Vilniaus apygardos teismo nuosprendis

2024-11-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-359-497/2024

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2024-11-19
Bylos Nr.
1A-359-497/2024
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-01336-2020-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Eglė Venckienė, Audrius Cininas, Daiva Kazlauskienė
Kaltinamasis
A. S., S. M. P., Labdaros
Civilinis ieškovas
Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos
Advokatai
Paulius Galubickas, Saulius Žentelis, Laurynas Pakštaitis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-359-497/2024Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01336-2020-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.5.1; 1.2.29.1.1; (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. lapkričio 19 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų, Audriaus Cinino (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Daivos Kazlauskienės ir Eglės Venckienės,

sekretoriaujant Kristinai Krikštanei,dalyvaujant prokurorei Teresai Harnikieneiišteisintajai A. S., jos gynėjui advokatui Laurynui Pakštaičiui,išteisintajai S. M. P., jos gynėjui advokatui Sauliui Ženteliui,

išteisintojo Labdaros ir paramos fondo (toliau – ir LPF) „B.“ atstovui advokatui Laurynui Pakštaičiui,

civilinio ieškovo Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir VVTAĮT) atstovui advokatui Pauliui Galubickui,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Vilniaus apygardos prokuratūros apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024-04-22 nuosprendžio, kuriuo

A. S. išteisinta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 str. 1 d. ir 300 str. 1 d., nenustačius nusikaltimų požymių;

S. M. P. išteisinta pagal BK 182 str. 1 d. ir 300 str. 1 d., nenustačius nusikaltimų požymių;

LPF „B.“ išteisintas pagal BK 182 str. 1 d. ir 300 str. 1 d., nenustačius nusikaltimų požymių.

VVTAĮT civilinis ieškinys paliktas nenagrinėtu

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

1.1. A. S., S. M. P., LPF „B.“ buvo kaltinamos pagal BK 182 str. 1 d. ir 300 str. 1 d. tuo, kad LPF „B.“ vadovė A. S., užimamų pareigų pagrindu turėdama teisę atstovauti LPF „B.“, priimti sprendimus LPF „B.“ vardu bei kontroliuoti LPF „B.“ veiklą, neteisėtai veikdama LPF „B.“ naudai ir interesais kartu su LPF „B.“ savanore S. M. P., atliekančia administratorės funkcijas, siekiant netikrais ir suklastotais dokumentais įtvirtinti duomenis apie vaikams, jų tėvams suteiktas atvejo vadybos paslaugas, taip suklaidinant VVTAĮT, apgaule LPF „B.“ naudai įgyti VVTAĮT pinigines lėšas, skirtas Europos Sąjungos lėšomis finansuojamam projektui „(duomenys neskelbtini)“ (projekto Nr. (duomenys neskelbtini)) vykdyti, žinodama, kad pagal 2019 m. kovo 13 d. VVTAĮT su LPF „B.“ sudarytas viešojo pirkimo – pardavimo sutartis Nr. 14-69 ir Nr. 14-70 dėl atvejo vadybos paslaugų teikimo vaikams, turintiems proto ar (ir) psichikos negalią, Vilniaus ir Kauno regionuose bus mokama (pagal suteiktos paslaugos vienos valandos įkainį - 16,30 eurų asmeniui) po to, kai VVTAĮT pristatomi LPF „B.“ suteiktas paslaugas pagrindžiantys dokumentai: atvejo vadybos paslaugų žurnalai, tarpiniai ir galutiniai paslaugų perdavimo – priėmimo aktai, PVM sąskaitos faktūros, laikotarpiu nuo 2019 m. liepos mėn. iki 2019 m. lapkričio mėn., ikiteisminio tyrimo tiksliau nenustatytu laiku ir vietoje, tyčia,

1.2.1. žinant, kad 2019 m. gegužės mėn. O. K., E. L., K. Š., M. R., E. Š., A. S., D. S., U. Č., T. J. ir N. I. Kauno regione atvejo vadybos paslaugų pagal projektą negavo, S. M. P. kompiuterinės įrangos pagalba atspausdinus ir parašu patvirtinus į 2019 m. liepos 22 d. PVM sąskaitą faktūrą serija (duomenys neskelbtini) Nr. 0717 įrašytus netikrus duomenis apie tai, kad 2019 m. gegužės mėn. Kauno regione suteikta iš viso 29 val. atvejo vadybos paslaugų; S. M. P. į 2019 m. gegužės mėn. atvejo vadybos paslaugų žurnalą Kauno regiono, 2019 m. liepos 22 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 1 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-69 įrašius netikrus duomenis apie tai, kad LPF „B.“ 2019 m. gegužės mėn. neva suteikė O. K. 3 val. paslaugų už 48,90 eurų, E. L. – 3 val. paslaugų už 48,90 eurų, K. Š. – 3 val. paslaugų už 48,90 eurų, M. R. – 3 val. paslaugų už 48,90 eurų, E. Š. – 3 val. paslaugų už 48,90 eurų, A. S. – 3 val. paslaugų už 48,90 eurų, D. S. – 2 val. paslaugų už 32,60 eurų, U. Č. – 3 val. paslaugų už 48,90 eurų, T. J. – 3 val. paslaugų už 48,90 eurų, N. I. – 3 val. paslaugų už 48,90 eurų (iš viso – 29 val. už 472,70 eurų), ikiteisminio tyrimo nenustatytam asmeniui pasirašius 2019 m. gegužės mėn. atvejo vadybos paslaugų žurnale Kauno regiono už vaikų tėvus - A. K., E. Š., A. R., A. Š., R. M., D. S., S. Č., L. J., D. I. ir LPF „B.“ vadovei A. S. tyčia pasirašius tikrovės neatitinkantį 2019 m. liepos 22 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 1 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-69, taip pagaminus netikrus dokumentus – 2019 m. gegužės mėn. atvejo vadybos paslaugų žurnalą Kauno regiono, 2019 m. liepos 22 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 1 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-69, 2019 m. liepos 22 d. PVM sąskaitą faktūrą serija (duomenys neskelbtini) Nr. 0717,

1.2.2. žinant, kad 2019 m. birželio mėn. O. K., E. L., K. Š., M. R., E. Š., A. S., D. S., U. Č., T. J. ir N. I. Kauno regione atvejo vadybos paslaugų pagal projektą negavo, S. M. P. kompiuterinės įrangos pagalba atspausdinus ir parašu patvirtinus į 2019 m. liepos 22 d. PVM sąskaitą faktūrą serija (duomenys neskelbtini) Nr. 0718 įrašytus netikrus duomenis apie tai, kad 2019 m. birželio mėn. Kauno regione suteikta iš viso 31 val. paslaugų, S. M. P. įrašius į 2019 m. birželio mėn. atvejo vadybos paslaugų žurnalą Kauno regiono, 2019 m. liepos 22 d. galutinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 2 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-69 netikrus duomenis apie tai, kad LPF „B.“ 2019 m. birželio mėn. neva suteikė O. K. 3 val. paslaugų už 48,90 eurų, E. L. – 3 val. paslaugų už 48,90 eurų, K. Š. – 4 val. paslaugų už 65,20 eurų, M. R. – 3 val. paslaugų už 48,90 eurų, E. Š. – 3 val. paslaugų už 48,90 eurų, A. S. – 3 val. paslaugų už 48,90 eurų, D. S. – 3 val. paslaugų už 48,90 eurų, U. Č. – 3 val. paslaugų už 48,90 eurų, T. J. – 3 val. paslaugų už 48,90 eurų, N. I. – 3 val. paslaugų už 48,90 eurų (iš viso – 31 val. už 505,30 eurų), ikiteisminio tyrimo nenustatytam asmeniui pasirašius 2019 m. birželio mėn. atvejo vadybos paslaugų žurnale Kauno regiono už vaikų tėvus - A. K., A. L., E. Š., A. R., A. Š., R. M., D. S., S. Č., L. J., D. I. ir LPF „B.“ vadovei A. S. tyčia pasirašius tikrovės neatitinkantį 2019 m. liepos 22 d. galutinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 2 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-69, taip pagaminus netikrus dokumentus – 2019 m. birželio mėn. atvejo vadybos paslaugų žurnalą Kauno regiono, 2019 m. liepos 22 d. galutinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 2 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-69, 2019 m. liepos 22 d. PVM sąskaitą faktūrą serija (duomenys neskelbtini) Nr. 0718,

1.2.3. žinant, kad 2019 m. liepos mėn. A. P. ir A. A. atvejo vadybos paslaugų pagal projektą negavo, S. M. P. kompiuterinės įrangos pagalba atspausdinus ir parašu patvirtinus į 2019 m. rugpjūčio 14 d. PVM sąskaitą faktūrą serija (duomenys neskelbtini) Nr. 0805 įrašytus netikrus duomenis apie tai, kad 2019 m. liepos mėn. Vilniaus regione suteikta iš viso 32 val. paslaugų, S. M. P. įrašius į 2019 m. rugpjūčio 14 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 3 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70 netikrus duomenis apie tai, kad LPF „B.“ 2019 m. liepos mėn. suteikė A. P. 3 val. paslaugų už 48,90 eurų, A. A. – 3 val. paslaugų už 48,90 eurų, o J. L. padidinusi 3 val. neva suteiktų paslaugų už 48,90 eurų bei įrašiusi šiuos netikrus duomenis į 2019 m. liepos mėn. atvejo vadybos paslaugos žurnalą Vilniaus regiono, ikiteisminio tyrimo nenustatytam asmeniui pasirašius minėtame žurnale už A. P., A. A., E. L., V. P. ir LPF „B.“ vadovei A. S. tyčia pasirašius tikrovės neatitinkantį 2019 m. rugpjūčio 14 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 3 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70, taip suklastojus tikrus dokumentus – 2019 m. rugpjūčio 14 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 3 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70, 2019 m. liepos mėn. atvejo vadybos paslaugos žurnalą Vilniaus regiono, 2019 m. rugpjūčio 14 d. PVM sąskaitą faktūrą serija (duomenys neskelbtini) Nr. 0805,

1.2.4. žinant, kad 2019 m. rugpjūčio mėn. A. P., S. Ž., V. Ž., A. A. ir J. L. atvejo vadybos paslaugų pagal projektą negavo, S. M. P. kompiuterinės įrangos pagalba atspausdinus, o A. S. parašu patvirtinus į 2019 m. rugsėjo 18 d. PVM sąskaitą faktūrą serija (duomenys neskelbtini) Nr. 0918 įrašytus netikrus duomenis apie tai, kad 2019 m. rugpjūčio mėn. Vilniaus regione suteikta iš viso 187 val. paslaugų, S. M. P. įrašius į 2019 m. rugsėjo 18 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 4 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70 netikrus duomenis apie tai, kad LPF „B.“ 2019 m. rugpjūčio mėn. suteikė A. P. 2 val. paslaugų už 32,60 eurų, S. Ž. – 1 val. paslaugų už 16,30 eurų, V. Ž. – 1 val. paslaugų už 16,30 eurų, A. A. – 11 val. paslaugų už 179,30 eurų, J. L. – 30 val. paslaugų už 489 eurus bei įrašiusi šiuos netikrus duomenis į 2019 m. rugpjūčio mėn. atvejo vadybos paslaugų žurnalą Vilniaus regiono, ikiteisminio tyrimo nenustatytam asmeniui pasirašius minėtame žurnale už A. P., E. L., G. S., D. Ž., V. P., A. A. ir LPF „B.“ vadovei A. S. tyčia pasirašius tikrovės neatitinkantį 2019 m. rugsėjo 18 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 4 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70, taip suklastojus tikrus dokumentus – 2019 m. rugsėjo 18 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 4 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70, 2019 m. rugpjūčio mėn. atvejo vadybos paslaugų žurnalą Vilniaus regiono, 2019 m. rugsėjo 18 d. PVM sąskaitą faktūrą serija (duomenys neskelbtini) Nr. 0918,

1.2.5. žinant, kad 2019 m. rugsėjo mėn. A. P., J. L., S. Ž., V. Ž. ir A. A. atvejo vadybos paslaugų pagal projektą negavo, S. M. P. kompiuterinės įrangos pagalba atspausdinus ir parašu patvirtinus į 2019 m. spalio 7 d. PVM sąskaitą faktūrą serija (duomenys neskelbtini) Nr. 1007 įrašytus netikrus duomenis apie tai, kad 2019 m. rugsėjo mėn. Vilniaus regione suteikta iš viso 212 val. paslaugų, S. M. P. įrašius į 2019 m. spalio 7 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 5 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70 netikrus duomenis apie tai, kad LPF „B.“ 2019 m. rugsėjo mėn. suteikė A. P. 3 val. paslaugų už 48,90 eurų, S. Ž. – 2 val. paslaugų už 32,60 eurų, V. Ž. – 2 val. paslaugų už 32,60 eurų, A. A. – 24 val. paslaugų už 391,20 eurų, J. L. – 24 val. paslaugų už 391,20 eurų, o M. P. padidinusi 8 val. neva suteiktų paslaugų už 130,40 eurų bei įrašiusi šiuos netikrus duomenis į 2019 m. rugsėjo mėn. atvejo vadybos paslaugų žurnalą Vilniaus regiono bei ikiteisminio tyrimo nenustatytam asmeniui pasirašius minėtame žurnale už A. P., E. L., G. S., D. Ž., V. P., A. A. ir LPF „B.“ vadovei A. S. tyčia pasirašius tikrovės neatitinkantį 2019 m. spalio 7 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 5 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70, taip suklastojus tikrus dokumentus – 2019 m. spalio 7 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 5 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70, 2019 m. rugsėjo mėn. atvejo vadybos paslaugų žurnalą Vilniaus regiono, 2019 m. spalio 7 d. PVM sąskaitą faktūrą serija (duomenys neskelbtini) Nr. 1007,

1.2.6. žinant, kad 2019 m. spalio mėn. A. A. ir J. L. atvejo vadybos paslaugų pagal projektą negavo, S. M. P. kompiuterinės įrangos pagalba atspausdinus ir parašu patvirtinus į 2019 m. lapkričio 11 d. PVM sąskaitą faktūrą serija (duomenys neskelbtini) Nr. 1111 įrašytus netikrus duomenis apie tai, kad 2019 m. spalio mėn. Vilniaus regione suteikta iš viso 227 val. paslaugų, S. M. P. įrašius į 2019 m. lapkričio 11 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 6 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70 netikrus duomenis apie tai, kad LPF „B.“ 2019 m. spalio mėn. suteikė A. A. 30 val. paslaugų už 489 eurus, J. L. – 29 val. už 472,70 eurų, o M. P. padidinusi 10 val. neva suteiktų paslaugų už 163 eurus bei įrašiusi šiuos netikrus duomenis į 2019 m. spalio mėn. atvejo vadybos paslaugų žurnalą Vilniaus regiono, ikiteisminio tyrimo nenustatytam asmeniui pasirašius minėtame žurnale už A. P., E. L., G. S., D. Ž., V. P., A. A. ir LPF „B.“ vadovei A. S. tyčia pasirašius tikrovės neatitinkantį 2019 m. lapkričio 11 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 6 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70, taip suklastojus tikrus dokumentus – 2019 m. lapkričio 11 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 6 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70, 2019 m. spalio mėn. atvejo vadybos paslaugų žurnalą Vilniaus regiono, 2019 m. lapkričio 11 d. PVM sąskaitą faktūrą serija (duomenys neskelbtini) Nr. 1111,

1.3. laikotarpiu nuo 2019 m. liepos mėn. iki 2019 m. lapkričio mėn., ikiteisminio tyrimo tiksliau nenustatytu laiku, šiuos žinomai netikrus dokumentus – 2019 m. gegužės mėn. atvejo vadybos paslaugų žurnalą Kauno regiono, 2019 m. liepos 22 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 1 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-69, 2019 m. liepos 22 d. PVM sąskaitą faktūrą serija (duomenys neskelbtini) Nr. 0717, 2019 m. birželio mėn. atvejo vadybos paslaugų žurnalą Kauno regiono, 2019 m. liepos 22 d. galutinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 2 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-69, 2019 m. liepos 22 d. PVM sąskaitą faktūrą serija (duomenys neskelbtini) Nr. 0718 bei suklastotus tikrus dokumentus – 2019 m. liepos mėn. atvejo vadybos paslaugos žurnalą Vilniaus regiono, 2019 m. rugpjūčio 14 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 3 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70, 2019 m. rugpjūčio 14 d. PVM sąskaitą faktūrą serija (duomenys neskelbtini) Nr. 0805, 2019 m. rugpjūčio mėn. atvejo vadybos paslaugų žurnalą Vilniaus regiono, 2019 m. rugsėjo 18 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 4 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70, 2019 m. rugsėjo 18 d. PVM sąskaitą faktūrą serija (duomenys neskelbtini) Nr. 0918, 2019 m. rugsėjo mėn. atvejo vadybos paslaugų žurnalą Vilniaus regiono, 2019 m. spalio 7 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 5 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70, 2019 m. spalio 7 d. PVM sąskaitą faktūrą serija (duomenys neskelbtini) Nr. 1007, 2019 m. spalio mėn. atvejo vadybos paslaugų žurnalą Vilniaus regiono, 2019 m. lapkričio 11 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 6 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70, 2019 m. lapkričio 11 d. PVM sąskaitą faktūrą serija (duomenys neskelbtini) Nr. 1111 pateikė VVTAĮT, esančiai Antano Vivulskio g. 13, Vilniuje, kuri, šiais dokumentais remdamasi ir būdama apgaulės įtakoje, laikotarpiu nuo 2019 m. rugsėjo 30 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d. išmokėjo LPF „B.“ neva priklausantį 4 009,80 eurų atlygį už atvejo vadybos paslaugas,

1.4. tokiu būdu LPF „B.“, vadovaujamas A. S., apgaule LPF „B.“ naudai įgijo svetimą VVTAĮT priklausantį turtą – 4 009,80 eurų.

2. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad kaltinime atvejo vadybos paslaugos turinys be pagrindo susiaurintas ir sutapatinamas išimtinai su tiesioginiu sveikatingumo ar reabilitacijos, ugdymo, lavinimo paslaugų teikimu neįgaliam vaikui. 2019-03-13 sutarties Nr. 14-70 (toliau – Sutarties Nr. 14-70), kurios pagrindu LPF „B.“ teikė atvejo vadybos paslaugas Techninėje specifikacijoje apibrėžta, kad paslauga susideda iš 5 etapų – 1) įvertinimo, 2) planavimo, 3) įgyvendinimo, 4) stebėsenos 5) užbaigimo ir įvertinimo. Pagrindinė atvejo vadybos paskirtis - paslaugų, būtinų paslaugos gavėjui gauti, organizavimas, jų teikimo koordinavimas, pastovi gaunamų paslaugų peržiūra, atsižvelgiant į vaikų su negalia, jų tėvų ar globėjų individualius poreikius ir galimybes. Tiesioginių sveikatingumo ar reabilitacijos, ugdymo, lavinimo paslaugų neįgaliam vaikui kiekis negali viršyti 30 procentų, o likę ne mažiau kaip 70 procentų atvejo vadybos paslaugai teikti skirtų valandų kiekio turi sudaryti pačios atvejo vadybos paslaugos teikimas. Analogiškai atvejo vadybos paslauga apibrėžta ir LR Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatyme. Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs kiekvienam kaltinime nurodytam asmeniui atskirai suteiktų atvejo vadybos paslaugų kiekį pagal Sutarties Nr. 14-70 priede ir LR Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatyme nustatytus kriterijus, padarė išvadą, kad visiems šios paslaugos suteiktos ne mažesne apimtimi, nei nurodyta VVTAĮT pateiktuose ir kaltinime nurodytuose 6 paslaugų perdavimo- priėmimo aktuose, todėl visi trys kaltinamieji nepadarė nusikaltimų, numatytų BK 182 str. 1 d. ir 300 str. 1 d.

II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių prašymai

3.1. Prokuroro apeliaciniu skundu prašoma panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024-04-22 nuosprendį ir priimti naują nuosprendį. A. S. pripažinti kalta pagal BK 182 str. 1 d. ir skirti 60 MGL dydžio baudą; pripažinti kalta pagal BK 300 str. 1 d. ir skirti 60 MGL dydžio baudą. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d. 2 d., 5 dalies 2 p. bausmes subendrinti apėmimo būdu ir galutinę bausmę nustatyti 60 MGL (3000 Eur) dydžio baudą; M. S. P. pripažinti kalta pagal BK 182 str. 1 d. ir skirti 50 MGL dydžio baudą; pripažinti kalta pagal BK 300 str. 1 d. ir skirti 50 MGL dydžio baudą. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d. 2 d., 5 dalies 2 p. bausmes subendrinti apėmimo būdu ir galutinę bausmę nustatyti 50 MGL (2500 Eur) dydžio baudą; LPF „B.“ pripažinti kaltu pagal BK 182 str. 1 d. ir skirti 100 MGL dydžio baudą; pripažinti kalta pagal BK 300 str. 1 d. ir skirti 100 MGL dydžio baudą. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d. 2 d., 5 dalies 2 p. bausmes subendrinti apėmimo būdu ir galutinę bausmę nustatyti 100 MGL (5000 Eur) dydžio baudą.

Skundas grindžiamas sekančiais motyvais.

3.2. Nuosprendyje nurodyta, kad sprendžiant, ar A. S., S. M. P. ir LPF „B.“ padarė jiems įkaltinamas veikas, teismas pirmiausia turi nustatyti, koks yra atvejo vadybos paslaugos, kurios nesuteikę yra kaltinami A. S., S. M. P. ir LPF „B.“, turinys. Teismas, įvertinęs 2019-03-13 VVTAĮT, atstovaujama direktoriaus pavaduotojos V. Š. ir LPF „B.“, atstovaujamas A. S. sudarytą paslaugų viešojo pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 14-70 (toliau - ir Sutartis Nr. 14-70) pažymėjo, kad, nors A. S., S. M. P. ir LPF „B.“ įkaltinamas atvejo vadybos paslaugų nesuteikimas neįgaliems vaikams, o kaltinimas iš esmės grindžiamas neįgalių vaikų tėvų parodymais, kad kaltinime nurodytais laikotarpiais atvejo vadybos paslaugos jų vaikams nebuvo suteiktos, tačiau Sutartyje expressis verbis nurodyta, kad atvejo vadybos paslaugų gavėjai yra ne tik vaikai, bet ir jų tėvai ar globėjai.

3.3. Šiuo atveju, pirmosios instancijos teismas, ištyręs byloje surinktus įrodymus, juos įvertino netinkamai ir padarė nepagrįstą išvadą, kad A. S., S. M. P. ir LPF „B.“ nepadarė jiems inkriminuojamų nusikalstamų veikų. Teismas, priimdamas nuosprendį, nepakankamai atsižvelgė į bylos aplinkybes, kurios turėjo reikšmės sprendžiant A. S., S. M. P. ir LPF „B.“ kaltės klausimą. Teismas netinkamai įvertino ir aiškino atvejo vadybos paslaugos, kurios ištesintieji nesuteikė, turinį ir pačios 2019-03-13 tarp VVTAĮT ir LPF „B.“, atstovaujamos A. S., sudarytos paslaugų viešojo pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 14-70 .

3.4. Byloje nustatyta, kad 2019-03-13 LPF „B.“, sudarė dvi paslaugų viešojo pirkimo - pardavimo sutartis Nr. 14-70 dėl Atvejo vadybos paslaugos vaikams, turintiems proto ar (ir) psichikos negalią teikimo Vilniaus regione ir Nr. 14-69 dėl Atvejo vadybos paslaugos vaikams, turintiems proto ar (ir) psichikos negalią teikimo Kauno regione. Pagal abi sutartis LPF „B.“ turėjo suteikti atvejo vadybos paslaugų per 10 mėn. paslaugų įgyvendinimo etapą preliminariai po 23472,00 Eur Kauno ir Vilniaus regionuose, esantiems vaikams. Iš viso už 46944,00 Eur. Tarnyba Fondui pagal abi sutartis ir pagal jas fondui išrašytas sąskaitas iš viso sumokėjo 10725,4 Eur sumą už atvejo vadybos paslaugas, iš kurių laiko kad Fondas už 9095,40 Eur atvejo paslaugų faktiškai nesuteikė arba suteikė netinkamai.

3.5. Teismas, svarstydamas, ar šiuo atveju buvo padaryta veika, selektyviai vertinto civilinio ieškovo ir liudytojų parodymus, nepagrįstai aiškindamas minėtų paslaugų viešojo pirkimo - pardavimo sutarčių dėl atvejo vadybos paslaugos vaikams, turintiems proto ar (ir) psichikos negalią teikimo turinį bei nepagrįstai rėmėsi išteisintųjų parodymais, dėl ko padarė visiškai nepagrįstas bei neteisėtas išvadas, kad ta aplinkybė, jog LPF „B.“ organizuojamame atvejo vadybos projekte dalyvaujantys vaikai ir jų šeima ne visuose atvejo vadybos paslaugos etapuose dalyvavo betarpiškai, t. y. kontaktiniu būdu, nepaneigia šios išvados, kadangi tiek pagal Sutartyje, tiek pagal šiame nuosprendyje nurodytuose teisės aktuose įtvirtintus atvejo vadybos paslaugos apibrėžimus bei etapus ši paslauga pagal savo pobūdį nėra išimtinai kontaktinė.

3.6. Visiškai nesutiktina pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, kad visi projekto dalyviai - ne vien tik vaikai (kaip nurodoma kaltinime), bet ir vaikų šeimos gavo atvejo vadybos paslaugas taip, kaip jos apibrėžtos tiek Sutartyje, tiek šiame nuosprendyje nurodytuose teisės aktuose. Tokios teismo išvados prieštarauja tiek paslaugų viešojo pirkimo - pardavimo sutarčiai Nr. 14-70 tiek Nr. 14-69 dėl Atvejo vadybos paslaugos vaikams, turintiems proto ar (ir) psichikos negalią teikimo Vilniaus ir Kauno regionuose, tiek VVTAĮT atstovės S. A.- Š. paaiškinimams. Sutarčių bendrųjų sąlygų 4.2 p. nurodoma, kad į sutarties kainą turi būti įskaičiuotos visos su paslaugų teikimu susijusios išlaidos, įskaitant, bet neapsiribojant, visas su dokumentų, kurių reikalauja Tarnyba, rengimu ir pateikimu susijusias išlaidas; taip pat aprūpinimo priemonėmis, reikalingomis paslaugoms atlikti, išlaidas. Vertinant minėtas sutarčių sąlygas akivaizdu, kad LPF „B.“ neturėjo teisės prie atvejo vadybos paslaugų teikimo priskirti kaip atskirų atvejo vadybos paslaugų laiko sąnaudų, susijusių su sutarčių projektų dalyviams rengimu, pasirašinėjimu, siuntimu, dokumentų apie vaikų neįgalumą rinkimu, gavimu, nagrinėjimu, taip pat laiko sąnaudų dėl pažintinio pobūdžio įvadinių susitikimų ir pokalbių su vaikų tėvais apie atvejo vadybos projektą, projektų dalyvių ieškojimo ir siūlymų jame dalyvauti, taip pat laiko sąnaudų, patirtų įvairioms aprūpinimo priemonėms įsigyti bei pasirengimui atvejo vadybos paslaugų teikimui, taip pat negalėjo įtraukinėti LPF „B.“ savanorių darbo laiko. Tokie LPF „B.“ parengiamieji ir kokybės užtikrinimo darbai negali būti laikomi suteiktomis atvejo vadybos paslaugomis pagal sutartis ir negalėjo būti įtraukiami į paslaugų teikimo žurnalus kaip atskiros atvejo vadybos paslaugos.

3.7. Liudytoja S. A.-Š. parodė, kad svarbiausia buvo tai, kad būtų sužymėtos valandos, t. y. kiek paslaugų valandų buvo suteikta. Faktiškai suteiktos paslaugos yra tai, kas parašyta sutartyje: jei sutartyje yra parašyta, kad susirinkimai, dokumentų parengimai įeina į paslauga, tai taip ir yra. Faktiškai suteiktos paslaugos yra paslaugos, kurių metų tiesiogiai teikiama paslauga vaikui arba dirbama su šeima, kad vaikui būtų suteiktos paslaugos, t. y. kuriamas žemėlapis, planas, bendradarbiaujama su kažkokia įstaiga, kad būtų suteikta konkreti pagalba vaikui. Paslaugos valandinis įkainis yra 16,30 euro. Anketos pildymas nėra paslaugos teikimas, tai yra pasiruošimas teikti paslaugą. Pasiruošimas į paslaugos teikimą neįeina. Telefonu atvejo vadybininkas galėjo pasiderinti klausimus, susijusius su projekto veiklomis, tačiau projekto esmė yra gauti paslaugą ne telefonu, o realią tinkamą paslaugą, kad šeima paslauga galėtų naudotis ir pasibaigus projektui.

3.8. Pažymėtina, kad dėl LPF „B.“ esminių sutarčių sąlygų pažeidimo, sutartis Nr. 14-70 dėl Vilniaus regiono buvo VVTAĮT vienašališkai nutraukta nuo 2020-01-24, o sutartis Nr. 14-69 dėl Kauno regiono buvo vienašališkai nutraukta nuo 2019-07-31. LPF „B.“ neginčijo sutarčių nutraukimo teisėtumo ir jokių pretenzijų dėl to VVTAĮT nereiškė. Kaip nurodė civilinio ieškovo atstovas, atvejo vadybos projekto ekspertė S. A. – Š. kreipėsi į paslaugų gavėjų atstovus ir vykdė jų apklausas telefonu. Dalis apklaustųjų informavo, kad paslaugos buvo suteiktos netinkamai ir visiškai neatitiko jų lūkesčių, tik mažoji dalis buvo patenkinti gautomis atvejo vadybos paslaugomis. Be to, nagrinėjau atveju atkreiptinas dėmesys į tai, kad vieno iš paslaugos gavėjų teisme apklausta liudytoja A. P. parodė, kad atvejo vadybos paslaugų negavo ir jokių dokumentų dėl paslaugų gavimo nepasirašė. Šiuo atveju nustatyta, kad VVTAĮT atlikus visas apklausas buvo nustatyta, kad iš viso buvo apklausta 25 paslaugų gavėjų, iš jų paslaugų negavo 16 paslaugų gavėjų, o 5 paslaugų gavėjai nurodė, kad paslauga jiems buvo suteikta tik iš dalies.

3.9. Pirmosios instancijos teismas ignoravo tiek civilinio ieškovo, tiek liudytojų parodymus, kuriuose jie tiesiogiai nurodo aplinkybes, kad paslaugos buvo suteiktos netinkamai ir visiškai neatitiko jų lūkesčių arba visai nebuvo suteiktos. Liudytoja M. P. teisme parodė, kad buvo žurnale nurodyta, jog jiems buvo skirtos procedūros 2 kartus per savaitę, tačiau jie gavo tik 1 kartą. Kadangi paslauga buvo nemokama, ji nesijaučia apgauta, priešingu atveju jaustųsi apgauta. Liudytojos teigimu, „B.“ nurodė žymiai didesnį valandų skaičių visoms dalyvavusioms šeimoms, kurios apskritai negavo jokių procedūrų, pateikti duomenys rodo neva paslaugos buvo suteiktos. Liudytoja A. R. teisme parodė, kad ji nustebo, kad jos dalyvavimas susitikime įskaitytas į atvejo vadybos paslaugas, kadangi ji tuo metu ėjo į Seimą tiesiog apginti ne savo vaiko interesus, bet ir kitus negalią turinčius žmones ir jiems padėti, taip pat atkreipti dėmesį į tai, kad teikiant paslaugas vieni žmonės žiūri sau tik naudos. Liudytojos teigimu, ji jokios pagalbos iš LPF „B.“ negavo.

3.10. Liudytoja D. Ž. parodė, kad susitikimai su LPF „B.“ jai nebuvo naudingi. Liudytojai labiausia įstrigo, kad A. S. pasakojo apie savo vaikus, šeimą. Buvo pasipiktinusi, nes pagalbos norėjo čia ir dabar, o ne klausytis A. S. pasakojimų apie savo šeimą, nuoskaudas. Apie savo nepasitenkinimą, pasipiktinimą ir laiko gaišinimą ji rašė A. S..

3.11. Pirmosios instancijos teismo argumentai, kad tiek vaikai, tiek vaikų šeimos gavo atvejo vadybos paslaugas taip, kaip jos apibrėžtos sutartyse, prieštarauja Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (Tarnybos) atstovės parodymams, kad šalys pagal paslaugų viešojo pirkimo - pardavimo sutartis Nr. 14-70 tirk Nr. 14-69 dėl Atvejo vadybos paslaugos vaikams, turintiems proto ar (ir) psichikos negalią teikimo Vilniaus ir Kauno regionuose, susitarė, kad Tarnyba mokės tik už faktiškai teikiamas atvejo vadybininko ir specialistų paslaugas, suteiktas per atvejo vadybos projekto įgyvendinimo etapą, kuris turėjo trukti 10 mėn. Visi kiti LPF „B.“ darbuotojų ar savanorių darbai, susiję su įvertinimo ir pasiruošimo etapais neturėjo būti apskaitomi ir VVTAĮT deklaruojami kaip atvejo vadybos paslaugos ir VVTAĮT neturėjo už juos apmokėti. Atstovė pabrėžė, kad negali būti jokios naudos vaikams ir jų šeimoms iš įvertinimo ir pasiruošimo etape LPF „B.“ atliktų pasiruošimo darbų ir paslaugų, jei jiems nėra suteiktos įgyvendinimo etape specialistų ir atvejo vadybininko paslaugos. Be to, atstovė atkreipė dėmesį į tą aplinkybę, kad atvejo vadybos paslaugų žurnalai buvo pradėti teikti VVTAĮT tik prasidėjus įgyvendinimo etapui, t. y. praėjus keliems mėnesiams po sutarčių sudarymo 2019 kovo mėn., o ne kitą mėnesį einantį po sutarčių sudarymo.

