- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-04-05
- Bylos Nr.
- AN2-81-1049/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-01043-2022-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės.
- Teisėjas
- Audrius Meilutis (pirm.)
- Pareiškėjas
- R. R.
- Institucija
- Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno teritorinis skyrius
- Kategorijos
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Audrius Meilutis, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs pareiškėjo R. R. atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2023 m. kovo 7 d. nutarties, kuria atsisakyta tenkinti jo prašymą dėl skundo padavimo termino atnaujinimo bei atsisakyta priimti apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2023 m. vasario 9 d. nutarties ir jis grąžintas skundą padavusiam asmeniui,
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2023 m. vasario 9 d. nutartimi pareiškėjo R. R. skundas netenkintas ir Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno teritorinio skyriaus patarėjo – vyriausiojo darbo inspektoriaus V. L. 2022 m. liepos 21 d. nutarimas Nr. VDI-ANR_N-523-2022 administracinio nusižengimo byloje ROIK Nr. 22171322534 paliktas nepakeistas.
Šalies argumentai
2. Nesutikdamas su Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2023 m. vasario 9 d. nutartimi, pareiškėjas R. R. pateikė apeliacinį skundą su prašymu atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti, kurį Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2023 m. kovo 7 d. nutartimi buvo atsisakyta priimti, konstatavus, kad 2023 m. vasario 9 d. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų nutarties apskundimo terminas yra pasibaigęs, o pareiškėjo R. R. prašymas atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą nebuvo patenkintas. Apylinkės teismas nutartyje nurodė, jog nagrinėjamu atveju terminas apeliaciniam skundui paduoti buvo praleistas ne dėl svarbių priežasčių, o dėl subjektyvių veiksmų – nepakankamo rūpestingumo operatyviai ginti savo teises ir interesus.
3. Atskirajame skunde (toliau – ir skundas) pareiškėjas R. R. prašo Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2023 m. kovo 7 d. nutartį panaikinti ir atnaujinti terminą skundui paduoti bei priimti skundą.
3.1. Skunde pareiškėjas nurodo, kad skundžiama nutartis, kuria atsisakyta atnaujinti praleistą terminą skundui paduoti ir kuria skundas grąžintas pareiškėjui, yra nepagrįsta, šališka, priimta neįsigilinus į visas aplinkybes, neatsižvelgus į pateiktus dokumentus bei prieštarauja panašių bylų praktikai, todėl turi būti panaikinta. Skunde akcentuojama ir tai, kad terminas praleistas vieną dieną, t. y. nežymiai. Be to, pasak skundo autoriaus, teismas šališkai vertino, kad R. R. liga/nedarbingumo laikotarpis, kuris pateisina nutartyje minimą vienos dienos praleidimą, nesudaro pagrindo atnaujinti procesinio termino skundo padavimui, tačiau tiek teismų praktikoje, tiek remiantis teisingumo ir protingumo kriterijais bei pareiškėjo, kaip Lietuvos Respublikos piliečio konstitucinėmis teisėmis, tai yra akivaizdus pagrindas dėl procesinio termino atnaujinimo. Atskirajame skunde cituojamos kasacinio teismo nutartys civilinėse bylose, akcentuojant, jog teisės į teismą ribojimas turi turėti teisėtą tikslą ir pagrįstą proporcingumo ryšį tarp taikomų priemonių ir siekiamo tikslo.
