėjai), atstovaujami advokato Tomo Bagdanskio (2018 m. spalio 15 d. atstovavimo sutartis), kreipėsi į teismą su 2018 m. spalio 23 d. skundu, prašydami:

1.1. panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Departamentas) 2018 m. spalio 8 d. sprendimą Nr. (15/4-1)3I-00846, 00847, 00848, 00849 „Dėl atsisakymo išduoti leidimus laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (duomenys neskelbtini) piliečiams A. A., E. A., M. A. ir M. A.“ (toliau – ir Sprendimas);

1.2. panaikinti Departamento Imigracijos skyriaus 2018 m. spalio 9 d. sprendimus: Nr. (15/4-1)17I-631 „Dėl atsisakymo išduoti nacionalinę vizą arba nacionalinės vizos panaikinimo (duomenys neskelbtini) piliečiui A. A.“ (toliau – ir sprendimas 1), Nr. (15/4-1)17I-632 „Dėl atsisakymo išduoti nacionalinę vizą arba nacionalinės vizos panaikinimo (duomenys neskelbtini) piliečiui E. A.“ (toliau – ir sprendimas 2), Nr. (15/4-1)17I-633 „Dėl atsisakymo išduoti nacionalinę vizą arba nacionalinės vizos panaikinimo (duomenys neskelbtini) piliečiui M. A.“ (toliau – ir sprendimas 3), Nr. (15/4-1)17I-634 „Dėl atsisakymo išduoti nacionalinę vizą arba nacionalinės vizos panaikinimo (duomenys neskelbtini) piliečiui M. A.“ (toliau – ir sprendimas 4);

1.3. įpareigoti Departamentą iš naujo išnagrinėti pareiškėjų prašymus išduoti leidimus laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (toliau – ir LLG) ir priimti naujus sprendimus išduoti jiems LLG teisės aktuose nustatyta tvarka;

1.4. priteisti iš atsakovo visas pareiškėjų turėtas bylinėjimosi išlaidas.

2. Pareiškėjai skunde nurodo, kad Sprendimas yra nepagrįstas ir neteisėtas, nes jame nepagrįstai ir neteisėtai nurodyta, jog pareiškėjas A. A. (toliau – ir pareiškėjas) pateikė Departamentui „tikrovės neatitinkančius duomenis, jo deklaruoti buvimo Lietuvoje tikslai galimai yra kitokie, nei oficialiai deklaruoti“, todėl LLG A. A. ir šeimos nariams neišduodami (Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau – ir UTPĮ) 35 straipsnio 1 dalies 12 punktas, 14 punktas), skundą grindžia iš esmės tokiais argumentais.

2.1. Pareiškėjas turėjo teisę keisti LLG išdavimo pagrindą

2.1.1. Užsieniečiui turint verslą Lietuvoje įstatymas nedraudžia jam ieškoti darbo kitose įmonėse ir įsidarbinti, gavus reikiamus leidimus, ir atvirkščiai, jeigu užsienietis dirba, tai nereiškia, kad jis negali įsteigti savo verslo Lietuvoje ir pakeisti LLG pagrindą. Atsakovas Sprendime pagrįstai nurodo, kad pareiškėjui buvo išduotas LLG kaip uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ (toliau – ir UAB „(duomenys neskelbtini)“, ir Bendrovė) dalyviui (UTPĮ 40 straipsnio 1 dalies 5 punkto pagrindu): pareiškėjas yra Bendrovės direktorius ir akcininkas, šio fakto pareiškėjas neginčija, tačiau visiškai nesutinka su Departamento išvada, kad jis siekia formaliai atitikti UTPĮ nustatytas aplinkybes ir įsiteisinti Šengeno valstybėje, nes tuo pačiu metu yra Bendrovės akcininkas ir vadovas, taip pat yra (duomenys neskelbtini) atstovybės „(duomenys neskelbtini)“ (toliau – ir Atstovybė) vadovas, kurio buveinė įregistruota jo gyvenamosios vietos adresu. Nepaisant nurodytų aplinkybių, pareiškėjas turėjo teisę ieškoti kito darbo Lietuvoje ir pradėti dirbti samdomu darbuotoju kitoje įmonėje, gavęs reikiamą LLG:

– pareiškėjas turi 2 nepilnamečius vaikus, vienas iš jų gimęs Lietuvoje, pareiškėjas rūpinasi savo šeima, dėl to surado darbą (papildomą pajamų šaltinį) Lietuvoje, ketino pradėti dirbti aukštos profesinės kvalifikacijos specialistu, t. y. inžinieriumi (pareiškėjas turi aukštojo mokslo diplomą, jis yra inžinierius, diplomas pripažintas Lietuvoje), o uždaroji akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini)“ (toliau – ir UAB „(duomenys neskelbtini)“, ir Įmonė) jam pasiūlė tinkamą darbą, gerą atlyginimą, tarpininkavo ir prašė išduoti pareiškėjui LLG;

– pareiškėjui LLG anksčiau išduotas UTPĮ 40 straipsnio 1 dalies 5 punkto pagrindu neleido jam legaliai pradėti dirbti kitoje įmonėje, t. y. UAB „(duomenys neskelbtini)“: UTPĮ suteikiamo LLG paskirtis yra tikslinė (UTPĮ 58 straipsnio 4 punktas nustato, kad užsienietis turi kreiptis dėl LLG išdavimo pagal UTPĮ 40 straipsnio 1 dalies 4¹ punktą, t. y. gauti LLG kitu pagrindu). Įstatymo 40 straipsnio 1 dalies 4¹ punkte yra nurodyta, kad leidimas laikinai gyventi gali būti išduodamas užsieniečiui, jeigu jis ketina dirbti Lietuvos Respublikoje aukštos profesinės kvalifikacijos reikalaujantį darbą pagal šio Įstatymo 44¹ straipsnio nuostatas.

2.1.2. Taigi, pareiškėjo intencija buvo realiai pradėti dirbti UAB „(duomenys neskelbtini)“ samdomu darbuotoju: tai, kad būsimas darbdavys bendradarbiavo su Departamentu, pateikė tarpininkavimo raštą su prašymu išduoti LLG pareiškėjui, sudarė su juo darbo sutartį, kuri įsigaliotų ir darbuotojas pradėtų dirbti Lietuvoje, gavęs LLG nauju pagrindu, akivaizdžiai parodo, kad Įmonė siekė įdarbinti pareiškėją aukštos profesinės kvalifikacijos inžinieriumi, o pareiškėjas ketino dirbti aukštos profesinės kvalifikacijos reikalaujantį darbą Įmonėje.

2.1.3. Neaišku, kodėl Departamentui kilo įtarimų dėl pareiškėjo pagrindo išduoti LLG keitimo, taip pat neaišku, kodėl atsakovui įtarimai dėl nelegalios migracijos grėsmės apskritai iškilo: pareiškėjas niekada neslėpė ir neslepia, kad turi verslą Lietuvoje, tačiau nurodė, kad siekia pradėti dirbti Lietuvoje kitoje įmonėje (inžinieriumi). Gavęs LLG, pareiškėjas ketino išlikti nuosavos įmonės akcininku, tačiau nutraukti sudarytą darbo sutartį su Bendrove, tokia praktika yra plačiai paplitusi ir taikoma tokio pobūdžio situacijose.

2.1.4. Sprendime nurodyta, kad pareiškėjas 2018 m. kreipėsi dėl LLG išdavimo kaip Atstovybės vadovas ir LLG negavo, yra nepagrįstas: Departamento pareigūnė, nagrinėjusi pareiškėjo bylą dėl LLG išdavimo paminėtu pagrindu, pati pasiūlė pareiškėjui atsiimti pateiktus dokumentus ir paduoti juos kitu pagrindu, nes pasikeitus UTPĮ sąlygoms nebuvo aišku, kaip išduoti LLG tokiu pagrindu. Be to, pareiškėjas pats atsiėmė dokumentus, o dokumentų atsiėmimas ir vėliau dokumentų pateikimas darbo pagrindu buvo iš anksto suderinti su Departamentu.

2.2. Sprendimas yra iš esmės yra neteisėtas (nėra teisinio pagrindo atsisakyti išduoti pareiškėjui ir jo šeimos nariams LLG), Sprendimo motyvai ir argumentai iš esmės yra itin formalūs, interpretacinio (samprotaujamojo) pobūdžio, prieštaraujantys susiklosčiusiai situacijai, reikšmingiems rašytiniams įrodymams bei dokumentams, o pats Sprendimas yra nepagrįstas.

2.2.1. Sprendime nurodoma, kad Įmonė, ketinanti įdarbinti pareiškėją, ekonominės veiklos nevykdo, nes: Įmonės adresu: (duomenys neskelbtini), veiklos nevykdo, iškabos ant durų nėra; biure (duomenys neskelbtini). darbuotojų patikrinimo metu nebuvo; direktoriui M. B. mokamas 55 Eur darbo užmokestis, tuo tarpu Įmonė pareiškėjui planuoja mokėti 2 655 Eur darbo užmokestį; pareiškėjas, 2018 m. rugsėjo 20 d. atvykęs į Departamentą, nurodė, kad Įmonės biuras yra nuomojamas (duomenys neskelbtini), arti (duomenys neskelbtini), t. y. pasak Atsakovo, negalėjo nurodyti tikslaus Įmonės adreso; Įmonės 2017 m. pelno (nuostolių) ataskaitoje deklaruojami nuostoliai sudarė 8 135 Eur; Įmonės direktoriumi įdarbintas (duomenys neskelbtini)s pilietis E. K..