3.12. Vertinant aplinkybes dėl faktiškai suteiktų atvejo vadybos paslaugų, svarbu pažymėti liudytojos A. A. parodymus, kuriuose ji nurodė, kad jokių nemokamų paslaugų nuo 2019 metų gegužės mėn. iš LPF „B.“ negavo. 2019-05-08 paslaugų teikimo sutartyje, Projekto dalyvio apklausos anketoje yra jos parašai. Šiuos dokumentus pasirašė 2019 metų gegužės mėn., bendro tėvų susitikimo su A. S. metu. 2019 metų liepos, rugpjūčio, rugsėjo, spalio mėn. paslaugų žurnaluose (Vilniaus regiono) yra ne jos parašai, nes paslaugos jos vaikui nebuvo suteiktos. Tokie liudytojos A. A. parodymai pilnai atitiko specialisto išvadą, kurioje nurodyta, kad 2019 m. liepos, rugpjūčio, rugsėjo, spalio, lapkričio mėnesių Atvejo vadybos paslaugų žurnalų (Vilniaus regione) skiltyse „Paslaugos gavėjo tėvo/globėjo parašas“ pasirašė ne A. A.. Be to, A. A. parodymus pilnai patvirtino ir specialistė, socialinių įgūdžių formuotoja, G. R., parodydama, jog su A. A. ji dirbo tik iki mokslo metų pabaigos, t. y. iki birželio mėnesio, kad su vaiku ji vasarą jau nebedirbo, rugsėjį - spalį irgi neužsiminėjo. Rugsėjo-spalio mėn. būdavo susirinkimai, kurie neturėjo nieko bendro su vaikais, o buvo sprendžiamas tolimesnis darbas. Tačiau susipažinus su atvejo paslaugų žurnaluose padarytais įrašais matyti, jog A. A. rugpjūčio mėn. gavo 5 val. socialinių įgūdžių paslaugų, rugsėjo mėn. - 12 val., spalio mėn. -15 val. Taigi, šiuo atveju atvejo paslaugų žurnale yra nurodytos A. A. suteiktos konkrečios paslaugos, t. y. socialinių įgūdžių paslauga. Tačiau tokie atvejo paslaugų žurnale padaryti įrašai, kaip minėta, prieštarauja A. A. parodymams, kur ji kategoriškai neigia, kad nuo 2019 m. birželio mėn. gavo nemokamų paslaugų pagal minėtą projektą. Tokiu būdu, remiantis tiek A. A., tiek specialistės G. R. parodymais, tiek specialisto išvada, galima kategoriškai teigti, kad atvejo paslaugų žurnale nurodytos paslaugos vaikui A. A. suteiktos nebuvo.

3.13. Išteisintosios A. S. parodymuose nėra jokio konkretaus paaiškinimo, o tik bendro pobūdžio frazės, išteisintoji taip ir neatsakė j klausimus koks konkretus darbas buvo atliktas. Dėl A. šeimos A. S. parodė, kad, kadangi buvo vis neaišku ar dalyvaus A. šeima projekte, buvo susitikimai Švietimo ministerijoje, kad jų vaikui pasiruošiant mokslo metams būtų skiriamas mokytojo padėjėjas. Tokie išteisintosios A. S. parodymai vertintini kritiškai ir yra nelogiški. Šioje vietoje atkreiptinas dėmesys į tai, kad Europos Sąjungos projekto „(duomenys neskelbtini)“ pradžia buvo nuo 2019 m. gegužės mėn. Tokiu būdu, minėtas projektas liepos - spalio laikotarpiu jau buvo įsibėgėjęs, tai nebuvo kažkokie pradiniai, pasiruošimo veiksmai ir susitikimai. Taigi šiuo atveju vertinant atvejo paslaugų žurnale padarytus įrašus, kyla pagrįstas ir logiškas klausimas, kokiu būdu vykstant susitikimams Švietimo ministerijoje A. A. galėjo būti suteiktos socialinių įgūdžių paslaugos.

3.14. Nuosprendyje nepakankamai dėmesio skirta pateikto Švietimo ministerijoje vykstančio susitikimo įrašo įvertinimui. Pateiktas įrašas kelia daug klausimų. Visų pirma, yra neaišku, ar tas įrašas yra vientisas, be to, jis yra blogos kokybės. Dėl įrašo turinio pasisakytina tai, kad kaip informavo pati A. S., šiame susitikime aptarė atvejo vadyba veiklą, projekto nutraukimą, paslaugų suteikimo negalią turintiems vaikams bei dėl paslaugų standartų kokybę. Tačiau šiuo atveju atkreiptinas teismo dėmesį į tai, kad šiame susitikime nėra paminėta nei vieno žodžio apie A. šeimą. Iš įrašo matyti, kad tai bendro pobūdžio pokalbiai. Jokie klausimai dėl konkrečiai A. A. sūnaus nebuvo sprendžiami. Be to, A. šeima priklauso Vilniaus regionui, o šiame susitikime kalba ėjo apie sutarties nutraukimą Kauno regione, todėl tai tik patvirtina faktines aplinkybes, kad šis susitikimas niekaip nėra susijęs su A. šeima. Be to, kaip matyti iš įrašo, minėtame susitikime taip pat nebuvo kalbėta ir apie mokytojo padėjėjo skyrimo A. A., todėl A. S. paaiškinimai neatitinka tikrovės.

3.15. Vertinant minėto susitikimo tikslą, atsižvelgtina į liudytojos S. A. – Š. parodymus, kuriuose ji nurodė, kad ji dalyvavo šiame susitikime Švietimo ministerijoje su ministru ir pagal sutartis su LPF „B.“, susitikimo laikas su ministru negalėjo būti apskaitytas kaip atvejo paslaugų teikimas, nes tai tikrai nebuvo atvejo vadybos paslauga, tai buvo LPF „B.“ inicijuotas susitikimas, kurio reikėjo pačiam LPF „B.“. Laikas, kuris buvo praleistas su ministru, negalėjo būti įtrauktas į sąskaitas, kurias LPF „B.“ teikė VVTAĮT apmokėti. Susitikimo metu buvo kalbėta apie administracinį procesą, o apie konkrečius vaikus, jų tėvus kalbėta nebuvo. Pažymėtina ir tai, kad šiame susitikime buvo išsakyti ministro priekaištai Atvejo vadybos atliktam darbui, tai, kad iš LPF „B.“ vis buvo prašoma tų pačių dokumentų, tačiau jie nebuvo pateikiami, taip pat atkreipė dėmesį į nutrauktų sutarčių nutraukimo apskundimo galimybę, kuria LPF „B.“ nepasinaudojo. Šiame kontekste pažymėtina, kad kaip matyti iš šio įrašo A. S. taip pat nieko konkrečiai negali įvardyti ir nieko pateikti. Tokiu būdu, minėtas įrašas kaip tik dar kartą įrodo kaltinimo pagrįstumą.

3.16. Nuosprendyje pasigendama Teismo motyvų dėl parašų atvejo vadybos žurnaluose suklastojimo. Teismas, vertindamas atvejo vadybos žurnaluose parašų neatitikimą, nurodo, kad nors A. S., S. M. P. ir LPF „B.“ nėra kaltinami suklastoję parašus atvejo vadybos žurnaluose ar žinoję, kad šie parašai yra suklastoti, tačiau teismas, konstatavęs, kad visi projekto dalyviai atvejo vadybos paslaugas gavo, įvertinęs nelogiškus S. A. – Š. reikalavimus pateikti pataisytus žurnalus, yra įsitikinęs, kad tokia veika jokių teisiškai reikšmingų pasekmių nesukėlė.

3.17. Taigi, pirmosios instancijos teismas parašų atvejo vadybos žurnaluose nevertino kaip suklastotų nei formos, nei turinio prasme. Prokurorės vertinimu, tokie Teismo motyvai ydingi, nes nagrinėjamu atveju dėl parašų atvejo vadybos žurnaluose suklastojimo yra nusikalstamos veikos, nurodytos BK 300 str. 1 d. sudėties požymių. Pagal BK 300 str. 1 d. teisinį reglamentavimą, pagrindinė dokumento funkcija - liudyti juridinę reikšmę turinčius faktus. Svarbiausias dokumento formai keliamas reikalavimas yra jo tinkamumas paliudyti (įrodyti, patvirtinti) juridinį faktą. Suklastotais ar netikrais dokumentais atitinkamai turėtų būti laikomi tokios formos raštai, kurie tam tikromis aplinkybėmis yra tinkami melagingam faktui paliudyti. Dokumentas - tai įrašas, kurį panaudojus sukeliami ar gali būti sukelti fiziniam, juridiniam asmeniui ar valstybei teisiškai reikšmingi padariniai.

3.18. Išanalizavus teisminio proceso metu nustatytus duomenis, darytina išvada, jog A. S., S. M. P. ir LPF „B.“ padaryta veika atitinka visus nusikalstamos veikos, numatytos BK 300 str. 1 d. sudėties požymius. Tuo tarpu Teismo išvada, kad išteisintieji nepadarė jiems inkriminuotos veikos, numatytos BK 300 str. 1 d., nes tokia veika jokių teisiškai reikšmingų pasekmių nesukėlė, neatitinka teisingo nagrinėjamo įvykio teisinio įvertinimo.

3.19. Iš byloje esančių paslaugų viešojo pirkimo - pardavimo sutarčių dėl Atvejo vadybos paslaugos vaikams, turintiems proto ar (ir) psichikos negalią teikimo Vilniaus ir Kauno regionuose, Bendrųjų sąlygų 19.1 matyti, kad paslaugų teikėjas turi užtikrinti tvarkingą apskaitos dokumentų, susijusių su Sutarties vykdymu, apskaitų ir saugojimą. Bendrųjų sąlygų 8 punkte, be kita ko, nurodoma, kad norėdamas gauti tarpinį ar galutinį mokėjimą, Paslaugų teikėjas privalo pateikti tarpiniam atsiskaitymui: PVM sąskaitą faktūrą (sąskaitą faktūrą) ir pasirašytą Paslaugų priėmimo - perdavimo aktą (-us) už faktiškai suteiktas paslaugas per mėnesį. Privalo pateikti kitus Sutarties Specialių Sąlygų 1 priede reikalaujamus dokumentus.

3.20. Šioje vietoje atkreiptinas dėmesys į civilinio ieškovo atstovo pirmosios instancijos teisiamojo posėdžio metu duotus parodymus. Jo teigimu, atvejo vadybos žurnalai turėjo užtikrinti suteiktų atvejo vadybos paslaugų kontrolę ir auditą, nes jų pagrindu galima buvo patikrinti, kada ir kas teikė vaikams konkrečias specialisto paslaugas. To reikėjo tiek civiliniam ieškovui, tiek Europos Sąjungos lėšas administruojančiam fondui, skyrusiam pinigus atvejo vadybos projektui. Taigi akivaizdu, kad pagal projektą Europos Sąjungos lėšos LPF „B.“ buvo skirtos faktiškai suteiktoms paslaugoms suteikti ir tai turėjo atsispindėti atvejo paslaugų vadybos žurnaluose. Teismo posėdžio metu Kauno atvejo vadybininkė D. S. parodė, kad ji 2019 m. birželio ir gegužės mėn. neteikė individualių atvejo vadybos paslaugų Kauno regiono vaikams ir jų tėvams/globėjams. Todėl žurnaluose nurodytos valandos Kauno regione neatitinka tikrovės, nes tuo metu jos atvejo vadybos paslaugos nebuvo teikiamos. Atsižvelgiant į tai, sąskaitose nurodytos sumos yra sumos už paslaugas, kurios nebuvo suteiktos. Be to liudytoja parodė, kad buvo gautas nurodymas iš LPF „B.“ tęsti paslaugų telkimą Kauno regione, nors Fondas jau žinojo, kad nebus gautas finansavimas atvejo vadybos paslaugoms Kauno regione. Iš liudytojo M. K. parodymų matyti, kad LPF „B.“ dirbo tik kaip psichoterapeutas, o atvejo vadybos paslaugų galėjo neturėti nei vienos valandos. Jis patvirtino, kad šeimoms teikė paslaugas kaip psichoterapeutas. Jis neprisimena ir nežinojo, nors kaip atvejo vadybininkas turėtų žinoti ir organizuoti, ar buvo teikiamos apskritai vaikams kineziterapijos, kaniterapijos, edukologo ir kitų specialistų paslaugas, kurios sudaro atvejo vadybos turinį. Liudytoja specialistė A. P.- S. nurodė, kad teikė vaikams kineziterapijos ir masažo paslaugas Vilniuje, tačiau negalėjo įvardinti kas buvo atvejo vadybos projekto atvejo vadybininkas. Ji patvirtino, kad M. K. jokių nurodymų jai neduodavo. Liudytoja A. P. parodė, kad nepasirašinėjo jokių rašytinių dokumentų, o kontaktinių atvejo vadybos paslaugų apskritai negavo, taip pat, kad nei karto nebuvo LPF „B.“ patalpose susitikime su vaiku (tik kalbėjosi telefonu), jos parašas dokumentuose suklastotas. 2022-05-18 teismo posėdžio metu neįgalaus vaiko motina D. S. patvirtino, kad jokių kontaktinių atvejo vadybos paslaugų „B.“ patalpose negavo. Teisiamojo posėdžio metu apklausta L. šeima parodė, kad jų vaikas J. L. gavo kontaktines masažo ir meno terapijos paslaugas vieną kartą kažkada 2019 m. vasarą, kad dalis jų parašų atvejo vadybos paslaugų žurnaluose yra suklastoti. Panašias aplinkybes paliudijo ir kiti teisiamojo posėdžio metu apklausti liudytojai. Įvertinus šias aplinkybes, darytina neabejotina išvada, kad atvejo vadybos žurnale nurodytos atvejo vadybos paslaugos, taip kaip jos aprašytos sutartyse, didžiąja dalimi nebuvo teikiamos apskritai arba buvo teikiamos ne taip, kaip reikalaujama pagal sudarytas paslaugų viešojo pirkimo - pardavimo sutartis dėl Atvejo vadybos paslaugos vaikams, turintiems proto ar (ir) psichikos negalią teikimo Vilniaus ir Kauno regionuose.

3.21. A. S., S. M. P. ir LPF „B.“ per visą bylos nagrinėjimą vengė kalbėti apie dokumentų klastojimo faktus, o bandė visą dėmesį sutelkti į atvejo vadybos paslaugų apibrėžimą ir turinio aiškinimą, kas neturėtų Teismo suklaidinti, kad iš tiesų išteisintieji tyčia sąmoningai teikė suklastotus dokumentus Tarnybai, siekdamas gauti finansinės naudos. A. S., S. M. P. ir LPF „B.“ žinojo ir privalėjo žinoti, kad dalis VVTAĮT pateiktų sutarčių ir žurnalų nebuvo pasirašyti juose nurodytų žmonių. Abiejų sutarčių bendrųjų sąlygų 2.1 p., be kita ko, aiškiai nurodoma, kad paslaugų teikėjas įsipareigoja tinkamai ir sąžiningai vykdyti sutartį; suteikti paslaugas, kurios atitinka sutarties reikalavimus; užtikrinti, kad paslaugas teiktu asmenys, turintys paslaugu teikimui reikalinga kvalifikaciją ir patirti. Kaip minėta aukščiau, abi paslaugų viešojo pirkimo - pardavimo sutartys dėl Atvejo vadybos paslaugos vaikams, turintiems proto ar (ir) psichikos negalią teikimo Vilniaus ir Kauno regionuose, VVTAĮT buvo vienašališkai nutrauktos dėl LPF „B.“ sutartinių įsipareigojimų pažeidimų. Atsižvelgiant į sutarčių nuostatas, VVTAĮT pateikė civilinį ieškinį ir pareiškė reikalavimo teisę LPF „B.“ dėl sutartinių netesybų sumokėjimo už nesuteiktas ar netinkamai suteiktas paslaugas. Įvertinus byloje surinktus duomenis nustatyta, kad A. S., S. M. P. ir LPF „B.“ padarė ir didelę neturtinę žalą VVTAĮT. Tokiu būdu nagrinėjamu atveju, laikytina įrodyta, kad dėl A. S., S. M. P. ir LPF „B.“ padarytos veikos, numatytos BK 300 str. 1 d., VVTAĮT buvo padaryta didelė žala.

3.22. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino surinktus A. S., S. M. P. ir LPF „B.“ kaltę patvirtinančius įrodymus ir nepagrįstai juos išteisino dėl kaltinimų pagal BK 182 str. 1 d. ir 300 str .1 d., todėl išteisinamasis nuosprendis naikintinas ir priimtinas naujas apkaltinamasis nuosprendis.

Atsiliepimas

4. Civilinio ieškovo atstovas pateikė atsiliepimą, kuriuo prašo prokuroro apeliacinį skundą tenkinti visa apimtimi ir priteisti iš išteisintųjų lygiomis dalimis civilinio ieškovo patirtas bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepime nurodo sekančius motyvus.

4.1.1. Pirmosios instancijos teismas rėmėsi suklastotomis paslaugų teikimo sutartimis tarp LPF „B.“ ir negalią turinčių vaikų tėvų (P., Ž., R. atveju) bei kitais suklastotais dokumentais (apklausos anketomis, atvejo vadybos paslaugų žurnalais), kurie buvo pasirašyti ne pačių tėvų, ir dalies iš kurių net nesiejo jokie sutartiniai santykiai su LPF „B.“ ir tokiu būdu padarė grubią klaidą, nustatydamas tinkamą atvejo vadybos paslaugų suteikimo faktą P., Ž., A., R. bei kitoms šeimoms Vilniaus regione.

4.1.2. Pirmosios instancijos teismas vertindamas atvejo vadybos paslaugų turinį ir šių paslaugų suteikimą negalią turinčius vaikus auginančioms šeimoms rėmėsi LPF „B.“ ir VVTAĮT sudarytomis viešojo pirkimo sutartimis, kurios šalimis nebuvo negalią turintys vaikai ir jų tėvai (globėjai) ir tokiu būdu grubiai pažeidė sutarčių aiškinimo principus.

4.1.3. Pirmosios instancijos teismas pažeidė CK 6.193 str. nustatytas sutarčių aiškinimo taisykles, vertindamas viešojo pirkimo sutarties sąlygas, sutarties esmę ir tikruosius šalių ketinimus, netinkamai nustatė atvejo vadybos paslaugų teikimo etapus, jų pradžią ir apmokėjimo už juos tvarką. Atvejo vadybos paslaugos Vilniaus regione turėjo prasidėti LPF „B.“ sudarius atskiras paslaugų teikimo sutartis su tėvais nuo 2019 m. gegužės mėnesio, tačiau atvejo vadybos paslaugų žurnalai pradėti pildyti tik nuo 2019 -07-29, kai atvejo vadybos paslaugų planavimo etapas jau seniai turėjo būti pasibaigęs. P., Ž., A. šeimoms atvejo vadybos paslaugų teikimas nutrūko jų planavimo etape gegužės mėnesį, todėl LPF „B. jiems jokių atvejo vadybos paslaugų liepos, rugpjūčio, rugsėjo, spalio mėnesiais neteikė ir neturėjo teisės už šiuos mėnesius gauti apmokėjimo iš tarnybos.

4.1.4. Pirmosios instancijos teismas suklydo, neįvertinęs aplinkybių, kad atvejo vadybos paslaugų etapus tėvams turėjo išaiškinti LPF „B.“, o ne VVTAĮT, kurios nesiejo jokie sutartiniai santykiai su tėvais. LPF „B.“ to nepadarius nei paslaugų teikimo sutartyse su tėvais, nei nepaaiškinus jiems to žodžiu, LPF „B.“ manipuliavo atvejo vadybos paslaugų teikimo faktu ir paslaugų teikimo etapais, jų pradžia ir pabaiga. Tėvams nebuvo aišku, todėl jie ir nesuvokė, kurio etapo atvejo vadybos paslaugos jiems yra teikiamos, nors pats LPF „B.“ aiškiai žinojo atvejo vadybos paslaugų etapus, jų trukmę, apmokėjimo už juos tvarką ir pradėjo teikti mokamas atvejo vadybos paslaugas įgyvendinimo etape nuo 2019-07-29, t. y. septintame iš dešimties atvejo vadybos paslaugoms numatytų mėnesių.

4.1.5. Pirmosios instancijos teismas suklydo, nustatydamas, kad M. K. kaip atvejo paslaugų vadybininko funkcijų nevykdymas yra nereikšminga aplinkybė, VVTAĮT siekiant įrodyti, kad atvejo vadybos paslaugos per įgyvendinimo etapą Vilniaus regione nebuvo tinkamai teikiamos didžiajai daliai vaikų ir jų tėvų, o LPF „B.“ gautas apmokėjimas už tai yra nepagrįstai įgytos lėšos.

4.1.6. Teismas suklydo, vertindamas atvejo paslaugų suteikimą Kauno regiono vaikams ir jų tėvams tinkamu, nes atvejo vadybos paslaugų teikimas Kauno regione net nebuvo prasidėjęs.

4.2. Dėl esminių baudžiamojo proceso kodekso pažeidimų: dėl įrodymų netinkamo tyrimo ir vertinimo.

4.2.1. VVTAĮT kreipimąsi į prokuratūrą iš esmės lėmė tai, kad 2019-12-03 Europos Sąjungos finansuojamų atvejo vadybos paslaugų, kurias teikė LPF „B.“ patikros metu, vieno atvejo vadybos paslaugos gavėjo Vilniaus regione - nepilnamečio A. P. mama A. P. informavo tarnybą, kad jai nebuvo suteiktos jokios atvejo vadybos paslaugos, taip pat, kad ji nėra pasirašiusi jokių dokumentų su atvejo vadybos paslaugų teikėju LPF „B.“, susijusių su atvejo vadybos paslaugų teikimu, nors 2019-07-22 LPF „B.“ VVTAĮT buvo pateikęs neva A. P. pasirašytas projekto dalyvio apklausos anketą ir LPF „B.“ su ja sudarytą atvejo vadybos paslaugų teikimo sutartį bei teikė atvejo vadybos paslaugų žurnalus su jos parašais. VVTAĮT atstovai analizuodami LPF „B.“ tarnybai pateiktus dokumentus, pastebėjo, kad A. P. parašai dokumentuose yra kas kart pasirašyti skirtingai ir tai tarnybai sukėlė įtarimų, kad LPF „B.“ atvejo vadybos paslaugų neteikia ir klastoja tarnybai teikiamus dokumentus dėl atvejo vadybos paslaugų teikimo negalią turintiems vaikams ir jų šeimoms. VVTAĮT atstovai apklausinėdami atvejo vadybos paslaugų gavėjus (negalią turinčių vaikų tėvus) nustatė, kad esama daugiau atvejo vadybos paslaugų gavėjų, kurie skundėsi negavę kontaktinių atvejo vadybos paslaugų ir jokių dokumentų, patvirtinančių jų atvejo vadybos paslaugų užsakymą ir gavimą, nepasirašinėję. VVTAĮT, nustačiusi šiuos galimo sukčiavimo ir dokumentų klastojimo atvejus, kreipėsi į prokuratūrą dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, siekiant išsiaiškinti, ar nebuvo padaryta veika, turinti nusikaltimo požymių.

4.2.2. Teismas, priimdamas skundžiamąjį nuosprendį, iš esmės rėmėsi savo subjektyviu vertinimu, kad atvejo vadybos paslaugos tiek negalią turintiems vaikams, tiek jų tėvams iš tiesų buvo suteiktos, o jeigu tėvai (globėjai) ir tarnyba nesuprato suteiktų atvejo vadybos paslaugų turinio, tai patys dėl to yra aplaidūs ir kalti. Ta aplinkybė, kad kaltinamieji teikė suklastotus dokumentus tarnybai apie atvejo vadybos paslaugų užsakymą ir suteikimo faktus, siekdami gauti apmokėjimą už suteiktas atvejo vadybos paslaugas pirmosios instancijos teismui pasirodė nereikšminga aplinkybė. Teismo vertinimu, atvejo vadybos viešojo pirkimo sutartyse nurodyta, kad atvejo vadybos paslaugų gavėjai yra ne tik vaikai, bet ir jų tėvai ar globėjai. Be to, anot teismo, tiek pagal atvejo vadybos sutartis su tarnyba (nepaisant to, kad jos buvo suklastotos), tiek pagal teisės aktus atvejo vadybos paslauga pagal savo pobūdį nėra išimtinai kontaktinė ir susideda iš etapų.

4.2.3. VVTAĮT, įgyvendindama Europos Sąjungos projektą „(duomenys neskelbtini)“ (Projekto Nr. (duomenys neskelbtini)) (toliau - Projektas), 2019-03-13 su LPF „B.“ sudarė paslaugų viešojo pirkimo - pardavimo sutartį Nr. 14-70 dėl atvejo vadybos paslaugos vaikams, turintiems proto ar (ir) psichikos negalią teikimo Vilniaus regione, bei analogišką sutartį Nr. 14-69 dėl atvejo vadybos paslaugos vaikams, turintiems proto ar (ir) psichikos negalią teikimo Kauno regione (toliau kartu - viešojo pirkimo sutartys, viešojo pirkimo sutartis). VVTAĮT šių viešojo pirkimo sutarčių pagrindu iki jų vienašališko nutraukimo, t. y. atitinkamai iki 2020-0124 ir iki 2019-07-31 už atvejo vadybos paslaugas LPF „B.“ sumokėjo iš viso 11 703,40 Eur. VVTAĮT atlikus atvejo vadybos paslaugų gavėjų apklausas buvo užfiksuota, kad iš 25 apklaustų paslaugų gavėjų, 16 tėvų teigė nėra gavę atvejo vadybos paslaugų, o 5 tėvai nurodė, kad paslauga buvo suteikta tik iš dalies. Visa apklausų metu užfiksuota informacija buvo pateikta pradėto ikiteisminio tyrimo metu ir atskirai teismui bylos nagrinėjimo metu Excel A3 formato lentelės formoje. Atsižvelgiant į surinktą informaciją, visus dokumentus, paslaugų gavėjų įstatyminių atstovų raštiškus patvirtinimus, kurie buvo pridėti prie ikiteisminio tyrimo medžiagos, tarnyba dėl LPF „B.“ ir jo atstovų padarytos nusikalstamos veikos patyrė 9 095,40 Eur turtinę žalą, kadangi būtent tokia suma pinigų buvo sumokėta LPF „B.“ už atvejo vadybos paslaugas, kurios, tarnybos įsitikinimu, nebuvo iš tiesų suteiktos.

4.2.4. Teismas netinkamai įvertino byloje esančius įrodymus, padarė logines klaidas, neteisingai aiškino atvejo vadybos projekto turinį, paslaugos teikimo etapus ir suteiktų atvejo vadybos paslaugų apimtį. A. P. atveju (nuosprendžio 17.1.- 17.14 p.), jo motinai A. P. pateikus tarnybai 2019-12-06 paaiškinimą dėl nedalyvavimo atvejo vadybos projekte ir apie tarnybai pateiktuose dokumentuose suklastotus jos parašus (atsiliepimo priedai Nr.1-3), tarnyba inicijavo ikiteisminį tyrimą.

Šalies argumentai

4.2.4.1. Rašysenos specialistas (išvada Nr. 11-606 (20)) nustatė (žr. kaltinamąjį aktą, t. 8, b. l. 97-02), kad 2019-05-09 Paslaugų teikimo sutartyje Nr. PTS-AV-19-10, sudarytoje tarp LPF „B.“ ir A. P., stulpelyje „Klientas Susipažinau ir sutinku“, pasirašė ne A. P.. Taip pat, kad projekto dalyvio (A. P., gim. (duomenys neskelbtini)) apklausos anketos antrame lape, projekto dalyvio eilutėje „(parašas)“, pasirašė ne A. P.. Kad atvejo vadybos paslaugos žurnale Vilniaus regione už 2019 m. liepos mėn., greta spausdinto įrašo „A. P.“, pasirašė ne A. P.. Kad atvejo vadybos paslaugos žurnale Vilniaus regione už 2019 m. rugpjūčio mėn., greta spausdinto įrašo „A. P.“, pasirašė ne A. P.. Kad atvejo vadybos paslaugos žurnale Vilniaus regione už 2019 m. rugsėjo mėn., dviejuose egzemplioriuose, greta spausdintų įrašų „A. P.“, pasirašė ne A. P.. Nepaisant šių nustatytų faktų, teismas vertino, kad suklastotų dokumentų su A. P. padirbtu parašu teikimas tarnybai, siekiant įrodyti jų dalyvavimą atvejo vadybos paslaugų projekte ir gauti apmokėjimą už neva A. P. ir jos vaikui suteiktas atvejo vadybos paslaugas, yra nereikšminga aplinkybė. Šis aspektas suponuoja aplinkybę, kad teismas pateisino kaltinamųjų nesąžiningą ir neteisėtą elgesį ir toleravo dokumentų klastojimo faktus negalią turinčių vaikų teikiamoms paslaugoms pagrįsti.

4.2.4.2. Pagal viešojo pirkimo - pardavimo sutartį Nr. 14-70 dėl atvejo vadybos paslaugos vaikams, turintiems proto ar (ir) psichikos negalią, teikimo Vilniaus regione, atvejo vadybininku buvo paskirtas M. K.. Šis vadybininkas turėjo būti atsakingas už atvejo vadybos paslaugų šeimoms Vilniaus regione koordinavimą ir specialistų pagalbos koordinavimą, kuris, be kita ko, pasirašė projekto dalyvio A. P. bei kitų dalyvių apklausos anketas, anketų antrame lape. M. K. pats paliudijo teisme, kad jis, kaip atvejo paslaugų vadybininkas, neteikė jokių atvejo vadybos paslaugų Vilniaus regione. A. P. paliudijo, kad ji M. K. nepažįsta, kad jai jis nei karto neskambino, su juo ji niekada nebendravo (nuosprendžio 17.1-17.2 p.). Suklastotoje 2019-05-09 paslaugų teikimo sutartyje Nr. PTS-AV-19-10 aiškiai nurodomas LPF „B.“ įsipareigojimas priskirti atvejo vadybininką, kuris visą paslaugų teikimo laikotarpį numatytą projekte, t. y. iki 2020-03- 12, pagal sutartas taisykles, suteiks klientui visą reikalingą informaciją, susijusią su kliento vaiku (1.3 p.). Tačiau M. K. jokių atvejo vadybos paslaugų P. šeimai neteikė. Ši suklastotos sutarties nuostata taip pat įrodo, kad LPF „B.“ ir jo atstovai planavo atvejo vadybos paslaugas teikti vaikams ir jų tėvams 10 mėn. (nuo 2019 m. gegužės mėn. iki 2020 m. kovo mėn.), nes pagal viešojo pirkimo sutartį tik už 10 mėn. trukmės atvejo vadybos paslaugų teikimą VVTAĮT įsipareigojo mokėti LPF „B.“, nors iš viso viešojo pirkimo sutarties trukmė sudarė 13 mėnesių.

4.2.4.3. VVTAĮT niekada neteigė, kad atvejo vadybos paslaugos išimtinai skirtos tik vaikams, tačiau nuolat pabrėžė, kad VVTAĮT pagal viešojo pirkimo sutartį įsipareigojo mokėti LPF „B.“ už kontaktines paslaugas, suteiktas per atvejo vadybos paslaugų įgyvendinimo etapą, kuris turėjo prasidėti po planavimo etapo pabaigos. Akivaizdu, kad atvejo vadybos paslaugos, suteiktos per atvejo vadybos paslaugų įvertinimo ir planavimo etapus galėjo būti ir nekontaktinės, tačiau už tokias paslaugas, VVTAĮT, pagal viešojo pirkimo sąlygas, mokėti prievolės neturėjo. Nekontaktinių paslaugų metu susidariusios LPF „B.“ išlaidos turėjo būti padengtos per atvejo vadybininkų ir specialistų teikiamų vadybos paslaugų valandinį įkainį. Priešingu atveju, paslaugų teikėjas galėtų piktnaudžiauti teigdamas, kad jis nuolat teikė tam tikras neapibrėžtas nekontaktines atvejo vadybos paslaugas, kurių niekaip nebūtų galima patikrinti. Todėl, tam tikslui ir buvo skirtas atvejo vadybos paslaugų žurnalas, kurį LPF „B.“ sutiko VVTAĮT prašymu pildyti ir kurį pradėjo teikti tarnybai 2019 m. rugpjūčio mėnesį už liepos mėnesį, praėjus daugiau nei 2 mėnesiams nuo sutarčių su tėvais Vilniaus regione pasirašymo 2019 m. gegužės mėnesį. Kaip jau šiame atsiliepime yra nurodyta, šio žurnalo įrašus ir žurnaluose esančių tėvų parašus LPF „B.“ klastojo. Šį faktą patvirtino rašybos specialistas, atlikus rašysenos ekspertizę. Akivaizdu, kad LPF „B.“ suprato, kad už atvejo vadybos įvertinimo ir planavimo etapus, trukusius nuo gegužės mėn. iki liepos mėn. pabaigos (beveik 3 mėn.), jis neturi teisės pretenduoti į apmokėjimą iš tarnybos.

4.2.4.4. LPF „B.“ pateikta suklastota Paslaugų teikimo sutartis Nr. PTS-AV-19-10 LPF „B.“ buvo pasirašyta 2019-05-09, o viešojo pirkimo sutartis tarp LPF „B.“ ir VVTAĮT buvo sudaryta 2019-03-13. Su kitais kaltinamajame akte nurodytais Vilniaus regiono tėvais LPF „B.“ taip pat pasirašinėjo paslaugų teikimo sutartis 2019 m. gegužės mėnesį. Taigi, su tėvais LPF „B.“ sudarė sutartis apytiksliai po dviejų mėnesių nuo viešojo pirkimo sutarties su tarnyba sudarymo. Šis dviejų mėnesių laikotarpis LPF „B.“ pagal viešojo pirkimo sutartį (22.2 p) buvo skirtas paslaugos gavėjams (vaikams ir jų tėvams) identifikuoti, juos surasti, įskaitant ir negalią turinčio vaiko vertinimui atlikti ir atvejo vadybos paslaugų jam plano sudarymui. Pagal LPF „B.“ su tėvais sudarytas paslaugų teikimo sutartis Vilniaus regione atvejo vadybos paslaugų teikimas prasidėjo 2019 m. gegužės mėnesį ir turėjo tęstis 10 mėnesių iki 2020 kovo mėnesio. Atvejo vadybos paslaugos žurnalus ir tarpinius paslaugų priėmimo-perdavimo aktus bei susijusias sąskaitas faktūras LPF „B.“ pradėjo teikti tarnybai pradedant nuo rugpjūčio mėn. už atvejo vadybos įgyvendinimo etapo paslaugas liepos mėn. pabaigoje Vilniaus regione, nes gegužės, birželio ir didžioji dalis liepos mėnesio, įskaitant dar ir du mėnesius nuo viešojo pirkimo pardavimo sutarties pasirašymo kovo mėn. iki sutarčių su tėvais sudarymo gegužės mėn., buvo skirta atvejo vadybos įgyvendinimo ir planavimo etapams. Tokiu būdu LPF „B.“ pradėjo fiksuoti suteiktas atvejo vadybos paslaugas tik nuo 2019 liepos mėn. 29 d., tai yra praėjus daugiau nei dviem mėnesiams nuo atvejo vadybos paslaugų teikimo pagal sutartis su tėvais pasirašymo pradžios ir atitinkamai praėjus beveik 5 mėnesiams nuo viešojo pirkimo sutarties su tarnyba pasirašymo. Akivaizdu, kad šis laikotarpis iki kontaktinių paslaugų fiksavimo pradžios (t.y. laikotarpis nuo kovo 13 d. iki liepos 29 d.) ir buvo skirtas atvejo vadybos paslaugų įvertinimo ir šių paslaugų planavimo etapams, ką, be kita ko, įrodo ir tėvų parodymai dėl telefoninių pokalbių su LPF „B.“ atstovais ir tėvų dokumentų siuntimas LPF „B.“ per šį laikotarpį. LPF „B.“ neteikė sąskaitų tarnybai už atvejo vadybos paslaugas suteiktas kovo- birželio ir beveik visą liepos mėnesį, ir jas pradėjo teikti nuo liepos mėnesio 29 d. Taigi, teismo išvada, kad tarnyba turėjo mokėti LPF „B.“ už atvejo vadybos paslaugas per planavimo etapą, kuris be kita ko, pasibaigė gegužės mėnesį, P. šeimos atveju yra nepagrįsta, nes šiame etape jokios atvejo vadybos paslaugos teikiamos nebuvo, o vyko tik LPF „B.“ pasiruošimas tokių paslaugų teikimui, jų planavimas, ir todėl tarnybai nekilo pareiga mokėti LPF „B.“ už šį laikotarpį. Teismas minėtų faktinių aplinkybių neištyrė. Teismas nuosprendyje tik konstatavo, kad atvejo vadybos paslauga P. nutrūko planavimo etape (žr. nuosprendžio 52 p.), kuris pasibaigė 2019 m. gegužės mėn. o tai, kad P. šeima jokių atvejo vadybos paslaugų 2019 m. visą vasarą ir vėliau iš LPF „B.“ atvejo vadybininko ir specialistų negavo, teismui neatrodė reikšminga.