3.2. Apeliaciniame skunde sutinkama, jog teisė atlikti procesinius veiksmus išnyksta pasibaigus įstatymo nustatytam terminui, tačiau asmeniui, praleidusiam įstatymų nustatytą terminą dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, gali būti atnaujinamas praleistas terminas. Konkrečių „svarbių priežasčių“ įstatymas nenustato, todėl bylą nagrinėjantis teismas, spręsdamas dėl termino atnaujinimo, kiekvienu atveju turi atsižvelgti į trukmę, nustatytą konkrečiam procesiniam veiksmui atlikti, įvertinti termino praleidimo trukmę ir pareiškėjo nurodomas priežastis, kreipimosi į teismą operatyvumą po priežasčių, sutrukdžiusių laiku paduoti procesinį dokumentą, išnykimo ir kitus pareiškėjo elgesio rūpestingumo, apdairumo aspektus, taip pat ir pačios prašymą atnaujinti procesą teikiančios šalies procesinio elgesio sąžiningumą. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė, kad R. R. terminą skundui paduoti praleido vieną dieną, tačiau atsižvelgiant į praleisto termino trukmę, į sąžiningą pareiškėjo elgesį, manytina, kad pareiškėjas neturėtų prarasti vienos iš pagrindinių procesinių teisių – teisės apskųsti pirmosios instancijos teismo sprendimą. Papildomai pažymima ir tai, kad R. R. nesinaudojo gynėjo paslaugomis, neturi teisinio išsilavinimo, dėl ko jam neturėtų būti taikomi aukštesni atidumo ir rūpestingumo reikalavimai. Be to, R. R. visuomet minėjo, jog procesinius dokumentus nori gauti paprastu paštu, nes neretai jam adresuojami elektroniniai laiškai nukeliauja į „šlamšto“ katalogą, kas galimai galėjo būti ir šiuo atveju.
Atsiliepimas
4. Lietuvos Respublikos Valstybinės darbo inspekcijos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno teritorinis skyrius pateikė atsiliepimą į atskirąjį skundą dėl Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos 2022 m. liepos 21 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. VDI-ANR_N-523-2022, ROIK:22171322534, kuriame nurodė, kad 2022 m. liepos 21 d. Lietuvos Respublikos Valstybinės darbo inspekcijos Kauno teritoriniame skyriuje buvo išnagrinėta darbdavį – UAB “(duomenys neskelbtini)“ atstovaujančio asmens – įmonės vadovo R. R. administracinio nusižengimo byla Nr. ROIK:22171322534, kur nutarta pripažinti jį padarius administracinius nusižengimus, numatytus ANK 95 straipsnio 1 dalyje ir ANK 96 straipsnio 2 dalyje. Pritaikius ANK 38 straipsnio 2 dalį jam skirta administracinė nuobauda – 1500,00 eurų bauda, kuri yra mažesnė nei vidurkis.
Šalies argumentai
4.1. R. R. su nutarimu ir paskirta nuobauda nesutiko. 2022 m. rugpjūčio 16 d. pateikė skundą dėl VDI priimto nutarimo, kuriame nurodė, kad su VDI priimtu nutarimu jis nesutinka ir Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų (toliau tekste – teismo) prašo: VDI 2022 m. liepos 21 d. nutarimą Nr. VDI-ANR_N-523-2022 administracinio nusižengimo byloje ROIK 22171322534 panaikinti; R. R. nurodo, kad darbuotoją – E. C., įdarbino įstatymo nustatytais terminais, t. y. 2022 m. birželio 1 d., tačiau 2023 m. vasario 9 d. teismas išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą Nr. II-21-946/2023 priėmė nutartį, kurioje nutarė palikti 2022 m. liepos 21 d. VDI nutarimą Nr. VDI-ANR_N-523-2022 administracinio nusižengimo byloje ROIK 22171322534 nepakeistą ir R. R. skundo netenkinti. 2023 m. kovo 3 d. R. R. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams elektroniniu paštu (2023 m. kovo 6 d. – paštu) pateikė prašymą atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą ir apeliacinį skundą dėl 2023 m. vasario 9 d. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų nutarties administracinio nusižengimo byloje Nr. II-21-946/2023. 2023 m. kovo 7 d. teismas išnagrinėjęs R. R. prašymą atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti priėmė nutartį Nr. II-21-946/2023, kurioje nutarė pareiškėjo prašymo atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti netenkinti, R. R. apeliacinį skundą atsisakyti priimti ir grąžinti jį padavusiam asmeniui.