2.2.2 Pažymėtina, kad visos nurodytos aplinkybės interpretuojamos neteisingai: atsakovas neturėjo nė vieno įrodymo, kuris patvirtintų, jog Įmonė nevykdo veiklos:

– atsakovui buvo raštu ir kelis kartus žodžiu paaiškinta, kad Įmonės buveinė registruota (duomenys neskelbtini), tai yra ir adresas korespondencijai siųsti, o biuras (faktinė buveinė) yra (duomenys neskelbtini); policijos pareigūnai patikrinimo metu buvo atvykę į Įmonės biurą (duomenys neskelbtini), juos pasitiko, priėmė ir su jais bendravo Įmonės direktorius (biuro nuotraukos pateiktos Departamentui 2018 m. rugsėjo 19 d., patalpos su turtu nuomojamos nuo 2015 m.);

– Įmonės iškaba yra adresu: (duomenys neskelbtini), policijos pareigūnai patikrinimo metu matė iškabą, be to, Departamentui buvo pateiktos biuro ir iškabos nuotraukos;

– policijos pareigūnai biure (duomenys neskelbtini) patikrinimo metu bendravo su Įmonės darbuotoju (direktoriumi), kuris paaiškino, kad darbuotojai išėjo pietų (policijos pareigūnai buvo atvykę pietų pertraukos metu), o biure, kurį pareigūnai apžiūrėjo, įrengtos darbo vietos, stovi kompiuteriai, įrengtas atskiras derybų kambarys, yra kita darbo įranga, segtuvai su dokumentais, įvairių kanceliarinių priemonių, šios aplinkybės patvirtina, kad darbo veikla Įmonės biure adresu: (duomenys neskelbtini), realiai vykdoma;

– pareiškėjas 2018 m. rugsėjo 20 d. Departamente nurodė, kad „Bendrovės biuras yra nuomojamas adresu (duomenys neskelbtini)9, tai yra arti (duomenys neskelbtini)“, tai visiškai teisinga, nes Įmonės adresas yra (duomenys neskelbtini);

– Įmonės 2018 m. rugsėjo 30 d. finansiniai dokumentai patvirtina, kad jos veikla yra ne tik realiai vykdoma, bet ir sėkminga: pardavimo pajamos 2018 m. išaugo dvigubai, palyginus su 2017 m. o grynasis pelnas siekia 2 320 Eur;

– Įmonės direktorius dokumentų pateikimo Departamentui dieną ir Sprendimo priėmimo dieną nebuvo E. K., tai patvirtina išrašai iš valstybės įmonės Registrų centro: Įmonės vadovu yra Lietuvos Respublikos pilietis M. B.;

– nepagrįstas teiginys, kad Įmonė atleido darbuotojus: Įmonėje įdarbintas jos vadovas (direktorius), taip pat į darbą vairuotojo pareigoms priimtas naujas darbuotojas Lietuvos Respublikos pilietis R. G. (2018 m. sausio 25 d. sudaryta trišalė sutartis su Darbo birža, bet dėl mokymų darbuotojas negalėjo iš karto pradėti dirbti); Įmonė atleido iš darbo buhalterę, nes 2018 m. rugsėjo 1 d. sudarė paslaugų teikimo sutartį su buhalterijos įmone, to nedraudžia joks teisės aktas, be to, UTPĮ nenustato, kad įmonėje, kuri planuoja priimti į darbą užsienietį, turėtų dirbti tam tikras skaičius darbuotojų: panašaus pobūdžio reikalavimai keliami įmonei, kurios akcininkai ketina gauti LLG verslo pagrindu (UTPĮ 45 straipsnio 1 dalies 1 punktas); Įmonė ketino ir ketina įdarbinti pareiškėją samdomu darbuotoju (UAB „(duomenys neskelbtini)“ raštas teismui).

2.2.3. Įmonėje nedirba nė vienas užsienietis: Įmonė nėra laikinojo įdarbinimo įmonė ar tarpininkė, masiškai užsieniečius įdarbinanti įmonė, kuri keltų pagrįstą įtarimą Departamentui. Visiškai neaišku, kodėl Departamentas neleidžia nuo 2010 m. veikiančiai Įmonei įdarbinti reikiamos kvalifikacijos specialistą, mokėti algą, mokesčius valstybei ir sėkmingai plėtoti veiklą.

2.3. Departamentui buvo pateiktos sutartys, užsakymai, CMR, sąskaitos-faktūros, pinigų priėmimo kvitai, banko išrašai, keli išsamūs paaiškinimai dėl veiklos vykdymo, paaiškinimai dėl pareiškėjo pareigų ir darbo pobūdžio, kurie patvirtina, kad Įmonė, ketinanti įdarbinti A. A., vykdo realią ekonominę veiklą, tačiau atsakovas jų nevertino, neanalizavo ir jais Sprendimo priėmimo metu nesivadovavo. Departamento išvada, kad Įmonė nevykdo veiklos, iš esmės padaryta, remiantis tuo, kad Įmonės registracijos adresas nesutampa su biuro adresu, nėra iškabos ant durų, darbuotojai atleisti (paskutiniai 2 argumentai paneigti).

Įmonė pateikė Departamentui visus dokumentus, patvirtinančius ekonominės veiklos vykdymą, kelis kartus teikė išsamius išaiškinimus elektroniniu (toliau – ir el.) paštu. Įmonės atstovas, nevėluodamas, per Departamento atstovės nustatytą terminą, pateikė sutartis su partneriais, sąskaitas-faktūras, pinigų priėmimo-perdavimo kvitus, banko sąskaitos išrašus. Sprendimo dalis dėl Įmonės ekonominės veiklos nevykdymo yra akivaizdžiai neteisėtas.

2.4. Sprendimas neatitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) 8 straipsnio reikalavimų, nes nėra pagrįstas objektyviais duomenimis ir teisės aktų normomis, taikomos priemonės nemotyvuotos, Sprendime iš esmės apsiribota tik nuorodomis į teisės aktų nuostatas, deklaratyviais ir niekuo nepagrįstais teiginiais dėl Įmonės veiklos nevykdymo ir reiškėjo A. A. nelegalios migracijos grėsmės. Remiantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) praktika, vienas iš pagrindinių teisinės valstybės principų, taikomas ir įgyvendinant viešąjį administravimą – įstatymo viršenybės principas – be kita ko, reikalauja, kad administraciniai aktai, susiję su asmenų teisių ir pareigų įgyvendinimu, visais atvejais būtų pagrįsti įstatymais; VAĮ 8 straipsnio nuostatos reiškia, kad akte turi būti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo viešojo administravimo subjektas rėmėsi, priimdamas administracinį aktą, motyvų išdėstymas turi būti adekvatus, aiškus ir pakankamas; ši teisės norma siejama su teisėtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad viešojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisės aktų reikalavimų, kad jų sprendimai būtų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisės normų reikalavimus.

Neaišku, kodėl laikoma, kad Įmonė nevykdo ekonominės veiklos, jeigu tokia veikla akivaizdžiai yra vykdoma nuo 2010 m., veikla yra sėkminga, o pareiškėjas A. A. su šeimos nariais daugiau kaip 9 m. gyvena Lietuvoje ir niekada nebuvo iškeltas pareiškėjų nelegalios migracijos grėsmės klausimas. Atsakovas nepaaiškina, kokiu pagrindu nelegalios migracijos grėsmė gali kilti ir kokie duomenys, kurie neatitinka tikrovės, pateikti. Pareiškėjo veiksmai dėl LLG pagrindo pakeitimo negali suponuoti išvados, kad jis kelia nelegalios migracijos grėsmę: pareiškėjas nėra pažeidęs Lietuvos Respublikos įstatymų, išvykimo terminų, todėl atsakovo motyvai nepagrįsti faktinėmis aplinkybėmis ir teisiniais argumentais. Atsakovas neišsiaiškino abejonių, nesiekė jų išsklaidyti, tik formaliai priėmė nepagrįstą Sprendimą, to pasekmė – priimti sprendimai panaikinti pareiškėjams nacionalines D vizas.

II

Atsakovas Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos atsiliepime į pareiškėjų skundą nurodo, kad Sprendimą priėmė, išnagrinėjęs pareiškėjo ir Migracijos valdybos pateiktus dokumentus bei įvertinęs visą surinktą medžiagą ir informaciją, Sprendime nebuvo apsiribota vien tik nuorodomis į teisės aktų nuostatas, bet faktinės aplinkybės aptartos pakankamai aiškiai, nustatytos ne pavienės aplinkybės, o juridinių faktų visetas, jos susietos su taikomomis teisės normomis, kurių turinys atskleistas pareiškėjui, todėl Sprendimas atitinka tiek VAĮ 8 straipsnio 1 dalį, tiek teismų praktiką, t. y. priimtas nešališkai ir objektyviai, pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, motyvų išdėstymas yra adekvatus, aiškus ir pakankamas bei nepažeidė gero administravimo principo reikalavimo, prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą, savo poziciją grindžia iš esmės tokiais argumentais.

1. Departamentas, išsamiai išnagrinėjęs pareiškėjų kartu su prašymais išduoti LLG pateiktus dokumentus, Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Vilniaus AVPK) Migracijos valdybos (toliau – ir Migracijos valdyba) atlikto patikrinimo bei Įmonės vadovo ir pareiškėjo apklausos rezultatus, kitą surinktą medžiagą, vadovaudamasis UTPĮ 35 straipsnio 1 dalies 2, 12 ir 14 punktais, priėmė sprendimą atsisakyti išduoti pareiškėjui LLG; Sprendime konstatuota, kad pareiškėjas pateikė tikrovės neatitinkančius duomenis apie savo ketinimus dirbti Įmonėje inžinieriumi, o kadangi pareiškėjo turima kvalifikacija ir numatomos pareigos Įmonėje nesusijusios su Įmonės vykdoma veikla, yra rimtas pagrindas manyti, kad kyla nelegalios migracijos grėsmė.

2. Departamento Imigracijos skyriui nagrinėjant pareiškėjo prašymą išduoti LLG ir pateiktus dokumentus, kilo pagrįstų įtarimų dėl Įmonės vykdomos veiklos, kurios veiklai vykdyti reikalinga priimti dirbti inžinierių, pareiškėjo tikrojo ketinimo dirbti aukštos profesinės kvalifikacijos darbą Įmonėje. Įmonė registruota adresu: (duomenys neskelbtini), pagal Juridinių asmenų registro (toliau – ir JAR) duomenis Įmonės veikla – kita transportui būdinga paslaugų veikla, o Įmonės interneto svetainėje skelbiama, kad Įmonė teikia logistikos paslaugas.