4.2.4.5. Trečia, nuosprendžio 17.5 p. nurodoma, kad paslaugų teikimo sutartis Nr. PTS-AV-19-10 tarp LPF „B.“, atstovaujamo A. S., ir A. P. sudaryta 2019 m. gegužės 9 d. (bylos tomas 2, lapas 136). Tačiau teismas ignoravo tą aplinkybę, kad rašysenos specialistas nustatė, kad šios sutarties A. P. nepasirašinėjo, kad joje yra ne jos parašas. Taigi, teismas savo vertinimą apie paslaugų suteikimą grindė suklastota ir negaliojančia atvejo vadybos paslaugų teikimo sutartimi.

4.2.4.6. Nors teismas, pasisakydamas apie atvejo vadybos paslaugų turinį, nurodė, kad atvejo vadybos paslaugos teikiamos etapais, išdėstytais viešojo pirkimo techninės specifikacijos 26 p.: atvejo vadybos paslauga turi būti teikiama penkiais etapais: 1) įvertinimas, 2) planavimas, 3) įgyvendinimas, 4) stebėsena, 5) užbaigimas ir įvertinimas, tačiau jis nevertino ir nenagrinėjo LPF „B.“ sudarytų sutarčių su tėvais turinio tikrosios prasmės, t.y. šiose sutartyse numatyto 10 mėn. laikotarpio atvejo vadybos paslaugų suteikimui tikrosios reikšmės.

4.2.4.7. Teismo išvada, kad A. P. buvo tinkamai suteiktos atvejo vadybos paslaugos per atvejo vadybos paslaugų įgyvendinimo ir planavimo etapą, kai apskritai neegzistavo joks sutartinis santykis tarp LPF „B.“ ir A. P. yra nelogiškas ir nepagrįstas. Teismas tokią išvadą padarė remdamasis viešojo pirkimo sutartimi, tačiau pažymėtina, kad viešojo pirkimo sutartis buvo sudaryta tarp LPF „B.“ ir VVTAĮT, o ne tarp A. P. ar kitų tėvų ir LPF „B.“, todėl jos pagrindu LPF „B.“ neteikė jokių atvejo vadybos paslaugų A. P.. A. P. nebūdama viešojo pirkimo sutarties šalimi, nežinojo ir negalėjo žinoti jos turinio bei joje nurodytų atvejo vadybos paslaugų techninės specifikacijos, todėl A. P. negali būti teismo kaltinama, kad klaidingai suprato atvejo vadybos paslaugų turinį. LPF „B.“, o ne VVTAĮT turėjo supažindinti ją ir kitus tėvus su atvejo vadybos paslaugų turiniu, jų etapais ir jas teikiančiais specialistais. Nepagrįsta atvejo vadybos paslaugų turinio ir suteikimo fakto vertinti, remiantis viešojo pirkimo sutartimi, kurios šalimi nebuvo negalią turinčių vaikų tėvai.

4.2.4.8. Teismas taip pat nepagrįstai nurodė, kad prokurorė neįrodinėjo, kiek turėtų trukti atvejo vadybos paslaugos etapai ir kad viešojo pirkimo sutartyje konkrečiam etapui skirtinas laikas taip pat nenurodytas. Kaip minėta, visi atvejo vadybos paslaugos etapai Vilniaus regione turėjo trukti 10 mėnesių ir prasidėti nuo 2019 m. gegužės mėn. LPF „B.“ pradėjo teikti pirmąsias sąskaitas VVTAĮT 2019 m. rugpjūčio mėn. už suteiktas atvejo vadybos paslaugas nuo 2019 m. liepos 29 d. Iš liudytojų parodymų akivaizdu, kad atvejo vadybos paslaugų planavimo etapas vyko gegužės-birželio mėn. ir daliai jis nutrūko gegužės mėnesį, faktiškai LPF „B.“ pradėjo ieškotis atvejo paslaugų gavėjų tik nuo gegužės mėn., kai tą turėjo pradėti daryti vos tik sudarius viešojo pirkimo sutartis su tarnyba kovo mėnesį. Todėl LPF „B.“ neturėjo jokio pagrindo įtraukinėti tiems tėvams, įskaitant P. šeimą, kuriems atvejo vadybos paslaugos nutrūko gegužės mėn., neva suteiktų atvejo vadybos paslaugų į tarnybai teikiamus atvejo vadybos paslaugų žurnalus už liepos, rugpjūčio, rugsėjo ir spalio mėnesius.

4.2.5. Kitų, t. y. Ž. ir A. šeimų atvejais, taip pat nebuvo teikiamos jokios atvejo vadybos paslaugos, už kurias tarnyba būtų privalėjusi sumokėti LPF „B.“ pagal viešojo pirkimo sutartį, nes jos nutrūko atvejo vadybos planavimo etape iki atvejo vadybos paslaugos žurnalo pildymo pradžios nuo 2019-07-29.

4.2.5.1. Pažymėtina, kad specialistas (išvada Nr. 11-606 (20)) nustatė, kad tikėtina, kad 2019-05-08 paslaugų teikimo sutartyje Nr. PTS-AV-19-06, sudarytoje tarp UAB „B.“ ir D. Ž., po spausdintų įrašų „D. Ž.“, eilutėje „(parašas)“, pasirašė ne D. Ž.. Tikėtina, kad 2019-05-08 paslaugų teikimo sutartyje Nr. PTS-AV-19-05, sudarytoje tarp B. ir D. Ž., po spausdintų įrašu „D. Ž.“, eilutėje „(parašas)“, pasirašė ne D. Ž.. Projekto dalyvio (V. Ž., gim. (duomenys neskelbtini)) apklausos anketos antrame lape, projekto dalyvio eilutėje „(parašas)“, pasirašė D. Ž.. Projekto dalyvio (S. Ž., gim. 2015 m.) apklausos anketos antrame lape, projekto dalyvio eilutėje „(parašas)“, pasirašė D. Ž.. Atvejo Vadybos paslaugos žurnale Vilniaus regione už 2019 m. liepos mėn., greta spausdintų įrašų „D. Ž.“ pasirašė ne D. Ž..

4.2.5.2. Specialistas (išvada Nr. 11-1588 (20), 11-2556 (20)) taip pat nustatė, kad 2019 m. liepos, rugpjūčio, rugsėjo, spalio, lapkričio mėnesių Atvejo vadybos paslaugų žurnalų (Vilniaus regione) skiltyse „Paslaugos gavėjo tėvo/globėjo parašas“, ties spausdintais įrašais "A. A.", pasirašė ne A. A..

4.2.5.3. Nuosprendžio 20.6 p. nurodoma, kad paslaugų teikimo sutartis Nr. PTS-AV-19-05 tarp LPF „B.“, atstovaujamo A. S., ir D. Ž. sudaryta 2019-05-18(t. 2, b.l. 142). Tačiau teismas neatsižvelgė į faktą, kad specialistas nustatė, kad šios sutarties D. Ž. tikėtina nepasirašinėjo, kad joje tikėtina yra ne jos parašas. Taigi, teismas savo vertinimą apie paslaugų tinkamą suteikimą grindė suklastota ir negaliojančia atvejo vadybos paslaugų teikimo sutartimi, kurios D. Ž. nepasirašinėjo.

4.2.5.4. Teismas nustatė, kad D. Ž. ir A. šeima kaip ir A. P. nepažinojo atvejo vadybos paslaugų vadybininko M. K.. Teismas taip pat nustatė, kad atvejo vadybos paslauga Ž. ir A. šeimoms nutrūko atvejo vadybos paslaugos planavimo etape ( nuosprendžio 53, 56 p.).

4.2.5.5. LPF „B.“ pradėjo fiksuoti suteiktas atvejo vadybos paslaugas Ž. šeimai nuo rugpjūčio mėn. 1 d., o A. šeimai nuo 2019-07-29, tai yra praėjus daugiau nei dviem mėnesiams nuo atvejo vadybos paslaugų teikimo pagal sutartis su tėvais pradžios ir daugiau nei 4 mėnesiams nuo viešojo pirkimo sutarties su VVTAĮT sudarymo, akivaizdžiai pasibaigus atvejo vadybos planavimo etapui. LPF „B.“ neteikė sąskaitų VVTAĮT už atvejo vadybos paslaugas suteiktas Ž. ir A. šeimoms iki tol, todėl VVTAĮT neturėjo mokėti B. už atvejo vadybos paslaugas, nutrūkusias planavimo etape gegužės mėnesį.

4.2.5.6. Teismas minėtų faktinių aplinkybių nenagrinėjo, tik konstatavo, kad atvejo vadybos paslauga Ž. ir A. nutrūko planavimo etape (nuosprendžio 52 p.), o tai, kad šios šeimos jokių atvejo vadybos kontaktinių paslaugų per įgyvendinimo etapą 2019 m. visą vasarą ir vėliau iš LPF „B.“ atvejo vadybininko ir specialistų negavo, teismui atrodė nereikšminga.

4.2.5.7. Teismo išvada, kad Ž. šeimai buvo tinkamai suteiktos atvejo vadybos paslaugos per atvejo vadybos paslaugų planavimo etapą, kai apskritai neegzistavo joks sutartinis santykis tarp LPF „B.“ ir Ž. šeimos yra nelogiškas ir nepagrįstas. Neleistina atvejo vadybos paslaugų turinį ir suteikimo faktą Ž., A. bei kitoms šeimoms vertinti, remiantis viešojo pirkimo sutartimi, kurios šalimis jie nebuvo.

4.2.5.8. Teismas pasižymėjo šališkumu LPF „B.“ vadovės A. S. atžvilgiu, nuosprendyje remdamasis jos 2019-06-18 el. laišku VVTAĮT atstovei S. A.-Š. kaip vieninteliu įrodymu, vertinant atvejo vadybos paslaugų etapus. Šiame el. laiške buvo pateikta A. S. nuomonė, kad vien individualių poreikių nustatymui ir individualių paslaugų planų parengimui, remiantis pertvarkos pirminėmis metodologijomis, vienam negalią turinčiam vaikui skiriama 48 val. Teismas tuo remdamasis nurodė, kad prokurorė šios aplinkybės neginčijo ir neįrodinėjo, kiek turėtų trukti atvejo vadybos paslaugos etapai ir kad sutartyje konkrečiam etapui skirtinas laikas taip pat nenurodytas. Tačiau teismas vertindamas viešojo pirkimo sutartis, įskaitant tarpinius paslaugų priėmimo-perdavimo aktus ir atvejo vadybos paslaugos žurnalus, bei remdamasis Civiliniame kodekse (6.193 str.) sutarčių aiškinimo taisyklėmis, turėjo suprasti, kad LPF „B.“ pradėjus fiksuoti atvejo vadybos paslaugų suteikimą Vilniaus regiono šeimoms nuo 2019-07-29, A. S. nurodomas 48 val. individualių poreikių nustatymui ir individualių paslaugų planų parengimui laikas seniai turėjo būti pasibaigęs, nes ji atvejo vadybos paslaugų sutartis LPF „B.“ vardu su tėvais Vilniaus regione pasirašė dar 2019 m. gegužės mėnesį, o P. ir Ž. šeimoms atvejo vadybos paslaugų teikimas nutrūko planavimo etape - gegužės mėnesį.

4.2.5.9. Teismas aiškindamas viešojo pirkimo sutartį turėjo vadovautis CK 6.193 str., kuriame nurodoma, kad sutartys turi būti aiškinamos sąžiningai. Aiškinant sutartį, pirmiausia turi būti nagrinėjami tikrieji sutarties šalių ketinimai, o ne vien remiamasi pažodiniu sutarties teksto aiškinimu. Jeigu šalių tikrų ketinimų negalima nustatyti, tai sutartis turi būti aiškinama atsižvelgiant į tai, kokią prasmę jai tokiomis pat aplinkybėmis būtų suteikę analogiški šalims protingi asmenys. Visos sutarties sąlygos turi būti aiškinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmę ir tikslą bei jos sudarymo aplinkybes. Aiškinant sutartį, reikia atsižvelgti ir į įprastines sąlygas, nors jos sutartyje nenurodytos. Jeigu abejojama dėl sąvokų, kurios gali turėti kelias reikšmes, šioms sąvokoms priskiriama priimtiniausia, atsižvelgiant į tos sutarties prigimtį, esmę bei jos dalyką, reikšmė.

4.2.5.10. Teismas vertindamas viešojo pirkimo sutartį pažeidė CK 6.193 str., nes nuosprendyje neatsižvelgė ir netyrė VVTAĮT, vienos iš sutarties šalių, pateiktų argumentų dėl sutarties aiškinimo ir atvejo vadybos projekto tikslų; nevertino viešojo pirkimo sutarties ryšio su paslaugų teikimo sutartimis, sudarytomis tarp LPF „B.“ ir tėvų; nevertino tikrųjų sutarties šalių ketinimų; nevertino sutarties dalyko - atvejo vadybos paslaugos esmės: kad negalią turintis vaikas ir jo tėvai gautų realias specialisto paslaugas, o ne tam, kad praeitų planavimo etapą ir išklausytų LPF „B.“ vadovės asmenines patirtis. Joks protingas asmuo nemokėtų už atvejo vadybos paslaugas savo negalią turintiems vaikams, jeigu negautų kontaktinių realių specialistų (logopedo, kineziterapijos, psichologo, meno terapijos, atvejo vadybininko ir kt.) paslaugų jiems ir sau.

4.2.6. Rašysenos specialistas (išvada Nr. 11-935 (21)) taip pat nurodė, kad LPF „B.“ pateiktuose VVTAĮT dokumentuose nustatyti daugiau sutapimų ar skirtumų nebuvo galima, nes pasirašyta pamėgdžiojant tikrus [specialisto išvadoje] išvardintų asmenų parašus, todėl pasikeitė pasirašiusio asmens (pasirašiusių asmenų) parašų požymiai ir išliko per mažai jo paties (jų pačių) rašyseną individualizuojančių požymių. Todėl nustatyti, ar aukščiau nurodytuose dokumentuose išvardintų asmenų vardais pasirašė S. M. P. ar kitas asmuo, negalima. Taigi, akivaizdu, kad specialistas nustatė, kad LPF „B.“ teiktuose tarnybai dokumentuose buvo pasirašinėjama, pamėgdžiojant tikrus [specialisto išvadoje] išvardintų negalią turinčių tėvų parašus.

4.2.7. Teismas nepagrįstai nurodė (nuosprendžio 62 p.), kad visi projekto dalyviai - ne vien tik vaikai (kaip nurodoma kaltinime), bet ir vaikų šeimos gavo atvejo vadybos paslaugas taip, kaip jos apibrėžtos tiek viešojo pirkimo sutartyse, tiek nuosprendyje nurodytuose teisės aktuose. Teismas taip pat klaidingai nurodė tai, kad tarnybos atstovei S. A. – Š. atvejo vadybos žurnalų formas LPF „B.“ išsiuntus 2019-05-30, t. y. LPF „B.“ jau buvo pradėjęs teikti paslaugą, tačiau iki pat 2020 m. sausio mėn. tarp LPF „B.“ ir S. A. – Š. vyko diskusijos dėl to, kaip pildyti minėtus žurnalus, S. A. – Š. reikalavo, kad LPF „B.“ per 3 darbo dienas pateiktų pataisytus žurnalus. Kaip minėta, LPF „B.“ žurnalus pradėjo pildyti ir teikti tarnybai nuo 2019 m. rugpjūčio mėn. pradedant nuo liepos 29 d. fiksuoti atvejo vadybos paslaugas. Iki to laiko nekontaktinės atvejo vadybos paslaugos planavimo etape turėjo jau būti pasibaigusios. Todėl teismo išvada, kad S. A.-Š. LPF „B.“ perduotas reikalavimas projekto dalyviams savo parašu patvirtinti paslaugas yra nelogiškas ir nepagrįstas, nes nekontaktinės (planavimo etapo) paslaugos iki liepos 29 d. jau turėjo būti pasibaigusios, ypač turint mintyje aplinkybę, kad žurnalai buvo pildomi dėl kontaktinių atvejo vadybos paslaugų per paslaugos įgyvendinimo etapą. O tai, kad kildavo klausimų kaip pildyti žurnalą yra įprasta praktika ir tai neturėtų pateistini, kad tuos žurnalus galima buvo klastoti.

4.2.8. Pagal abi viešojo pirkimo sutartis LPF „B.“ per 10 mėnesių trukmės atvejo vadybos paslaugų įgyvendinimo etapą turėjo suteikti atvejo vadybos paslaugų preliminariai už 23 472,00 Eur tiek Kauno, tiek ir Vilniaus regionuose esantiems negalią turintiems vaikams ir jų tėvams (globėjams). Nei VVTAĮT, nei prokuratūra niekada neteigė, kad atvejo vadybos paslaugos turėjo būti teikiamas išimtinai tik negalią turintiems vaikams. Todėl teismo pabrėžtinas akcentavimas, kad pagal Sutartis atvejo vadybos paslaugos turėjo būti teikiamos ne tik vaikams, bet ir jų tėvams (globėjams) yra neadekvatus situacijos vertinimas. Pagal abi viešojo pirkimo sutartis iš viso Kauno ir Vilniaus regionuose turėjo būti suteikta atvejo vadybos paslaugų už 46 944,00 Eur, t. y. 2 880 valandų atvejo vadybos paslaugų. VVTAĮT fondui LPF „B.“ pagal abi šias sutartis, remdamasi LPF „B.“ išrašytomis sąskaitomis, paslaugų priėmimo-perdavimo aktais bei atvejo vadybos paslaugų žurnalais, iš viso sumokėjo 10 725,4 Eurus. VVTAĮT atlikusi suteiktų atvejo vadybos paslaugų auditą ir apklaususi vaikų tėvus, kaip minėta, nustatė, kad už 9095,40 Eur LPF „B.“ atvejo vadybos paslaugų nesuteikė. Šiai sumai tarnyba pareiškė civilinė ieškinį, kurį teismas paliko nenagrinėtu.

4.2.9. Viešojo pirkimo sutartis dėl Vilniaus regiono tarnybos vienašališkai dėl LPF „B.“ esminių sutarties sąlygų pažeidimo buvo nutraukta nuo 2020-01-24, o analogiška sutartis dėl Kauno regiono buvo vienašališkai nutraukta nuo 2019-07-31. Tai reiškia, kad po šių datų LPF „B.“ neturėjo jokio teisinio pagrindo toliau teikti atvejo vadybos paslaugų atrinktiems vaikams ir kietiems jų šeimų nariams pagal LPF „B.“ tiesiogiai su vaikų tėvais sudarytas paslaugų teikimo sutartis, dalis iš kurių buvo suklastotos. Atsižvelgiant į tai, kad Kauno regiono vaikams skirta stovykla Kernavėje vyko 2019 m. rugpjūčio mėn., todėl jos metu galimai teiktos atvejo vadybos paslaugos negalėjo būti apskaitytos kaip atvejo vadybos paslaugos, nes viešojo pirkimo sutartis tuo metu jau buvo pasibaigusi. Todėl tarnyba už stovyklos metu suteiktas paslaugas neprivalėjo LPF „B.“ mokėti apskritai.

4.2.10. Be to, dalis negalią turinčių vaikų ir tėvų buvo LPF „B.“ klientais iš anksčiau, dar iki tarnybos inicijuoto atvejo vadybos projekto. Teismas šios skirties nesiaiškino ir nuosprendyje neanalizavo. Kaltinamieji dažnai negalią turintiems vaikams suteiktas mokamas paslaugas iki atvejo vadybos projekto pradžios laikydavo, kad jos neva buvo suteiktos atvejo vadybos projekto apimtyje, ir tokiu būdu klaidino teismą. Tėvai apklausų teisme metu būdavo lengvai suklaidinami, kai jų klausinėdavo apie gautas atvejo vadybos paslaugas ir pasitenkinimą jomis, nes jie anksčiau gautas mokamas paslaugas iš LPF „B.“ priskirdavo prie atvejo vadybos paslaugų projekto apimtyje, kurios turėjo tėvams būti teikiamos nemokamai, nes už jas B. mokėjo tarnyba.

4.2.11. Abiejų viešojo pirkimo sutarčių bendrųjų sąlygų 2.1 p., be kita ko, aiškiai nurodoma, kad paslaugų teikėjas įsipareigoja tinkamai ir sąžiningai vykdyti sutartį; suteikti paslaugas, kurios atitinka sutarties reikalavimus; užtikrinti, kad paslaugas teiktų asmenys, turintys paslaugų teikimui reikalingą kvalifikaciją ir patirtį. Tai sutartis tarp LPF „B.“ ir VVTAĮT, tik sutarties šalys gali aiškinti jas siejančias sutartines prievoles ir tik sutarties šalims sutartis sukelia teisines pasekmes. Atvejo vadybos paslaugų gavėjus ir LPF „B.“ siejo paslaugų teikimo sutartis, o tam tikrais atvejais, kaip antai P., R. ir Ž. šeimos atvejais, nesiejo jokie sutartiniai santykiai.

4.2.12. Abiejų viešojo pirkimo sutarčių bendrųjų sąlygų 4.2 p. nurodoma, kad į sutarties kainą turi būti įskaičiuotos visos su paslaugų teikimu susijusios išlaidos. Paslaugų teikėjas į sutarties kainą privalo įskaičiuoti visas su paslaugų teikimu susijusias išlaidas, įskaitant, bet neapsiribojant, visas su dokumentų, kurių reikalauja VVTAĮT, rengimu ir pateikimu susijusias išlaidas; taip pat aprūpinimo priemonėmis, reikalingomis paslaugoms atlikti, išlaidas. O tai reiškia, kad LPF „B.“ pagal sutartį neturėjo teisės prie apmokamų atvejo vadybos paslaugų priskirti laiko sąnaudų, susijusių su LPF „B.“ parengtų paslaugų teikimo sutarčių projektų dalyviams rengimu, pasirašinėjimu, siuntimu, dokumentų apie vaikų neįgalumą rinkimu, gavimu, nagrinėjimu, dalyvio anketų pildymo, taip pat laiko sąnaudų dėl pažintinio pobūdžio įvadinių susitikimų ir pokalbių su vaikų tėvais apie atvejo vadybos projektą, projektų dalyvių ieškojimo ir siūlymų jame dalyvauti, taip pat neturėjo teisės įtraukinėti laiko sąnaudų, patirtų įvairioms aprūpinimo priemonėms įsigyti bei pasirengimui atvejo vadybos paslaugų teikimui, taip pat negalėjo įtraukinėti LPF „B.“ savanorių darbo laiko. Būtent šios atvejo vadybos paslaugos buvo ar turėjo būti suteiktos iki atvejo vadybos paslaugų planavimo etapo pabaigos. VVTAĮT už tai neturėjo atskirai apmokėti pagal viešojo pirkimo sutartis, jų įtraukinėti į atvejo vadybos paslaugos žurnalus nebuvo galima kaip atvejo vadybos paslaugų. Kaip minėta, tai yra darbai, kurie būtini atvejo vadybos paslaugų teikimo pasiruošimui ir vėlesniam atvejo vadybos paslaugų įgyvendinimui, bet tai nėra atvejo vadybos paslaugos kaip tokios, už kurias tarnyba turėjo mokėti pagal viešojo pirkimo sutartis LPF „B.“. Pagal sutartis už tokius paruošiamuosius darbus atskirai nėra apmokama, jeigu po tokių paruošiamųjų veiksmų nėra teikiamos realios specialistų ir atvejo vadybininko paslaugos vaikams ir jų šeimoms kontaktiniu būdu. Tai ypač akivaizdu yra Kauno regiono atveju, kai visiems vaikams ir jų šeimoms nebuvo suteiktos apskritai jokios atvejo vadybos ir specialistų kontaktinės paslaugos, tačiau visi parengiamieji darbai, jei tokie iš tiesų buvo (nes nėra jokių to įrodymų), buvo įtraukti kaip atvejo vadybos paslaugos į atvejo vadybos paslaugos žurnalus ir už tai buvo gautas apmokėjimas iš VVTAĮT kaip už atvejo vadybos paslaugas įgyvendinimo etape, kuris Kaune net nebuvo prasidėjęs.

4.2.13. Abiejų viešojo pirkimo sutarčių bendrųjų sąlygų 6.1 p. nurodoma, kad sutarties vykdymo metu paslaugų teikėjas pateikia tarnybai tvirtinti visų specialistų, kurie teiks sutartyje numatytas paslaugas sąrašą kartu su jų gyvenimo aprašymais ir diplomų kopijomis. Sutarčių atvejo vadybos paslaugos specifikacijoje 38-42 p. nurodomi reikalavimai specialistams. Šios specifikacijos 42 p. nurodoma, kad LPF „B.“ pasitelkti savanorius galėjo tik paslaugų kokybei užtikrinti. Tai reiškia, kad kaltinamoji S. M. P., kuri save nurodo kaip LPF „B.“ savanorę, negalėjo ir neturėjo teisės teikti jokių atvejo vadybos paslaugų viešojo pirkimo sutarčių prasme. Specifikacijos 39 p. nurodomos atvejo vadybininko funkcijos, kur, be kita ko, nurodoma, kad atvejo vadybininkas „Paslaugų teikimą - nors atvejo vadybininkas pats neteikia tiesioginių paslaugų ir tik trūkstant būtinų paslaugų, prireikus jis laikinai gali teikti tas paslaugas, kurių trūksta, pvz,., keisti elgesį, ugdyti įgūdžius ir pan. Paslauga, kurią teikia atvejo vadybininkas, yra ryšys/santykis, užtikrinantis tęstinumą klientui naudojantis j vairiomis paslaugomis. Tai suteikia klientams stabilumo ir saugumo jausmą.“.

4.2.14. Taigi, atvejo vadybininkas rūpinasi, kad vaikui būtų suteiktos techninės specifikacijos 37 p. nurodytos psichologo, logopedo, atvejo vadybininko, teisininko, masažisto, kineziterapijos ir ergoterapijos paslaugos. Kaltinamoji A. S. nebuvo nurodyta tarnybai kaip atvejo paslaugų vadybininkė pagal viešojo pirkimo sutartis, ji specialistų sąraše Vilniaus regione buvo nurodoma tik kaip edukologė, tačiau sutartyse tokių paslaugų teikimas vaikams nėra numatytas ir nebuvo nustatyta, kad būtų edukologo paslaugos teiktos pagal atvejo vadybos paslaugos žurnalus.

4.2.15. Abiejuose regionuose atvejos vadybos projekte dalyvavo po 10 vaikų, jiems pagal techninės specifikacijos 14 p. turėjo būti suteikta iš viso per 10 mėn. po 144 val. paslaugų, iš viso 1440 val. buvo skirta atvejo vadybos paslaugų kiekvienam regionui. Tokias paslaugas turėjo gauti LPF „B.“ surasti ir tarnybos patvirtinti vaikai kiekviename regione. Specifikacijos 26 punkte nurodoma, kad paslauga susideda iš tokių 5 etapų: 1 etapas - vaiko įvertinimas, 2 etapas - paslaugų vaikui planavimas, 3 etapas - įgyvendinimas, 4- etapas - stebėsena ir 5 etapas - užbaigimas ir įvertinimas. Sutarties bendrųjų sąlygų 22 p. pavadinimu Sutarties įsigaliojimas ir pabaiga, nurodoma, kad „Sutartis galioja 13 mėnesių nuo sutarties įsigaliojimo dienos (į sutarties galiojimo terminą lema; terminas (ne ilgesnis nei 2 mėn.), skirtas paslaugos gavėjams identifikuoti ir surasti, paslaugai teikt, reikalingoms patalpoms surasti (jei būtina), ne ilgesnis kaip 10 mėnesių laikotarpis, skirtas atvejo vadybos paslaugos teikimui ir 1 mėnuo (30 kalendorinių dienų) galutinių ataskaitų parengimui ir Pirkėjo atsiskaitymui su Paslaugų teikėju).“.

4.2.16. Viešojo pirkimo sutarties techninės specifikacijos 14 p. prie pirkimo objekto nurodoma, kad paslaugų teikimo trukmė 10 mėn. ir nurodoma, kad per jį iš viso turi būti suteikta vaikams 1 440 val. atvejo vadybos paslaugų regione. Padauginus valandų skaičių paties LPF „B.“ pasiūlyto 16,3 Eur valandinio atvejo vadybos paslaugų įkainio, gaunama 23472,00 Eur sumą, kuri atitinka sutarties kainą. O tai reiškia, kad šalys pagal viešojo pirkimo sutartis susitarė, kad tarnyba mokės tik už faktiškai teikiamas atvejo vadybininko ir specialistų paslaugas. O visi kiti LPF „B.“ darbuotojų ar savanorių parengiamieji darbai, įskaitant įvertinimo ir planavimo etapus, neturėjo būti apskaitomi ir tarnybai deklaruojami kaip atvejo vadybos paslaugos ir tarnyba neturėjo už juos apmokėti. Tai suprato ir LPF „B.“ sudarinėdamas su tėvais paslaugų teikimo sutartis 10 mėnesių terminui. Nes vaikams ir jų šeimoms iš įvertinimo ir planavimo etape LPF „B.“ suteiktų atvejo vadybos paslaugų nėra jokios naudos, jei jiems nebūtų pradėtos teikti įgyvenimo etape specialistų ir atvejo vadybininko paslaugos. Atvejo vadybos paslaugų žurnalai buvo pradėti teikti tarnybai taip pat tik prasidėjus įgyvendinimo etapui, t. y. praėjus keliems mėnesiams po viešojo pirkimo sutarčių sudarymo 2019 kovo mėn., o ne kitą mėnesį einantį po šių sutarčių sudarymo. Tačiau LPF „B.“ į atvejo vadybos paslaugos žurnalus ir priėmimo-perdavimo aktus įtraukinėjo valandas priskirtinas prie nekontaktinių atvejo vadybos paslaugų, kurios buvo teikiamos įvertinimo ir planavimo etapų metu. Tokiu būdu LPF „B.“ sukčiavo ir klaidino tarnybą, kad tai neva atvejo vadybos paslaugas, už kurias LPF „B.“ turėjo būti apmokama.

4.2.17. Sutarčių techninės specifikacijos 14 p. pateiktoje lentelėje aiškiai matyti, kad mokamos atvejo vadybos paslaugos galėjo būti teikiamos tik po planavimų etapo. Taigi, tik paslaugų įgyvendinimo etape suteiktos atvejo vadybininko ir specialistų atvejo vadybos paslaugos turėjo ir galėjo būti apmokamos VVTAĮ tarnybos. Akivaizdu, kad tam kad suteikti 1 val. mokamų atvejo vadybos paslaugų, reikia tam būti pasiruošus ir susiplanavus, tačiau už tą pasiruošimą ir susiplanavimą nėra atskirai apmokama, jam sugaištas laikas ir išlaidos yra įtraukiamos į valandinį 16,3 Eur atvejo vadybos paslaugos įkainį.

4.2.18. Pirkinio objektas - Perkamos Atvejo vadybos paslaugų teikimas vaikams, turintiems proto ir (ar) psichikos negalią, kuriems 24 mėnesių laikotarpyje iki paslaugos teikimo pradžios pirmą kartą nustatomas neįgalumo lygis ir/arba specialieji poreikiai, nepriklausomai nuo neįgalumo ir / arba specialiųjų poreikių lygio.

4.2.19. Viešojo pirkimo sutarčių 6.2 p. nurodoma, kad paslaugų teikėjas neturi teisės keisti specialistų be VVTAĮT raštiško sutikimo. Tai reiškia, kad VVTAĮT buvo svarbu, kas teiks atvejo vadybos paslaugas vaikams ir jų tėvams, kad buvo specialistų išankstinė atranka ir patikra. Taigi, abiejų sutarčių prasme atvejo vadybos paslaugas, už kurias mokėjo VVTAĮT, turėjo teisę teikti tik jos patvirtinti LPF „B.“ specialistai (logopedai, psichologai, terapeutai ir kt.) ir atsakingi atvejo vadybos vadybininkai. LPF „B.“ dėl Kauno regiono net nebuvo suderinęs su VVTAĮT specialistų komandos, nes Kauno regione atvejo vadybos įgyvendinimo etapas nebuvo net prasidėjęs. Kaltinamoji S. M. P. nebuvo specialistė, kaip tai suprantama pagal sudarytas sutartis, ji neturėjo teisės teikti atvejo vadybos paslaugų, už kurias tarnyba privalėtų apmokėti. Kaltinamoji A. S. Vilniaus regiono specialistų sąraše buvo nurodoma kaip edukologė, tačiau ji nebuvo atvejo vadybininkė, o paslaugų žurnaluose nebuvo nurodoma, kad vaikams ar jų šeimoms būtų buvusios suteiktos edukologo paslaugos. Kaip minėta, žemėlapių sudarinėjimas, organizacinio pobūdžio bendravimas, dokumentų ruošimas yra atvejo vadybos projekto pasiruošimo ir planavimo etapo darbai, už kuriuos atskirai neturėjo būti apmokama pagal viešojo pirkimo sutartis, o stebėsenos, užbaigimo ir įvertinimo etapai net neprasidėjo, nes abi sutartys buvo nutrauktos pirma laiko.