4.2. VDI mano, kad priimta 2023 m. kovo 7 d. nutartis Nr. II-21-946/2023 yra teisinga, motyvuota ir pagrįsta, todėl R. R. atskiras skundas turi būti netenkintinas.
4.3. Iš R. R. pateiktų dokumentų – nedarbingumo pažymėjimo matyti, kad R. R. nedarbingumas tesėsi iki 2023 m. vasario 10 d., taigi, jo nedarbingumo laikotarpio paskutinė diena buvo 2023 m. vasario 10 d., o skundžiama Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų nutartis priimta 2023 m. vasario 9 d., todėl įvertinus apeliacinio skundo turinį ir apimtį, darytina išvada, kad viena nedarbingumo diena negalėjo apsunkinti pareiškėjui R. R. realizuoti savo teisę kreiptis į teismą įstatyme nustatytu terminu. Terminas pateikti apeliacinį skundą nėra trumpas – 20 kalendorinių dienų.
4.4. Atsižvelgiant į nustatytas faktines aplinkybes VDI mano, kad šiuo nagrinėjamu atveju terminas apeliaciniam skundui paduoti buvo praleistas ne dėl svarbių priežasčių, o dėl subjektyvių veiksmų, t. y. nepakankamo rūpestingumo ginant savo teises ir interesus. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytą Kauno apygardos teismo prašo Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2023 m. kovo 7 d. priimtą nutartį Nr. II-21-946/2023 palikti nepakeistą, o R. R. atskirojo skundo netenkinti.
Motyvuojamoji dalis
konstatuoja:
Pareiškėjo R. R. atskirasis skundas tenkinamas.
5. Nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismo nutartimi buvo atsisakyta atnaujinti skundo padavimo terminą bei priimti skundą dėl apylinkės teismo nutarties administracinio nusižengimo byloje. Šis teismo sprendimas ANK 646, 656 straipsniuose nustatyta tvarka gali būti skundžiamas apygardos teismui, taigi, vadovaudamasis ANK 652 straipsnio 1 dalies, 656 straipsnio 2 dalies nuostatomis, apeliacinės instancijos teismas patikrina tik sprendimų neatnaujinti skundo padavimo termino bei atsisakymą priimti apeliacinį skundą dėl pirmosios instancijos teismo nutarties teisėtumą. Nors apeliantas savo atskirąjį skundą grindžia Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso nuostatomis, reglamentuojančiomis atskirųjų skundų nagrinėjimą, tačiau, kaip jau minėta, aukštesnės instancijos teismas R. R. skundą nagrinėja vadovaujantis ANK 656 straipsniu.
6. Aukštesnės instancijos teismas nesutinka su atskirojo skundo teiginiais, jog skundo priėmimo klausimą ištyrė šališkas pirmosios instancijos teismas. Nors atskirajame skunde formaliai nurodoma, kad teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą, buvo šališkas, tačiau jokių konkrečių aplinkybių, kad nagrinėjamu atveju teismas apelianto atžvilgiu buvo šališkas, nenurodoma. Tuo tarpu teismų praktikoje ne kartą akcentuota, kad ne tokio procesinio sprendimo, kokio tikėjosi apeliantas, priėmimas nėra pagrindas konstatuoti teismo šališkumą. Nenustačius, jog skundžiamą procesinį sprendimą priėmė šališkas pirmosios instancijos teismas, toliau sprendžiamas skundžiamos nutarties teisėtumo ir pagrįstumo klausimas dėl atsisakymo priimti skundą ir termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo.