3. Migracijos valdybos Užsieniečių reikalų skyriaus 2018 m. liepos 30 d. tarnybiniame pranešime Nr. 10-PR2-31376 nurodyta, kad nuvykus Įmonės registracijos adresu: (duomenys neskelbtini), Vilnius, nustatyta, kad šiuo adresu Įmonės iškabos nėra, kitokios reklamos, skelbiančios apie jos veiklą, nėra; nuvykus pareiškėjo gyvenamosios vietos deklaruotu adresu: (duomenys neskelbtini), buto durų niekas neatidarė, o kaimynė iš gretimo buto paaiškino, kad bute, kuris pažymėtas Nr. 4, niekas negyvena.

Migracijos valdybos darbuotojams susiekus su pareiškėju tel. (duomenys neskelbtini), jis paaiškino, kad yra išvykęs iš Lietuvos, atostogauja, todėl pasiūlė visais klausimais kreiptis į Įmonės vadovą M. B.. M. B. telefoninio pokalbio metu paaiškino, kad Įmonė veiklą vykdo adresu: (duomenys neskelbtini) Migracijos valdybos darbuotojams nuvykus minėtu adresu, biure darbuotojų nebuvo, bendrauta tik su Įmonės vadovu M. B., kurio teigimu, jo vadovaujama Įmonė šiuo metu orientuojasi į elektronikos prekybą užsienio ((duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)) rinkoje, o pareiškėjas vykdys klientų užsienyje paiešką, bendraus su esamais klientais ir juos konsultuos. M. B. apklausos metu buvo nekonkretus, į kai kuriuos klausimus atsakinėjo vangiai.

4. Departamento duomenimis, pareiškėjo prašymo išduoti LLG pateikimo metu Įmonėje dirbo tik 3 darbuotojai: direktorius M. B., kuriam mokamas 55 Eur mėnesio darbo užmokestis (toliau – ir DU), M. B. sutuoktinė G. B., kuriai mokamas 205 Eur mėneso DU, ir vyr. buhalterė G. S., kuriai mokamas 55 Eur mėnesio DU. Pareiškėjo su Įmone sudarytoje darbo sutartyje (darbo sutartį pasirašė Įmonės direktorius M. B.) jo mėnesio DU nustatytas 2 655 Eur. Įmonės direktoriumi nuo 2018 m. rugsėjo 3 d. paskirtas E. K., kuris įdarbintas nuo 2018 m. rugpjūčio 31 d., o G. B. ir G. S. nuo 2018 m. rugpjūčio 31 d. Įmonėje nebedirba. Pareiškėjas skunde teikia netikslią informaciją, nurodydamas, kad E. K. nebuvo Įmonės direktorius, tai patvirtina asmens byloje surinkta medžiaga. Pareiškėjo teismui pateiktame valstybės įmonės Registrų centro išraše, sudarytame 2018 m. spalio 9 d., nurodyta, kad M. B. Įmonės direktoriumi paskirtas 2018 m. rugsėjo 20 d. Taigi, nuo 2018 m. rugsėjo 3 d. iki 2018 m. rugsėjo 20 d., vadovaujantis valstybės įmonės Registrų centro duomenimis, Įmonės direktoriumi buvo E. K.. Pažymėtina, kad pareiškėjo Departamentui pateiktą Bendrovės su BFD Group sudarytą vienkartinio krovinio pervežimo užsakymą Nr. BFD 2018-09-14RF001 ir teismui pateiktą 2018 m. rugsėjo 1 d. sudarytą buhalterinės apskaitos paslaugų teikimo sutartį Nr. 72 ir priedą Nr. 5 prie jos pasirašė ne oficialiai deklaruojamas bendrovės direktorius E. K., bet M. B..

5. Nagrinėjant pareiškėjo prašymą išduoti LLG ir kartu dokumentus kilo pagrįstų įtarimų, kad pareiškėjas neketina realiai užsiimti darbine veikla Įmonėje kaip aukštos profesinės kvalifikacijos darbuotojas, t. y. dirbti inžinieriumi, o tik siekia formaliai atitikti UTPĮ 44¹ straipsnio 1 dalyje nustatytas LLG išdavimo sąlygas ir legalizuoti savo buvimą Lietuvoje, todėl 2018 m. rugsėjo 17 d. kvietime Nr. (15/4-7)10K-37145, kuris išsiųstas prašyme išduoti LLG nurodytu el. paštu 2018 m. rugsėjo 20 d. iškviestas pareiškėjas apklausai dėl jo darbinės veiklos Įmonėje. Pareiškėjas, 2018 m. rugsėjo 20 d. atvykęs į Departamentą, užpildė apklausos lapą dėl jo aukštos profesinės kvalifikacijos reikalaujančio darbo Įmonėje, tačiau apklausos lape pareiškėjo atsakymai buvo neišsamūs ir netikslūs, į kai kuriuos klausimus atsakymai nepateikti.

6. Taigi, atsižvelgdamas į Migracijos valdybos Įmonės veiklos patikrinimo rezultatus ir įvertinus nustatytas faktines aplinkybes (Įmonėje šiuo metu įdarbinti tik 2 asmenys), ir M. B., kuriam mokamas 55 Eur mėnesio DU, o pareiškėjo turima kvalifikacija ir numatomos Įmonės pareigos nesusijusios su Įmonės vykdoma veikla (pareiškėjo pateikti dokumentai patvirtina, kad Įmonė vykdo veiklą logistikos srityje), atsakovas pagrįstai konstatavo, kad duomenys, kuriuos pareiškėjas pateikė, norėdamas gauti LLG, neatitinka tikrovės ir jo deklaruoti buvimo Lietuvoje tikslai galimai yra kitokie negu oficialiai deklaruoti.

7. Pagrįstas abejones kėlė ir nustatytas pareiškėjo darbo sutartyje jo mėnesio DU dydis, nes pagal Įmonės šiuo metu generuojamas pajamas mokėti jam darbo sutartyje nustatyto DU Įmonė negalėtų, tai patvirtina ir faktas, kad kitų darbuotojų DU nesiekia 206 Eur. Įmonės pateiktoje valstybės įmonei Registrų centrui už 2017 m. pelno (nuostolių) ataskaitoje deklaruojami jos nuostoliai sudarė 8 135 Eur. Pareiškėjas skunde nurodo, kad Įmonės veikla sėkminga ir teismui pateikė 2018 m. rugsėjo 30 d. sudarytus pelno (nuostolių) ataskaitą ir balansą, kurių, kaip teigia pareiškėjas, Departamentas neprašė pateikti. Departamentas su pareiškėjo teiginiais nesutinka.

Departamentas pagrįstai vadovavosi JAR naujausia informaciją apie Įmonės pajamas, vykdomą veiklą, neturėjo pagrindo abejoti šiais duomenimis, be to, ši informacija įvertinta duomenų visumoje.

8. Departamentas, nagrinėdamas užsieniečio prašymą išduoti LLG, privalo įvertinti ne tik tai, ar užsienietis atitinka LLG išdavimo pagrindą ir sąlygas, bet ir tai, ar nėra UTPĮ įtvirtintų atsisakymo išduoti LLG pagrindų. Pagal UTPĮ Įstatymo 35 straipsnio 1 dalies 12 punktą LLG išduoti atsisakoma, jeigu yra rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti užsieniečio nelegalios migracijos grėsmė. Vertinant šį pagrindą būtina nustatyti, ar užsienietis nepiktnaudžiauja nustatytomis procedūromis, susijusiomis su užsieniečių atvykimu, buvimu, gyvenimu ir darbu Lietuvoje (turi būti įvertinti ne tik užsieniečio teikiami duomenys šiuo metu, bet ir jo elgesys praeityje, kuris gali sudaryti rimtą pagrindą manyti, kad užsienietis siekia piktnaudžiauti migracijos taisyklėmis). Vertinant, ar nėra UTPĮ 35 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatytų atsisakymo išduoti LLG pagrindų, būti nustatyta ir tai, ar užsieniečio Departamentui pateikti duomenys atitinka tikrovę, nagrinėjamu atveju – ar pareiškėjo ketinimai dirbti Įmonėje aukštos kvalifikacijos reikalaujantį darbą yra realūs ir pagrįsti.

9. Pareiškėjui ir jo sutuoktinei E. A. buvo išduoti LLG kaip UAB „(duomenys neskelbtini)“ dalyviams pagal UTPĮ 40 straipsnio 1 dalies 5 punkto ir 45 straipsnio 1 dalies 1 punktą. Pareiškėjas šiuo metu ir toliau vadovauja Bendrovei, nes yra Bendrovės direktorius ir gauna 895,33 Eur DU. Pagal Juridinių asmenų dalyvių informacinės sistemos duomenis Bendrovės pagrindinė veikla yra didmeninė prekyba (išskyrus prekybą variklinėmis transporto priemonėmis ir motociklais), tačiau Bendrovė neatitinka UTPĮ 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto visų reikalavimų, t. y. joje visą darbo laiką nedirba Lietuvos, kitos Europos Sąjungos valstybės narės ar Europos laisvosios prekybos asociacijos valstybės narės piliečiai ar nuolat Lietuvoje gyvenantys užsieniečiai, ir jiems nėra mokamas mėnesinis DU bendrai sudarantis ne mažiau kaip 2 Lietuvos statistikos departamento paskutinio paskelbto ketvirčio šalies ūkio BDU dydžius, kad pareiškėjas galėtų kreiptis dėl LLG išdavimo kaip Bendrovės dalyvis.

Pareiškėjas siekė gauti LLG UTPĮ 40 straipsnio 1 dalies 4² punkte nustatytu pagrindu kaip Atstovybės vadovas. Atstovybė registruota adresu: (duomenys neskelbtini) (pareiškėjui nuosavybės teise priklausančiame bute). Departamento Imigracijos skyrius, siekdamas įsitikinti, ar Atstovybė, kurioje ketina dirbti A. A., realiai vykdo veiklą, kreipėsi į Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Utenos AVPK) Migracijos skyrių (toliau – ir Migracijos skyrius), prašydamas patikrinti, ar Atstovybė užsiima deklaruota veikla. Utenos AVPK Migracijos skyriaus darbuotojai apklausė vienintelį Atstovybėje dirbantį direktoriaus pavaduotoją Lietuvos Respublikos pilietį V. Z., kuris patvirtino, kad Atstovybės biuras yra adresu: (duomenys neskelbtini). Anot V. Z., Atstovybė neseniai įsteigta, todėl ieškomi darbuotojai, o jo pareigybės aprašymas nebaigtas ir neišsamus. 2018 m. gegužės 14 d. pareiškėjo prašymu buvo nutrauktas jo prašymo išduoti LLG nagrinėjimas.