Atsiliepimas

5. Išteisintosios A. S. gynėjas ir LPF „B.“ atstovas advokatas L. Pakštaitis pateikė atsiliepimą, kuriuo prašo apeliacinį skundą atmesti.

5.1. Dėl kaltinimo ydingumo.

5.1.1. Kaltinimas buvo suformuluotas neteisingai, neadekvačiai, įvertinus tik keletą atsietų, subjektyviai suvoktų aplinkybių, jis neatitiko faktų visumos, LPF „B.“ veiklos ypatybių, todėl pirmosios instancijos teismas tą pastebėjo ir tokį kaltinimą paneigė.

5.1.2. A. S. buvo kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas BK 300 str. 1 d., 182 str. 1 d.. Kartu kaltintas ir jos įsteigtas LPF „B.“. Inkriminuotų ir tariamai pasisavintų lėšų fondo labui suma- 4009,80 eurai, o ši suma užvaldyta fondo vadovės ir vienos iš savanorių.

5.1.3. Kaltinimo pagrindu tapo VVTAĮT darbuotojos S. A. – Š. inicijuotas raštas policijai, esą labdaros ir paramos fondas, vykdydamas atvejo vadybos projektą klastoja parašus ir neteikia paslaugų, numatytų pagal sutartį. Ji tai nustatė telefonu paskambinusi tėvams, ir sužinojusi, kad jų vaikai arba paslaugų negavo, arba gavo mažiau, o jie jokiuose dokumentuose nepasirašinėjo; tėvų pateikti duomenys sulyginti su ataskaitų žurnalais, kurie buvo keletą kartų taisyti.

5.1.4. Ikiteisminis tyrimas prasidėjo ne todėl, kad kažkas pasigedo pinigų; ne todėl, kad kažkas pasijuto apgautas ir nurodė klastojimo faktą, ar nebuvo teikiamos paslaugos; ne todėl, kad tėvai negavo paslaugų vaikams ar sau, bet todėl, kad VVTAĮT atstovė savo nuožiūra, savo rūpesčiu, savo subjektyvių įtarimų pagrindu apklausė tėvus ir nusprendė, kad jiems nebuvo suteikiamos paslaugos. Šios paslaugos įvertintos ne taip, kaip numatyta atvejo vadybos sutartyje, dokumentuose, bet taip, kaip nusprendė darbuotoja, apskambinusi ir apklaususi tėvus pagal tai, kaip tėvai suprato gautas paslaugas. Taip tyrime buvo sutapatinti keli svarbūs, bet skirtingi dalykai: atvejo vadyba, kaip procesas, atvejo vadybininko veikla, neįgalių vaikų tėvų norai, lūkesčiai, atvejo vadybos projekto esmė, labdaros ir paramos fondo kasdienė veikla.

5.1.5. Kaltinimu buvo inkriminuotas atvejo vadybos paslaugų nesuteikimas neįgaliems vaikams pagal konkrečias valandas, o kaltinimas iš esmės buvo grindžiamas neįgalių vaikų tėvų parodymais, kad kaltinime nurodytais laikotarpiais atvejo vadybos paslaugos jų vaikams nebuvo suteiktos. Kaltinimas stebino kruopščiu požiūriu į formą, bet ne į turinį, projekto esmę.

5.1.6. Kaip rodo į bylą pateikta Atvejo vadybos paslaugos vaikams techninė specifikacija (26 punktas), tiesiogiai vaikui skiriamo laiko negali viršyti 30 procentų, o atvejo vadyba, kaip procesas, kurio metu padedama tėvams ir šeimai organizuojama, turi sudaryti mažiausiai 70 procentų veiklos.

Šalies argumentai

5.1.7Atvejo vadybos sutarties Nr. 14-70 punkte 7.4. nurodyta, kad „Dalies paslaugų perdavimas ir priėmimas įforminamas tarpiniu paslaugų priėmimo perdavimo aktu. Visų paslaugų priėmimas perdavimas - galutiniu paslaugų priėmimo perdavimo aktu.“ (t. 1, b.l. 55). Jokių žurnalų, kuriuose privalo pasirašyti paslaugą gavę tėvai, vaikų atstovai, dar kas nors, nėra numatyta. Nežiūrint to, kaltinimas suformuluotas esminę reikšmę teikiant tariamai suklastotiems žurnalų įrašams. Skirta daug dėmesio klastojimo įrodinėjimui.

5.1.8. Kaltinimas suformuluotas neįsigilinus į atvejo vadybos paslaugos esmę, turinį, įgyvendinimo aplinkybes, bendrai fondo veiklą. Atvejo vadybos projektas buvo pirmas, nebuvo tokių projektų įgyvendinimo praktikos, patirties, o VVTAĮT, iš kurios lėšų buvo finansuojama projekto veikla ir su kuria fondas buvo sudaręs sutartį dėl projekto įgyvendinimo neturėjo nei aiškios tvarkos, nei nustatytų taisyklių, kaip projektas turi būti įgyvendinimas. Todėl projekto įgyvendinimo eigoje LPF „B.“, kaip projekto vykdytojui buvo teikiami vis nauji reikalavimai dėl paslaugų įforminimo, o kai kurie iš šių reikalavimų (dokumentų) net nebuvo numatyti sutartyje dėl atvejo vadybos.

5.1.9. Kaip parodė tyrimo eiga, įrodymų tyrimas teisme, o dabar rodo ir apeliacinis skundas, kaltinimas manė ir tvirtai laikosi nuomonės, kad atvejo vadybos paslaugos yra išimtinai kontaktinės, išimtinai pagalba neįgaliam vaikui ir suteikiamas išmitintinai tiksliai, nustatytomis datomis ir valandomis, pagal ataskaitų žurnaluose nurodytas valandas, ir tik patvirtinto konkretaus atvejo vadybininko.

5.1.10..Kriterijumi apie paslaugų buvimą, nebuvimą, jų kokybiškumą ar nekokybiškumą kaltinimas sprendė ir toliau sprendžia pagal subjektyvius tėvų, projekto dalyvių parodymus ir su šiais parodymais sieja suteiktų paslaugų kiekius. Dalis fondo veiklos įgyvendinant atvejo vadybos projektą laikoma visiškai beverčiu, tuščiu darbu, tuščiais pašnekesiais.

5.1.11. Tai rodo, kad kaltinimas nevertino to, kad atvejo vadybos paslauga skirta ne tik vaikui, bet ir šeimai, visiems šeimos nariams, yra bendro socialinės gerovės kūrimo modelio dalis, kurio kai kuriais atvejais neįmanoma įvertinti kiekybiškai tiksliai. Tai pastebėjo teismas ir teisingai įvertino.

5.2. Dėl pirmosios instancijos teismo nuosprendžio pagrįstumo

5.2.1. Pirmosios instancijos teismas pastebėjo kaltinimo sisteminius trūkumus, įrodymų bazės formavimo trūkumus, juos paneigė priimdamas skundžiamą nuosprendį. Teismas nustatė, kad visi projekto dalyviai - ne vien tik vaikai, kaip siaurinamai nurodoma kaltinime, bet ir vaikų šeimos gavo atvejo vadybos paslaugas taip, kaip jos apibrėžtos tiek sutartyje, tiek ir kituose teisės aktuose, kuriuos išanalizavo ir jais rėmėsi teismas.

5.2.2. Teismas teisingai nustatė, kad tiek pagal sutartyje, tiek pagal nuosprendyje nurodytuose teisės aktuose įtvirtintus atvejo vadybos paslaugos apibrėžimus bei etapus ši paslauga pagal savo pobūdį nėra išimtinai kontaktinė. Todėl jos buvimą, nebuvimą, suteiktas ar nesuteiktas valandas laikyti nebuvusiomis vien pagal tėvų parodymus ar parašus žurnaluose nėra nei logiška, nei teisinga. Dalis bendravimo - kuris vyko, buvo tikras, - buvo pasirengimo vėlesniems paslaugos etapams dalis.

5.2.3. Teismas nurodo, kad kaltinimo ypatingas dėmesys žurnaluose nurodytoms datoms, kad vaikai nurodytomis datomis užsiėmimuose nedalyvavo, yra neteisinga išvada, padaryta ne iš visumos, o iš atskirų faktų. Teismas nurodė, kad Sutartyje aiškiai nurodyta, kad atvejo vadybos paslaugų gavėjai yra ne tik vaikai, bet ir jų tėvai ar globėjai, taigi vien tai, kad vaikai nedalyvavo konkrečiuose užsiėmimuose, kaltinime nurodytų aplinkybių neįrodo. O kita vertus, tiek pagal Sutartyje, tiek pagal nuosprendyje nurodytuose teisės aktuose įtvirtintus atvejo vadybos paslaugos apibrėžimus bei etapus ši paslauga pagal savo pobūdį nėra išimtinai kontaktinė. Tai, kad vaikas ar jo šeima žurnaluose nurodytomis datomis viename ar kitame atvejo vadybos paslaugos etape nedalyvauja betarpiškai, kontaktiniu būdu, neleidžia daryti pagrįstos išvados, kad atvejo vadybos paslauga iš viso nėra teikiama.

5.2.4. Kaip neginčijamai nustatyta bylos duomenims, atvejo vadybos paslaugos buvo teikiamos, LPF „B.“ veiksmai nebuvo apsimestiniai, skirti tik pridengti „projektinių lėšų įsisavinimą“, paslaugos tikros ir turiningos, davė naudą vaikams ir šeimoms. LPF „B.“ samdė daug įvairių sričių specialistų, kurie byloje apklausti, taip pat paslaugas teigė savo darbuotojų ir savanorių pagalba. Pagal tariamai užvaldytų sukčiaujant lėšų kiekį ir bendrą projekto vertę, užvaldyta suma „fondo naudai“ itin menka, ir atrodo nelogiškai.

5.2.5. Teismas teisingai nustatė, kad kaltinimas žinojus, kad atvejo vadybos paslaugos nebuvo suteiktos, yra nepagrįstas.

5.2.6. Kaltinimas akcentavo faktą, kad jei žurnaluose parašai yra netikri, suklastoti, tai sąlygoja atvejo vadybos paslaugos nebuvimą, nebūtų faktų įteisinimą ir lėšų remiantis nebūtomis aplinkybėmis užvaldymą. Tačiau žurnalai, kuriuos akcentavo ir vertino kaltinimas, pagal projektą nebuvo nenumatyti. Maža to, reikalavimai jų pildymui nuolatos keitėsi, jų pildymo būdus, aplinkybes įtakojo vaiko teisių tarnybos atstovė, duodama nurodymus, kaip žurnalai turi būti pildomi ir kurios parodymais remiamasi grindžiant apeliacinį skundą. Taip teismas ištyrė ir įvertino tai, kad S. A. – Š. atvejo vadybos žurnalų formas LPF „B.“ išsiuntė 2019 m. gegužės 30 d. (t. 1, b.l. 190), t. y. LPF „B.“ jau pradėjus teikti paslaugą, tačiau iki pat 2020 m. sausio mėn. tarp LPF „B.“ ir S. A. – Š. vyko diskusijos dėl to, kaip pildyti minėtus žurnalus (t. 2, b.l. 122-132), S. A. – Š. reikalavo LPF „B.“ per 3 darbo dienas pateikti pataisytus žurnalus (t. 2, b.l. 122, 126-127).

5.2.7. Teismas teisingai nurodė, kad reikalavimas projekto dalyviams savo parašu patvirtinti paslaugos, kurią teikiant galimos ir nekontaktinės valandos, buvimą, yra nelogiškas, kadangi teikiant nekontaktinę paslaugą paslaugos gavėjas apie tai gali ir nežinoti. Teismas įvertino nelogiškus S. A. – Š. reikalavimus pateikti pataisytus žurnalus, ir nusprendė, kad tokia veika jokių teisiškai reikšmingų pasekmių nesukėlė. Iš kitos pusės kyla klausimas dėl kurio kaltinimas net nesumastė - kaip fondui įgyvendinti reikalavimą ir pataisyti žurnalus pagal naujus reikalavimus, jei paslauga jau suteikta?

5.2.8. Teismas pastebėjo ir kitą kaltinio nelogiškumą – A. S., S. M. P. ir LPF „B.“ nebuvo kaltinami suklastoję parašus atvejo vadybos žurnaluose ar žinoję, kad šie parašai yra suklastoti. Maža to, kaip parodė tyrimo metu atliktas specialisto rašysenos tyrimas, S. M. P., nors rengė visus dokumentus, nebuvo tas asmuo kurio ranka padaryti parašai.

5.2.9. Dėl atvejo vadybininko, jo veiklos, fondo vadovės darbo projekte teismas teisingai pasisakė ne formaliuoju, bet turininguoju aspektu: teismas neturėjo abejonių, kad A. S., kaip edukologijos mokslų daktarė, įsteigusi tokį labdaros ir paramos fondą, turėjo tiek kvalifikaciją, tiek kompetenciją teikti atvejo vadybos paslaugą, ką ji ir darė, o formalus jos neatitikimas procedūriniams reikalavimams, kuomet atvejo vadybininką turėjo patvirtinti VVTAĮT, šios paslaugos nepadarė niekine.

5.3. Dėl skunde išdėstyto baudžiamojo teisinio vertinimo ydingumo, skundo motyvų neteisingumo

5.3.1. Apeliaciniame skunde prokurorės nuomonė grindžiama pirmiausia S. A. – Š. paaiškinimams, jais remiamasi kaip lemiamais, darant teisines išvadas. Neatsitikinai jos paaiškinimai buvo reikšmingi pradedant ikiteisminį tyrimą ir formuluojant kaltinimą.

5.3.2. Skunde nurodoma, kad LPF „B.“ neturėjo teisės prie atvejo vadybos paslaugų teikimo priskirti kaip atskirų atvejo vadybos paslaugų tam tikrų laiko sąnaudų - susijusių su sutarčių projektų dalyviams rengimu, pasirašinėjimu, dokumentų rengimu, pasirašinėjimu, pokalbių su vaikų tėvais apie atvejo vadybos projektą, laiko sąnaudų pasirengimui projektui, savanorių darbo laiko. Be to, S. A. – Š. paaiškinimu, svarbiausia, kad būtų sužymėtos faktinės valandos, kiek paslaugų suteikta. Prie tokių valandų galėjo būti pažymėta tiesiogiai teikiama vaikui paslauga arba darbaa su šeima, kad vaikui būtų suteiktos paslaugos - kuriamas žemėlapis, planas, benudarbiaujama su kažkokia įstaiga, kad būtų suteikta konkreti pagalba vaikui. Prokurorė remiasi išimtinai subjektyviu, suinteresuotu S. A. – Š. paaiškinimu, kad „telefonu atvejo vadybininkas galėjo pasiderinti klausimus, susijusius su projekto veiklomis, tačiau projekto esmė ne gauti paslaugas telefonu, o realią tinkamą paslaugą, kad šeima galėtų naudotis paslauga ir pasibaigus projektui“. O kokios realios ir tinkamos paslaugos pasibaigus projektui galėjo būti naudojamos šeimos? Kaip paaiškinti tokius samprotavimus? Kur logika teiginio, kad pasibaigus projektui paslauga naudotis galima, o jam vykstant „B.“ kai kurių paslaugų valandų nesuteikė? Kaip paaiškinti subjektyvius samprotavimus apie tai, kad „anketos sudarymas nėra paslauga“, o „žemėlapio sudarymas“ jau yra atvejo vadybos paslauga? Ar tokie kriterijai yra suprantami, tvarūs, išplaukė iš atvejo vadybos projekto? Byloje nenuneigta, bet patvirtinta kad buvo kuriami žemėlapiai vaikams, planas. Pirmosios instancijos teismas tokius samprotavimus paneigė kaip neatankančius paslaugos turinio ir nelogiškus.

5.3.3. Skunde prokurorė ir toliau klaidina teismą, neteisingu teiginiu, kad „dėl LPF „B.“ esminių sutarčių pažeidimo, sutartis Nr. 14-70 dėl Vilniaus regiono buvo Tarnybos vienašališkai nutraukta nuo 2020-01-04, o sutartis Nr. 14-69 dėl Kauno regiono buvo vienašališkai nutraukta nuo 2019- 07-31. LPF „B.“ neginčijo sutarčių nutraukimo teisėtumo ir jokių pretenzijų tarybai nereiškė.“ Ne kartą proceso metu buvo įrodinėjama, kad Vilniaus ir Kauno regiono sutarčių nutraukimo priežastys skirtingos. Sutarčių nutraukimą LPF „B.“ ginčijo, teikė pretenzijas dėl neteisėto nutraukimo, susidorojimo (mobingo). Atskirai pažymėtina, kad LPF „B.“ neiškentęs nuolatinių reikalavimų taisyti žurnalus, perteklinių ir subjektyvių S. A. – Š. aiškinimų ir antrojo sutarties nutraukimo nebegalėjo kęsti ir turėjo pretenzijų VVTAĮ tarnybai (pridedamas išrašas iš pretenzijos Dėl paslaugų sutarties Nr. 14-70 nutraukimo 2020-01-28). Pažymėtina ir tai, kad sutarties nutraukimas buvo grindžiamas ne tik bloga paslaugų kokybe, jų neteikimu, bet ir jau pradėtu ikiteisminiu tyrimu. Todėl skundo teiginys, esą LPF „B.“ neginčijo sutarčių nutraukimo teisėtumo ir jokių pretenzijų tarybai nereiškė yra neteisingas.

5.3.4. Skunde daug dėmesio skiriama tam, kaip atvejo vadybos paslaugą suprato tėvai, jų pasitenkinimui gautomis paslaugomis, jų buvimu ar nebuvimu. Taip S. A. – Š. paaiškinimai papildomi abstrakčiais tėvų paaiškinimais, kad „Dalis apklaustųjų informavo, kad paslaugos buvo suteiktos netinkamai ir visiškai neatitiko jų lūkesčių, tik mažoji dalis buvo patenkinti gautomis paslaugomis“. Be to, „Tarnybai atlikus visas apklausas buvo nustatyta, kad iš viso buvo apklausta 25 paslaugų gavėjų, iš jų paslaugų negavo 16 paslaugų gavėjų, o 5 paslaugų gavėjai nurodė, kad paslauga jiems buvo suteikta tik iš dalies“. Kuo remiantis buvo daromos išvados apie paslaugų teikimo „tinkamumą“, „atitikimą lūkesčiams“, „paslaugų suteikimą iš dalies“, neaišku, bet tai laikoma reikšmingu faktu grindžiant LPF „B.“ tariamai padarytus klastojimus ir sukčiavimą. Neaišku, kas apibendrintai laikoma paslaugų gavėjais - ar tai vaikai, ar šeimos, ar ir vaikai, ir šeimos, kuo remiantis tokie tyrimo skaičiavimai padaryti. Tai netrukdo šių subjektyvių vertinimų laikyti reikšmingomis teisinėmis išvadomis, grįsti kaltinimą, o dabar ir apeliacinį skundą.

5.3.5. Skunde didelis dėmesys skiriamas S. A. – Š. paaiškinimams. Kai kurie šių paaiškinimų byloje patvirtina ne ką kita, o išteisintosios S. M. P. parodymus apie tai, kad žurnalai buvo pildomi išimtinai pagal S. A. – Š. nurodymus. Taip teisme S. A. – Š. patvirtino, kad „Norint apmokėti už suteiktas paslaugas, turėjome turėti pagrindžiančius dokumentus, kad tos paslaugos buvo teikiamos. Tas dokumentas buvo lankomumo žurnalas. Buvo mano prašymas išskaidyti paslaugas, bet kada tiksliai jis buvo, negaliu pasakyti“. „Tiksliai eigos negaliu pasakyti, bet tikrai buvo susitarimas teikti šiuos žurnalus ir po to prašiau skaidyti konkrečiai paslaugomis, nes negalėjau atsekti iš ko susidėjo atvejo vadyba... Prašiau skaidyti, nes LPF „B.“ turėjo savus specialistus, tai vadinasi, kad buvo teikiamos papildomos paslaugos, pvz., kaniterapija“. Be to, „Išsiaiškinus iš tėvų, tie kurie sakė, kad pagalbos negavo, teikėme lankomumo žurnalus ir prašėme paneigti arba patvirtinti, ir pagal parodymus, padarėme tokią lentelę, kiek paslaugų buvo suteikta, kiek sumokėjome už galimai suteiktais paslaugas... Darėme taip, kokius duomenis nurodė tėvai.“ Subjektyvų liudytojos (pareiškėjos) vertinimą parodo teiginiai, kad „Neproporcingus valandų kiekius, nustačiau pagal žurnalus. Man tiesiog kilo įtarimas, kai matau mėnesinį lankomumo žurnalą, pvz., vienam vaikui yra 50 valandų, kitam 4 valandos, natūraliai kyla klausimas kodėl toks skirtumas. Dėl to ir pradėjau aiškintis. Aš bandžiau išsiaiškinti, kodėl yra toks valandų skirtumas, ar buvo laiko užsiėmimams“.

5.3.6. Tokie ir kiti S. A. – Š. paaiškinimai gali būti laikomi tendencingais ir šališkais, nes šis asmuo iki darbo taryboje darbinosi į LPF „B.“, tas buvo nurodyta teismui, jai užduodami klausimai apie šią aplinkybę, ji nepaneigta.

5.3.7. Skunde vėl ir vėl nurodoma, kad teismas „ignoravo liudytojų parodymus, kad paslaugos buvo suteiktos netinkamai ir visiškai neatitiko jų lūkesčių arba visai nebuvo susiteiktos“. Taip skunde nurodoma, esą M. P. nurodė, kad „Kadangi paslauga buvo nemokama, ji nesijaučia apgauta, priešingu atveju jaustųsi apgauta.“ Skunde nurodoma, kad „kai kurie liudytojai parodė kad susitikimai su LPF „B.“ jiems jokios naudos ir pagalbos nedavė“, „pagalbos reikėjo čia ir dabar, o ne klausytis A. S. pasakojimų apie savo šeimą, nuoskaudas...“. Reikia dar kartą pažymėti, kad atvejo vadybos projekto esmė nebuvo išimtinai pagalba vaikui - kaip suprato ir tebesupranta kai kurie tėvai - bet pagalba vaikui ir šeimai, tėvams ir globėjams. Todėl tėvų pasitenkinimas ar nepasitenkinimas nėra kriterijus, leidžiantis nuspręsti apie paslaugos buvimą ar nebuvimą, jos teikimo apimtį, kiekį, valandas. Juolab toks nepasitekinimas, kaip parodė liudytojų apklausos teisme buvo visiškai subjektyvus, neapibrėžtas (kai kurie tėvai pajuto, kad paslaugos blogos tada, kai vaiko teisių tarnybos atstovės jiems telefonu paaiškino, kad jiems priklausė „didesnis valandų kiekis“, „daugiau paslaugų“, kad ,jų sąskaita fondas pasipelnė“).

5.3.8. Skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas parašų atvejo vadybos žurnaluose nevertino kaip suklastotų nei formos, nei turinio prasme, o tai prokurorės manymu yra ydinga. Tačiau prokurorė turėtų matyti, kad pirmiausia, tokie žurnalai, kokie yra tiriami, nebuvo numatyti atvejo vadybos projekte, jie nenumatyti sutartyse, kurių analizę pateikė teismas. Antra, kaip vertinti žurnalus, dėl kurių pildymo buvo duodami vis kiti nurodymai, reikalavimai juos pataisyti - kaip įgyvendinti reikalavimą pateikti pataisytą žurnalą, kai paslauga buvo suteikta prieš kurį laiką? Kaip vertinti tai, kad pradiniame žurnalo variante pateiktame S. A. – Š. net nebuvo nurodyta tėvų pavardžių? Trečia, kokią juridinę reikšmę turinčius faktus patvirtina žurnalų įrašai, jei reikalauta juos pataisyti ir perrašyti projektą kontroliuojančios tarnautojos?

5.3.9. Taip klastojimo faktas grindžiamas sutarties Bendrųjų sąlygų 19.1 punkto analize, kur kalbama apie tai, kad „paslaugų teikėjas turi užtikrinti tvarkingą apskaitos dokumentų, susijusių su Sutarties vykdymu, apskaitų ir saugojimą“. Taip pat nurodomi ir reikalingi apmokėjimui dokumentai. Kur šiame teiginyje atsispindi žurnalai, apie kurių suklastojimą nurodo prokurorė, neaišku. Dėl apgaulingo ar aplaidaus apskaitos vedimo LPF „B.“ nebuvo kaltinamas. Skunde remiamasi civilinio ieškovo atstovo parodymais, pagal kuriuos „atvejo vadybos žurnalai turėjo užtikrinti suteiktų atvejo vadybos paslaugų kontrolę ir auditą, nes jų pagrindu buvo galima patikrinti, kada ir kas teikė vaikams konkrečias specialisto paslaugas“. Tačiau toks teiginys nėra įrodymas, o yra subjektyvi nuomonė, bandoma pateikti kaip įrodymas - atvejo vadybos projekto sutartis tokių žurnalų nenumatė, o atvejo vadyba apėmė ne tik specialistų paslaugas vaikams, bet ir paslaugas tėvams, globėjams, šeimai. Kaip paslaugos ne vaikams, o tėvams, globėjams, šeimai, turėjo atsispindėti žurnaluose - šis klausimas nekeliamas, jis nelaikomas tikslingu.

5.3.10. Skunde nekorektiškai, kaltinančiai, suplakant dviejų asmenų poziciją į vieną ir implikuojant kaltumą, tarimai aprašant kaltę, rašoma apie tai esą „A. S., S. M. P. ir LPF „B.“ per visą bylos nagrinėjimą vengė kalbėti apie dokumentų klastojimo faktus, o bandė visą dėmesį sutelkti į atvejo vadybos paslaugų apibrėžimą..., kas neturėtų teismo suklaidinti, kad iš tiesų išteisintieji tyčia sąmoningai teikė suklastotus dokumentus tarnybai, siekdami gauti finansinė snaudos“. Bylos eiga rodo ką kita - apie tariamą klastojimą abi kaltinamosios ir fondo atstovas kalbėti nevengė, išsamiai nurodė, kad tokiam klastojime nedalyvavo, dokumentai kurie laikomi klastotais, nebuvo numatyti sutartyje, nebuvo griežtos atskaitomybės dokumentai, žurnalai buvo padėti pasirašyti tėvams, nekontroliuojami, nešiojami savanorių, kurių buvo daug; byloje šie savanoriai neįtarti, neapklausti.

5.3.11. Išteisintoji savanorė S. M. P. detaliai nurodė, kaip pildė dokumentus, tai, kad žurnalus jai ne kartą teko perrašyti, pildyti iš naujo pagal S. A. – Š. nurodymus, kaip pavyzdžiui: „.. turėjome juodraščius, valandos keisdavosi, vėliau valandos buvo sukeliamos į formą, kuri buvo teikiama vaiko teisėms. Pateikus vaiko teisėms, buvo laukiama įvertinimo. Pagal vaiko teisių įvertinimą, ne pagal faktinį darbą, kaip iš tikrųjų įvyko, būdavo pasakoma suma, kokią sumą įrašyti už suteiktas paslaugas. Sumą į sąskaitą faktūrą liepdavo įrašyti vaiko teisės“. Byloje nustatyta, kad ištyrus rašysenos pavyzdžius, duotus S. M. P. nustatyta, kad rankraštiniai įrašai padaryti ne jos. Pažymėtinas kaltinimo gudrus būdas netirti kas suklastojo dokumentus, bet inkriminuoti suklastotų dokumentų panaudojimą - taip sutrumpinant kelią, nuo prielaidų apie klastojimą, pereinant prie kaltinimų, juos grindžiant kitomis prielaidomis.

5.3.12. Skundas baigiamas deklaravimu, esą A. S., S. M. P. ir LPF „B.“ padarė didelę neturtinę žalą VVTAĮ tarnybai ir laikytina įrodyta, kad dėl BK 300 str. 1 d. numatytos veikos VVTAĮ tarnybai padaryta didelė neturinė žala. Pirma, ši žala byloje niekaip neįrodinėta. Antra, ši žala pareiškiama kaip deklaracija, neturinti jokio turinio. Trečia, žala niekaip neįrodinėjama toliau, apeliacinio proceso metu - nepateikiama nieko, kas ją pagrįstų. Žala laikoma neturtine, vadinasi ne materialia, ne dėl prarastų VVTAĮT lėšų, bet dėl kažko nematerialaus. Neaišku dėl ko - ar tai žala VVTAĮT įvaizdžiui, prestižui, veiklai, organizacinei struktūrai? Kaip tokia žala galėjo būti padaryta, jei VVTAĮT pati paslaugų neteikė? VVTAĮT šeimų neieškojo, projekte dalyvauti nekvietė; nieko nežadėjo. Dėl VVTAĮT veiklos jokie asmenys, šeimos, vaikai, organizacijos niekam nepareiškė jokių pretenzijų. VVTAĮT darbui nepakenkta, apie ją LPF „B.“ ar jo darbuotojų nepaskleista jokia žeminanti informacija, nesumenkinta jos kompetencija, nesumažėjo pasitikėjimas, finansavimas, lankytojų srautai ar dar kas nors apčiuopiama. Bloga VVTAĮT veikla ar projekto organizavimas nebuvo nušviesti žiniasklaidoje ar dar kaip nors galėtų būti konstatuotas neigiamas neturtinis poveikis. Apie VVTAĮT nė vieno iš tėvų nepateikti jokie blogi atsiliepimai. Todėl tokia deklaracija skunde yra ne kas kita, o baudžiamosios atsakomybes turinio plėtimas, bandymas bet kokia kaina nuteisti asmenis, tam nesant teisinio požymio turinio.

5.3.13. Svarbu tai, kad VVTAĮT, valstybės įstaiga, turinti etatinius teisininkus, visą pirmosios instancijos procesą samdė brangiai kainuojantį advokatą, kurio kaina už teisines paslaugas gerokai viršijo tariamai LPF „B.“ padarytą žalą (užvaldytas lėšas). Tas pats kartojasi ir apeliacinėje instancijoje.

5.3.14. LPF „B.“ visapusiška iniciatyva, taip pat ir inicijuojant susitikimą su socialinės apsaugos ir darbo ministru dėl atvejo vadybos veiklos, projektų nelaikoma reikšminga, nes pasak skundo ja buvo sprendžiami bendri LPF „B.“ veiklos klausimai, jis nebuvo skirtas konkrečių vaikų reikalams, jų pavardės susitikime nepaminėtos. Tai, kad susitikime tikrai dalyvavo kai kurių vaikų tėvai, taip pat nėra reikšminga.

5.3.15. Teisiškai svarbu tai, kad, skundu prašoma pripažinus kaltais išteisintuosius, paskirti baudą LPF „B.“, nors ši labdaros organizacija, veikusi didele dalimi rėmėjų lėšų pagalba, dėl baudžiamojo persekiojimo jau yra sužlugdyta. Byla visiškai sužlugdė LPF „B.“, kuriai neformalus geros reputacijos reikalavimas yra esminis egzistavimo kriterijus - jei reputacija tokia, kad vyksta ikiteisminis tyrimas ar teismas, visi rėmėjai nusigręžia, atsisako remti, o neįgalių vaikų labdaros ir paramos organizacija žlunga. Todėl skirti baudą, kai organizacijos veikla baigta, sąskaitose lėšų nėra, o veikla finansuojama iš asmeninių A. S. lėšų nei logiška, nei teisinga, nei tinkama, nei atitinka baudžiamosios atsakomybės turinio. Toks prašymas eilinį kartą parodo nesupratimą baudžiamojo persekiojimo esmės, atsakomybės, turinio, taikytinų bausmių.

6. Apeliacinės instancijos teismo posėdyje prokurorė ir civilinio ieškovo atstovas apeliacinį skundą prašė tenkinti. Išteisintosios ir jų gynėjai skundą prašė atmesti. Be to išteisintosios A. S. gynėjas ir LPF „B.“ atstovas pateikė prašymą atlyginti A. S. ir LPF „B.“ išlaidas, susijusias su jų gynyba ir atstovavimu, viso 8 775 eurus.

Dėl sutarčių dalyko, terminų, kainos ir atsiskaitymo tvarkos pagal 2019-03-13 sutartį Nr. 14-70 ir 2019-03-13 sutartį Nr. 14-69

7.1. 2019-03-13 tarp pirkėjo VVTAĮT ir paslaugos teikėjo LPF „B.“ sudarytos dvi sutartys dėl atvejo vadybos paslaugos vaikams, turintiems proto ir (ar) psichikos negalią teikimo Kauno ir Vilniaus regionuose (sutarčių numeriai atitinkamai 14-69 ir 14-70). Sutartys susideda iš bendrųjų sąlygų (toliau- BSS), specialiųjų sąlygų (toliau- SSS) ir techninės specifikacijos (toliau – TS). Abiejų sutarčių turinys identiškas, todėl, jei neaptarta atskirai, toliau kalbama apie abi sutartis. (t. 1, b.l. 54-65).

7.2. Apeliaciniame skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismas pernelyg išplėtė atvejo vadybos paslaugos turinį. Remiantis BSS 4.2. p., liudytojos S. A.- Š. parodymais, teigiama, kad darbas, susijęs su projekto įvertinimu ir pasiruošimu jam, neturėjo būti apmokamas. LPF „B.“ neturėjo teisės prie atvejo vadybos paslaugų priskirti laiko sąnaudų, susijusių su sutarčių projektų dalyviams rengimu, pasirašinėjimu, siuntimu, dokumentų apie vaikų neįgalumą rinkimu, gavimu, nagrinėjimu, taip pat laiko sąnaudų susijusių su pažintinio pobūdžio įvadiniais susitikimais ir pokalbiais su vaikų tėvais apie atvejo vadybos projektą, projektų dalyvių ieškojimu ir siūlymu jame dalyvauti, taip pat laiko sąnaudų, patirtų įvairioms priemonėms įsigyti bei pasirengimui atvejo vadybos paslaugų teikimui, taip pat negalėjo įtraukinėti LPF „B.“ savanorių darbo laiko. Tokie LPF „B.“ darbai negali būti laikomi suteiktomis atvejo vadybos paslaugomis pagal sutartis ir negalėjo būti įtraukiami į paslaugų teikimo žurnalus kaip atskiros atvejo vadybos paslaugos. LPF „B.“ turėjo būti mokama tik už darbą, atliktą 10 mėnesių truksiančiame projekto įgyvendinimo etape (3.3., 3.6., 3.11. p.).