7. Sprendžiant dėl apeliacinio skundo padavimo termino, skundą nagrinėjantis teismas visų pirma pažymi, jog ANK 646 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad apeliacinis skundas gali būti paduotas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo pirmosios instancijos teismo nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos. Proceso terminai nustato procesinę reikšmę turinčių veiksmų pradžios, įvykdymo ar pabaigos laiką, proceso veiksmai atliekami laikantis ANK nustatytų terminų. Terminų laikymasis yra būtina sąlyga proceso veiksmų efektyvumui, proceso veiksmų atlikimas įstatymo numatytais terminais neabejotinai užtikrina proceso teisėtumą, todėl įstatyme nustatyti procesiniai terminai negali būti laisvai interpretuojami ar pažeidžiami. Proceso operatyvumo ir koncentruotumo principai reikalauja užtikrinti, kad nebūtų piktnaudžiaujama proceso dalyviams suteiktomis teisėmis. Pažymėtina ir tai, kad vadovaujantis teisingumo, protingumo bei sąžiningumo principais, nagrinėjant administracinių nusižengimų bylas, prioritetas turi būti teikiamas teisingam bylos išnagrinėjimui iš esmės, todėl formalūs procesiniai pažeidimai negali lemti asmens teisės ginti savo teises teisme apribojimo. Teismas privalo tinkamai vykdyti teisingumą, vadovautis teisės į tinkamą teismo procesą principu ir reaguoti į visas aplinkybes, kurios užkerta kelią šiam principui įgyvendinti.
8. ANK 648 straipsnio 3 dalies 2 punkte yra nustatyta, jog teismas motyvuota nutartimi atsisako priimti apeliacinį skundą, kai apeliacinis skundas paduotas praleidus nustatytą apeliacinio skundo padavimo terminą ir neprašoma šio termino atnaujinti arba prašymas atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą nebuvo patenkintas. Nagrinėjamoje administracinio nusižengimo byloje apylinkės teismas, gavęs pareiškėjo apeliacinį skundą, nustatė, jog apeliacinis skundas paduotas praleidus nustatytą apeliacinio skundo padavimo terminą, o prašymas atnaujinti praleistą skundo padavimo terminą yra nepagrįstas, todėl priėmė sprendimą atsisakyti priimti pareiškėjo paduotą apeliacinį skundą ir termino apeliaciniam skundui paduoti neatnaujino. Su šiomis apylinkės teismo išvadomis apygardos teismas nesutinka, kadangi nagrinėjamu atveju buvo ignoruojamos skunde dėstomos aplinkybės, tiesiogiai susijusios su pareiškėjo teise į gynybą, ir pirmosios instancijos vertinimas dėl to buvo pernelyg formalus.
9. Iš administracinio nusižengimo byloje esančių duomenų matyti, kad pareiškėjas R. R. į Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2023 m. vasario 9 d. nutarties paskelbimą neatvyko, minėta nutartis jam tą pačią dieną, tai yra 2023 m. vasario 9 d., buvo išsiųsta jo nurodytu elektroninio pašto adresu. Tokiu būdu, apylinkės teismas skundžiamoje nutartyje teisingai nustatė, kad skundžiama nutartis pareiškėjui buvo išsiųsta 2023 m. vasario 9 d., o apeliacinį skundą dėl minėtos nutarties pareiškėjas pateikė 2023 m. kovo 2 d., t. y. apeliacinis skundas buvo pateiktas praleidus 20 kalendorinių dienų terminą apeliaciniam skundui dėl pirmosios instancijos teismo nutarties paduoti, nes paskutinė diena apeliaciniam skundui paduoti buvo 2023 m. kovo 1 d.
10. Iš administracinio nusižengimo bylos medžiagos matyti, kad apeliantas motyvuotai nurodo dėl ko šis terminas apeliaciniam skundui paduoti buvo praleistas – visų pirma, R. R. nurodo, kad jam nuo 2023 m. sausio 30 d. iki 2023 m. vasario 10 d. buvo išduotas nedarbingumas, taip pat, teigia, kad terminas skundui paduoti galėjo būti praleistas dėl to, jog jis nepastebėjo elektroninio laiško. Aukštesnės instancijos teismo nuomone, pareiškėjo nurodytos aplinkybės iš dalies pripažįstamos svarbiomis priežastimis, objektyviai sutrukdžiusiomis ar sudariusiomis kliūtis R. R. realizuoti teisę kreiptis į teismą, ir dėl to R. R.turi būti atnaujintas aptariamas terminas.