10. Atsižvelgdamas į visų nustatytų aplinkybių visumą, atsakovas padarė pagrįstą išvadą, kad pareiškėjas siekia formaliai atitikti UTPĮ nustatytas LLG išdavimo sąlygas ir tokiu būdu įteisinti savo buvimą Šengeno valstybėse.

11. Atsakovas remiasi Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014 m. sausio 22 d. nutarime Nr. 29 patvirtintų Lietuvos migracijos politikos gairių (toliau – ir Gairės) 22.3, 22.3.3 punktais, LVAT administracine byla Nr. A-2005-662/2016), nurodo, kad Gairės nustato, kad atsisakymas išduoti LLG, kai užsienietis tik formaliai atitinka LLG išdavimo pagrindus, yra viena iš nelegalios migracijos prevencijos ir kontrolės priemonių; LLG gyventi UTPĮ 40 straipsnio 1 dalies 4¹ pagrindu išdavimas – tai aukštos profesinės kvalifikacijos darbuotojų, turinčių aukštą pridėtinę vertę į Lietuvoje pritraukimas, siekis kelti Lietuvos ūkį ir ekonomiką. Surinktų duomenų visuma patvirtina, kad kyla pagrįstų abejonių dėl pareiškėjo tikslo ir sąlygų, jo sąžiningo siekio dirbti aukštos profesijos reikalaujantį darbą Lietuvoje, realios Įmonės veiklos, t. y. konstatuotina, kad pareiškėjas siekė piktnaudžiauti nustatytomis procedūromis, susijusioms su užsieniečių gyvenimu ir darbu Lietuvoje, o jo tikslas – tik gauti LLG ir įteisinti savo buvimą Šengeno valstybėse, todėl yra rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti pareiškėjo nelegalios migracijos grėsmė.

Remiantis LVAT praktika, vertinant užsieniečio nelegalios migracijos grėsmę, teismai pagrįstai atsižvelgia į Gaires (administracinė byla Nr. eA-4840-756/2016), kitų pagrindų, nustatytų UTPĮ 35 straipsnio 1 dalyje, buvimas (pavyzdžiui, duomenų, kurie pateikti norint gauti LLG, neatitikimas tikrovei) savaime gali būti rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti užsieniečio nelegalios migracijos grėsmė (administracine byla Nr. eA-3464-624/2017).

Remiantis Sprendimo turiniu, priimdamas sprendimą dėl pareiškėjo nelegalios migracijos grėsmės, Departamentas vadovaujasi Departamento direktoriaus 2018 m. kovo 1 d. įsakyme Nr. 3K-54 patvirtintu Kriterijų, kuriais vadovaujamasi nustatant, ar yra rimtas pagrindas manyti, jog gali kilti užsieniečio nelegalios migracijos grėsmė, vertinimo tvarkos aprašu (toliau – ir Tvarkos aprašas), kuris buvo paskelbtas Teisės aktų registre, yra galiojantis ir taikomas Departamentui sprendžiant dėl užsieniečių nelegalios migracijos grėsmės. Nagrinėjant pareiškėjo prašymą išduoti leidimą LLG nustatyti keli nelegalios migracijos kriterijai: pareiškėjas, norėdamas gauti LLG, Departamentui pateikė duomenis, kurie neatitinka tikrovės (6.2 punktas), apklausos metu pareiškėjas pateikė neišsamius, paviršutiniškus atsakymus (6.10 punktas), pareiškėjas siekė piktnaudžiauti nustatytomis procedūromis, susijusiomis su užsieniečių gyvenimu ir darbu Lietuvoje, jo atvykimo ir gyvenimo Lietuvoje tikslai yra kitokie, negu oficialiai deklaruoti, todėl kyla pagrįstos abejonės dėl pareiškėjo atvykimo ir gyvenimo Lietuvoje tikslo ir sąlygų, sąžiningo jo siekio užsiimti darbine veikla Lietuvoje (7 punktas).

12. Vienas iš pagrindinių pareiškėjo teiginių dėl Sprendimo neteisėtumo yra tas, kad Departamentas konstatavo, jog Įmonė nevykdo ekonominės veiklos, taip pat nesivadovavo ir nevertino pateiktų sutarčių, užsakymų, CMR, sąskaitų-faktūrų ir kitų dokumentų. Pažymėtina, kad dėmesį, kad Departamentas vertino ne tik tai, ar Įmonė vykdo realią ekonominę veiklą, bet ir tai, ar ji vykdo tokią veiklą, kurios vykdymui reikalinga priimti dirbti inžinierių. Pareiškėjas ketino Įmonėje dirbti aukštos kvalifikacijos reikalaujantį darbą (inžinieriumi), tačiau Departamentui įvertinus pateiktus dokumentus (metines finansines ataskaitas, 2017 m. balanso aiškinamąjį raštą, viešai skelbiamus duomenis apie Įmonės vykdomą veiklą, krovinių pervežimo sutartis, sąskaitas-faktūras ir kt.) padaryta išvada, kad Įmonė nevykdo tokios ekonominės veiklos, kuriai vykdyti reikalingas inžinierius (Įmonė vykdo veiklą krovinių pervežimo srityje). 2018 m liepos 30 d. Įmonės direktoriaus paaiškinime nurodyta, kad Įmonė šiuo metu orientuojasi į elektronikos prekybą užsienyje, o pareiškėjo funkcijos būtų klientų paieška ir konsultavimas, t. y. vadovas nenurodė, kad pareiškėjas vykdys inžinieriaus funkcijas. Dokumentų, patvirtinančių, kad Įmonė vykdytų kokią nors elektronikos prekybą, pareiškėjas nepateikė nei Departamentui, nei teismui.

13. Dėl skunde įvardintų argumentų dėl Įmonės iškabos, darbuotojų skaičiaus ir įrengtų darbo vietų pažymėtina, kad šios aplinkybės vertintos ne kaip sudarančios savarankišką atsisakymo išduoti LLG pagrindą, o duomenų visumoje, sprendžiant, ar Įmonė vykdo veiklą ir ar jai vykdyti reikia inžinierių. Taigi, Departamentas pagrįstai konstatavo, kad duomenys, kuriuos pareiškėjas pateikė, norėdamas gauti LLG, neatitinka tikrovės ir jo deklaruoti buvimo Lietuvoje tikslai galimai yra kitokie, negu oficialiai deklaruoti, ir jis neatitinka sąlygų, kurios nustatytos LLG konkrečiu UTPĮ nustatytu pagrindu.

III

Trečiasis suinteresuotas asmuo UAB atsiliepime į pareiškėjų skundą nurodo, kad sutinka su pareiškėjų skundu, prašo pareiškėjų skundą tenkinti bei priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas, savo poziciją grindžia iš esmės tokiais argumentais.

Šalies argumentai

1. Pareiškėjas skunde pagrįstai nurodė, jog LLG siekė gauti, remdamasis UTPĮ 40 straipsnio 1 dalies 4¹ punkto pagrindu (ketina dirbti Lietuvoje aukštos profesinės kvalifikacijos reikalaujantį darbą). Pareiškėjas atitinka visas UTPĮ 40 straipsnio 1 dalies 4¹ punkto ir 44¹ straipsnio 1 dalies 3 punkto b papunktyje nustatytas sąlygas: Įmonė tarpininkavo ir prašė išduoti pareiškėjui LLG tuo pagrindu, kad ketina įdarbinti jį aukštos profesinės kvalifikacijos specialistu (inžinieriumi) ir mokėti mėnesio DU ne mažesnį kaip 3 Lietuvos statistikos departamento paskutinio paskelbto ketvirčio šalies ūkio BDU dydžiai. Pareiškėjas dokumentus dėl LLG išdavimo Departamentui pateikė 2018 m. gegužės 22 d., dokumentai buvo pateikti nagrinėti skubos tvarka, nes Įmonė ketino įdarbinti pareiškėją kaip įmanoma greičiau. Departamentas, šiurkščiai pažeisdamas prašymo nagrinėjimo terminus, 2018 m. spalio 9 d. priėmė Sprendimą, t. y. dokumentus nagrinėjo net 4,5 mėnesio. Nagrinėjimo metu Įmonė ir pareiškėjas bendradarbiavo su Departamentu: atsakė į visus Departamento klausimus, pateikė įrodymus dėl ekonominės veiklos vykdymo, paaiškinimus dėl pareiškėjo planuojamų darbo funkcijų Įmonėje.

2. Sprendime atsisakė išduoti LLG pareiškėjui, o tai sukelia Įmonei rimtas neigiamas pasekmes: ji negali įdarbinti pareiškėjo inžinieriumi, vykdyti suplanuotų projektų, organizuoti įvairaus pobūdžio įrangos (optinės, diagnostinės įrangos) pervežimo organizavimo paslaugų, nes neturi tam reikiamo specialisto, be to, Įmonė patiria nuostolių dėl to, kad negali įdarbinti norimo specialisto, stringa specializuotos įrangos pervežimo paslaugų procesai, dėl Sprendime padarytos išvados, kad Įmonė nevykdo ekonominės veiklos, ji negalės įdarbinti ne tik pareiškėjo, bet ir kitų užsieniečių (UTPĮ 35 straipsnio 1 dalies 16 punkto d papunktis).