Atsiliepimas

7.3.1. Papildant apeliantą, civilinio ieškovo atstovas atsiliepime nurodo, kad pirmosios instancijos teismas vertindamas atvejo vadybos paslaugų turinį ir šių paslaugų suteikimą negalią turinčius vaikus auginančioms šeimoms, rėmėsi minėtomis dvejomis LPF „B.“ ir VVTAĮT sutartimis, kurios šalimis nebuvo negalią turintys vaikai ir jų tėvai (globėjai), o turėjo remtis individualiomis Paslaugų teikimo sutartimis, kurias LPF „B.“ sudarė su konkrečiais negalią turinčių vaikų tėvais. Tokiu būdu teismas pažeidė sutarčių aiškinimo principus. Atskleidžiant atvejo vadybos paslaugos turinį, teismas turėjo remtis paslaugų teikimo sutartimis, sudarytomis tarp LPF „B.“ ir kaltinime nurodytų negalią turinčių vaikų tėvais ar globėjais (4.1.2. p.).

7.3.2. VVTAĮT pagal viešojo pirkimo sutartį įsipareigojo mokėti LPF „B.“ už individualias sveikatingumo ar reabilitacijos, ugdymo, lavinimo paslaugas konkretiems psichinę ar proto negalią turintiems vaikams atvejus (toliau – individualios paslaugos), suteiktas per atvejo vadybos paslaugų įgyvendinimo etapą, kuris turėjo prasidėti po planavimo etapo pabaigos. Atvejo vadybos paslaugos, suteiktos per atvejo vadybos paslaugų įvertinimo ir planavimo etapus galėjo būti individualiomis paslaugomis, tačiau už tokias paslaugas, VVTAĮT, pagal viešojo pirkimo sąlygas, mokėti prievolės neturėjo. Neindividualių paslaugų metu susidariusios LPF „B.“ išlaidos turėjo būti padengtos per atvejo vadybininkų ir specialistų teikiamų vadybos paslaugų valandinį įkainį. Priešingu atveju, paslaugų teikėjas galėjo piktnaudžiauti teigdamas, kad jis nuolat teikė tam tikras neapibrėžtas neindividualias atvejo vadybos paslaugas, kurių niekaip nebūtų galima patikrinti (4.2.4.3, 4.2.5. p.).

Motyvuojamoji dalis

7.4. Vertindama apeliacinio skundo pagrįstumą nagrinėjamoje dalyje, teisėjų kolegija vadovaujasi sekančiomis 2019-03-13 sutarčių Nr. 14-69 ir 14-70 nuostatomis.

7.4.1. SSS 1.1. p. nustato, kad sutarties dalykas – Atvejo vadybos paslaugos vaikams, turintiems proto ar (ir) psichikos negalią.

7.4.2. TS 10 p., atvejo vadybos paslaugą apibrėžia, kaip individualizuotai ir kompleksiškai teikiamą paslaugą vaikui, kuriama pirmą kartą nustatytas neįgalumas ir jo šeimai arba globėjams. Paslaugos tikslas – organizuojant paslaugas, koordinuojant jų teikimą, pastoviai prižiūrint gaunamas paslaugas, nustatant asmenų su negalia individualius poreikius ir galimybes padėti šeimai išgyventi stresą, patiriamą kartu su vaiko su negalia atsiradimu, užtikrinant vaiko visapusišką raidą, lavėjimą ir ugdymą.

7.4.3. TS 7 p. nustato, kad perkamos paslaugos tiesiogiai skirtos įgyvendinti perėjimo nuo institucinės globos prie globos šeimoje ir bendruomenėje projekto uždavinį – „Parengti vaikams, neįgaliesiems ir jų šeimoms (globėjams, rūpintojams) skirtų ir jų individualius poreikius atitinkančių naujų formų bendruomeninių paslaugų metodinį pagrindą ir pagerinti esamų socialinių paslaugų prieinamumą ir kokybę.

7.4.4. TS 11 p. nurodoma, kad paprastai specialistai dėmesį koncentruoja į vaiko sutrikimo korekciją ir mažai reaguojama į visos šeimos, kaip sistemos poreikius. Tinkama psichosocialinė aplinka neįgalų vaiką auginančioje šeimoje, jos sėkminga socialinė integracija galima, kai yra kompetetinga parama iš šalies. Šis paramos tikslas – parama šeimai kaip sistemai.

7.4.5. TS 15 p. nustato, kad sutartys sudaromos 13 mėnesių laikotarpiui, iš kurių pirmi 2 mėnesiai skirti pasiruošimui teikti paslaugą (informacijos apie paslaugą skleidimas ir paslaugos gavėjų paieška), sekantys 10 mėnesių skirti atvejo vadybos paslaugos teikimui ir paskutinis 1 mėnesio terminas skirtas galutinių ataskaitų parengimui ir VVTAĮT atsiskaitymui su LPF „B.“.

7.4.6. TS 26 p. nurodomi 5 atvejo teikimo paslaugos etapai: įvertinimas, planavimas, įgyvendinimas ir stebėsena, užbaigimas ir įvertinimas.

7.4.6.1. įvertinimo etape išsiaiškinama paslaugos gavėjo, jo tėvų ar globėjų problema, surenkama informacija apie paslaugos gavėjo sveikatą/negalią, šeimos kasdieninį gyvenimą/buitį, finansinę situaciją, užimtumą (darbas/mokymasis), socialinius ryšius/situaciją, laisvalaikiu; parengiamas paslaugos gavėjo situacijos žemėlapis; paslaugos gavėjas (jei įmanoma), jo tėvai ar globėjai supažindinami su atvejo vadybos paslaugos procesu, paaiškinant įsitraukimo ir aktyvaus dalyvavimo svarbą, susipažįstant su paslaugos gavėju ir jo tėvais ar globėjais kaip asmeniu, suteikiant visą reikiamą informaciją.

7.4.6.2. planavimo etape, įvertinus įvertinimo etapo rezultatus, parengiamas atlikus išsamią paslaugos gavėjo ir jo šeimos situacijos analizę parengiamas individualizuotas kompleksiškai teikiamų paslaugų teikimo ir koordinavimo planas (toliau – Planas). Plano sudaryme dalyvauja atvejo vadybininkas ir kitų šeimai būtinų specialistų komanda. Komanda gali būti sudaryta iš psichologo, logopedo, kineziterapeuto, masažisto, teisininko, ergoterapeuto ir/arba kitų, atsižvelgiant į konkretų atvejį, specialistų. Plano sudarymą koordinuoja paskirtas atvejo vadybininkas. Plane turi būti apibrėžiamas plano tikslas, uždaviniai, rezultatai ir priemonės rezultatams ir plano tikslui pasiekti. Sudarant planą taip pat naudojamasi duomenimis apie paslaugos gavėją, gautais iš kitų sveikatos priežiūros, lavinimo ir ugdymo institucijų: poliklinikos, ligoninės, vaiko raidos centro, psichologinės pedagoginės tarnybos, lopšelio-darželio, mokyklos ir pan. Plano sudarymo metu identifikuojami ir interpretuojami paslaugos gavėjo poreikiai, susiję su reikalinga technine ir metodine pagalbą, ugdymu, lavinimu, gydymu ir aplinka, parenkamas poreikiams tenkinti reikalingų priemonių/pagalbos būdų/paslaugų kompleksas, sudaroma reikiamų specialistų komanda, kad būtų pasiektas geriausias galimas rezultatas kiekvienu individualiu atveju atskirai. Planas sudaromas įtraukiant formalios – pagal įstatymus paslaugos gavėjui priklausančios kitų įstaigų teikiamos pagalbos koordinavimą. Tai gali būti socialiniai pedagogai, psichologai, logopedai, ergoterapeutai ir/arba kiti specialistai; psichologinės pedagoginės tarnybos ir ankstyvosios reabilitacijos centrų teikiama pagalba. Pagal įstatymus paslaugos gavėjui priklausančios kitų įstaigų suteiktos pagalbos paslaugos gavėjui laikas neįeina į perkamos paslaugos vidutinį valandų skaičių, numatytą paslaugos gavėjui. Sudarytame plane numatomos neformalios – papildomos priemonės panaudojant tiekėjo turimus specialistus. Plane detaliai numatomi tikslai, uždaviniai, etapai, priemonės, priemonių pagalba numatyti pasiekti rezultatai, pagalbos būdai ir vykdymo terminai. Plane turi būti numatyta tiekėjo turimų specialistų komanda, reikalinga paslaugos gavėjo plano įgyvendinimui. Paslaugos gavėjas (jei įmanoma), jo tėvai ar globėjai aktyviai dalyvauja plano parengimo procese. Planas raštiškai pasirašytinai suderinamas su paslaugos gavėjo tėvais ar globėjais.

7.4.6.3. įgyvendinimo etape atvejo vadybininkas, atsižvelgdamas į nuolat besikeičiančias sąlygas ir paslaugos gavėjo, jo šeimos, tėvų ar globėjo galimybes ir poreikius, nukreipia paslaugos gavėją gauti tinkamas paslaugas, koordinuoja teikiamas paslaugas, naudodamas tiek formalių, tiek neformalių paslaugų tinklą. Paslaugos gavėjas (jei įmanoma), jo tėvai ar globėjai informuojami apie formalių ir neformalių paslaugų tikslą, pobūdį ir tikėtiną rezultatą prieš nukreipiant paslaugos gavėją gauti šias paslaugas. Kiekvienas sėkmingas paslaugos gavėjo, jo šeimos, tėvų ar globėjų žingsnis/tikslo pasiekimas yra įvardijamas ir įvertinamas. Nors atvejo vadybos paslaugos skirtos paslaugų, būtinų paslaugos gavėjui gauti, organizavimui, jų teikimo koordinavimui, pastoviai gaunamų paslaugų peržiūrai, atsižvelgiant į vaikų su negalia, jų tėvų ar globėjų individualius poreikius ir galimybes, tačiau esant poreikiui ir būtinybei, tiekėjas pats gali teikti tiesiogiai sveikatingumo ar reabilitacijos, ugdymo, lavinimo paslaugas su savo turimais specialistais pačiam paslaugos gavėjui (vaikui). Tokių paslaugų kiekis negali viršyti 30 procentų visų paslaugai teikti skirtų valandų kiekio. Mažiausiai 70 procentų atvejo vadybos paslaugai teikti skirtų valandų kiekio turi sudaryti pačios atvejo vadybos paslaugos teikimas.

7.4.6.4. stebėsenos etape, atvejo vadybininkas nuolat kontaktuoja su paslaugos gavėju, jo tėvais ar globėjais ir paslaugos gavėjui reikiamą pagalbą teikiančiais specialistais siekdamas įsitikinti parengto plano veiksmingumu, esant reikalui jį pildo ir koreguoja. Tuo tikslu susitikimai su paslaugos gavėjui pagalbą teikiančiais specialistais, paslaugos gavėju (jei įmanoma), jo tėvais ir globėjais ir atvejo vadybininku vykdomi ne rečiau kaip 4 kartus per visą paslaugos teikimo laikotarpį. Susitikimų metu aptariamas plano įgyvendinimas, vertinamas veiksmingumas ir pažanga, įvedamos korekcijos ar papildymai. Susitikimai protokoluojami.

7.4.6.5. užbaigimo ir įvertinimo etape Tiekėjas parengia rašytinės formos ataskaitą, kurioje pateikiama informacija apie užsibrėžtus ir įgyvendintus plano tikslus, įgyvendinimo eigą, pasiektus rezultatus, rekomendacijas dėl plano įgyvendinimo ateityje, paslaugos teikimui pasibaigus, jei planas nebuvo spėtas įgyvendinti. Ataskaitoje nurodomi konkretūs specialistai vardais ir pavardėmis, kurie teikė paslaugas, išskaidant formalias, neformalias paslaugas, pažymint, kurie paslaugas teikę specialistai buvo samdomi ir paslaugas teikė tiekėjo sąskaita, kurie specialistai teikė formalias ar neformalias valstybės apmokamas paslaugas, kurios paslaugos buvo finansuojamos iš kitokių šaltinių (nurodyti šaltinius). Drauge su ataskaita tiekėjas pateikia paslaugos gavėjo tėvų ar globėjų užpildytą pasitenkinimo gauta paslauga anketą.

7.4.7. BSS 9.1. p. nustato, kad visi rezultatai ir su jais susijusios teisės, įgytos vykdant sutartis, įskaitant intelektines nuosavybės teises /.../ yra Pirkėjo nuosavybė, kurią pirkėjas gali naudoti, publikuoti, perleisti arba parduoti.

7.4.8. BSS 22.1. p. nustato, kad sutartys įsigalioja nuo jų pasirašymo dienos.

7.4.9. BSS 22.2. p. ir TS 15 p. nustato, kad sutartys sudaromos 13 mėnesių laikotarpiui, iš kurių pirmi 2 mėnesiai skiriami paslaugos gavėjų paieškai, 10 mėnesių skiriama atvejo vadybos paslaugai teikti ir paskutinis mėnuo – galutinių ataskaitų parengimui ir VVTAĮT atsiskaitymui su LPF „B.“. Kadangi pagal sutarčių Nr. 14-70 ir 14-69 specialiųjų sąlygų 1.1. p. sutarties dalykas yra atvejo vadybos paslauga, vadinasi pagal aptariamas sutartis apmokėtinų paslaugų laikotarpis yra 10 mėnesių. LPF „B.“ veiklos sąnaudos, susijusios su paslaugos gavėju paieška (pirmi 2 mėnesiai) ir galutinių ataskaitų parengimu (paskutinis mėnuo), pagal aptariamas sutartis nėra apmokami.

7.4.10. SSS 3.1.- 3.3. p., nustato, kad kiekvienos sutarties preliminari kaina su PVM yra 23 472 Eur, kuri gali kisti, priklausomai nuo paslaugos gavėjų skaičiaus. BSS 4.2. p., nustato, kad į sutarties kainą turi būti įskaičiuotos visos su Paslaugų teikimu susijusios išlaidos ir visi mokesčiai, įskaitant PVM, įskaitant, bet neapsiribojant visas su dokumentų, kurių reikalauja Pirkėjas rengimu ir pateikimu susijusias išlaidas bei aprūpinimo priemonėmis, reikalingomis Paslaugoms atlikti, išlaidas.

7.4.11. TS 14 p. nustato, kad preliminarus paslaugos gavėjų skaičius pagal kiekvieną sutartį – 10 asmenų. Kiekvienam paslaugos gavėjui skiriamų valandų skaičius – 144 val.

7.4.12. BSS 7.3.-7.5. p. nustato, kad dalies paslaugų perdavimas ir priėmimas įforminamas tarpiniu paslaugų priėmimo- perdavimo aktu. V. P. perdavimas ir priėmimas įforminamas galutiniu paslaugų priėmimo- perdavimo aktu už faktiškai suteiktas paslaugas per ataskaitinį laikotarpį. Paslaugų priėmimo- perdavimo aktus pasirašo Sutarties šalių įgalioti asmenys.

7.4.13. BSS 8.1.-8.1.2.1. nustato, kad tarpiniam atsiskaitymui paslaugų tiekėjas pateikia PVM sąskaitą faktūrą ir paslaugų perdavimo- priėmimo aktą už faktiškai suteiktas paslaugas per ataskaitinį mėnesį. Galutiniam atsiskaitymui paslaugų tiekėjas pateikia tuos pačius dokumentus - VM sąskaitą faktūrą ir paslaugų perdavimo- priėmimo aktą už faktiškai suteiktas paslaugas per ataskaitinį mėnesį.

7.4.14. TS 38 p. nurodoma, kad Tiekėjas užtikrina ne mažiau kaip vieno atvejo vadybininko, turinčio socialinio darbuotojo, socialinio pedagogo arba psichologo kvalifikaciją, taip pat specialistų dalyvavimą projekte pagal paslaugų teikimo sutartis ir apmoka visas su tuo susijusias paslaugos teikimo išlaidas – darbo užmokestį, Socialinio draudimo mokestį ir kt.

7.4.15. TS 48 p. nurodoma, kad Tiekėjas apskaito ir fiksuoja dokumentaliai visas paslaugos gavėjui suteiktas paslaugas kas 1 mėnesį pateikdamas perkančiajai organizacijai suderintos formos ataskaitą, skirtą tarpiniam atsiskaitymui su tiekėju. Pabaigus teikti paslaugą kuriam nors iš paslaugos gavėjų, Tiekėjas pateikia galutinę ataskaitą Perkančiai organizacijai apie paslaugos teikimo šiam atvejui eigą ir rezultatus.

7.4.16. BSS 6.1. p. nustato, kad sutarčių vykdymo metu Paslaugų tiekėjas pateikia Pirkėjui tvirtinti visų specialistų, kurie teiks Sutartyje numatytas paslaugas, sąrašą su jų gyvenimo aprašymais ir diplomų kopijomis.

7.4.17 BSS bendrųjų sąlygų 15.1.- 15.2. p. nustato, kad sutarčiai vykdyti Paslaugų tiekėjas, sudaręs rašytinę sutartį, gali pasitelkti subtiekėjus, tačiau tik tuos kurie nurodyti Paslaugų teikėjo pasiūlyme.

7.4.18. BSS 19.1. p. nustato, kad Paslaugų tiekėjas turi užtikrinti tvarkingą apskaitos dokumentų, susijusių Sutarties vykdymu, apskaitą ir saugojimą.

7.4.19. TS 43 p. nurodoma, kad Tiekėjas pats suranda ir atrenka paslaugos gavėjus. Pateikia perkančiai organizacijai neįgaliojo pažymėjimą, kuriame matytųsi gavėjo ligos/sutrikimo kodas.

7.4.20. TS 44 p. nurodoma, kad Tiekėja suderina su perkančiąja organizacija ir sudaro paslaugos teikimo sutartį su paslaugos gavėjo tėvais ar globėjais, kurioje numatoma paslaugos gavėjo ir tiekėjo įsipareigojimai.

7.4.21. TS 47 p. nurodoma, kad Tiekėjas per 6 savaites nuo sutarties su Perkančiąja organizacija pasirašymo datos, pateikia visų numatytų Atvejo vadybos paslaugai teikti patalpų adresus, išsamius aprašymus ir nuotraukas, Perkančiajai organizacijai pareikalavus, organizuoja nuvykimą į vietą apžiūrai.

7.4.22. BSS 11.2 p. nustato, kad sutarčių sąlygų keitimas įforminamas Šalių susitarimu, kuris tampa neatskiriama sutarčių dalimi.

7.4.23. TS 3 p. nurodoma, kad strateginis projekto tikslas yra neįgaliųjų savarankiško gyvenimo skatinimas, deinstitucionalizacija ir bendruomeninių paslaugų plėtra.

7.4.24. TS 24 p. nurodoma, kad kartu su vaikais paslaugos gavėjais laikomi jų tėvai ar globėjai.

(t. 1, b.l. 54-65).

8.1. Įvertinusi 7.4.- 7.4.24. p. išdėstytas 2019-03-13 sutarčių Nr. 14-69 ir 14-70 nuostatas, teisėjų kolegija konstatuoja, kad priešingai, nei nurodoma apeliaciniame skunde, LPF „B.‘ turėjo teisę prie atvejo vadybos paslaugų priskirti laiko sąnaudas, susijusias su sutarčių projektų dalyviams rengimu, pasirašinėjimu, siuntimu, dokumentų apie vaikų neįgalumą rinkimu, gavimu, nagrinėjimu, taip pat laiko sąnaudų susijusių su pažintinio pobūdžio įvadiniais susitikimais ir pokalbiais su vaikų tėvais apie atvejo vadybos projektą, taip pat laiko sąnaudų, patirtų įvairioms priemonėms įsigyti, nes visi šie darbai, pagal aptariamas dvi sutartis priskiriami prie atvejo vadybos paslaugos įvertinimo ir planavimo etapų (7.4.6.1., 7.4.6.2. p.). Pažymėtina, kad techninių sąlygų 24 p. tiesiogiai nurodoma, jog paslaugos gavėjais laikomi tėvai ar globėjai (7.4.25. p.). Kadangi pasiruošimo ir įvertinimo etapai yra atvejo vadybos paslaugos dalis, jie turėjo būti atlikti sutartyje numatytu 10 mėnesių laikotarpiu, skirtu atvejo vadybos paslaugai teikti ir turėjo būti apmokėti.

8.2. Tiesa, kad pagal aptariamas sutartis, pirmi du mėnesiai buvo skirti pasiruošimui - informacijos apie paslaugą skleidimui ir paslaugos gavėjų paieškai (7.4.5. p.). Todėl darbas, susijęs su projekto dalyvių ieškojimu ir siūlymu jame dalyvauti nėra atvejo vadybos paslauga ir neturėjo būti apmokamas. Tačiau sutartyse expressis verbis neapibrėžta, su kokiu juridiniu faktu šalys sieja pasiruošimo teikti paslaugą pabaigą ir pirmo atvejo paslaugos vadybos etapo (įvertinimo, 7.4.6.1. p.) pradžią. Kadangi šie du etapai panašūs, neaišku kokiu metu baigiasi paslaugos gavėjų paieška (pasiruošimo etapas) ir prasideda informacijos apie paslaugos gavėją rinkimas (atvejo vadybos paslaugos pirmasis etapas). Neaiškumą didina dar ir tai, kad pirmame įvertinimo etape atvejo vadybininko dalyvavimas nenumatytas, vadinasi šį etapą galį vykdyti ne kas kitas, o tik pati LPF „B.“ savo darbuotojų ar savanorių asmenyje. Tokiu juridiniu faktu negali būti sutarčių su paslaugos gavėjais pasirašymas, nes prieš jas pasirašant LPF „B.“ turėjo mažų mažiausiai surinkti informaciją apie paslaugos gavėjus, t.y. atlikti darbą, numatytą vėlgi tame pačiame atvejo vadybos paslaugos įvertinimo etape (7.4.6.1. p.). Nesant kitų kriterijų manytina, kad tokiu juridiniu faktu sutarties šalys laikė joje numatytus terminus. Kadangi sutartys įsigaliojo 2019-03-13, laikytina, kad pasiruošimo etapui skirtas 2 mėnesių terminas baigėsi 2019-05-13 ir nuo šios datos prasidėjo pagrindinis, 10 mėnesių trunkantis atvejo vadybos paslaugos teikimo darbas, o tuo pačiu jo pirmasis įvertinimo etapas. Byloje nėra duomenų ir išteisintieji nebuvo kaltinami tuo, kad suklastojo atvejo vadybos žurnalus, atliktų darbų priėmimo- perdavimo aktus, PVM sąskaitas faktūras kitus dokumentus ir pateikė apmokėjimui už pasirengimo teikti paslaugą laikotarpiu 2019- m. kovo -balandžio mėn. atliktus darbus. BSS 4.2. p. (7.4.10. p.), kuris cituojamas apeliaciniame skunde ne paneigia, bet patvirtina, kad LPF „B.“ turėjo teisę į apmokėjimą už visas atvejo vadybos paslaugos teikimo metu patirtas išlaidas (taip pat ir apeliaciniame skundė minimas išlaidas, susijusias su priemonių teikti paslaugą įgijimu, įvertinimo etape patirtas laiko sąnaudas, susijusias su informacijos rinkimu, įskaitant ir tokios informacijos rinkimą telefonu), o ne tik išlaidas, susijusias su individualių paslaugų teikimu.

8.3.1. Apeliaciniame skunde cituojami liudytojos VVTAĮT darbuotojos S. A.- Š. parodymai teisme (3.7. p.), kad reikiamų dokumentų parengimas ir patalpų suradimas, jei tokių reikia, įeina į 2 mėnesių pasirengimo teikti paslaugą laikotarpį. Šioje dalyje liudytojos parodymai nepagrįsti. Situacijos žemėlapio braižymas (7.4.6.1. p.), informacijos apie paslaugos gavėją rinkimas (7.4.6.1 p.), plano rengimas (7.4.6.2. p.), ataskaitos rengimas (7.4.6.5. p.), paslaugų priėmimo- perdavimo aktų surašymas (7.4.12. p.) ir kt. – visą tai yra atvejo vadybos paslaugos metu atliekami dokumentų rengimo darbai, už kuriuos turi būti apmokama be kitą ko remiantis apeliaciniame skunde cituojamu sutarčių techninės specifikacijos 4.2. p. (7.4.10. p.).

8.3.2. Dėl apmokėjimo už patalpų paieškai sugaištą laiką – byloje nėra duomenų apie tai, kad išteisintieji paslaugoms teikti ieškojo, nuomavosi, įrenginėjo patalpas, turėjo su tuo susijusių išlaidų ar prašė tokias išlaidas apmokėti. Iš toliau išdėstytų liudytojų parodymų matyti, kad individualios paslaugos buvo teikiamas LPF „B.“ priklausančios „P.“ patalpose. Todėl apeliacinio skundo argumentai, kad išteisintieji galėjo prie atvejo vadybos paslaugų priskirti ir tokias išlaidas, nepagrįsti.

8.3.3. Be to, 8.3.1., 8.3.2 p aptarti liudytojos S. A.- Š. parodymų dalis yra ištraukta iš konteksto. Vertinant liudytojos parodymus visumoje, matyti, kad ji sutartis aiškina žymiai plačiau, nei nurodoma apeliaciniame skunde. Liudytoja teisme nurodė, kad kaltinime nurodytu laikotarpiu kaip VVTAĮT ekspertė buvo atsakinga už bandomųjų paslaugų priežiūrą ir „Bandomosios paslaugos yra paslaugos, kuriomis pasižiūrima, kaip paslauga veikia, paslaugos yra išbandomos, patikslinamos, pakoreguojamos ir paleidžiamos įgyvendinimui po visą Lietuvą. /.../. Atvejo vadybininko pagrindinė funkcija yra koordinuoti, organizuoti, nuolat prižiūrėti ir stebėti procesą, užtikrinti, kad šeima gautų visas paslaugas, kurių reikia jų aplinkoje. Atvejo vadybininkas buvo paslaugų suradimo ir suteikimo organizatorius. Atvejo vadyba susidaro iš dviejų dalių: 70 procentų yra atvejo vadybos paslauga, 30 procentų - paslaugos, kurias tiekėjas galėjo teikti, jei matė, kad šios reikalingos. Atvejo vadybininkas nedirba psichologu ar kitokiu specialistu: jo darbas buvo kartu su šeima ir kitais specialistais suorganizuoti šeimai teikiamas paslaugas. Jei atvejo vadybininkas pagal planą mato, kad arti gyvenamosios vietos nėra paslaugų, tada tiekėjas pats galėjo teikti tas paslaugas, pvz. kineziterapeuto, psichologo, teisininko ir kt. Tiekėjas šiuo atveju buvo LPF „B.“. Į sutartyse nurodytas 144 valandas paslaugų įėjo atvejo vadybos paslaugos ir LPF „B.“ teikiamos tiesioginės paslaugos, kurios neturėjo viršyti 30 procentų.“

8.4. Remiantis išdėstytu, teisėju kolegija konstatuoja, kad apelianto teiginiai, kad išteisintieji prie atvejo vadybos paslaugų priskyrė ir pasirengimo teikti paslaugą laikotarpiu atliktus darbus, nepagrįsti, o už darbus atliktus atvejo vadybos paslaugos įvertinimo etape, priešingai nei teigiama apeliaciniame skunde, turėjo būti apmokama.

8.5. Pažymėtina, kad aptariamų sutarčių tikslas apskritai nebuvo individualios paslaugos. Techninių sąlygų 7 p. nurodoma, kad perkamos paslaugos tikslas - parengti vaikams, neįgaliesiems ir jų šeimoms (globėjams, rūpintojams) skirtų ir jų individualius poreikius atitinkančių naujų formų bendruomeninių paslaugų metodinį pagrindą ir pagerinti esamų socialinį prieinamumą bei kokybę (7.4.3., 7.4.23. p.). Jau minėta, kad techninėse specifikacijose atvejo vadybos paslauga suprantama, kaip procesas susidedantis iš 5 etapų, smulkiai aprašytų techninės specifikacijos 26 p. (7.4.6.-7.4.6.5. p.). Iš sutarčių techninės specifikacijos preambulės, kuri dalinai pacituota pirmosios instancijos teismo nuosprendžio 37 p., taip pat matyti, kad paslaugos pirkėjo užmojis buvo ne tik ir ne tiek individualios paslaugos, kiek perėjimo nuo neįgaliųjų institucinės globos prie individualių bendruomeninių paslaugų teikimo tokiems asmenims formų ir metodikos sukūrimas bei išbandymas, naujų kompetencijų įgijimas. Taip pat pirmosios instancijos teisme sutartis aiškino ir liudytoja S. A.- Š., kuri VVTAĮT pagal užimamas pareigas buvo atsakinga būtent už bandomųjų projektų įgyvendinimą. Vertinant tokiame kontekste, individualios paslaugos buvo ne tikslas savaimė, bet priemonė atrandant ir išbandant naujus atvejo vadybos metodus ir formas, pereinant nuo institucinės prie bendruomeninės pagalbos neįgaliems vaikams ir jų šeimos nariams..

8.6. Būtent todėl, pagal aptariamų sutarčių technines specifikacijas, LPF „B.“, atvejo vadybos įgyvendinimo etape, individualių paslaugų apskritai nebuvo įpareigotas teikti arba tam galėjo skirti ne daugiau 30 procentų įgyvendinimo etapo laiko, kitą laiką skiriant paslaugų, būtinų paslaugos gavėjui gauti, organizavimui, jų teikimo koordinavimui, pastoviai gaunamų paslaugų peržiūrai, atsižvelgiant į vaikų su negalia, jų tėvų ar globėjų individualius poreikius ir galimybes. Įvertinus dar ir į tai, kad atvejo vadybos paslaugos įgyvendinimo etapas yra tik vienas iš 5 etapų, akivaizdu, kad individualios paslaugos sudarė tik nedidelę dalį viso projekto įgyvendinimui skirto laiko.

8.7. Remiantis tokiu sisteminiu sutarčių aiškinimu, teisėjų kolegija konstatuoja, kad apeliaciniame skunde perdėtai akcentuojamos individualios paslaugos, kaip galutinis projekto tikslas. Nagrinėjamu atveju viso projekto tikslas esmė ir vertė pagal aptariamas sutartis yra ne individualios paslaugos, kaip teigiama apeliaciniame skunde, bet naujų atvejo vadybos formų ir metodų sukūrimas ir šis tikslas turėjo būti pasiektas baigiamajame užbaigimo ir įvertinimo etape, kuomet LPF „B.“ turėjo parengti rašytinės formos ataskaitą, kurioje pateikiama informacija apie užsibrėžtus ir įgyvendintus plano tikslus, įgyvendinimo eigą, pasiektus rezultatus, rekomendacijas dėl plano įgyvendinimo ateityje (7.4.6.5. p.).

Dėl atvejo vadybos žurnalų

8.8. Apeliacinio skundo ir civilinio ieškovo atsiliepimo argumentai.

8.8.1. Apeliaciniame skunde, įrašai ir parašai atvejo vadybos žurnaluose lyginami su rašysenos ekspertizės išvadomis, liudytojų M. P., A. A., E. L., specialistės G. R. parodymais ir jų pagrindu daroma išvada, kad įrašai LPF „B.“ pildytuose atvejo vadybos žurnaluose apie individualių paslaugų kiekius yra suklastoti, taip pat suklastoti negalią turinčių vaikų tėvų A. K. (L.), E. Š., A. R., R. S.-M., D. I., D. S., M. P., A. A., E. L. parašai (3.9, 3.12. , 3.13, 3.16., 3.17., 3.20., 3.21 p.).

8.8.2. Papildant apeliacinį skundą, iš civilinio ieškovo atsiliepime nurodomu argumentų seka, kad atvejo vadybos žurnalai turėjo būti pildomi nuo atvejo vadybos įgyvendinimo etapo pradžios. Kadangi žurnalai pradėti pildyti 2019-07-29, nuo šios datos ir laikytina įgyvendinimo pradžia. Atvejo vadybos žurnalas buvo būtinas dokumentas, siekiant apskaityti LPF „B.“ pasitelktų specialistų darbo laiko sąnaudas ir tokiu būdu užtikrinti apmokėjimą pagal sutartyje numatytą valandinį įkainį (4.1.3., 4.2.4.3., 7.3.2. p.).

9. Bylos duomenys.

9.1. Išteisintoji A. S. parodė, kad sutartyse su VVTAĮT atvejo vadybos žurnalo pildymas nebuvo numatytas, tačiau LPF „B.“ jį pildė VVTAĮT reikalavimu. Šį darbą atliko savanorė M. P.. Ji pagal savanorių pateiktus duomenis, kiek kokiam vaikui suteikta paslaugų, pildė juodraščius ir siuntė juos į VVTAĮT S. A.- Š.. Taisydavo žurnalus pagal S. A.- Š. reikalavimus. Būdavo atveju, kad jos reikalavimu, reikdavo keisti vienų ar kitų paslaugų kiekį. Suderintą žurnalą išspausdindavo, palikdavo pasirašyti tėvams LPF „B.“ patalpose ir vėliau nešdavo į VVTAĮT.

9.2.1. Išteisintoji M. P. teisme parodė, kad dirbo LPF „B.“ savanore. Įgyvendinant atvejo vadybos paslaugų projektą, ji atliko administratorės darbą. Be kitą ko- pildė ir teikė VVTAĮT atstovei S. A.- Š. atvejo vadybos žurnalus. Atvejo vadybos žurnalo formą sugalvojo ir atsiuntė S. A.-Š.. Žurnalo forma ne kartą keitėsi. Pirmame variante nebuvo laukelių tėvų vardams, pavardėms, parašams. Buvo laukelis tik laiko žymėjimui. Vėliau atsirado laukeliai vardams, pavardėms, parašams. S. A.- Š. nurodymu, visas paslaugas, nesusijusias su individualių paslaugų teikimu, žurnale priskyrė kaip atvejo vadybos konkrečiam vaikui paslaugą. Dar vėliau, reikalaujant VVTAĮT buhalterei, atvejo vadybos žurnaluose ėmė rašyti, kokios konkrečiai individualios paslaugos buvo suteiktos.

9.2.2. Žurnalą pildydavo pagal savanorių suneštus juodraštinius duomenis. Užpildytą žurnalo juodraštį siųsdavo S. A.-Š. ir į VVTAĮT buhalteriją, taisydavo pagal jų reikalavimus. Galiausiai suderintą žurnalą išspausdindavo ir palikdavo LPF „B.“ patalpose, kol jos nepasirašys visi tėvai. Tai trukdavo iki 2 savaičių. Tokią galutinę lentelę su tėvų parašais nuveždavo S. A.- Š..