11. Pažymėtina, kad Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtintas teisingumo principas, taip pat nuostata, kad teisingumą vykdo teismai, reiškia, kad konstitucinė vertybė yra ne pats sprendimo priėmimas teisme, bet būtent teismo teisingo sprendimo priėmimas; konstitucinė teisingumo samprata suponuoja ne formalų, nominalų teismo vykdomą teisingumą, ne išorinę teismo vykdomo teisingumo regimybę, bet, svarbiausia, tokius teismo sprendimus (kitus baigiamuosius teismo aktus), kurie savo turiniu nėra neteisingi. Kaip ne kartą konstatuota Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo aktuose, vien formaliai teismo vykdomas teisingumas nėra tas teisingumas, kurį įtvirtina, saugo ir gina Konstitucija (Konstitucinio Teismo 2006 m. rugsėjo 21 d., 2008 m. sausio 21 d., 2011 m. sausio 31 d. nutarimai). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo nutarimais, teisingumo, protingumo bei sąžiningumo principais, teismas sprendžia, jog nagrinėjant administracines, baudžiamąsias, civilines bylas, prioritetas turi būti teikiamas teisingam bylos išnagrinėjimui iš esmės, todėl formalūs procesiniai pažeidimai negali lemti asmens teisės ginti savo teises teisme apribojimo. Nagrinėjamu atveju, apylinkės teismas atsisakydamas priimti R. R. skundą nors nepažeidė teisės aktų reikalavimų, tačiau užkertant kelią administracinėn atsakomybėn patrauktam ir kaltu dėl administracinio nusižengimo padarymo pripažintam asmeniui kreiptis į aukštesnės instancijos teismą vien formaliu pagrindu, jog terminas skundui paduoti buvo praleistas nežymiai, būtų pažeista tiek nacionaliniu, tiek tarptautiniu lygmeniu pripažįstama teisė į teisminę gynybą. Apygardos teismas taip pat atsižvelgia į praleisto termino paduoti apeliacinį skundą trukmę – terminas praleistas tik vieną dieną, o kaip matyti iš R. R. pateikto nedarbingumo pažymėjimo, jam nuo 2023 m. sausio 30 d. iki 2023 m. vasario 10 d. buvo suteiktas nedarbingumas, taigi, tos pačios vienos dienos ligos laikotarpis nuo 2023 m. vasario 9 d. iki 2023 m. vasario 10 d., apima viena diena praleistą skundo padavimo terminą, kas šiuo atveju vis tik neleidžia konstatuoti nepagrįsto administracinėn atsakomybėn patraukto asmens delsimo, piktnaudžiavimo savo procesinėmis teisėmis ar siekimo vilkinti procesą.
12. Tokiu būdu, atsižvelgiant į protingumo, teisingumo ir sąžiningumo kriterijus, daroma išvada, kad Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2023 m. kovo 7 d. nutartis yra nepagrįsta, todėl naikintina, klausimą išsprendžiant iš esmės – terminas, skundui dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2023 m. vasario 9 d. nutarties pateikti atnaujinamas, apeliacinis skundas priimamas ir administracinio nusižengimo byla grąžintina Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams apeliacinio skundo paruošimo nagrinėti apeliacinės instancijos teisme klausimams išspręsti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 656 straipsnio 5 dalimi, 6 dalies 3 punktu,
nutaria:
pareiškėjo R. R. atskirąjį skundą tenkinti.
Panaikinti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2023 m. kovo 7 d. nutartį ir atnaujinti įstatyme nustatytą terminą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2023 m. vasario 9 d. nutarties apskundimo, priimti apeliacinį skundą, o administracinio nusižengimo bylą perduoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams apeliacinio skundo paruošimo nagrinėti apeliacinės instancijos teisme klausimams išspręsti.
Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.