3. Įmonės pagrindinė veikla – logistika, o Inžinierius reikalingas, kad bendrautų su įmonės klientais, vežėjais, muitininkais, kitais krovinių vežimo ir logistikos procese dalyvaujančiais asmenimis, aiškintųsi, ar klientų perkamos prekės yra kokybiškos. Nežinodama įrangos ir mechanizmų specifikos, Įmonė negali suteikti reikiamų logistikos / pervežimo paslaugų klientams: klientai dažnai perka įrangą, negalėdami patikrinti įrangos kokybės (perkamos prekės iš Kinijos ar kitų šalių, pirkėjui nedalyvaujant). Įmonė planuoja teikti klientams prekių kokybės kontrolės kelyje ir pristatymo punktuose paslaugas (tarptautinės logistikos dalimi). Įmonė planavo, kad pareiškėjas bus atsakingas už klientų perkamų ir pervežamų prekių (įrangos) patikrinimą kelyje ir pristatymo vietose: jis moka bendrauti su klientais, organizuoti procesus, nes daugelį metų sėkmingai vadovauja savo verslui, be to, turi reikiamų techninių žinių bei įgūdžių (įgijęs inžinieriaus išsilavinimą, diplomas pripažintas Lietuvoje), moka kelias užsienio kalbas, būtent toks aukštos profesinės kvalifikacijos specialistas reikalingas Įmonei.

4. Įmonė įsteigta 2010 m. liepos 7 d., daugiau kaip 8 m. vykdo verslą Lietuvoje. Įmonė Departamentui pateikė sutartis su klientais, užsakymus, sutartį dėl biuro nuomos, sutartį su AB „Lietuvos geležinkeliai“, CMR, sąskaitas, pinigų priėmimo kvitus, banko sąskaitos išrašus, kurie patvirtina, kad Įmonė nepertraukiamai vykdo veiklą. Dokumentai dėl veiklos vykdymo Departamentui už 2017 m. ir 2017 m. (už tokį periodą prašyta pateikti įrodymus). Nesuprantama, kodėl Departamentas traktuoja, kad ekonominės veiklos Įmonė nevykdo, jeigu pateikti dokumentai neabejotinai pagrindžia, kad logistikos veikla yra vykdoma.

5. Įmonės registracijos adresas nesutampa su biuro adresu, bet tai nereiškia, kad ji nevykdo veiklos. Byloje pateikti dokumentai, patvirtinantys, kad Įmonės biuras yra adresu: (duomenys neskelbtini) atsakovas buvo apie tai informuotas, tai patvirtina ir faktas, kad Migracijos valdybos pareigūnai buvo atvykę patikrinti Įmonės veiklą šiuo adresu. Be to, adresų nesutapimas nėra kliūtis išduoti pareiškėjui LLG, nes registracijos ir veiklos adresas neprivalo sutapti.

6. Faktas, kad Įmonės vadovo alga mažesnė negu planuojamo įdarbinti aukštos profesinės kvalifikacijos specialisto, nereiškia, kad Įmonė nevykdo ekonominės veiklos ar patvirtina pareiškėjo siekį nesąžiningai įsitvirtinti Europos Sąjungoje, kaip nepagrįstai nurodyta Sprendime. Pareiškėjas yra aukštos profesinės kvalifikacijos specialistas, Įmonė vertina jo technines žinias ir patirtį versle. Įmonė nusprendė mokėti aukštos profesinės kvalifikacijos specialistui didelį atlyginimą, nes kitaip nepritrauktų tokio specialisto, be to, pats Įmonės vadovas, gaunantis mažesnę negu planuojamo įdarbinti specialisto algą, pasirašė darbo sutartį su pareiškėju (t. y. jis neprieštarauja, kad pareiškėjui būtų mokamas didesnis DU).

7. Įmonėje nedirba nė vienas užsienietis: ji nėra laikinojo įdarbinimo įmonė, tarpininkė ar masiškai užsieniečius įdarbinanti įmonė, kuri keltų pagrįstą įtarimą Departamentui. Neaišku, kodėl Departamentas neleidžia nuo 2010 m. veikiančiam Lietuvos subjektui įdarbinti reikiamos kvalifikacijos specialisto, mokėti algą, mokesčius valstybei ir sėkmingai plėtoti veiklą.

8. Atsakovas Sprendime visur vartoja terminą „abejonės“, t. y. vengia griežtai ir kategoriškai konstatuoti tam tikras aplinkybes, tai rodo, kad atsakovas nėra tikras dėl savo išvadų. Atsakovo įtarimai yra nepagrįsti, o tarp konstatuojamų faktų ir daromų išvadų nėra priežastinio ryšio. LVAT akcentuoja gero administravimo principo, kurį pažeidus, atsakovo sprendimai yra naikinami, svarbą (administracinės bylos Nr. eA-3461-822/2018, Nr. eA- 3282-822/2017), gero administravimo principas įtvirtintas ir Europos Tarybos Ministrų Komiteto 2007 m. birželio 20 d. rekomendacijoje, Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijoje. Taigi, atsakovo surinktų duomenų visuma nepatvirtina pagrįstų abejonių dėl pareiškėjo tikslo ir sąlygų, sąžiningo jo siekio dirbti Lietuvoje aukštos profesinės kvalifikacijos specialistu, be to, visas UTPĮ nustatytas sąlygas pareiškėjas ir Įmonė atitiko, todėl nėra pagrindo konstatuoti (įtarti), kad pareiškėjas pateikė tikrovės neatitinkančią informaciją ir kyla nelegalios migracijos grėsmė. Vadinasi, Sprendimas priimtas, pažeidžiant VAĮ 8 straipsnį, nes iš Sprendimo negalima daryti neabejotinos išvados, kad pareiškėjas teikė neatitinkančius tikrovės duomenis: priešingai, abejotini Sprendimo argumentai ir netinkamas duomenų vertinimas sudaro prielaidas abejoti Sprendimo argumentų ir duomenų objektyvumu.

Motyvuojamoji dalis

Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, Įmonė vykdė ir tebevykdo realią bei teisėtą ekonominę veiklą Lietuvoje ir teisėtai siekia įdarbinti pareiškėją inžinieriumi.

IV

1. Teismo posėdyje pareiškėjų atstovas advokatas T. Bagdanskis iš esmės rėmėsi pareiškėjų skundu ir prašė skundą tenkinti.

2. Teismo posėdyje atsakovo Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos atstovė šios institucijos Teisės skyriaus vyriausioji specialistė Jurgita Pašin (2018 m. spalio 1 d. įsakymas Nr. 3K-188) iš esmės rėmėsi atsiliepime į pareiškėjų skundą pateiktais argumentais ir prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą.

3. Teismo posėdyje trečiojo suinteresuoto asmens UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas šios bendrovės direktorius M. B., remdamasis atsiliepimo argumentais, prašė pareiškėjų skundą tenkinti.

Teismas, išnagrinėjęs skundo, atsiliepimų motyvus, įvertinęs rašytinius bylos įrodymus, teismo posėdyje pateiktus paaiškinimus, išanalizavęs ginčo teisinį santykį reglamentuojančius teisės aktus,

konstatuoja:

I

Šioje administracinėje byloje, inter alia (lot. be kita ko), nustatyta:

1. Pareiškėjui nuosavybės teise pagal 2008 m. vasario 15 d. pirkimo–pardavimo sutartį priklauso butas su rūsiu (duomenys neskelbtini), šiuo adresu pagal 2018 m. rugsėjo 27 d. duomenis gyvena pareiškėjai.

2. Pareiškėjui LLG buvo išduodami kasmet nuo 2011 m. gegužės 30 d., paskutinį kartą LLG(LT7390664) išduotas 2016 m. gegužės 30 d. UTPĮ 40 straipsnio 1 dalies 5 punkto ir 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu, galiojimas – iki 2018 m. gegužės 29 d. (Asmens duomenys).

3. Pareiškėjas nuo 2014 m. gegužės 23 d. yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius ir vienintelis akcininkas (2018 m. rugsėjo 17 d. duomenys), Bendrovėje dar dirba E. A. (2018 m. spalio 3 d. duomenys), veiklos sritis – didmeninė prekyba, išskyrus prekybą variklinėmis transporto priemonėmis ir motociklais (Bendrovės adresas – (duomenys neskelbtini)).

4. Pareiškėjas 2018 m. vasario 21 d. tuo pagrindu, kad yra perkeliamas įmonės viduje, pateikė Utenos AVPK Migracijos skyriui prašymą išduoti LLG (toliau – ir Prašymas), kuriame, be kita ko, nurodė, kad ketina dirbti Atstovybėje (jos adresas – (duomenys neskelbtini)) ((duomenys neskelbtini) 2017 m. gruodžio 6 d. rašte nurodė, kad pareiškėjas perkeliamas į Lietuvą 3 m. (skaičiuojant nuo LLG išdavimo) vadovauti Atstovybei, DU – 1 500,00 Eur; 2018 m. vasario 7 d. tarpininkavimo rašte prašė išduoti pareiškėjui LLG).

Pareiškėjo prašymu 2018 m. gegužės 15 d. buvo nutrauktas jo prašymo išduoti LLG nagrinėjimas (žr. Departamento Imigracijos skyriaus 2018 m. gegužės 15 d. pranešimą Nr. (15/4-2)10K-19335.

5. Studijų kokybės vertinimo centras, atsakydamas į 2018 m. gegužės 3 d. gautą prašymą, Pažymoje dėl kvalifikacijos akademinio pripažinimo nusprendė pareiškėjo kvalifikaciją (radioinžinierius) pripažinti lygiaverte Lietuvoje teikiamam bakalauro laipsniui (siekiant dirbti ar kitu tikslu, išskyrus studijas).

6. Įmonė ir pareiškėjas 2018 m. gegužės 17 d. sudarė darbo sutartį, pagal kurią pareiškėjas priimamas dirbti inžinieriumi, mokant 2 655,00 Eur DU, nustatant 40 val. per savaitę darbo laiką (pareiškėjas pradeda dirbti kitą darbo dieną po LLG išdavimo UTPĮ 44¹ straipsnio pagrindu).