9.3. Liudytoja S. A.-Š. teisme parodė, kad sutartyse su LPF „B.“, tokia atsiskaitymo apie suteiktas paslaugas forma kaip Atvejo vadybos žurnalas, nėra numatyta, tačiau pildyti šį žurnalą sumanė VVTAĮT darbuotojų, administravusių šias sutartis, kolektyvas, įvertinęs dažnai naudojamą praktiką, kad būtų galima patikrinti, ar paslaugos yra teikiamos. Liudytoja su kolege pagal kitų paslaugų pavyzdžius, parengė žurnalo formą ir su tarpinio paslaugų priėmimo-perdavimo akto pavyzdžiu išsiuntė LPF „B.“. LPF „B.“ žurnalus pildydavo S. M. P., kadangi esant poreikiui tuos dokumentus liudytoja aptarinėdavo su ja, pastarąją instruktavo, ką reikia suvesti į tą žurnalą, sakė, kad reikia parašyti suteiktų paslaugų valandas, specialistą, suteikusį paslaugas, ir kad būtų tėvų parašai. Paslaugos turėjo būti nurodytos prie kiekvieno vaiko. Žurnalai peržiūrai būdavo pateikiami elektroniniu paštu, po to liudytoja prašydavo originalių žurnalų. Elektroniniu paštu atsiųsti žurnalai buvo nepasirašyti, tiesiog kaip forma, siekiant patikrinti, ar viskas yra gerai. Paslaugos teikimo pradžioje nebuvo nurodymų taisyti žurnalus. 2019 m. gruodžio mėn., pastebėjo neatitikimus dėl valandų, nes vaikams buvo teikiama neproporcingai daug atvejo vadybos valandų, valandos dubliuodavosi. Suskaičiavus valandas kiekvieno vaiko eilutėje atvejo vadybos žurnale ir tarpiniame paslaugų perdavimo-priėmimo akte matematiškai „nesueidavo“ skaičiai, pvz., žurnale nurodyta, kad vaikui skirta 16 val. paslaugų, o tarpiniame akte nurodyta, kad skirta 10 ar 20 val. paslaugų. Tada liudytoja prašydavo patikslinti ir pataisyti minėtus žurnalus, išskaidant atvejo vadybos valandas. Situacijų, kad liepdavo pataisyti ir iš naujo rinkti parašus, kai žurnalai jau būdavo pateikti, nebuvo. 2019 m. liepos mėn. žurnalas (t. 2, b.l. 31, t. 9, b.l. 16) buvo tikslintas, nes žurnalai buvo teikiami tokios formos, kaip nurodyta originale, ir buvo paprašyta patikslinti - bet kokiu atveju buvo pasirašytas žurnalas, kur atvejo vadyba nėra išskaidyta (t. 2, b.l. 31). 2019 m. rugpjūčio mėn. žurnalas (t. 2, b.l. 32, t. 9, b.l. 19) galėjo atsirasti, kai liudytoja prašė patikslinti, iš ko atsiranda atvejo vadybos paslaugos. Apmokėjimas buvo pagal žurnalą, kuriame atvejo vadyba nėra išskaidyta. Tarpiniame paslaugų perdavimo-priėmimo akte yra rašoma atvejo vadyba pastarosios neišskaidant. LPF „B.“ teikdavo aktus ir žurnalus kas mėnesį, bet gali būti, kad 2019 m. gruodžio mėn. liudytoja pradėjo prašyti žurnalų už visus mėnesius. Nesidomėjo, kaip LPF „B.“ surinkdavo parašus, tačiau tikėtina, kad išskaidžius paslaugas, prašė LPF „B.“ atstovų surinkti tėvų parašus pakartotinai.

9.4.1. 2019 m. gegužės ir birželio mėn. atvejo vadybos paslaugos žurnaluose skiltyje „Suteiktos paslaugos“, nurodyta „Atvejo vadyba“ (t. 2, b.l. 11, 84, t. 9, b.l. 14; t. 2, b.l. 14, 85, t. 9, b.l. 13).

9.4.2. 2019 m. liepos mėn. atvejo vadybos paslaugos žurnalo egzistuoja dvi versijos – žurnalas, kurio skiltyje „Suteiktos paslaugos“, nurodyta „Atvejo vadyba“ (t. 2, b.l. 17, 31, t. 9, b.l. 16-2) ir žurnalas, kurio skiltyje „Suteiktos paslaugos“, nurodyta „Atvejo vadyba“, „Kineziterapija“ arba kita individuali paslauga (t. 9. b.l. 16).

9.4.3. 2019 m. rugpjūčio mėn. atvejo vadybos paslaugos žurnalo egzistuoja dvi versijos – žurnalas, kurio skiltyje „Suteiktos paslaugos“, nurodyta „Atvejo vadyba“ (t. 2, b.l. 20, 32, t. 9, b.l. 18) ir žurnalas, kurio skiltyje „Suteiktos paslaugos“, nurodyta „Atvejo vadyba“, „Kineziterapija“ arba kita individuali paslauga (t. 9. b.l. 19).

9.4.4. 2019 m. rugsėjo mėn. atvejo vadybos paslaugos žurnalo egzistuoja dvi versijos – žurnalas, kurio skiltyje „Suteiktos paslaugos“, nurodyta „Atvejo vadyba“ (t. 2, b.l. 22, 33-34, t. 9, b.l. 21) ir žurnalas, kurio skiltyje „Suteiktos paslaugos“, nurodyta „Atvejo vadyba“, „Kineziterapija“ arba kita individuali paslauga (t. 9. b.l. 21-2).

9.4.5. 2019 m. spalio mėn. atvejo vadybos paslaugos žurnale „Suteiktos paslaugos“ nurodyta „Atvejo vadyba“, „Kineziterapija“ arba kita individuali paslauga (t. 2. b.l. 25, 86-87, t. 9, b.l. 23).

10. Apeliacinės instancijos teismo išvados

10.1. Sutartyje tarp VVTAĮT ir LPF „B.“ nenumatyta, kad paslaugų tiekėjas pildo ir perduoda paslaugas, remdamasis atvejo vadybos paslaugos žurnalu. BSS 7.4. p. nustato, kad tiek dalies, tiek visų paslaugų perdavimas ir priėmimas įforminamas tarpiniu arba galutiniu paslaugų priėmimo- perdavimo aktu. BSS 7.6. p nustatyta, kad ginčai dėl paslaugos trūkumo sprendžiami raštu- jeigu Pirkėjas paslaugų kokybės tikrinimo metu nustato suteiktų Paslaugų trūkumus, jis surašo motyvuotą pretenziją Paslaugų tiekėjui, kurioje nurodo suteiktų Paslaugų trūkumus ir terminą, per kurį jie turi būti pašalinti. Tokiu būdu sutartyje nustatyta paslaugų priėmimo perdavimo forma- remiantis aktais ir paslaugų trūkumų šalinimo forma- pateikiant rašytines pretenzijas.

10.2. BK 300 straipsnio dalykas gali būti dokumentai, kuriuose užfiksuoti duomenys yra reikšmingi valstybės ir savivaldos institucijų normaliai veiklai (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-159/2013) ir privačių asmenų sukurti dokumentai, jei juose įtvirtinta informacija, turinti reikšmės juridinių faktų atsiradimui, pasikeitimui ar pasibaigimui (kasacinė nutartis byloje Nr. 2K-90-1073/2023).

10.3. Atvejo vadybos paslaugos žurnalo forma VVTAĮT ir LPF „B.“ pasirašytose sutartyse raštu nebuvo nustatyta. Tai prieštarauja BSS 11.2 p., kuri nurodo, kad sutarties sąlygų keitimas turi būti įformintas šalių susitarimu, kuris tampa neatskiriama sutarčių dalimi. Taigi, pagal šio sutarties punkto prasmę, paslaugų perdavimo ir priėmimo tvarkos, kuri buvo nustatyta BSS 7.1.- 7.6. p. pakeitimas, įvedant naujas atsiskaitymo ar kontroles formas, tokias kaip aptariami žurnalai ar kitas, taip pat turėjo būti įformintas raštu ir tapti sudėtine sutarties dalimi.

Žemesnės instancijos teismas

10.4. Iš išteisintųjų A. S. ir M. P. parodymų, o taip pat iš liudytojos S. A.-Š. parodymų matyti, kad atvejo vadybos žurnalas pradėtas pildyti vienašališku VVTAĮT reikalavimu. Žurnalo forma buvo kelis kartus keičiama, be to žurnalas buvo pildomas bei pasirašomas ne paslaugos teikimo metu, o po jos, atlikus VVTAĮT vienašališkai reikalaujamas korektūras ir pataisymus. Iš to, kad egzistuoja po kelis skirtingo turinio bet to paties laikotarpio atvejo vadybos žurnalo variantus, galima daryti išvada, kad VVTAĮT reikalaujant, LPF „B.“ buvo verčiama taisyti jau pasirašytus atvejo vadybos žurnalus ir rinkti tėvų parašus iš naujo. Matyti, kad VVTAĮT pati susipainiojo savo reikalavimuose atvejo vadybos žurnalo formai nes žurnaluose ėmė reikalauti išskirti atskirai atvejo vadybą ir individualias paslaugas, nors pastarosios irgi yra atvejo vadybos dalis.

10.5. Taigi LPF „B.“ paslaugų priėmimas ir perdavimas remiantis atvejo vadybos žurnalais, sutartyse nebuvo numatytas, pati atvejo vadybos žurnalo forma nebuvo nustatyta ir be to, vienašališkai VVTAĮT keičiama, nebuvo aiški atvejo vadybos žurnalo pildymo tvarka, todėl pirmosios instancijos teismas (62 p.) padarė pagrįsta išvada, kad atvejo vadybos žurnalai neturėjo ir negalėjo turėti reikšmės juridinių faktų atsiradimui, pasikeitimui ar pasibaigimui, todėl negali būti laikomi nusikaltimo, numatyto BK 300 str. dalyku.

Dėl atvejo vadybos paslaugų Kauno regione

11.1. Išteisintieji buvo kaltinami tuo, kad pagamino netikrus dokumentus – 2019 m. gegužės mėnesio Kauno regiono atvejo vadybos žurnalą, 2019-07-22 tarpinį gegužės mėnesį suteiktų paslaugų perdavimo-priėmimo aktą, 2019 m. gegužės mėnesio Kauno regiono atvejo vadybos žurnalą, 2019-07-22 galutinį birželio mėnesį suteiktų paslaugų perdavimo-priėmimo aktą, 2019-07-22 PVM sąskaitą faktūrą Nr. 0717 dėl apmokėjimo už 2019 m. gegužės mėnesį suteiktas paslaugas 472,70 Eur sumai ir 2019-07-22 PVM sąskaitą faktūrą Nr. 0718 dėl apmokėjimo už 2019 m. birželio mėnesį suteiktas paslaugas 505,30 Eur sumai. VVTAĮT sumokėjus pagal minėtas dvi sąskaitas, apgaule LPF „B.“ naudai įgijo 978 Eur.

Žemesnės instancijos teismas

11.2. Dėl atvejo vadybos žurnalų juridinės reikšmės jau pasisakyta šio nuosprendžio 8.8.-10.5. p. todėl teismas toliau pasisako, dėl tos kaltinimo dalies, kuri susijusi su galimu sukčiavimu klastojant 2019 m. gegužės-birželio mėnesio suteiktų paslaugų perdavimo-priėmimo aktus ir jų pagrindu išrašytas dvi PVM sąskaitas faktūras.

11.3. Remiantis 2019-07-22 paslaugų priėmimo perdavimo aktais, pasirašytais VVTAĮT atstovės V. Š. ir LPF „B.“ vadovės A. S., dešimčiai Kauno regione gyvenančių neįgalių vaikų suteikta viso 60 valandų atvejo vadybos paslaugų, vidutiniškai 6 val. kiekvienam vaikui, tik D. S. 5 val., o K. Š. – 7 val. (t. 1, b.l. 194, 195).

Žemesnės instancijos teismas

12.1. Iš kaltinimo, apeliacinio skundo ir jį papildančio VVTAĮT atsiliepimo argumentų (4.2.12. p.) sektų, kad 2019 m. gegužės- birželio mėn. Kauno regione LPF „B.“ neteikė jokių atvejo vadybos paslaugų. Tačiau tai akivaizdžiai prieštarauja bylos duomenims.

12.2. Remiantis 2019-03-19 sutartimi Nr. 14-69, 2019-05-13 prasidėjo pagrindinis, 10 mėnesių trunkantis atvejo vadybos paslaugos teikimo darbas (8.2. p.). Pirmosios instancijos teismas smulkiai aptarė kiekvieno vaiko atvejį atskirai ir padarė teisingą išvadą, kad tiek iki 2019-05-13, tiek vėliau, LPF „B.“ vykdė atvejo vadybos įvertinimo, planavimo darbus, kas pagal sutartis turi būti apmokama kaip atvejo vadybos paslaugos dalis. Aptariamu 20119 m. gegužės – birželio mėn. laikotarpiu atliktų atvejo vadybos paslaugų įvertinimo ir planavimo darbų kiekis yra ne mažesnis, nei nurodyta šio laikotarpio atliktų darbų perdavimo-priėmimo aktuose (pirmosios instancijos teismo nuosprendžio 7.1.- 16.8. p.)

12.3. Remiantis bylos dokumentais ir liudytojų parodymais, visų 10 Kauno regione gyvenančių vaikų tėvai telefonu arba elektroniniais laiškais bendravo su LPF „B.“ atstovėmis A. S., J. M. P. arba D. S.. Iš liudytojų parodymų, jų pateiktų elektroninių laiškų matyti, kad vyko pasirengimas Kauno rajono neįgalių vaikų stovyklai, šio renginio planavimas ir tėvų poreikių įvertinimas, tai yra vyko darbai, kurie turėjo būti apmokami kaip atvejo vadybos paslauga (8.1. p.). Neįgalių vaikų motinos siuntė LPF „B.“ vaikų neįgalumo dokumentus, kitus dokumentus, 2019 m. gegužės mėn. pildė anketas, pasirašė sutartis, 2019-07-01 dalyvavo susirinkime, skirtame pasirengimui stovyklai ir neįgalių vaikų tėvų poreikių išaiškinimui. Tokia stovykla ir įvyko 2019 rugpjūčio mėn. 04-09 dienomis Kauno rajone, Karmėlavoje. Po stovyklos LPF „B.“ bendravimas su tėvais nenutrūko. Liudytoja L. J. nurodo, kad po stovyklos įvyko bendras tėvų susitikimas, kuriame aptarti rezultatai, išklausytos pastabos ir pageidavimai. Iš liudytojų A. K., A. K. (L.), A. Š., S. Č., L. J., D. I., D. S. parodymų matyti, kad po stovyklos vyko ir jų asmeniniai nevienkartiniai susitikimai su atvejo vadybininke D. S.. Pagal paslaugų perdavimo-priėmimo aktus, bendras atvejo vadybos valandų kiekis Kauno regione per du gegužės – birželio mėn. tesudarė 60 valandų. Tai yra atvejo vadybos paslaugos planavimui ir įvertinimui pagal aktus, skirta tik apie 4 % bendro atvejo vadybos paslaugos teikimui skirto laiko, kuris pagal TS 14 p., turėjo sudaryti net 1440 val. Todėl apeliacinės instancijos teismas sutinka su skundžiamo nuosprendžio išvadom toje dalyje, kurioje konstatuota, kad 2019 m. gegužės – birželio mėn. atliktų atvejo vadybos paslaugų įvertinimo ir planavimo darbų kiekis yra ne mažesnis, nei nurodyta šio laikotarpio atliktų darbų perdavimo-priėmimo aktuose.

12.4. Apeliaciniame skunde cituojami Kauno regiono atvejo vadybininkės D. S. parodymai, jog 2019 m. birželio ir gegužės mėn. ji neteikė individualių atvejo vadybos paslaugų Kauno regiono vaikams ir jų tėvams/globėjams. Todėl žurnaluose nurodytos valandos Kauno regione neatitinka tikrovės, nes tuo metu jos atvejo vadybos paslaugos nebuvo teikiamos (3.20 p.). Šioje dalyje prokuroro argumentai vėl pagrįsti neteisingu 2019-03-13 sutarties Nr. 14-69 aiškinimu, kad atvejo vadybos paslauga laikytina tik individuali vaikui suteikta paslauga. Kadangi toks sutarties aiškinimas neteisingas, o į atvejo vadybos paslaugą įeina ir įvertinimo bei planavimo etapas, liudytojos D. S. parodymai apie tai, kad 2019 m. gegužės- birželio mėnesiais ji dar neteikė individualių atvejo vadybos paslaugų, neįrodo, kad šiuo laikotarpiu LPF „B.“ neteikė atvejo vadybos paslaugų įvertinimo ir planavimo etapų. Be to, pažymėtina, kad pati D. S. šiuose pirmuose įvertinimo ir planavimo etapuose ir dalyvavo, nes dalyvavo atrenkant projekto dalyvius ir parengiant sutartis (liudytojos A. K. parodymai ikiteisminio tyrimo metu, pirmosios instancijos teismo nuosprendžio 7.2., 7.3 p.), anketavo A. K., K. Š., A. R., A. Š., R. M., U. Č., L. J., D. I. (pirmosios instancijos teismo nuosprendžio 8.3., 9.3., 10.3., 11.3, 12.3., 13.3., 14.3., 15.3, 16.3 p.), asmeniškai bendravo su D. I. ir pristatinėjo jai projektą ir rinko informaciją apie šią projekto dalyvę (pirmosios instancijos teismo nuosprendžio 15.2 p).

Žemesnės instancijos teismas

12.5. Analogiškai, remiantis neteisingu 2019-03-13 sutarties Nr. 14-69 aiškinimu apeliacinis skundas grindžiamas liudytojų A. R. bei D. S. parodymais, kad jų neįgalūs vaikai individualių paslaugų negavo, o dalyvavimo bendrame susirinkime jos nevertina kaip atvejo vadybos paslaugų (3.9., 3.20 p.). Pačių liudytojų subjektyvus vertinimas vėl grindžiamas neteisingu įsivaizdavimu, kad atvejo vadybos paslauga yra tik individuali vaikui suteikta paslauga, kas pagal VVTAĮT ir LPF „B.“ sutartį, neatitinka tikrovės. Pirmosios instancijos teismo nuosprendyje išsamiai aptarta, kokios atvejo vadybos paslaugos buvo suteikta A. R. ir D. S. šeimai, įvertinimo ir planavimo etape. A. R. parodė, kad telefonu bendraujant su A. S., kuri pati augino vaikus, turinčius tokią pačią negalią kaip A. R. vaikas, gavo praktinių patarimų ir psichologinės pagalbos. Bendravo elektroniniais laiškais klausimais, susijusiais su stovyklos neįgaliems vaikams organizavimu, siuntė reikiamus dokumentus. Dalyvavo stovykloje, pasirašinėjo sutartis, pildė anketas (pirmosios instancijos teismo nuosprendžio 10.1., 10.2. p.). Liudytoja D. S. parodė, kad elektroniniu paštu ir telefonu bendravo su S. M. P., daugiausiai tai buvo susiję su stovyklos, neįgaliems vaikams organizavimo klausimais, siuntė reikiamus dokumentus, pildė anketas, pasirašinėjo sutartis. Teikė S. M. P. informaciją apie savo vaiko sveikatos būklę ir poreikius (16.1., 16.2. p.). Remiantis šiais liudytojo parodymais, ir kita bylos medžiaga, pirmosios instancijos teismas padarė teisingą išvadą, kad A. R. ir D. S. 2019 m. gegužės- birželio mėnesiais dalyvavo atvejo vadybos paslaugos įvertinimo ir planavimo etapuose, tai yra darbuose, už kuriuos pagal sutartį LPF „B.“ turi būti apmokama.

12.6. Papildant apeliacinį skundą, VVTAĮT atstovo atsiliepime teigiama, kad pirmosios instancijos teismas, išteisindamas visus tris kaltinamuosius, rėmėsi suklastota LPF „B.“ ir A. R. paslaugų teikimo sutartimi (4.1.1., 4.2.11. p.). Liudytoja A. R., apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019-05-21 paslaugų teikimo sutartyje Nr, PTS-AV-19-14 yra ne jos parašas. Specialistas pateikė išvadą, kad minėtoje sutartyje pasirašė ne A. R.. (t. 2, b.l. 41-42, t. 5, b.l. 109-112, t. 6, b.l. 107). Nepaisant tokių liudytojos A. R. parodymų ir specialisto išvados, pirmosios instancijos teismas, pateiktų kaltinimų ribose (BPK 255 str.), neturėjo procesinio pagrindo vertinti 2019-05-21 paslaugų teikimo sutarties Nr. PTS-AV-19-14 kaip suklastotos, nes kaltinimas šios sutarties klastojimu nei vienam iš išteisintųjų nebuvo pareikštas. Be to, apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad minėta sutartis neturi juridinės reikšmės vertinant kaltinimų pagrįstumą. Pirmosios instancijos teismas savo išvadas pirmiausiai grindė realiai suteiktų paslaugų ir duomenų, įrašytų paslaugų perdavimo- priėmimo aktuose, tame skaičiuje ir A. R. atveju, palyginimu. Išteisintieji buvo kaltinami sukčiavimu suklastojant duomenis būtent paslaugų priėmimo perdavimo aktuose, o kaip matyti iš 12.1. -12.5. p. išdėstytų motyvų, duomenys apie A. R. bei kitiems Kauno regione gyvenančių neįgalių vaikų tėvams 2019 m. gegužės- birželio mėnesiais suteiktas atvejo vadybos paslaugas, atitinka arba yra net mažesni už realiai suteiktų tokių paslaugų kiekį. Remiantis išdėstytu, apeliacinės instancijos teismas atmeta aptartus atsiliepimo argumentus. Be to, kaip jau minėta šio nuosprendžio 8.2. p. paslaugų teikimo sutartis nėra tas dokumentas, su kuriuo sietina atvejo tiekimo paslaugos tiekimo pradžia.

Žemesnės instancijos teismas

12.7.1. Papildant apeliacinį skundą, VVTAĮT atstovo atsiliepime teigiama, kad pirmosios instancijos teismas, be pagrindo į 2019 m. gegužės- birželio mėnesių paslaugų perdavimo- priėmimo aktus įtraukė Kauno regione vykusios stovyklos metu vaikams suteiktas atvejo vadybos paslaugas, nes stovykla įvyko 2019 m. rugpjūčio mėnesį, t. y. kitu laikotarpiu, nei tie už kuriuos atsiskaitoma 2019 m. gegužės – birželio paslaugų priėmimo- perdavimo aktais (4.2.9. p.).

12.7.2. Apeliacinės instancijos teismas sutinka, jog pirmosios instancijos teismas be pagrindo atvejo vadybos paslaugos įgyvendinimo etapą, vykusį 2019 m. rugsėjo mėnesį organizuotoje stovykloje ir vėlesnį stebėsenos etapą, vykusį po stovyklos atliekant interviu su stovykloje dalyvavusiais tėvais, priskyrė prie atvejo vadybos laiko sąnaudų, kurios atvaizduotos 2019 m. gegužės- birželio mėn. paslaugų perdavimo- priėmimo aktuose. Projekto finansavimas už vėliau vykdytus atvejo vadybos įgyvendinimo ir stebėsenos etapus, LPF „B.“ buvo nutrauktas, nuo 2019-06-27, nes VVTAĮT 2019-03-13 sutartį Nr. 14-69 vienašališkai nutraukė (t. 1, b.l. 116-118). Kadangi tiek stovykla, tiek tėvų apklausos vyko 2019 m. rugpjūčio ir vėlesniais mėnesiais, LPF „B.“ negalėjo šių atvejo vadybos darbų priskirti prie tų darbų, kurie atlikti 2019 m. gegužės- birželio mėnesiais ir atvaizduoti atitinkamo laikotarpio paslaugų perdavimo- priėmimo aktuose.

12.7.3. Nors, nutraukus sutartį LPF „B.“ ir prarado finansavimą paslaugoms suteiktoms po 2019-06-27, tačiau iki šio laikotarpio atliktų atvejo vadybos įvertinimo ir planavimo darbų kiekis vis tiek yra ne mažesnis, nei nurodyta šio 2019 m. gegužės- birželio laikotarpio atliktų darbų perdavimo-priėmimo aktuose (12.3 p.). Pažymėtina ir tai, kad pati VVTAĮT, nutraukdama sutartį, pažeidimų vykdant projektą iki 2019-06-27 nematė ir sutiko apmokėti už iki šio laikotarpio suteiktas atvejo vadybos paslaugas, nors projektui Kauno regione nebuvo rastas atvejo vadybininkas ir paslaugos įgyvendinimo etapas akivaizdžiai nebuvo prasidėjęs (t. 1, b.l. 116-118). Todėl pirmosios instancijos teismo galutinė išvada, kad 2019 m. gegužės- birželio mėnesį įvertinimo ir planavimo etape suteiktų atvejo vadybos paslaugų kiekis yra ne mažesnis, nei nurodyta šio laikotarpio paslaugų perdavimo- priėmimo aktuose, yra teisinga.

12.8.1. VVTAĮT atsiliepime nurodoma, kad atvejo vadybos paslaugos Kauno regione negalėjo būti teikiamos dėl to, kad pagal VVTAĮT sutartį su LPF „B.“ tokias paslaugas galėjo teikti tik LPF „B.“ išrinktas ir VVTAĮT patvirtintas atvejo vadybininkas. Iš bylos medžiagos matyti, kad su Kouno regiono neįgaliųjų vaikų tėvais bendravo LPF „B.“ vadovė A. S., turinti edukologės išsilavinimą, savanorė S. M. P. ir socialinė darbuotoja D. S.. Nė viena neatitiko pagal sutartis atvejo vadybininkui keliamų kvalifikacinių reikalavimų, todėl atvejo vadybininkas Kauno regiono projektui nebuvo patvirtintas. Kadangi nebuvo atvejo vadybininko, vadinasi LPF „B.“ Kauno regione nesuteikė jokių atvejo vadybos paslaugų (4.2.12. p.).

12.8.2. Paminėti VVTAĮT atsiliepimo argumentai pagrįsti neteisingų sutarties aiškinimu. Pirma, kaip jau nustatyta anksčiau, 2019 m. gegužės- birželio mėnesiais LPF „B.“ Kauno regione vykdė atvejo vadybos paslaugos įvertinimo ir planavimo etapus, už kuriuos pagal sutartį turėjo būti sumokėta ir kurių vertės pinigine išraiška pagal aktus tesudaro apie 4 % viso projekto vertės, kas akivaizdžiai nėra daugiau, nei faktiški minėtu laikotarpiu atlikti įvertinimo ir planavimo darbai (8.1., 12.2. - 12.6. p.). Tai, kad už atliktus įvertinimo ir planavimo darbus turi būti apmokėta, nutraukiant sutartį pripažino ir VVTAĮT (12.7.3. p.).

12.8.3. Pagal sutartį, įvertinimo etape, atvejo vadybininko dalyvavimas apskritai nebuvo numatytas (8.2. p.). Tiesa, kad pagal sutartį planavimo etape paslaugų teikimo ir koordinavimo planą sudaro jau atvejo vadybininkas (7.4.6.2. p.) ir duomenų, kad toks planas Kauno regiono tėvams buvo sudarytas nėra. Tačiau tai tik reiškia, kad atvejo paslaugų teikimas nutrūko planavimo etape ir nutrūko ne dėl LPF „B.“ kaltės, o dėl to, kad VVTAĮT vienašališkai nutraukė sutartį (12.7.2. p.). Toliau – vien tai, kad paslaugas, pagal sutartį priskirtas atvejo vadybininko kompetencijai suteikė kitas asmuo – edukologas, savanoris, arba socialinis darbuotojas, savaime nedaro tokių paslaugų niekinėmis ir neatima iš LPF „B.“ teisės reikalauti išlaidų tokioms paslaugoms teikti atlyginimo. Pažymėtina, kad faktiškai tai pripažįsta ir pati VVTAĮT. Iš 2019 m. liepos- spalio paslaugų suteiktų Vilniaus regione perdavimo-priėmimo aktų matyti, kad be kaltinime nurodytų A. P., A. A., S. Ž., V. Ž., J. L., M. P. šeimų, atvejo vadybos paslaugos suteiktos dar 7 vaikams ir jų tėvams (T. K., I. S., G. M., P. P., A. K., P. M., D. D. šeimos), viso 413 valandų atvejo vadybos paslaugų, kurių kaina 6 731,90 Eur. Dėl šių paslaugų VVTAĮT pretenzijų LPF „B.“ neturi, nors atvejo vadybininkas M. K. teisme ir ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad pasirengimo, derinimo, dokumentų rinkimo ir panašių darbų jis nedarė, planų nesudarinėjo, parašas planuose nereiškia, kad jis yra bendravęs su ta šeima. Liudytojo parašai anketose nereiškia, kad jis jas teikė tėvams, tai galėjo padaryti kas nors kitas iš LPF „B.“ darbuotojų. Vykdant projektą tiesiogiai su tėvais bendravo A. S. ir S. B. P., kurios turėjo daugiau patirties tokiame darbe. Negali nurodyti nė vienos šeimos, su kuria bendravo asmeniškai (t. 6, b.l. 42-44, 47-50). Taigi, matyti, kad faktiškai atvejo vadybininkas nadalyvavo nei Kauno, nei Vilniaus regiono atvejo vadybos paslaugos įvertinimo ir planavimo etapuose. Nepaisant to, Vilniaus regione gyvenančių T. K., I. S., G. M., P. P., A. K., P. M., D. D. šeimomis, priešingai, nei Kauno regiono atveju, VVTAĮT, sutarties pažeidimo šioje dalyje jau neįžvelgia. Vadinasi ir pati VVTAĮT atvejo vadybininko realų dalyvavimą suteikiant atvejo vadybos paslaugas Vilniaus regione minėtiems 7 vaikams ir jų šeimoms, laikė teisiškai nereikšmingu.

12.9. Remiantis išdėstytu apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad 2019-07-22 tarpinio gegužės mėnesį suteiktų paslaugų perdavimo-priėmimo akto, 2019-07-22 galutinio birželio mėnesį suteiktų paslaugų perdavimo-priėmimo akto, šių aktų pagrindu išrašytų 2019-07-22 PVM sąskaitos faktūros Nr. 0717 ir 2019-07-22 PVM sąskaitos faktūros Nr. 0718 klastojimo požymių ir sukčiavimo panaudojant šiuos dokumentus požymių nenustatyta, todėl pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu A. S. S. M. P., LPF „B.“ pagal BK 300 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. šioje dalyje išteisinti pagrįstai. Prokuroro apeliacinis skundas šioje dalyje atmetamas.

Dėl atvejo vadybos paslaugų Vilniaus regione A. P., M. P., S. Ž., V. Ž. šeimoms

13.1. Išteisintieji buvo kaltinami tuo, kad pagamino tikrus dokumentus - 2019 m. birželio-spalio mėnesio Vilniaus regiono atvejo vadybos žurnalus, tarpinius paslaugų perdavimo-priėmimo aktus apie tuo pačiu laikotarpiu suteiktas atvejo vadybos paslaugas, į kurios įrašė netikrus duomenis apie A. P., A. A., S. Ž., V. Ž., J. L., M. P. suteiktas 186 valandas atvejo vadybos paslaugų, kurių kaina 3031,80 Eur ir šių dokumentų pagrindu išrašė – 2019-08-14 PVM sąskaitą faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini), 2019-09-18 PVM sąskaitą faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini), 2019-10-07 PVM sąskaitą faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini), 2019-11-11 PVM sąskaitą faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini). VVTAĮT sumokėjus pagal minėtas sąskaitas faktūras, apgaule LPF „B.“ naudai įgijo 3031,80 Eur.

13.2. Apeliacinis skundas ir jį papildantis VVTAĮT dalyje dėl dokumentų klastojimo ir sukčiavimo Vilniaus regione grindžiamas iš esmės tais pačiais argumentais, kaip ir dalyje dėl dokumentų klastojimo ir sukčiavimo Kauno regione. Teigiama, kad pagal sutartį turėjo būti apmokamos tik individualios atvejo vadybos paslaugos, suteiktos neįgaliems vaikams, pirmosios instancijos teismas neįvertino suklastotų atvejo vadybos žurnalų teisinės reikšmės kaltinimui. Dėl sutarčių dalyko ir atvejo vadybos žurnalų juridinės reikšmės jau pasisakyta šios nutarties 8.1.-8.7. p., 10.-10.5 p., todėl teismas toliau pasisako, dėl tos kaltinimo dalies, kuri susijusi su galimu sukčiavimu klastojant perdavimo-priėmimo aktus dėl liepos- spalio mėnesį suteiktų atvejo vadybos paslaugų ir šių aktų pagrindu išrašytomis keturiomis PVM sąskaitomis faktūromis.

14.1. Remiantis keturiais tarpiniais paslaugų perdavimo priėmimo aktais, pasirašytais VVTAĮT atstovės V. Š. ir LPF „B.“ vadovės A. S., trylikai Vilniaus regione gyvenančių neįgalių vaikų suteikta viso 658 valandų atvejo vadybos paslaugų. Iš jų pagal kaltinimą į aktus įrašyta 186 valandos atvejo vadybos paslaugų, kurios šešiems vaikams A. P., A. A., S. Ž., V. Ž., J. L., M. P. ir jų šeimos nariams, suteiktos nebuvo (t. 1, b.l. 198, 200, 202, 204). Šioje nuosprendžio dalyje apeliacinės instancijos teismas pasisako dėl kaltinimo dalies, susijusios su A. P., M. P., S. Ž., V. Ž. šeimoms suteiktų atvejo vadybos paslaugų kiekio klastojimu.

(duomenys neskelbtini)

15. Bylos duomenys

15.1. Išteisintoji A. S. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme savo kaltės nepripažino ir parodė, kad A. P., M. P., S. Ž., V. Ž. šeimos gavo visas paslaugų perdavimo- priėmimo aktuose nurodytas paslaugas. Su šiomis šeimomis, kaip ir su kitomis projekte dalyvavusiomis šeimomis įvertinimo etape buvo nustatomi šeimos poreikiai, braižomas ir tvirtinamas ekožemėlapis, planavimo etape, dalyvaujant specialistams sudaromas atvejo vadybos paslaugų planas. Patvirtinus planą, LPF „B.“ priklausančios „P.“ patalpose, projekto dalyviams teiktos individualios paslaugos. Gautų paslaugų apimties vertinimas pagrįstas neteisingu įsivaizdavimu, kad į atvejo vadybos paslaugas įskaitomos tik individualios paslaugos. Su seserų Ž. ir A. P. šeimomis buvo papildomų keblumų ir darbo sąnaudų, nes motinos D. Ž. ir A. P. paskutiniu momentu atšaukdavo jau suplanuotas individualias paslaugas dėl kažkurio iš dukterų ligos. Seserų Ž. motina atšaukdavo suplanuotas paslaugas dėl kažkurios iš jų ligos. A. P., nepaisant įdirbio paslaugos įvertinimo ir planavimo etapuose, atsisakė dalyvauti projekte, nes jos sutuoktinis išvyko dirbti į užsienį. LPF „B.“ negalėjo vienašališkai Ž. ir P. šeimų pašalinti iš projekto, ne VVTAĮT reikalavo rašytinino projekto dalyvio pareiškimo, o nei D. Ž., nei A. P. tokių pareiškimų nerašė (t. 7, b.l. 16-28, 70-73, 140-143).

15.2. Išteisintoji S. M. P. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme savo kaltės nepripažino ir analogiškai kaip A. S. parodė, kad visiems projekte dalyvavusiems vaikams ir jų šeimos nariams atvejo vadybos paslaugų buvo suteikta tokia apimtimi, kokia nurodyta paslaugų perdavimo-priėmimo aktuose (t. 6, b.l. 138-142, 200-202).

15.3.1. Liudytoja A. P. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme parodė, kad kartu su sutuoktiniu augina neįgalų sūnų A. P.. 2019 m. balandžio mėn. socialiniame tinkle „Facebook“ ji rado nuorodą su LPF „B.“ anketa ir kvietimu dalyvauti šio fondo organizuojamame atvejo vadybos projekte. Užpildė anketos laukelius, įrašė sūnaus vardą, pavardę, gimimo metus, diagnozės kodą, savo kontaktinius duomenis ir anketą išsiuntė per nuorodos siuntimo funkciją. 2019-04-29 elektroniniu paštu buvo informuota, kad jos šeima yra atrinkta dalyvauti atvejo vadybos projekte. Paprašyta 2019-05-03 sūnaus neįgalumą patvirtinančius dokumentus siuntė į elektroninio pašto dėžutę (duomenys neskelbtini), iš kurios jai tą pačią dieną atsakė, kad daugiau informacijos apie projekto veiklą bus pranešta 2019-05-10. Po to tris ar keturis kartus skambino moterys iš LPF „B.“, su kuriomis ji kalbėjo apie projektą. Šeima nepradėjo ir nedalyvavo LPF „B.“ projekte, kadangi jau po to, kai buvo atrinkti į projektą, internete perskaitė ne pačius geriausius atsiliepimus apie LPF „B.“ ir pasitarę nutarė projekte nedalyvauti. Kito skambučio metu moteriai, skambinusiai iš LPF „B.“, pasakė projekte nedalyvausianti, nes gimė dar vienas vaikas ir jai nėra patogu važinėti į Vilnių iš (duomenys neskelbtini). Po to sulaukė dar kelių skambučių iš LPF „B.“. Vieną kartą skambino A. S.. Sutarties su LPF „B.“ nepasirašinėjo, su LPF „B.“ atstovais susitikusi nebuvo, M. K. nepažįsta (t. 2, b.l. 180-183).

15.3.2. 2019-05-01 projekto dalyvio apklausos anketa pasirašyta M. K. vardu A. P. atstovo vardu pasirašyta neįskaitomu parašu (t. 1, b.l. 69). 2019-05-09 paslaugų teikimo sutartis pasirašyta A. S. ir A. P. vardu (t. 1, b.l. 68). Specialisto išvada nustatyta, kad šiuos dokumentus pasirašė ne A. P. (t. 6, b.l. 73-78).

15.3.3. Galutinėje A. P. suteiktų paslaugų ataskaitoje nurodyta įgyvendinimo eiga: 2019 m. gegužės 13 d. – mama bendrauja tik telefonu ir vis randa priežastis nukelti susitikimo laiką; 2019 m. gegužės 23 d. – iki šiol neatliktas pilnas vaiko situacijos vertinimas, nei su mama, nei su kitais šeimos nariais nepavyksta susitikti. Mama sako, kad jiems patiems paslaugų nereikia, paslaugos reikalingos tik vaikui; 2019 m. birželis – liepa – atostogauja nuo birželio iki liepos pabaigos. Liepos mėnesį buvo vienas pokalbis; 2019 m. rugpjūtis – rugpjūčio mėnesį buvo vienas pokalbis. Neturi automobilio, atvykti į užsiėmimus sudėtinga; 2019 m. rugsėjis – rugsėjo mėnesį buvo vienas pokalbis; 2019 m. rugsėjo 9 d. – mama informavo, kad gimus mažajam broliukui ir šeimos tėčiui sulaukus palankaus darbo pasiūlymo užsienyje, šeimai nusprendus pasiūlymą priėmė. Todėl mama, likusi viena su dviem mažamečiais, nebeturi galimybės tęsti atvejo vadybos paslaugų A.. Pasiekti rezultatai: tėveliai priėmė informaciją, kad jiems svarbu žinoti negalią turinčio sūnaus raidos ypatumus ir būtina skatinti sūnaus raidą, nesitikint, kad „išaugs“. Nors mama dėl susidariusių nepalankių aplinkybių nebeturėjo galimybių tęsti plane numatytų užsiėmimų, tačiau planuoja paslaugas vaikui suteikti grįžus vyrui ir paaugus mažajam broliukui (t. 7, b.l. 161-163).

15.3.4. Liudytoja S. A.- Š. teisme ir ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad tikrindama LPF „B.“ teikiamų duomenų teisingumą, skambino A. P. mamai ir klausė apie paslaugų kokybę, dėl sutarčių pasirašymo, ar šeima gavo pagalbą, ar negavo. A. P. teigė nesanti nieko pasirašiusi, jai nusiuntus sutartį, anketą ir atvejo vadybos žurnalus A. P. patvirtino, nieko nepasirašiusi (t. 1, b.l. 105-109, 115, 172-176, 186-191).

15.3.5. LPF „B.“ sudarė ir pateikė VVTAĮT A. P. individualių poreikių vertinimo ir pagalbos planą, pasirašytą atvejo vadybininko M. K. vardu (t. 9, b.l. 176, 181-183).

15.3.5. Liudytojas M. K. teisme parodė, kad individualaus plano A. P. nerengė bei atvejo vadybos paslaugų pastarajam jis neteikė. Visiems projekto dalyviams planai buvo rengiami bendrai visų specialistų, M. K. dalyvavo rengiant individualius planus, tačiau neatsimena, kas šiuos planus rašė - jis pats planų nerašė. Individualių poreikių planuose (t. 9, lapai 170-186) yra jo parašai. Daugiausiai apie visus dalykus jis kalbėdavo su A. S..

15.4.1. Liudytoja D. Ž. teisme ir ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad apie LPF „B.“ organizuojamą projektą sužinojo socialiniame tinkle „Facebook“ maždaug 2019 m. balandžio mėn. pradžioje. Dėl dalyvavimo projekte bendravo telefonu su A. S. bei moterimi, vardu D.. Gegužės mėnesį susitiko su A. S. asmeniškai Vilniuje, LPF „B.“ patalpose. A. S. pristatė projektą. Liudytoja užpildė anketą. Didžiąją pokalbio dalį pasakojo apie asmeninį gyvenimą, nurodė, kad kitą kartą turės atvykti jos vyras, vėliau - kažkas dar iš artimųjų (pvz. močiutė), o trečiąjį kartą turės atvykti visa šeima. Šie visi numatomi vizitai liudytojai pasirodė nereikalingi, nes jos vaikai jau turi diagnozes ir rekomendacijas, pagal kurias reikia dirbti, ir jiems reikalingos konkrečios individualios, ypač logopedo paslaugos. Į tai A. S. atsakė, kad projekto tikslas yra susipažinti su artimaisiais, analizuoti situaciją ir panašiai, tik po to prasidės individualūs užsiėmimai. To paties susitikimo metu kažkokia darbuotoja nukopijavo jos abiejų liudytojos dukterų neįgalumą patvirtinančius dokumentus. Tai buvo vienintelis asmeninis susitikimas. Po susitikimo praėjus maždaug porai savaičių A. S. pasiteiravo dėl kito susitikimo. Dėl kito susitikimo nesusitarė, nes liudytoja norėjo konkretumo dėl individualių paslaugų jos dukterims, o tokio konkretumo iš A. S. pusės nebuvo. Toliau tuo pačiu klausimu susirašinėjo su A. S. „Messenger“ programėlėje, bet šis susirašinėjimas ilgainiui nutrūko, nes nesulaukė iš A. S. jokios konkrečios informacijos. Paslaugų teikimo sutarties nepasirašinėjo, su M. K. nebendravo (t. 3, b.l. 9-11).

15.4.2. 2019-05-01 projekto dalyvio apklausos anketose pasirašyta M. K. ir D. Ž. vardu (t. 2, b.l. 144-145, 146-147). 2019-05-08 paslaugų teikimo sutartys pasirašytos A. S. ir D. Ž. vardu (t. 2, b.l. 142, 143). Specialisto išvada nustatyta, kad tikėtina, jog 2019-05-08 paslaugų teikimo sutartis pasirašė ne D. Ž. (t. 6, b.l. 73-78).

15.4.3. LPF „B.“ sudarė ir pateikė VVTAĮT S. Ž. ir V. Ž. individualių poreikių vertinimo ir pagalbos planus, pasirašytus atvejo vadybininko M. K. vardu (t. 9, b.l. 176, 190-192, 193-195).

15.4.4. S. Ž. ir V. Ž. paslaugų teikimo sutartys nutrauktos 2019-10-07 dėl dalyvių įsipareigojimų nevykdymo, t. y. neatvykimo į sutartus susitikimus ir užsiėmimus bei susitarimų nesilaikymo (t. 1, b.l. 66).

15.4.5. Galutinėje V. Ž. suteiktų paslaugų ataskaitoje nurodyta įgyvendinimo eiga: 2019 m. gegužė – mama supažindinta su projekto tikslais, veiklomis, apimtimi; 2019 m. gegužė – atvykusi mama buvo ypatingai gynybiška, reikalavo pateikti projekto sutartį ir parodyti, kur reglamentuojama, kad atvejo vadybos paslaugos skiriamos ne tik vaikui. Mama pasakojosi įstojusi studijuoti specialiosios pedagogikos, kad pati galėtų padėti savo negalią turinčioms dukrelėms dvynėms; 2019 m. gegužė – mama rašė žinutes, kuriose primygtinai reikalavo teikti paslaugas dukrelei/dukrelėms, teigdama, kad jai ir kitiems šeimos nariams jokios paslaugos nereikalingos. Su kolegomis specialistais aptarėme situaciją, įvertinome mamos pasirinktą išgyvenimo strategiją, akivaizdžiai išreikštus simbiozinius santykius, negebėjimą įvertinti dukrelių individualių poreikių. Su S. kol kas nesusipažinome ir jos individualūs poreikiai neįvertinti, todėl sudarytame paslaugų plane nėra pagalbos vaikui, nors mama sakėsi, kad jiems pagalbos nereikia, tik vaikams; 2019 m. birželis – liepa – atostogauja iki liepos vidurio. Nesutikdavo atvykti į pokalbius; 2019 m. rugpjūtis – rugpjūčio mėnesį buvo vienas pokalbis. Nesutikdavo atvykti į pokalbius; 2019 m. rugsėjis – rugsėjo mėn. buvo vienas pokalbis. Mama pranešė, kad projekte nebedalyvaus. Pasiekti rezultatai: tėveliai supažindinti, kaip ugdyti ir vystyti dukrelės gebėjimus namų aplinkoje (t. 7, b.l. 167-169).

15.4.6. Liudytoja S. A.- Š. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad tikrindama LPF „B.“ teikiamų duomenų teisingumą, skambino D. Ž.. Ši nurodė atvejo projekte nedalyvavusi, paslaugų negavusi, kad tai neatitinka jos lūkesčių (t. 1, b.l. 105-109, 115, 172-176, 186-191).

15.5.1. Liudytoja M. P. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme parodė, kad augina negalią turinčią dukrą M. P.. 2019 m. pradžioje rado skelbimą apie fondą, kuris teikia pagalbą šeimoms, auginančioms neįgalų vaiką. Parašė skelbime nurodytu elektroninio pašto adresu (duomenys neskelbtini). Maždaug po savaitės paskambino A. S. ir pakvietė pirmam susitikimui. Sutartu laiku su vyru ir dukra nuvyko į pirmąjį susitikimą, vykusį Vilniuje, „P.“ patalpose. A. S. prisistatė „P.“ vadove ir pasakojo, kokia yra jų darbo specifika. Nurodė, kad „P.“ paslaugos yra mokamos, o apie LPF „B.“ vykdomą atvejo vadybos projektą A. S. nieko nesakė. Nurodė, kad užsiėmimai su vaiku kainuotų po 600 eurų per mėnesį. Jokių dokumentų iš karto pasirašyti A. S. nesiūlė, leido apsispręsti dėl tolimesnio bendravimo. Po kelių dienų socialiniame tinkle „Facebook“ „P.“ paskyroje rado informaciją apie LPF „B.“ vykdomą atvejo vadybos projektą, kur buvo nurodyta, kad paslauga nemokama. Įsitikinusi, kad jos šeima atitinka visus kriterijus, ji naudodamasi programėle „Messenger“ LPF B.“ parašė apie atvejo vadybos programą. Atsakymą gavo žinute, kurioje buvo nurodyta, kad jos šeima atitinka kriterijus, kad yra jau atrinkti, ir prašė užpildyti anketą. Kur ir kokiu būdu pildė anketą ir apie ką ji buvo, neprisimena. 2019-05-03 gavo prašymą elektroniniu paštu pateikti dukros neįgalumo lygio nustatymo pažymą ir neįgalumo pažymėjimą. 2019 m. birželio mėn. pradžioje jos šeima nuvyko į naujas patalpas, esančias (duomenys neskelbtini), kur vyko individualūs pokalbiai tiek su ja, tiek atskirai su jos vyru: buvo kalbama ir apie vaiko poreikius, ir apie organizacinius reikalus. Šio pokalbio metu buvo duota užpildyti ir pasirašyti projekto dalyvio apklausos anketą. Paslaugų teikimo sutartis buvo duota pasirašyti jau pradėjus lankyti užsiėmimus - gal po kokio mėnesio. Sutartyje tik pasirašė, tačiau neatkreipė dėmesio, kokia data ten buvo. A. S. matydavo beveik kaskart, kai nuvažiuodavo į Vilnių į užsiėmimus. Visi užsiėmimai vyko tose pačiose patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini). Tris kartus su A. S. bendravo individualiai, kiti kartai buvo tiesiog prasilenkimai. S. M. P. matydavo taip pat visada, kai tik atvykdavo į (duomenys neskelbtini), ši buvo administratorė. M. K. matė tik kartą bendrame 2019-09-05 susitikime. Kiek, kada ir kokiuose užsiėmimuose jie yra dalyvavę, ji negali pasakyti, nes tokios apskaitos nevedė. Užsiėmimai vyko kartą per savaitę, t. y. antradienį arba ketvirtadienį, daugiausia tris valandas per dieną. Per visą užsiėmimų laiką nė karto niekas nedavė niekur pasirašyti, išskyrus sutartį ir anketą. Anketoje ir sutartyje yra jos ranka rašytas vardas, pavardė ir parašas. Nuo 2019-09-24 iki 2019-10-15 buvo sanatorijoje, o nuo 2019-08-08 iki 2019-08-09 buvo Klaipėdoje, ką patvirtina pateikiama PVM sąskaita faktūra (t. 4, b.l. 80), todėl nurodytais laikotarpiais užsiėmimuose dalyvauti negalėjo (t. 4, b.l. 72-75).

15.5.2. 2019-05-01 projekto dalyvio apklausos anketa pasirašyta M. K. ir M. P. vardu (t. 2, b.l. 69-70). 2019-05-03 paslaugų teikimo sutartis pasirašyta A. S. ir M. P. vardu (t. 2, b.l. 157).

15.4.3. LPF „B.“ sudarė ir pateikė VVTAĮT M. P. individualių poreikių vertinimo ir pagalbos planus, pasirašytus atvejo vadybininko M. K. vardu (t. 9, b.l. 187-189).

15.4.4. Liudytoja J. G. teisme ir ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad teikė M. P. logopedo paslaugas (t. 5, b.l. 188-191).

16. Dėl A. P., S. Ž. ir V. Ž. suteiktų atvejo vadybos paslaugų.

16.1. Apeliacinis skundas ir jį papildantis VVTAĮT atsiliepimas grindžiami tais pačiais argumentais, kaip ir Kauno regione gyvenančių vaikų atveju, t. y. teigiama, kad 2019 m. liepos- spalio mėnesiais LPF „B.“ nesuteikė jokių atvejo vadybos paslaugų. Šiuo atveju apeliacinės instancijos teismas irgi konstatuoja, kad tai akivaizdžiai prieštarauja bylos duomenims.

Žemesnės instancijos teismas

16.2. Remiantis 2019-03-19 sutartimi Nr. 14-70, 2019-05-13 prasidėjo pagrindinis, 10 mėnesių trunkantis atvejo vadybos paslaugos teikimo darbas (8.2. p.). Pirmosios instancijos teismas smulkiai aptarė A. P., S. Ž. ir V. Ž. atvejus ir padarė teisingą išvadą, kad tiek iki 2019-05-13, tiek vėliau, LPF „B.“ su šių vaikų šeimomis vykdė atvejo vadybos įvertinimo, planavimo darbus, kas pagal sutartis turi būti apmokama kaip atvejo vadybos paslaugos dalis. Aptariamu 20119 m. gegužės – birželio mėn. laikotarpiu atliktų atvejo vadybos paslaugų įvertinimo ir planavimo darbų kiekis yra ne mažesnis, nei nurodyta šio laikotarpio atliktų darbų perdavimo-priėmimo aktuose (pirmosios instancijos teismo nuosprendžio 52, 56 p.)

16.3. Remiantis liudytojos A. P. parodymais, telefonu arba elektroniniais laiškais bendravo su LPF „B.“, pildė anketą, siuntė neįgalaus vaiko dokumentus. Buvo atrinkta dalyvauti projekte, tačiau suabejojo. Nepaisant to skambučiai tesėsi, buvo dar 3 ar 4 skambučiai iš jų ne mažiau kaip viena kartą kalbėjo su A. S.. Taip tęsėsi, kol liudytoja atsisakė dalyvauti projekte (15.4.1. p.). Liudytojos parodymus patvirtina suteiktų paslaugų ataskaita, iš kurios matyti, kad jai buvo skambinama nuo 2019 m. gegužės iki 2019 m. rugsėjo mėnesio. Buvo aiškinama, kad projekto tikslas yra susijęs ne vien tik individualiomis paslaugomis vaikui, bet ir kompleksinėm paslaugom visai šeimai (15.3.3. p). Be to, A. P. buvo sudarytas individualių poreikių vertinimo ir pagalbos planas (15.3.5. p.). Taigi, iš minėtų duomenų akivaizdu, kad A. P. šeimai buvo teikiamos atvejo vadybos paslaugos įvadiniuose ir planavimo etapuose. Paslaugos teikimas nutrūko dėl nepakankamos šeimos motyvacijos. Remiantis 2019 m. liepos - rugsėjo paslaugų priėmimo perdavimo aktais, A. P. šeimai tesuteikta 8 valandos atvejo vadybos paslaugų. Tai yra protingas laikas įvadiniam ir planavimo etapui turint omenyje tai, kad pagal sutartį vienam vaikui buvo numatyta suteikti 144 valandas atvejo vadybos paslaugų.

16.4. Remiantis liudytojos D. Ž. parodymais, ji telefonu arba elektroniniais laiškais bendravo asmeniškai su A. S., pildė anketas, teikė savo neįgalių dukterų dokumentus. Vieną kartą buvo susitikusi Vilniuje asmeniškai LPF „B.“ patalpose. Projekte dalyvauti apsigalvojo, nes norėjo tik individualių paslaugų savo dukroms, o ne kompleksinių visai šeimai. Nepaisant to skambučiai ir pokalbiai „Messenger“ programėlėje tęsėsi dar kurį laiką, tačiau dalyvauti projekte D. Ž. nesutiko, nes nepakeitė nuomonės dėl to, kad jai reikalingos tik individualios paslaugos vaikams (15.4.1. p). Liudytojos parodymus patvirtina suteiktų paslaugų ataskaita, iš kurios matyti, kad jai buvo skambinama nuo 2019 m. gegužės iki 2019 m. rugsėjo mėnesio. Buvo aiškinama, kad projekto tikslas yra susijęs ne vien tik individualiomis paslaugomis vaikui, bet ir kompleksinėm paslaugom visai šeimai (15.4.5. p). Be to, buvo sudaryti S. Ž. ir V. Ž. individualių poreikių vertinimo ir pagalbos planai (15.4.3. p.). Iš minėtų duomenų akivaizdu, kad D. Ž. šeimai, kaip ir A. P. šeimai buvo teikiamos atvejo vadybos paslaugos įvadiniuose ir planavimo etapuose. Paslaugos teikimas nutrūko dėl to kad siūlomos atvejo vadybos paslaugos neatitiko individualių D. Ž. pageidavimų. Remiantis 2019 m. liepos - rugsėjo paslaugų priėmimo perdavimo aktais, D. Ž. šeimai tesuteikta 6 valandos atvejo vadybos paslaugų. Tai yra protingas laikas įvadiniam ir planavimo etapui turint omenyje tai, kad pagal sutartį vienam vaikui buvo numatyta suteikti 144 valandas atvejo vadybos paslaugų.

16.5. Apeliacinės instancijos teismas sutinka, kad A. P., S. Ž. ir V. Ž. šeimoms atvejo vadybos paslaugos pradėtos teikti anksčiau, nei tai užfiksuota paslaugų perdavimo- priėmimo aktuose, tačiau tokia situacija susidarė ne dėl LPF „B.“ kaltės, o dėl to, kad VVTAĮT vienašališkai atsisakė mokėti už iki 2019-06-29 suteiktas atvejo vadybos paslaugas. Toks sprendimas buvo motyvuotas tuo, kad atvejo vadybininkas M. K. tik nuo minėtos datos įtrauktas į specialistų sąrašą. Toks formalus VVTAĮT sprendimas, apeliacinės instancijos teismo nuomone neatitiko sutarčių sąlygų, nes kaip jau minėta, atvejo vadybos įvadinis etapas galėjo vykti ir nedalyvaujant atvejo vadybininkui, o vėlesniame planavimo etape, kaip matyti liudytojo M. K. parodymų, jo dalyvavimas nebuvo svarbiausias, planavimas buvo kolektyvinis, liudytojas net nesudarinėjo jo pasirašomų individualių poreikių vertinimo ir pagalbos planų, pasikliovė A. S. ir socialinių darbuotojų patirtimi. Nepaisant to, ši aplinkybė nesutrukdė VVTAĮT pripažinti, kad T. K., P. P., I. S., G. M., A, K., P. M., D. D. šeimoms visos aktuose įrašytos atvejo vadybos paslaugos, viso 472 valandos, realiai suteiktos, nors vertinimo ir planavimo etapo procedūros šių vaikų šeimoms iš esmės niekuo nesiskyrė nuo A. P., S. Ž. ir V. Ž.. Skirtumas tik tas, kad pastarųjų trijų vaikų atveju, paslaugos nepažengė toliau planavimo etapo. Todėl apeliacinės instancijos teismo vertinimu vien ta aplinkybė, kad A. P., S. Ž. ir V. Ž. šeimos suteiktos atvejo vadybos paslaugos pradėtos teikti anksčiau, nei tai užfiksuota paslaugų perdavimo- priėmimo aktuose, neturi teisinės reikšmės ir tokiais LPF „B.“ veiksmais žala nepadaryta.

Žemesnės instancijos teismas

17. Dėl M. P. suteiktų atvejo vadybos paslaugų.

17.1. Apeliacinis skundas ir jį papildantis VVTAĮT atsiliepimas grindžiami tais pačiais argumentais, kaip ir Kauno regione gyvenančių vaikų atveju bei A. P., S. Ž. ir V. Ž. šeimų atvejais, t. y. teigiama, kad 2019 m. liepos- spalio mėnesiais LPF „B.“ nesuteikė jokių atvejo vadybos paslaugų. Šiuo atvejo apeliacinis instancijos teismas irgi konstatuoja, kad tai akivaizdžiai prieštarauja bylos duomenims.

Žemesnės instancijos teismas

17.2. Remiantis 2019-03-19 sutartimi Nr. 14-70, 2019-05-13 prasidėjo pagrindinis, 10 mėnesių trunkantis atvejo vadybos paslaugos teikimo darbas (8.2. p.). Pirmosios instancijos teismas smulkiai aptarė M. P. atvejį ir padarė teisingą išvadą, kad LPF „B.“ su šio vaiko šeima perėjo atvejo vadybos paslaugų įvertinimo, planavimo, įgyvendinimo etapus (58 p.).

17.3. Apeliacinės instancijos teismas visiškai sutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis. Apeliaciniame skunde ir atsiliepime neatsižvelgiama, jog M. P. šeimos atvejis skiriasi nuo jau aptartų Kauno regiono šeimų ir Vilniaus regiono A. P., S. Ž., V. Ž. atveju. Jei pirmuoju atveju atvejo vadybos paslaugų teikimas šeimoms nutrūko planavime etape ir suteikta tik nuo 3 iki 8 val. atvejo vadybos paslaugų, tai M. P. šeimos atveju, pagal paslaugų priėmimo perdavimo aktus suteikta 108 valandos atvejo vadybos paslaugų. Šia prasme M. P. šeimos atvejis yra analogiškas P. P., I. S. šeimų atvejams, kurioms taip pat suteikta daugiau nei 100 valandų atvejo vadybos paslaugų, dėl kurių VVTAĮT pretenzijų neturi. Remiantis M. P. motinos D. P. parodymais, buvo teikiamos tiek bendrosios atvejo vadybos paslaugos, tiek individualios paslaugos jos dukrai. Paprastai vieną kartą per savaitę po kelias valandas. Kaltinime nurodoma, kad iš 108 paslaugų priėmimo perdavimo aktuose nurodytų paslaugų, nebuvo suteikta 18 valandų, nes pagal D. P. parodymus, tam tikrais laikotarpiais 2019 m. rugsėjo- spalio mėnesiais ji su dukra buvo išvykusi ir individualių paslaugų gauti negalėjo. Čia kaltinime daroma ta pati klaida, neteisingai interpretuojant VVTAĮT ir LPF „B.“ sutartį ir prie atvejo vadybos paslaugų priskiriant vien individualias paslaugas. Vien faktas, kad tam tikrais neilgais laikotarpiais M. P. negavo individualių atvejo vadybos paslaugų, nereiškia, kad tuo laikotarpiu LPF „B.“ neatliko kitų su šios šeimos atvejo vadybą susijusių darbų. Pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino, kad bendrame 108 atvejo vadybos valandų kiekyje 18 valandų pagrįstai galėjo būti skirtos atvejo vadybai, nesusijusiai su individualiomis paslaugomis (59 p.).

Žemesnės instancijos teismas

18. Remiantis išdėstytu, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendis dalyje, kurioje A. S.. S. M. P., LPF „B.“ išteisinti dėl dokumentų, susijusių su A. P., S. Ž., V. Ž., M. P. suteiktomis atvejo vadybos paslaugomis klastojimu ir sukčiavimu, pagrįstas ir teisėtas. Keisti ar naikinti nuosprendžio šioje dalyje remiantis apeliacinio skundo motyvais, nėra pagrindo.

Dėl atvejo vadybos paslaugų Vilniaus regione J. L., A. A. šeimoms

20. Lentelėje (14.1. p.) išsiskiria J. L. (86 valandos) ir A. A. (68 valandos) šeimos, kurioms abiem kartu sudėjus, pagal kaltinimą tenka 154 valandų arba 82 % Vilniaus regione nesuteiktų, bet į aktus įrašytų atvejo vadybos paslaugų.

21. Dėl J. L. šeimos.

21.1. Išteisintoji A. S. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme savo kaltės nepripažino ir parodė, kad J. L. ir jo šeima gavo visas paslaugų perdavimo- priėmimo aktuose nurodytas paslaugas. Su šia šeima, kaip ir su kitomis projekte dalyvavusiomis šeimomis įvertinimo etape buvo nustatomi šeimos poreikiai, braižomas ir tvirtinamas ekožemėlapis, planavimo etape, dalyvaujant specialistams sudaromas atvejo vadybos paslaugų planas. Patvirtinus planą, LPF „B.“ priklausančios „P.“ patalpose, projekto dalyviams teiktos individualios paslaugos. J. L. ir kitų šeimų gautų paslaugų apimties vertinimas pagrįstas neteisingu įsivaizdavimu, kad į atvejo vadybos paslaugas įskaitomos tik individualios paslaugos.

Žemesnės instancijos teismas

21.2. Išteisintoji S. M. P. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme savo kaltės nepripažino ir analogiškai kaip A. S. parodė, kad visiems projekte dalyvavusiems vaikams ir jų šeimos nariams atvejo vadybos paslaugų buvo suteikta tokia apimtimi, kokia nurodyta paslaugų perdavimo-priėmimo aktuose.

21.3. J. L. tėvai E. L. ir V. L. teisme ir ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dėl dalyvavimo atvejo vadybos projekte telefonu ir elektroniniais laiškais bendravo su A. S., siuntė vaiko neįgalumo pažymėjimą, kitus dokumentus reikalingus tam, kad dalyvauti projekte. 2019 m. pavasario pabaigoje ar vasaros pradžioje abu tėvai pirmą kartą susitiko su A. S. asmeniškai, kur pastaroji pristatė projekto viziją, tikslus. To paties susitikimo metu V. L. pasirašė sutartį, užpildė anketą. Susitikimas truko apie 1,5 valandos. Po kiek laiko Vilniuje antrą kartą susitiko su A. S., ši vėl pasakojo apie projekto detales – kiek dienų ir valandų per metus bus suteikta paslaugų. Susitikimas truko 2 - 2,5 valandos. Po šių dviejų susitikimų, V. L. skambino fondo administratorė S. M. P. ir M. K., su kuriais derino naujų susitikimų laiką. Trečią kartą atvyko į Vilnių jau su vaiku, kur A. S. suteikė vaikui meno terapijos ir masažo paslaugą, trukusią apie 1,5 valandos. Vėliau S. M. P. bei M. K. vėl V. L. skambino ir rašė elektroninius laiškus tam, kad suderinti eilinius susitikimus, siūlė registruotis į stovyklą neįgaliems vaikams, bet V. L. toliau projekte nedalyvavo dėl vaiko ligos. Apie tai, kad pasitraukia iš projekto, informavo S. M. P. (t. 4, b.l. 11-14, 17-20). 2019-05-01 projekto dalyvio apklausos anketa pasirašyta V. L. ir M. K. (t. 2, b.l. 73-74). 2019-05-09 paslaugų teikimo sutartis pasirašyta V. L. ir A. S. (t. 2, b.l. 160). Liudytoja A. P. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad pagal vienkartines paslaugų teikimo sutartis dirbo LPF „B.“ „P.“, kur neįgaliems vaikams vedė kineziterapijos, masažo ir meno terapijos užsiėmimus. Gali būti, kad šias paslaugas neilgai teikė J. L. (t. 5. b.l. 188-191).

21.4. Nors išteisintosios A. S., S. M. P., LPF „B.“ šią aplinkybę neigia, apeliacinės instancijos teismo nuomone, įrodyta, kad tiek, kiek tai susiję su J. L. šeimai suteiktų atvejo vadybos paslaugų kiekiu, duomenys 2019 m. rugpjūčio- spalio paslaugų perdavimo-priėmimo aktuose neatitinka tikrovės. Įvertinus liudytojų E. L., V. L. parodymus, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad L. šeimai buvo suteikta atvejo vadybos paslaugų įvertinimo ir planavimo etapuose, analogiškai tokios pačios apimties kaip ir Kauno regione gyvenančių vaikų tėvams, t. y. laiko sąnaudos šiems etapams sudaro apie 6 valandas vienai šeimai. Be to, J. L. suteikta individuali meno terapijos ir paslauga, kurios trukmė ne daugiau kaip 2 valandos. Be to, atvejo vadybos projekto įgyvendinimo etape S. M. P., M. K. atliko darbus, susijusius su stovyklos, kurioje L. šeima nedalyvavo dėl vaiko ligos planavimu, individualių paslaugų planavimu J. L. ir vėlesniu atšaukimu, šiam negalint atvykti. Šių paslaugų apimties tiksliam įvertinimui nėra pakankamai duomenų, todėl apeliacinės instancijos teismas prideda maksimalų protingą laiką, reikalingą šiems darbams – 10 valandų. Todėl apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad J. L. šeimai 2019 m. liepos mėnesį buvo suteikta atvejo vadybos paslaugų, susijusiu su įvertinimo ir planavimo etapais (įskaitant du ir individualius susitikimus su tėvais), kurių kiekis 6 valandos. Tai reiškia, kad 2019 m. liepos mėnesio paslaugų perdavimo priėmimo akte duomenys apie J. L. šeimai suteiktų atvejo vadybos paslaugų kiekį nurodyti teisingai. 2019 m. rugpjūčio mėnesį suteikta individualių meno terapijos ir masažo paslaugų, kurių kiekis 2 valandos ir atvejo vadybos paslaugų, susijusių su stebėsena, stovyklos planavimu, individualių paslaugų planavimu, paskyrimu ir atšaukimu, kurių protingas kiekis yra ne daugiau nei 10 valandų. Tai reiškia, kad 2019 m. rugpjūčio mėnesį J. L. šeimai suteikta atvejo vadybos paslaugų, kurių kiekis ne didesnis nei 12 valandų, bet ne 30 valandų, kaip nurodyta 2019 m. rugpjūčio mėnesio paslaugų perdavimo- priėmimo akte. Duomenų apie tai, kad J. L. šeimai vėlesniais rugsėjo- spalio mėnesiais buvo teikiamos atvejo vadybos paslaugas, nėra, todėl paslaugų perdavimo- priėmimo aktuose įrašyti duomenys apie tai, kad J. L. šeimai rugsėjo mėnesį suteikta 24 val. o spalio mėnesį -29 valandos atvejo vadybos paslaugų, neatitinka tikrovės. Tokiu būdu 2019 m. rugpjūčio- spalio mėnesių paslaugų priėmimo-perdavimo aktuose įrašyti tikrovės neatitinkantys duomenys, kad J. L. šeimai suteikta 71 valanda (18+24+29) atvejo vadybos paslaugų.