7. Pareiškėjas tuo pagrindu, kad ketina dirbti Lietuvoje aukštos profesinės kvalifikacijos reikalaujantį darbą Įmonėje, 2018 m. gegužės 22 d. asmeniškai pateikė Departamentui prašymą skubos tvarka išduoti LLG (toliau – ir Prašymas 1), kuriame, be kita ko, nurodė, kad jo lėšos gyvenimui Lietuvoje, be kita ko, yra 2 655,00 Eur/ mėn. pajamos, kad pranešimus LLG klausimais pageidauja gauti el. paštu (duomenys neskelbtini), taip pat pasirašytinai patvirtino žinąs, kad už melagingų duomenų pateikimą atsako įstatymuose nustatyta tvarka.

8. Įmonė 2018 m. gegužės 22 d. tarpininkavimo rašte prašė išduoti pareiškėjui LLG 3 metams UTPĮ 40 straipsnio 1 dalies 4¹ punkto pagrindu, jis įdarbinamas aukštos profesinės kvalifikacijos specialistu – inžinieriumi.

9. Remiantis Įmonės 2017 m. finansine ataskaita, Įmonė, kurios veikla – kita transportui būdingų paslaugų veikla, turėjo 27 969 nuostolį.

10. Remiantis „Sodros“ duomenimis Įmonės direktoriaus M. B. DU nuo 2017 m. gegužės 1 d. iki 2017 m. gruodžio 31 d. sudarė 50,00 Eur/mėn., nuo 2018 m. sausio 1 d. iki 2018 m. liepos 31 d. sudarė 55,00 Eur/mėn., Įmonėje 2018 m. gegužės 28 d. duomenimis dirbo ir G. S., G. B., pagal 2018 m. rugsėjo 17 d. duomenis Įmonės direktorius nuo 2018 m. rugsėjo 3 d. buvo E. K., Įmonėje dirbo dar 3 darbuotojai M. B., G. B., G. S.; remiantis 2018 m. spalio 3 d. „Sodros“ duomenimis, Įmonėje dirbo M. B., E. K., o G. B. ir G. S. baigė darbą Įmonėje 2018 m. rugpjūčio 31 d..

11. Vilniaus AVPK Migracijos valdyba 2018 m. liepos 31 d. pateikė Departamentui duomenis apie atliktą Įmonės patikrinimą. Migracijos valdybos Užsieniečių reikalų skyriaus pareigūno 2018 m. liepos 30 d. tarnybiniame pranešime Nr. 10-PR2-31376, be kita ko, nurodyta: nuvykus Įmonės adresu (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad šioje vietoje Įmonės nėra, iškabos ar kitos reklamos, skelbiančios apie Įmonės veiklą, taip pat nėra; nuvykus pareiškėjo deklaruotu gvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), buto durų niekas neatidarė, kaimynė iš gretimo buto nurodė, kad bute Nr. 44 niekas negyvena; susisiekus su pareiškėju telefonu, jis nurodė, kad atostogauja ir yra išvykęs iš Lietuvos, pasiūlė su klausimais dėl Įmonės veiklos kreiptis į Įmonės direktorių M. B.; Įmonės direktorius pokalbio telefonu metu nurodė, kad Įmonė veiklą vykdo (duomenys neskelbtini); nuvykus minėtu adresu, bendrauta su M. B., daugiau darbuotojų biure nebuvo, pasak M. B., Įmonė orientuojasi į elektronikos prekybą užsienio rinkoje ((duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)), pareiškėjas Įmonėje planuoja vykdyti užsienio klientų paiešką, bendrauti su esamais klientais ir juos konsultuoti; apklausos metu M. B. buvo nekonkretus, į kai kuriuos klausimus atsakinėjo vangiai; Departamente nagrinėjamas pareiškėjo prašymas išduoti LLG tuo pagrindu, kad jis ketina dirbti aukštos kvalifikacijos darbą (inžinieriumi), o M. B. parodymai akivaizdžiai prieštarauja Prašyme 1 nurodytoms aplinkybėms, todėl yra rimtas pagrindas abejoti, kad pareiškėjas ketina dirbti aukštos profesinės kvalifikacijos reikalaujantį darbą.

12. Pareiškėjas 2018 m. rugsėjo 17 d. kvietime Nr. (15/4-7)10K-37145 buvo pakviestas 2018 m. rugsėjo 20 d. atvykti į Departamentą, atvykęs užpildė apklausos lapą. Departamento Imigracijos skyrius 2018 m. rugsėjo 20 d. pranešime, išsiųstame Prašyme 1 nurodytu el. paštu, prašė pareiškėjo iki 2018 m. rugsėjo 24 d. pateikti dokumentus, patvirtinančius, kad Įmonė 2017 m. vykdė ir 2018 m. tebevykdo ūkinę-komercinę veiklą, sutartis ir dokumentus, patvirtinančius jų įgyvendinimą (kvitus, sąskaitas-faktūras ir pan.). Departamentui buvo pateikti duomenys apie Įmonės veiklą (sutartys, sąskaitos-faktūros ir kt.).

13. Remiantis Švietimo informacinių technologijų centro 2018 m. rugsėjo 27 d. raštu Nr. 90-(1.6)-D3-386, M. A. nuo 2016 m. rugsėjo 1 d. iki 2018 m. rugpjūčio 31 d. mokėsi „Santaros“ progimnazijoje, nuo 2018 m. rugsėjo 1 d. mokosi „Santaros“ gimnazijoje.

14. Pareiškėjai E. A. LLG buvo išduodami nuo 2011 m. gegužės 30 d., paskutinį kartą LLG išduotas 2016 m. gegužės 30 d. (LT7390662) UTPĮ 40 straipsnio 1 dalies 3 punkto ir 43 straipsnio 1 dalies 5 punkto pagrindu, galiojimas – iki 2018 m. gegužės 29 d.

Pareiškėjai M. A. (gim. 2005 m.) LLG buvo išduodami nuo 2011 m. gegužės 30 d., paskutinį kartą LLG išduotas 2016 m. gegužės 30 d. UTPĮ 40 straipsnio 1 dalies 3 punkto ir 43 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu, galiojimas – iki 2018 m. gegužės 29 d.

Pareiškėjai M. A. (gim. 2015 m.) pirmą kartą LLG buvo išduotas 2015 m. gegužės 30 d., paskutinį kartą LLG išduotas 2016 m. gegužės 30 d. UTPĮ 40 straipsnio 1 dalies 3 punkto ir 43 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu, galiojimas – iki 2018 m. gegužės 29 d.

15. Pareiškėjas 2018 m. gegužės 22 d. pateikė Departamentui prašymus skubos tvarka išduoti LLG E. A. (šeimos susijungimo atveju – Lietuvoje gyvena sutuoktinis ar asmuo, su kuriuo sudaryta registruotos partnerystės sutartis, esantis Lietuvos Respublikos pilietis arba užsienietis, turintis LLG), M. A. (šeimos susijungimo atveju – Lietuvoje gyvena nepilnamečio užsieniečio tėvai ar vienas iš tėvų ar vienas iš jų arba vieno iš jų, globojančio nepilnametį užsienietį, sutuoktinis, kuris yra Lietuvos Respublikos pilietis arba turi LLG) ir M. A. (šeimos susijungimo atveju – Lietuvoje gyvena nepilnamečio užsieniečio tėvai ar vienas iš tėvų ar vienas iš jų arba vieno iš jų, globojančio nepilnametį užsienietį, sutuoktinis, kuris yra Lietuvos Respublikos pilietis arba turi LLG).

16. Pareiškėjams buvo išduotos nacionalinės D vizos Lietuvoje, galiojančios nuo 2018 m. gegužės 30 d. iki 2018 m. spalio 22 d. (žr. pareiškėjų pasų įklijas).

17. Departamento Imigracijos skyriaus vadovė 2018 m. spalio 8 d. sprendime Nr. (15/4-1)3I-00846, 00847, 00848, 00849 „Dėl atsisakymo išduoti leidimus laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (duomenys neskelbtini) piliečiams A. A., E. A., M. A. ir M. A.“, vadovaudamasi UTPĮ 35 straipsnio 1 dalies 2 ir 12 punktais, atsisakė išduoti pareiškėjui LLG, vadovaudamasi UTPĮ 35 straipsnio 1 dalies 14 punktu atsisakė išduoti LLG pareiškėjoms E. A., M. A. ir M. A.. Sprendime, be kita ko, nurodyta:

17.1. Departamento Imigracijos skyriui nagrinėjant pareiškėjo Prašymą 1 ir pateiktus dokumentus, kilo pagrįstų įtarimų dėl Įmonės vykdomos veiklos, kurios veiklai vykdyti reikalinga priimti dirbti inžinierių, pareiškėjo tikrojo ketinimo dirbti aukštos profesinės kvalifikacijos darbą Įmonėje. Įmonė registruota adresu: (duomenys neskelbtini). Pagal Juridinių asmenų registro duomenis Įmonės veikla – kita transportui būdinga paslaugų veikla, o Įmonės interneto svetainėje skelbiama, kad Įmonė teikia logistikos paslaugas. VIlniaus AVPK Migracijos valdybos Užsieniečių reikalų skyriaus pareigūnai Departamento Imigracijos skyriaus prašymu atliko patikrinimą dėl Įmonės veiklos ir 2018 m. liepos 30 d. tarnybiniame pranešime Nr. 10-PR2-31376 pateikė patikrinimo duomenis (žr. šio teismo sprendimo motyvuojamosios dalies I skyriaus 11 punktą).

17.2. Remiantis Departamento turimais duomenimis, pareiškėjo Prašymo 1 pateikimo metu Įmonėje dirbo tik 3 darbuotojai: direktorius M. B., kuriam mokamas 55 Eur/mėn. DU, M. B. sutuoktinė, kuriai mokamas 205 Eur/mėn. DU, ir vyr. buhalterė G. S., kuriai mokamas 55 Eur/mėn. DU. Pareiškėjo su Įmone sudarytoje darbo sutartyje (darbo sutartį pasirašė Įmonės direktorius M. B.) jo mėnesio DU nustatytas 2 655 Eur. Įmonės direktoriumi nuo 2018 m. rusėjo 3 d. paskirtas E. K., kuris įdarbintas nuo 2018 m. rugpjūčio 31 d., o G. B. (M. B. sutuoktinė) ir G. S. nuo 2018 m. rugpjūčio 31 d. Įmonėje nebedirba.

17.3. Nagrinėjant pareiškėjo Prašymą 1 ir pateiktus dokumentus kilo pagrįstų įtarimų, kad pareiškėjas neketina realiai dirbti Įmonėje kaip aukštos profesinės kvalifikacijos darbuotojas, t. y. dirbti inžinieriumi, o tik siekia formaliai atitikti UTPĮ 44¹ straipsnio 1 dalyje nustatytas LLG išdavimo sąlygas ir legalizuoti savo buvimą Lietuvoje, todėl pareiškėjas 2018 m. rugsėjo 17 d. kvietime Nr. (15/4-7)10K-37145, išsiųstame Prašyme 1 nurodytu el. p. (duomenys neskelbtini), į Departamentą 2018 m. rugsėjo 20 d. buvo iškviestas apklausai dėl jo darbinės veiklos Įmonėje. Pareiškėjas, 2018 m. rugsėjo 20 d. atvykęs į Departamentą, užpildė apklausos lapą dėl jo aukštos profesinės kvalifikacijos reikalaujančio darbo Įmonėje. Pareiškėjas buvo supažindintas, kad duomenų, kuriuos pateikia, norėdamas gauti LLG, neatitikimo tikrovei atveju, pagal UTPĮ 35 straipsnio 1 dalies 2 punktą jam gali būti atsisakyta išduoti LLG. Pareiškėjas apklausos metu buvo įspėtas pateikti kiek įmanoma išsamesnius ir konkretesnius atsakymus į pateiktus klausimus. Apklausos lape į klausimą, ar Įmonės, kurioje jis dirbs, buveinė yra įsikūrusi tuo adresu, kuriuo ji registruota, pareiškėjas atsakė: „Nesutampa. Bendrovės biuras yra nuomojamas adresu: (duomenys neskelbtini), tai yra arti Vilniaus“. Pareiškėjas negalėjo nurodyti tikslaus Įmonės biuro adreso. Į klausimą, kokia jo kvalifikacija ir patirtis profesinėje srityje, pareiškėjas atsakė: „8 metus vadovauju UAB „(duomenys neskelbtini)“; į klausimą, ar šiuo metu visiškai įrengtos ir pritaikytos Įmonės patalpos, pareiškėjas atsakė: „Taip, darbo vietos gerai įrengtos“; į klausimą, kokią konkrečią veiklą Įmonė ketina vykdyti ar vykdo, pareiškėjas atsakė: „Logistika ir prekyba“; į klausimą, „kas tvarko Bendrovės buhalterinius dokumentus“, pareiškėjas atsakė: „Nežinau, su buhalteriniais dokumentais nesupažindintas“; į klausimą, iš kokių lėšų ketina gyventi Lietuvoje, pareiškėjas atsakė: „Šiuo metu gyvenu iš savo bendrovės 900 Eur darbo užmokesčio ir už automobilio nuomą gaunamų 400 Eur“; į klausimą, kiek Įmonėje dirba darbuotojų, pareiškėjas atsakė: „Trys“; į klausimą, kas vykdė darbuotojų atranką į Įmonę ir kokiais kriterijais vadovaujantis, pareiškėjas atsakė: „Direktorius, Bendrovė ne mano, todėl informacijos neturiu“.

17.4. Kelia pagrįstas abejones ir nustatytas pareiškėjo darbo sutartyje jo mėnesio DU dydis, nes pagal Įmonės šiuo metu generuojamas pajamas mokėti pareiškėjui darbo sutartyje nustatyto DU Įmonė negalėtų, tai patvirtina ir faktas, kad kitų Įmonės darbuotojų DU nesiekia 206 Eur. Įmonės pateiktoje valstybės įmonei Registrų centrui už 2017 m. pelno (nuostolių) ataskaitoje deklaruojami nuostoliai sudarė 8 135 Eur.

17.5. Atsižvelgiant į Migracijos valdybos Įmonės veiklos patikrinimo rezultatus ir įvertinus nustatytas faktines aplinkybes (Įmonėje šiuo metu įdarbinti tik 2 asmenys – jos direktorius E. K, kuris yra užsienietis, neturintis nei galiojančio LLG, nei daugkartinės nacionalinės vizos), ir M. B., kuriam mokamas 55 Eur/mėn. DU, ir pareiškėjo turima kvalifikacija ir numatomos Įmonėje pareigos nesusijusios su Įmonės vykdoma veikla, konstatuotina, kad duomenys, kuriuos pareiškėjas pateikė, norėdamas gauti LLG, neatitinka tikrovės ir jo deklaruoti buvimo Lietuvoje tikslai galimai yra kitokie, negu oficialiai deklaruoti.

17.6. Pareiškėjui ir jo sutuoktinei E. A. buvo išduoti LLG kaip Bendrovės dalyviams pagal UTPĮ 40 straipsnio 1 dalies 5 punkto ir 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu, pareiškėjas šiuo metu ir toliau vadovauja UAB ,,(duomenys neskelbtini)“, nes jis yra Bendrovės direktorius ir gauna 895,33 Eur DU. Pagal Juridinių asmenų dalyvių informacinės sistemos duomenis Bendrovės pagrindinė veikla yra didmeninė prekyba (išskyrus prekybą variklinėmis transporto priemonėmis ir motociklais), tačiau Bendrovė neatitinka UTPĮ 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytų visų reikalavimų, t. y. joje visą darbo laiką nedirba Lietuvos Respublikos, kitos Europos Sąjungos valstybės narės ar Europos laisvosios prekybos asociacijos valstybės narės piliečiai ar nuolat Lietuvos Respublikoje gyvenantys užsieniečiai, ir jiems nemokamas mėnesio DU, bendrai sudarantis ne mažiau kaip 2 Lietuvos statistikos departamento paskutinio paskelbto ketvirčio šalies ūkio BDU dydžius, kad pareiškėjas galėtų kreiptis dėl LLG išdavimo kaip Bendrovės dalyvis.

17.7. Pareiškėjas siekė gauti LLG UTPĮ 40 straipsnio 1 dalies 4² punkte nustatytu pagrindu, kaip (duomenys neskelbtini) atstovybės „(duomenys neskelbtini)“ vadovas. Atstovybė registruota adresu: (duomenys neskelbtini) (pareiškėjui nuosavybės teise priklausančiame bute). Departamento Imigracijos skyrius, siekdamas įsitikinti, ar Atstovybė, kurioje ketina dirbti pareiškėjas, realiai vykdo veiklą, kreipėsi į Utenos AVPK Migracijos skyrių, prašydamas patikrinti, ar Atstovybė užsiima deklaruota veikla. Utenos AVPK Migracijos skyriaus darbuotojai apklausė vienintelį Atstovybėje dirbantį direktorius pavaduotoją Lietuvos Respublikos pilietį V. Z., kuris patvirtino, kad Atstovybės biuras yra adresu: (duomenys neskelbtini). Anot V. Z., Atstovybė neseniai įsteigta. todėl ieškomi darbuotojai, o jo pareigybės aprašymas nebaigtas ir neišsamus. 2018 m. gegužės 14 d. pareiškėjo prašymu buvo nutrauktas jo prašymo išduoti LLG nagrinėjimas.

17.8. Atsižvelgiant į visų nustatytų aplinkybių visumą, galima daryti išvadą, kad pareiškėjas siekia formaliai atitikti UTPĮ nustatytas LLG išdavimo sąlygas ir tokiu būdu įteisinti savo buvimą Šengeno valstybėse. Remiantis Gairėmis, atsisakymas išduoti LLG, kai užsienietis tik formaliai atitinka LLG išdavimo pagrindus, yra viena iš nelegalios migracijos prevencijos ir kontrolės priemonių, tą patį savo praktikoje nurodo ir LVAT praktika (pavyzdžiui, administracinė byla Nr. A-2005-662/2016).

17.9. Remiantis Tvarkos aprašu ir įvertinus visas faktines aplinkybes, pareiškėjo atveju buvo nustatyti kriterijai, sudarantys rimtą pagrindą manyti, kad gali kilti jo nelegalios migracijos grėsmė, t. y. pareiškėjas, norėdamas gauti LLG, Departamentui pateikė duomenis, kurie neatitinka tikrovės (6.2 punktas); apklausos metu pareiškėjas pateikė neišsamius, paviršutiniškus atsakymus (6.10 punktas); pareiškėjas siekė piktnaudžiauti nustatytomis procedūromis, susijusiomis su užsieniečių gyvenimu ir darbu Lietuvoje, jo atvykimo ir gyvenimo Lietuvoje tikslai yra kitokie, negu oficialiai deklaruoti, todėl kyla pagrįstos abejonės dėl pareiškėjo atvykimo ir gyvenimo Lietuvoje tikslo ir sąlygų, sąžiningojo siekio užsiimti darbine veikla Lietuvoje (7 punktas).

17.10. Įvertinus visas faktines aplinkybes konstatuotina, kad pareiškėjo sutuoktinė E. A. ir jų nepilnamečiai vaikai M. A. ir M. A. neatitinka sąlygų, kurios nustatytos LLG gauti UTPĮ 43 straipsnio 1 dalies 2 ir 5 punktuose nustatytais pagrindais (pareiškėjui nebus išduotas LLG).

18. Departamento Imigracijos skyrius 2018 m. spalio 9 d. sprendimuose Nr. (15/4-1)17I-631, Nr. (15/4-1)17I-632, Nr. (15/4-1)17I-633 ir Nr. (15/4-1)17I-634 panaikino pareiškėjams išduotas daugkartines nacionalines vizas, nes pareiškėjai neatitinka 2016 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 2016/399 dėl taisyklių, reglamentuojančių asmenų judėjimą per sienas, Sąjungos kodekse (toliau – ir Šengeno sienų kodeksas) nustatytų atvykimo sąlygų ir negali pagrįsti numatomo buvimo tikslo bei sąlygų. Sprendimuose, be kita ko, nurodyta, kad pareiškėjams vizos buvo išduotos kaip pateikusiems prašymus išduoti LLG, o Departamento Imigracijos skyrius atsisakė jiems išduoti LLG, todėl pareiškėjai neatitinka Šengeno sienų kodekso 6 straipsnio 1 dalies c punkte nustatytos atvykimo sąlygos.

Pareiškėjai apie panaikintas vizas informuoti: pareiškėjas ir M. bei M. A. informuotos Departamento Imigracijos skyriaus 2018 m. spalio 11 d. rašte Nr. (15/4-28)10K-40046 el. paštu (duomenys neskelbtini), o E. A. – 2018 m. spalio 11 d. rašte Nr. (15/4-28)10K-40045 paštu gyvenamosios vietos adresu.

Vilniaus AVPK Migracijos valdybos Užsieniečių reikalų skyrius 2018 m. spalio 11 d. sprendime Nr. 10-SP9-329 „Dėl (duomenys neskelbtini) piliečio A. A. grąžinimo į (duomenys neskelbtini) Respubliką“ įpareigojo pareiškėją savanoriškai išvykti į (duomenys neskelbtini) Respubliką per 30 d. nuo sprendimo įteikimo dienos, t. y. iki 2018 m. lapkričio 10 d., taip pat įspėti pareiškėją, kad per nustatytą laiką neišvykus iš Lietuvos, bus priimtas sprendimas dėl jo išsiuntimo iš šalies.

Sprendime, be kita ko, nurodyta, kad Departamento Imigracijos skyrius 2018 m. spalio 9 d. priėmė sprendimą Nr. (15/4-1)17I-631 panaikinti pareiškėjo turimą daugkartinę nacionalinę vizą 003616110, o pagal UTPĮ 23 straipsnio 1 dalies 3 punktą užsieniečio buvimas laikomas neteisėtu, jeigu jis yra Lietuvoje, turėdamas panaikintą vizą. Pareiškėjas su sprendimu pasirašytinai susipažino 2018 m. spalio 11 d.

18. Vilniaus AVPK Migracijos valdybos Užsieniečių reikalų skyrius 2018 m. spalio 16 d. sprendimuose Nr. 10-SP9-334, Nr. 10-SP9-335 ir Nr. 10-SP9-334, atsižvelgdamas į tai, kad pareiškėjų E. A., M. A. ir M. A. buvimas Lietuvoje laikomas neteisėtu, nes jos yra Lietuvoje, turėdamos panaikintas vizas, nusprendė įpareigoti pareiškėjas savanoriškai išvykti į (duomenys neskelbtini) per 30 d. nuo sprendimų įteikimo dienos, t. y. iki 2018 m. lapkričio 15 d., taip pat įspėti pareiškėją E. A., kad jai ir jos dukroms per nustatytą laiką neišvykus iš Lietuvos, bus priimti sprendimai dėl jų išsiuntimo iš šalies.

Pareiškėja E. A. su minėtais sprendimais pasirašytinai susipažino 2018 m. spalio 16 d.

II

1. Nagrinėjamoje administracinėje byloje pagal pareiškėjų A. A. (A. A.), E. A., M. A. ir M. A. skundą, be kita ko, sprendžiama, ar yra teisinis pagrindas panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2018 m. spalio 8 d. sprendimą Nr. (15/4-1)3I-00846, 00847, 00848, 00849 „Dėl atsisakymo išduoti leidimus laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (duomenys neskelbtini) piliečiams A. A., E. A., M. A. ir M. A.“ (žr. šio teismo sprendimo motyvuojamosios dalies I skyriaus 17 punktą).

2. Pabrėžtina, kad šioje byloje yra nustatyta, jog pareiškėjas A. A. prašė suteikti leidimą laikinai gyventi Lietuvoje pagal Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 44¹ straipsnio nuostatas, t. y. kaip aukštos profesinės kvalifikacijos darbuotojas, siekiantis dirbti Lietuvoje (žr. šio teismo sprendimo motyvuojamosios dalies I skyriaus 5-8 punktus). Dėl to, kad pareiškėjas formaliai atitiko įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 44¹ straipsnio nuostatas, kad jam galėjo būti išduodamas LLG pagal įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 40 straipsnio 1 dalies 4 punkto reikalavimus, ginčo nėra. Tačiau atsakovas vertino, kad pareiškėjas tik formaliai atitiko minėtas Įstatymo nuostatas, kad tokį prašymą pateikė tik tuomet, kai nebegalėjo gauti LLG kitais Įstatyme nustatytais pagrindais (žr. šio teismo sprendimo motyvuojamosios dalies I skyriaus 2-4 punktus), kad, patikrinus UAB „(duomenys neskelbtini)“, išsiaiškinta, jog jos veikla (logistika) nesusijusi su pareiškėjo darbu (žr. šio teismo sprendimo motyvuojamosios dalies I skyriaus 9-11punktus). Todėl atsakovas padarė išvadą, jog remiantis Tvarkos aprašu ir įvertinus visas faktines aplinkybes, pareiškėjo atveju buvo nustatyti kriterijai, sudarantys rimtą pagrindą manyti, kad gali kilti jo nelegalios migracijos grėsmė, t. y. pareiškėjas, norėdamas gauti LLG, Departamentui pateikė duomenis, kurie neatitinka tikrovės (6.2 punktas); apklausos metu pareiškėjas pateikė neišsamius, paviršutiniškus atsakymus (6.10 punktas); pareiškėjas siekė piktnaudžiauti nustatytomis procedūromis, susijusiomis su užsieniečių gyvenimu ir darbu Lietuvoje, jo atvykimo ir gyvenimo Lietuvoje tikslai yra kitokie, negu oficialiai deklaruoti, todėl kyla pagrįstos abejonės dėl pareiškėjo atvykimo ir gyvenimo Lietuvoje tikslo ir sąlygų, sąžiningojo siekio užsiimti darbine veikla Lietuvoje (7 punktas). Teismas pritaria tokioms atsakovo išvadoms. Ypač pabrėžtina, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovo M. B. parodymai teisme, taip pat rašytiniai paaiškinimai, surašyti po skundžiamo sprendimo priėmimo (pareiškėjas tikrins elektronikos prekių kokybę ir pan.), skyrėsi nuo pirminių M. B. paaiškinimų (pareiškėjas planuoja vykdyti užsienio klientų paiešką, bendrauti su esamais klientais ir juos konsultuoti). Kitaip tariant, teismas susidarė požiūrį, kad net darbdaviui iki šiol nėra tiksliai aišku, ką pareiškėjas dirbtų. Vadinasi, atsakovas irgi pagrįstai sprendė, kad pareiškėjas galimai nedirbtų aukštos profesinės kvalifikacijos reikalaujančio darbo). Teismo vertinimu, atsakovas išsamiai įvertinęs visas aplinkybes, pagrįstai padarė išvadą, kad pareiškėjas tik formaliai atitiko Įstatymo nuostatas, todėl pagrįstai ir teisėtai atsisakė suteikti LLG visiems pareiškėjams.

3. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, konstatuotina, jog nėra jokio teisinio pagrindo naikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2018 m. spalio 8 d. sprendimą Nr. (15/4-1)3I-00846, 00847, 00848, 00849 „Dėl atsisakymo išduoti leidimus laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (duomenys neskelbtini) piliečiams A. A., E. A., M. A. ir M. A.“.

4. Pareiškėjai taip pat prašė panaikinti Departamento Imigracijos skyriaus 2018 m. spalio 9 d. sprendimus: Nr. (15/4-1)17I-631 „Dėl atsisakymo išduoti nacionalinę vizą arba nacionalinės vizos panaikinimo (duomenys neskelbtini) piliečiui A. A.“, Nr. (15/4-1)17I-632 „Dėl atsisakymo išduoti nacionalinę vizą arba nacionalinės vizos panaikinimo (duomenys neskelbtini) piliečiui E. A.“, Nr. (15/4-1)17I-633 „Dėl atsisakymo išduoti nacionalinę vizą arba nacionalinės vizos panaikinimo (duomenys neskelbtini) piliečiui M. A.“, Nr. (15/4-1)17I-634 „Dėl atsisakymo išduoti nacionalinę vizą arba nacionalinės vizos panaikinimo (duomenys neskelbtini) piliečiui M. A.“ bei įpareigoti Departamentą iš naujo išnagrinėti pareiškėjų prašymus išduoti leidimus laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje ir priimti naujus sprendimus išduoti jiems LLG teisės aktuose nustatyta tvarka. Šie išvestiniai reikalavimai, netenkinus reikalavimo panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2018 m. spalio 8 d. sprendimą Nr. (15/4-1)3I-00846, 00847, 00848, 00849 „Dėl atsisakymo išduoti leidimus laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (duomenys neskelbtini) piliečiams A. A., E. A., M. A. ir M. A.“, taip pat negali būti tenkinami. Ypač pabrėžtina, kad 2018 m. spalio 9 d. sprendimų: Nr. (15/4-1)17I-631 „Dėl atsisakymo išduoti nacionalinę vizą arba nacionalinės vizos panaikinimo (duomenys neskelbtini) piliečiui A. A.“, Nr. (15/4-1)17I-632 „Dėl atsisakymo išduoti nacionalinę vizą arba nacionalinės vizos panaikinimo (duomenys neskelbtini) piliečiui E. A.“, Nr. (15/4-1)17I-633 „Dėl atsisakymo išduoti nacionalinę vizą arba nacionalinės vizos panaikinimo (duomenys neskelbtini) piliečiui M. A.“, Nr. (15/4-1)17I-634 „Dėl atsisakymo išduoti nacionalinę vizą arba nacionalinės vizos panaikinimo (duomenys neskelbtini) piliečiui M. A.“ naikinimas būtų beprasmis, nes pareiškėjams išduotos vizos galiojo tik iki 2018 m. spalio 22 d. (žr. šio teismo sprendimo motyvuojamosios dalies I skyriaus 16 punktą).

5. Pareiškėjai ir trečiasis suinteresuotas asmuo prašė atlyginti bylinėjimosi išlaidas. Netenkinus pareiškėjų skundo, šie prašymai negali būti tenkinami (Administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 133 straipsniu,

nusprendžia:

Pareiškėjų A. A. (A. A.), E. A., M. A. ir M. A. skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Iveta PelienėEgidija PuzinskaitėErnestas Spruogis