22. Dėl A. A. šeimos.

22.1. Išteisintoji A. S. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme savo kaltės nepripažino ir parodė, kad A. A. ir jo šeima gavo visas paslaugų perdavimo- priėmimo aktuose nurodytas paslaugas. Su šia šeima, nuo pat projekto pradžios buvo bendraujama asmeninių susitikimų metu, nes ji jau anksčiau lankėsi „P.“ ir buvo pažįstami su A. S. ir kitais LPF „B.“ darbuotojais. Valandos, fiksuotos dokumentuose apie A. A. lankymus, užsiėmimus, yra tikros, tačiau datos taisant dokumentus galėjo būti keičiamos. Didelė problema su A. A. tėvais buvo komunikacinė, nepriėmimas savo vaiko ypatumo, taigi LPF „B.“ daug dirbo ne tik su pačiu vaiku, bet ir su tėvais. LPF „B.“ suorganizavo susitikimą Lietuvos Respublikos Švietimo ministerijoje su A. A. tėvais ir ne vieną kartą, kad vaikui pasiruošiant mokslo metams būtų skiriamas mokytojo padėjėjas. Kadangi pagal vaiko negalią įstatymas formaliai neleidžia tokios pagalbos, bet pagal vaiko elgesį, emocinę raidą toks specialistas buvo reikalingas ir LPF „B.“ parūpino tokį specialistą. Apskritai A. A. buvo skirtas didelis dėmesys: A. šeima lankė programą dar iki projekto ir už ją mokėjo. Prasidėjus projektui, buvo patvirtinti kaip jo dalyviai. Taigi, A. šeimos atveju, akcentuojamas buvo darbas ne tiek su pačiu vaiku, kiek su tėvais. Vasarą A. A. išvažiavo pas senelius, bet dar buvo „P.“ stovykla, kurioje A. A. dalyvavo – jis dalyvavo ne visoje stovykloje (datų ji neprisimena). Situacija buvo tokia, kad šeimos, kurios turėjo motyvacijos dalyvauti projekte, nepateko į projektą, nes taip reikalavo VVTAĮT, o šeimos, kurios neturėjo motyvacijos, į projektą pateko. LPF „B.“ buvo priverstas tas šeimas, kurios neturi motyvacijos, įkalbinėti. Ji tuos dalykus numatė, todėl nuo pradžios buvo sutarta, kad galės kisti 50 proc. dalyvių. Su A. A. daugiausia dirbo meno terapeutė A. S.. Paslaugos buvo teikiamos ne tik „P.“, bet ir mokykloje, kurioje mokosi berniukas: vesti mokymai ugdytojams ir berniuko bendramokslių tėvams, parengtas paslaugų planas, kuriame numatyta asmeninio asistento pagalba A. A. mokykloje, kurią teikė LPF „B.“ savanorė. Savanorė teikė ir palydėjimo paslaugą.

22.2. Išteisintoji S. M. P. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme savo kaltės nepripažino ir parodė, kad visiems projekte dalyvavusiems vaikams ir jų šeimos nariams atvejo vadybos paslaugų buvo suteikta tokia apimtimi, kokia nurodyta paslaugų perdavimo-priėmimo aktuose.

22.3. A. A. tėvai A. A. ir A. A. teisme ir ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad LPF „B.“ priklausančioje „P.“, esančioje Vilniuje, lankėsi ir pirko individualias paslaugas savo neįgaliam vaikui A. A. nuo 2018 m. pabaigos Todėl buvo pažįstami su A. S.. 2019 m. gegužės mėn. A. S. minėjo, kad A. šeima atitinka reikalavimus ir yra įtraukta į projektą, į kurį bus pakviesti. Abu tėvai dalyvavo bendrame tėvų susirinkime, kuriame dalyvavo keli tėvai, A. S., G. R., M. K. ir dailės terapeutė A. S., kurie pristatė būsimas paslaugas, specialistus. Suprato, kad paslaugos bus nemokamos, tikėjosi, kad sūnui bus priskirtas nemokamas socialinis pedagogas, nes tokio žmogaus šeimai labiausiai reikėjo. Užpildė anketą, pasirašė sutartį, tačiau daugiau kvietimų atvykti nebuvo ir jokių nemokamų paslaugų pagal 2019-05-08 sutartį su LPF „B.“ negavo. Pasibaigus mokslo metams, ryšiai su A. S. ir „P.“ nutrūko, nes sūnus A. A. išvažiavo į kaimą pas senelius ir prabuvo ten visą vasarą, o prasidėjus naujiems mokslo metams, bendravimas neatsinaujino. Iki 2019 m. mokslo metais, A. S. padedant dalyvavo susitikime Švietimo ministerijoje, kuriame aptarė mokytojo padėjėjo skyrimo vaikui galimybę. Vėliau A. S. asmeniškai buvo atvykusi į (duomenys neskelbtini) „(duomenys neskelbtini)“ gimnaziją, kurią lankė vaikas, kalbėjo su direktore. Po to po sūnui buvo skirta mokytojo padėjėja G. R., kuri lydėjo vaiką mokykloje ir kartais veždavo į procedūras iki 2019 m. vasaros, t. y. iki mokslo metų pabaigos (t. 3, b.l. 92-95). Liudytoja G. R. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme parodė, kad nuo 2019-01-02 dirbo LPF „B.“ socialinių paslaugų terapeute. Su A. A. dirbo nuo pat pradžių iki 2019 m. gegužės mėnesio. Dėl gegužės mėnesio taip pat abejoje, nes nei vaikas, nei tėvai nebuvo labai motyvuoti lankyti užsiėmimus. Lydėjo vaiką mokykloje ir veždavo visuomeniniu transportu į „P.“. Po 2019 m. gegužės mėnesio su A. A. nebedirbo, vaikas nebelankė užsiėmimų. Vasarą vykusioje dienos stovykloje A. A. nedalyvavo (t. 5, b.l. 199-202). Logopedė J. G. teisme ir ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad su A. A. liepos – rugpjūčio mėn. ji nesusitikdavo, tačiau rugsėjo ir spalio mėn. galėjo susitikti. (t. 5, b.l. 183-186). Liudytoja A. P. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad pagal vienkartines paslaugų teikimo sutartis dirbo LPF „B.“ „P.“, kur neįgaliems vaikams vedė kineziterapijos, masažo ir meno terapijos užsiėmimus. Prisimena, kad dirbo ir su A. A., tačiau negali patvirtinti, kad tai buvo aktuose nurodytų laiku. LPF „B.“ dirbo iki 2019 m. liepose mėnesio, kai pasibaigė Kernavėje organizuota stovykla (t. 5. b.l. 188-191). 2019-05-01 projekto dalyvio apklausos anketa pasirašyta A. A. ir M. K. (t. 2, b.l. 79-80). 2019-05-08 paslaugų teikimo sutartis pasirašyta A. A. ir A. S. (t. 2, b.l. 159).

22.4. Nors išteisintosios A. S., S. M. P., LPF „B.“ šią aplinkybę neigia, apeliacinės instancijos teismo nuomone, įrodyta, kad tiek, kiek tai susiję su A. A. šeimai suteiktų atvejo vadybos paslaugų kiekiu, duomenys 2019 m. rugpjūčio- spalio paslaugų perdavimo-priėmimo aktuose neatitinka tikrovės. Įvertinus liudytojų A. A. ir A. A. parodymus, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad A. šeimai buvo suteikta atvejo vadybos paslaugų įvertinimo ir planavimo etapuose. Pagal šių liudytojų parodymus, jie dalyvavo bendrame tėvų susirinkime, kuriame dalyvavo keli tėvai, A. S., G. R., M. K. ir dailės terapeutė A. P. S., kurie pristatė būsimas paslaugas, specialistus, užpildė anketą, pasirašė sutartį. Šį susirinkimą galima įvertinti, kaip atvejo vadybos paslaugos įvertinimo ir planavimo etapą. Todėl apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad A. A. šeimai 2019 m. liepos mėnesį buvo suteikta atvejo vadybos paslaugų, susijusiu su įvertinimo ir planavimo etapais, kurių kiekis 3 valandos. Tai reiškia, kad 2019 m. liepos mėnesio paslaugų perdavimo priėmimo akte duomenys apie A. A. šeimai suteiktų atvejo vadybos paslaugų kiekį nurodyti teisingai. 2019 m. rugpjūčio- spalio mėnesiais A. šeima jokių atvejo vadybos paslaugų negavo. Tėvai A. A. ir A. A. kategoriškai ir nuosekliai teigia, kad pasibaigus 2019 pasibaigus mokslo metams, A. A. išvyko į kaimą ir vasaros laikotarpiu nei vaikas, nei tėvai jokių paslaugų iš LPF „B.“ negavo. Bendravimas su fondu vasarą nutrūko ir daugiau neatsinaujino. Visi tie veiksmai, apie kuriuos pasakoja išteisintoji A. S. ir kurie minimi skundžiamame pirmosios instancijos teismo nuosprendyje – vykimas su A. A. į Švietimo ministeriją, išteisintosios asmeniškas apsilankymas mokymosi įstaigoje, socialinės terapeutės G. R. pagalba, A. P. S. pagalba – visos šios paslaugos suteiktos iki 2019 m. vasaros laikotarpio, apmokėtos pačių tėvų lėšomis ir negali būti siejamos su paslaugomis pagal LPF „B.“ ir VVTAĮT sutartį. Tai, kad išteisintosios A. S. vardijamos paslaugos suteiktos dar iki projekto pradžios, patvirtina liudytojos A. A. parodymai ikiteisminio tyrimo metu, kuriose ji nurodė tikslius skaičius ir datas – kada ir už kokias paslaugas ji mokėjo LPF „B.“. Liudytoja G. R. parodė, kad teikė paslaugas A. A. ne ilgiau nei iki 2019 m. gegužės mėnesio. Liudytoja A. P. S. nors ir nurodo, kad teikė paslaugas A. A., tačiau tuo pačiu iš jos parodymų seka, kad ji tokių paslaugų negalėjo teikti nuo 2019 m. vasaros, nes 2019 m. vasaros stovykloje A. A. nedalyvavo, o po stovyklos pačios A. P. S. bendradarbiavimas su LPF „B.“ pasibaigė. Tokiu būdu 2019 m. rugpjūčio- spalio mėnesių paslaugų priėmimo-perdavimo aktuose įrašyti tikrovės neatitinkantys duomenys, kad A. A. šeimai suteikta 65 val. atvejo vadybos paslaugų.

23. Dėl kvalifikavimo.

23.1. BK 300 str. 1 d. baudžiamoji atsakomybė nustatyta, be kita ko, ir tam, kas suklastojo tikrą dokumentą, taip pat žinomai suklastotą tikrą dokumentą panaudojo. BK 300 straipsnis saugo tokią vertybę kaip dokumentų ir juose esančių įrašų tikrumas, informacijos dokumente patikimumas ir taip užtikrina normalią, teisingą dokumentų apyvartą. Tikro dokumento esminiu požymiu laikytina tai, kad jį surašė (ir (ar) pasirašė) asmenys, turintys teisę ir įgaliojimus atlikti tokį veiksmą, o jo suklastojimas be kitą ko gali pasireikšti melagingos informacijos jame įtvirtinimu (intelektinis suklastojimas), (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-118-489/2022). Kvalifikuojant veiką pagal BK 300 str. būtina nustatyti ir kaltininko tyčią, t. y. kad jis suvokia pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, supranta, kad neturėdamas teisės dokumente įtvirtina tikrovės neatitinkančius duomenis, kurie gali sukelti teisinių pasekmių, ir tai atlieka sąmoningai, nori taip veikti (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-94-489/2024).

23.2. Išteisintoji A. S., veikdama LPF „B.“ vardu, paslaugų perdavimo priėmimo aktuose, savo parašu ir LPF „B.“ antspaudu patvirtino netikrus duomenis apie tai, kad 2019 m. rugpjūčio mėnesį J. L. suteikta 30, o A. A. -11 atvejo vadybos paslaugų, 2019 m. rugsėjo mėnesį J. L. ir A. A. suteikta po 24 valandas atvejo vadybos paslaugų, 2019 m. spalio mėnesį J. L. suteikta 29, o A. A. 30 valandos atvejo vadybos paslaugų. Viso – 136 valandos. A. S. negalėjo nežinoti, kad 2019 m. rugpjūčio – spalio mėn. laikotarpiu jokios atvejo vadybos paslaugos J. L. ir A. A. šeimoms nebuvo teikiamos, nes pati asmeniškai bendravo su šiomis šeimomis ir bendravimas su jomis nutrūko 2019 m. vasarą, šeimoms atsisakius dalyvauti projekte. A. S. negalėjo nežinoti, kad jokios paslaugos J. L. ir A. A. šeimoms 2019 m. rugpjūčio- spalio mėn. nėra teikiamos, nes visos paslaugos buvo teikiamos, „P.“, kurioje A. S. būdavo nuolat (kas matyti pavyzdžiui iš liudytojos M. P. parodymų, 15.5.1. p.). 2019 m. rugpjūčio – spalio mėnesias J. L. ir A. A. šeimoms prirašytų neva suteiktų atvejo vadybos paslaugų kiekis toks didelis (136 valandos arba apie 17 darbo dienų), kad jo negalima aiškinti kaip sąžiningo suklydimo ar paklaidos galimybės. Įvertinus visas šias aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad A. S., veikdama LPF „B.“ vardu, sąmoningai pasirašė ir LPF „B.“ antspaudu patvirtino 2019 m. rugpjūčio – spalio paslaugų perdavimo priėmimo aktus, suvokdama, kad juose įrašyti duomenys apie J. L. ir A. A. šeimoms suteiktas atvejo vadybos paslaugas, neatitinka tikrovės, tai gali sukelti ir sukelti teisines pasekmes, t. y. LPF „B.“ pagal šių aktų pagrindu išrašytas PVM faktūras, bus sumokėta už J. L. bei A. A. šeimoms realiai nesuteiktas paslaugas 2216,80 Eur (136 val. x 16,3 Eur). Todėl A. S. ir LPF „B.“ aptartoje kaltinimo dalyje teisingai kvalifikuoti pagal BK 300 str. 1 d.

23.3. Sukčiavimas gali būti padarytas tik esant tiesioginei tyčiai, t. y. kai kaltininkas suvokia, kad esmingai klaidina kitą asmenį (instituciją), numato, kad dėl jo veiksmų kitas asmuo patirs turtinę žalą, o jis sau ar kitam asmeniui gaus turtinės naudos, ir to nori (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-176-303/2015, 2K-348-788/2017). A. S. pasirašytų ir LPF „B.“ antspaudu patvirtintų atliktų darbų perdavimo-priėmimo aktų pagrindų LPF „B.“ išrašė ir pateikė VVTAĮT apmokėjimui 4 PVM sąskaitas faktūras dėl apmokėjimo už 2019 m. rugpjūčio- spalio mėnesį suteiktas atvejo vadybos paslaugas, tame tarpe dėl apmokėjimo už realiai J. L. bei A. A. šeimoms realiai nesuteiktas paslaugas, kurios įvertintos 2216,80 Eur (t. 1, b.l. 201, 203, 205). Apgaulės įtakoje VVTAĮT pervedus šią sumą į LPF „B.“ sąskaitą, kilo BK 182 str. 1 d. numatytos pasėkmės t. y. VVTAĮT padaryta turtinė 2216,80 Eur žala. Jau konstatuota, kad A. S. LPF „B.“ vardu veikė tiesioginė tyčia (23.2 p.), todėl jos ir LPF „B.“ veika aptariamoje kaltinimo dalyje teisingai kvalifikuota ir pagal BK 182 str. 1 d.

23.4. Teisminio bylos nagrinėjimo metu ir apeliacinės instancijos teisme išteisintoji A. S. akcentavo, kad LPF „B.“ veiklą, tame tarpe projektą Kauno ir Vilniaus regione, didžia dalimi finansavo savo asmeninėmis lėšomis ir viso 2019 m. tam išleido 13 583,33 Eur (t. 15, b.l. 124). Tai, kad fondo veikla nuostolinga dėl blogos vadybos ar objektyvių priežasčių ir tai, kad fondo steigėjai ar kiti asmenys fondo veiklą finansavo savo asmeninėmis lėšomis, nesuteikia jiems teisės reikalauti apmokėti konkrečiam projektui skirtomis lėšomis už realiai nesuteiktas paslaugas ir nešalina atsakomybės už projekto užsakovui pateikiamų dokumentų tyčinį klastojimą siekiant pasisavinti projektui skirtas lėšas. Todėl faktas, kad A. S. LPF „B.“ veiklą dalinai finansavo savo asmeninėmis lėšomis, nešalina jos ir LPF „B.“ atsakomybės pagal BK 300 str. 1 d. 182 str. 1 d.

23.5. Sprendžiant dėl baudžiamosios atsakomybės už sukčiavimą atskyrimo nuo civilinės teisės pažeidimo, vadovaujamasi esminės apgaulės kriterijumi, pagal kurį būtina nustatyti, kad naudota apgaulė buvo esminė nukentėjusiojo apsisprendimui dalyvauti jam nenaudingame turtiniame sandoryje (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-312/2013, 2K-183-942/2018, 2K-227-976/2020 ir kt.). Tikrovės neatitinkantys duomenys apie J. L. ir A. A. suteiktas atvejo vadybos paslaugas, kuriuos A. S. LPF „B.“ vardu pateikė užsakovui – VVTAĮT paslaugų priėmimo-perdavimo aktuose, be jokios abejonės buvo esminė apgaulė, nes BSS 7.3.-7.5. p. būtent šiems dokumentams suteikė juridinę reikšmę fiksuojant suteiktų paslaugų kiekį ir atitinkamai mokėtinos sumos už suteiktas paslaugas dydį (7.4.12, 7.4.13. p.). Todėl A. S., veikusios LPF „B.“ vardu veiksmų, negalima vertinti tik kaip civilinės teisės pažeidimo.

23.6. Dėl kaltinimų S. M. P..

23.6.1. S. M. P. aptariamoje dalyje buvo kaltinama tuo, kad žinodama, kad 2019 m. rugpjūčio- spalio mėnesiais, J. L. ir A. A. atvejo vadybos paslaugos nebuvo suteiktos, užpildė neatitinkančius tikrovės duomenis apie atvejo vadybos paslaugų suteikimą minėtiems vaikams 2019 m. rugpjūčio- spalio mėn atvejo vadybos žurnaluose, atliktų darbų perdavimo- priėmimo aktuose ir PVM sąskaitose faktūrose. Atliktų darbų aktus ir PVM sąskaitą faktūrą dėl apmokėjimo už 2019 m. rugpjūčio suteiktas atvejo vadybos paslaugas perdavė pasirašyti A. S., o PVM sąskaitas faktūras dėl apmokėjimo už 2019 m. rugsėjo ir spalio mėn. suteiktas davė pasirašyti A. S.. Remiantis šiais tikrovės neatitinkančiais duomenimis apie sumokėjo LPF „B.“ už J. L. ir A. A. realiai nesuteiktas paslaugas. Tokiu būdu S. M. P., veikdama kartu su A. S., suklastojo tikrus dokumentus ir apgaule LPF „B.“ naudai pasisavino 2216,80 Eur.

Žemesnės instancijos teismas

23.6.2. Vertinant S. M. P. vaidmenį aptariamoje kaltinimų dalyje, apeliacinis teismas dar kartą pakartoja, kad kaltinime nurodyti atvejo vadybos žurnalai negali būti laikomas nusikaltimo, numatyto BK 300 str. 1 dalyku, todėl neteisingų duomenų įrašymas į šiuos dokumentus nagrinėjamos bylos kontekste negali vertinamas kaip dokumento klastojimas. Tačiau remiantis pačios S. M. P., parodymais, taip pat išteisintosios A. S., liudytojos S. A.-Š. parodymais, būtent S. M. P. rengė, derino su VVTAĮT ir teikė A. S. pasirašyti paslaugų perdavimo- priėmimo aktus. Dar daugiau – S. M. P. šių aktų pagrindu parengė, pati pasirašė ir pateikė dvi iš trijų apmokėjimui LPF „B.“ PVM sąskaitų faktūrų dėl apmokėjimo už neva J. L. ir A. A. 2019 m. spalio ir rugsėjo suteiktas atvejo vadybos paslaugas. Kaip ir A. S., S. M. P. negalėjo nežinoti, kad 2019 m. rugpjūčio – spalio mėn. laikotarpiu jokios atvejo vadybos paslaugos J. L. ir A. A. šeimoms nebuvo teikiamos, nes pati asmeniškai bendravo su šiomis šeimomis ir žinojo, kad bendravimas su jomis nutrūko 2019 m. vasarą, šeimoms atsisakius dalyvauti projekte. S. M. P. negalėjo nežinoti, kad jokios paslaugos J. L. ir A. A. šeimoms 2019 m. rugpjūčio- spalio mėn. nėra teikiamos, nes visos paslaugos, jei jos buvo teikiamos, vyko ne kur kitur, bet pačios S. M. P. darbo vietoje- „P.“. Įvertinus išdėstytas aplinkybės, apeliacinės instancijos teismas daro išvada, kad 17.6.1. p. nurodytus veiksmus S. M. P. padarė tiesiogine tyčia, veikdama kartu su A. S., t. y. padarė nusikaltimą, numatytą BK 300 str. 1 d. ir 182 str. 1 d.

23.7. Jeigu kaltininkas pats pagamino netikrą dokumentą ar suklastojo tikrą dokumentą ir jį pateikęs kaip apgaulės priemonę įgijo svetimą turtą, jo veika kvalifikuojama pagal BK 182 str. ir 300 str. atitinkamose dalyse nustatytų nusikalstamų veikų sutaptį (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-82-699/2018), todėl A. S., S. M. P., LPF „B.“ veikos teisingai kvalifikuotos ir pagal BK 300 str. 1 d. ir 182 str. 1 d.

24. Apibendrinant apeliacinės aptariamoje instancijos teismas konstatuoja, kad aptartoje kaltinimo dalyje, skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo išteisinamasis nuosprendis naikintinas, nes teismo išvados neatitinka bylos aplinkybių (BPK 328 str. 3 p.) ir priimamas naujas apkaltinamasis nuosprendis, nustatant:

24.1. LPF „B.“ vadovė A. S., užimamų pareigų pagrindu turėdama teisę atstovauti LPF „B.“, priimti sprendimus LPF „B.“ vardu bei kontroliuoti LPF „B.“ veiklą, neteisėtai veikdama LPF „B.“ naudai ir interesais kartu su LPF „B.“ savanore S. M. P., atliekančia administratorės funkcijas, siekiant netikrais ir suklastotais dokumentais įtvirtinti duomenis apie vaikams, jų tėvams suteiktas atvejo vadybos paslaugas, taip suklaidinant VVTAĮT, apgaule LPF „B.“ naudai įgyti VVTAĮT pinigines lėšas, skirtas Europos Sąjungos lėšomis finansuojamam projektui „(duomenys neskelbtini)“ (projekto Nr. (duomenys neskelbtini)) vykdyti, žinodama, kad pagal 2019 m. kovo 13 d. VVTAĮT su LPF „B.“ sudarytą viešojo pirkimo – pardavimo sutartį Nr. 14-70 dėl atvejo vadybos paslaugų teikimo vaikams, turintiems proto ar (ir) psichikos negalią, Vilniaus regione bus mokama (pagal suteiktos paslaugos vienos valandos įkainį - 16,30 eurų asmeniui) po to, kai VVTAĮT pristatomi LPF „B.“ suteiktas paslaugas pagrindžiantys dokumentai: tarpiniai ir galutiniai paslaugų perdavimo – priėmimo aktai, PVM sąskaitos faktūros, laikotarpiu nuo 2019 m. rugpjūčio mėn. iki 2019 m. lapkričio mėn., ikiteisminio tyrimo tiksliau nenustatytu laiku ir vietoje, tyčia,

24.2.1. žinant, kad 2019 m. rugpjūčio mėn. A. A. ir J. L. atvejo vadybos paslaugų pagal projektą negavo, S. M. P. kompiuterinės įrangos pagalba atspausdinus, o A. S. parašu patvirtinus į 2019 m. rugsėjo 18 d. PVM sąskaitą faktūrą serija (duomenys neskelbtini) Nr. 0918 įrašytus netikrus duomenis apie tai, kad 2019 m. rugpjūčio mėn. Vilniaus regione suteikta iš viso 187 val. paslaugų, S. M. P. įrašius į 2019 m. rugsėjo 18 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 4 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70 netikrus duomenis apie tai, kad LPF „B.“ 2019 m. rugpjūčio mėn. suteikė A. A. – 11 val. paslaugų už 179,30 eurų, J. L. – 18 val. paslaugų už 293,40 eurus, LPF „B.“ vadovei A. S. tyčia pasirašius tikrovės neatitinkantį 2019 m. rugsėjo 18 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 4 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70, taip suklastojus tikrus dokumentus – 2019 m. rugsėjo 18 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 4 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70, 2019 m. rugsėjo 18 d. PVM sąskaitą faktūrą serija (duomenys neskelbtini) Nr. 0918,

24.2.2. žinant, kad 2019 m. rugsėjo mėn. J. L. ir A. A. atvejo vadybos paslaugų pagal projektą negavo, S. M. P. kompiuterinės įrangos pagalba atspausdinus ir parašu patvirtinus į 2019 m. spalio 7 d. PVM sąskaitą faktūrą serija (duomenys neskelbtini) Nr. 1007 įrašytus netikrus duomenis apie tai, kad 2019 m. rugsėjo mėn. Vilniaus regione suteikta iš viso 212 val. paslaugų, S. M. P. įrašius į 2019 m. spalio 7 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 5 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70 netikrus duomenis apie tai, kad LPF „B.“ 2019 m. rugsėjo mėn. suteikė A. A. – 24 val. paslaugų už 391,20 eurų, J. L. – 24 val. paslaugų už 391,20 eurų ir LPF „B.“ vadovei A. S. tyčia pasirašius tikrovės neatitinkantį 2019 m. spalio 7 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 5 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70, taip suklastojus tikrus dokumentus – 2019 m. spalio 7 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 5 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70, 2019 m. rugsėjo mėn. atvejo vadybos paslaugų žurnalą Vilniaus regiono, 2019 m. spalio 7 d. PVM sąskaitą faktūrą serija (duomenys neskelbtini) Nr. 1007,

24.2.3. žinant, kad 2019 m. spalio mėn. A. A. ir J. L. atvejo vadybos paslaugų pagal projektą negavo, S. M. P. kompiuterinės įrangos pagalba atspausdinus ir parašu patvirtinus į 2019 m. lapkričio 11 d. PVM sąskaitą faktūrą serija (duomenys neskelbtini) Nr. 1111 įrašytus netikrus duomenis apie tai, kad 2019 m. spalio mėn. Vilniaus regione suteikta iš viso 227 val. paslaugų, S. M. P. įrašius į 2019 m. lapkričio 11 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 6 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70 netikrus duomenis apie tai, kad LPF „B.“ 2019 m. spalio mėn. suteikė A. A. 30 val. paslaugų už 489 eurus, J. L. – 29 val. už 472,70 eurų ir LPF „B.“ vadovei A. S. tyčia pasirašius tikrovės neatitinkantį 2019 m. lapkričio 11 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 6 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70, taip suklastojus tikrus dokumentus – 2019 m. lapkričio 11 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 6 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70, 2019 m. spalio mėn. atvejo vadybos paslaugų žurnalą Vilniaus regiono, 2019 m. lapkričio 11 d. PVM sąskaitą faktūrą serija (duomenys neskelbtini) Nr. 1111,

24.3. laikotarpiu nuo 2019 m. liepos mėn. iki 2019 m. lapkričio mėn., ikiteisminio tyrimo tiksliau nenustatytu laiku, šiuos suklastotus tikrus dokumentus: 2019 m. rugsėjo 18 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 4 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70; 2019 m. rugsėjo 18 d. PVM sąskaitą faktūrą serija (duomenys neskelbtini) Nr. 0918; 2019 m. spalio 7 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 5 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70; 2019 m. spalio 7 d. PVM sąskaitą faktūrą serija (duomenys neskelbtini) Nr. 1007; 2019 m. lapkričio 11 d. tarpinį paslaugų perdavimo-priėmimo aktą Nr. 6 prie 2019 m. kovo 13 d. sutarties Nr. 14-70; 2019 m. lapkričio 11 d. PVM sąskaitą faktūrą serija (duomenys neskelbtini) Nr. 1111, pateikė VVTAĮT, esančiai Antano Vivulskio g. 13, Vilniuje, kuri, šiais dokumentais remdamasi ir būdama apgaulės įtakoje, laikotarpiu nuo 2019 m. rugsėjo 30 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d. išmokėjo LPF „B.“ neva priklausantį 2216,80 eurų atlygį už atvejo vadybos paslaugas suteiktas J. L. ir A. A. 2019 m. rugpjūčio- spalio mėnesiais,

24.4. tokiu būdu LPF „B.“, vadovaujamas A. S., veikusios su S. M. P. apgaule LPF „B.“ naudai įgijo svetimą VVTAĮT priklausantį turtą – 2216,80 eurų.

24.5. Tuo A. S. ir S. M. P. padarė nusikaltimus, numatytus BK 300 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., o LPF „B.“ padarė nusikaltimus, numatytus BK 20 str. 2 d., 300 str. 1 d. ir 182 str. 1 d.

25. Dėl bausmių.

25. 1. A. S. S. M. P., LPF „B.“ anksčiau neteisti, atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. A. S. ir S. M. P. atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikaltimai padaryti bendrininkų grupėje (BK 61 str. 1 d. 1 p.).

25.2. A. S. S. M. P., LPF „B.“ padarė du nesunkius nusikaltimus, numatytus BK 300 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. BK 300 str. 1 d. sankcija numato baudos nuo 50 iki 2000 MGL, arba arešto arba laisvės atėmimo iki 3 metų bausmę. BK 182 str. 1 d. sankcija numato viešųjų darbų arba baudos nuo 50 iki 2000 MGL, arba laisvės apribojimo, arba arešto, arba laisvės atėmimo iki trejų metų bausmę.

25.3. Nustatant bausmės rūšį ir dydį, teismas atsižvelgia į tai, kad A. S. S. M. P., LPF „B.“ anksčiau neteisti. Baudžiamasis procesas truko neproporcingai ilgai, atsižvelgiant į tai, kad sutaptimi padaryti tik du nesunkūs nusikaltimai. Padaryta žala yra santykinai nedidelė. Pasitvirtino tik 6 iš inkriminuotų 37 duomenų klastojimo paslaugų perdavimo-priėmimo aktuose atvejų. A. S., LPF „B.“ išlaidos gynybai nuo kaltinimų, kurių didžioji dalis yra nepagrįsta žymiai viršija tą žalą, kurią jos padarė inkriminuojamais veiksmais. Įvertinus visas šias aplinkybes visumoje, apeliacinės instancijos teismas skiria baudos bausmes, kurių dydį nustato artimą minimaliam. Esant idealiai nusikaltimų sutapčiai, baudos bausmės, skirtos pagal BK 300 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., bendrintinos apėmimo būdu (BK 63 str. 5 d. 1 p.).

Dėl civilinio ieškinio ir proceso išlaidų

26. Dėl civilinio ieškinio.

26.1. Ikiteisminio tyrimo metu VVTAĮT pareiškė civilinį ieškinį, kuriame nurodoma, kad pagal šešias laikotarpiu nuo 2022-07-22 iki 2019 11-11 pateiktas PVM sąskaitas faktūras bendrai 11 703,40 Eur sumai, VVTAĮT LP fondui „B.“ sumokėjo 11 703,40 Eur, iš kurių 9095,40 Eur sumokėta už atvejo vadybos paslaugas, kurios realiai nebuvo suteiktos. Prašo priteisti šią sumą, 4 433,60 Eur baudą, viso 13 528 Eur ir 5% dydžio procesines palūkanas. (t. 1, b.l. 87-88, t. 12, b.l. 18-19).

(duomenys neskelbtini)

26. 2. Iš civilinio ieškinio neaišku ir viso proceso metu taip ir nepaaiškėjo, kokiais būtent skaičiavimais ir duomenimis civilinis ieškovas grindžia šios konkrečios 9095,40 Eur žalos dydį. Apeliacinės instancijos teismas konstatavo, kad žalos dydis yra 2 216,80 Eur. Tai yra pagal 2019 m. rugpjūčio mėn. paslaugų priėmimo perdavimo aktą, J. L. šeimai įrašyta 18 valandų, o A. A. šeimai – 11 valandų, viso 29 valandos atvejo vadybos paslaugų, kurios realiai nebuvo suteiktos. Vadinasi 2019-09-18 PVM sąskaitoje faktūroje Nr. (duomenys neskelbtini) apmokėtinų paslaugų suma padidinta 472,70 Eur (29*16,3). Pagal 2019 m. rugsėjo mėn. paslaugų priėmimo perdavimo aktą J. L. ir A. A. šeimoms įrašyta po 24 valandos, viso 48 valandos atvejo vadybos paslaugų, kurios realia nebuvo suteiktos. Vadinasi 2012-08-14 PVM sąskaitoje faktūroje Nr. (duomenys neskelbtini) faktūroje apmokėtinų paslaugų suma padidinta 782,40 Eur (48*16,3). Pagal 2019 m. spalio mėn. paslaugų priėmimo perdavimo aktą, J. L. šeimai įrašyta 29 valandos, o A. A. šeimai – 30 valandų, viso 59 valandos atvejo vadybos paslaugų, kurios realiai nebuvo suteiktos. Vadinasi 2019-11-11 PVM sąskaitoje faktūroje Nr. (duomenys neskelbtini) apmokėtinų paslaugų suma padidinta 961,70 Eur (59*16,3). Viso pagal 2019 m. rugsėjo- lapkričio mėnesiais išrašytas PVM sąskaitas faktūras nepagrįstai sumokėta 2 216,80 Eur (21.4., 22.4., 23.2. p.). Šioje dalyje ir tenkinamas civilinis ieškinys. BSS 4.1. p. nustato, kad jeigu paslaugų teikėjas nesuteiks, netinkamai suteiks paslaugų, arba kitaip nevykdys sutartyje nustatytų įpareigojimų, pirkėjus pareikalavus, turės sumokėti 10 % dydžio baudą nuo nesuteiktų arba netinkamai suteiktų paslaugų vertės. Todėl civilinio ieškovo naudai priteistina ir 221,68 Eur bauda (2216,80*10%).

27. Dėl A. S. ir LPF „B.“ išlaidų, susijusio su gynėjo paslaugų apmokėjimu, atlyginimo.

27.1. Apeliacinės instancijos teismo posėdyje išteisintųjų A. S. ir LPF „B.“ gynėjas adv. L. Pakštaitis pateikė prašymą atlyginti jo gintiems išteisintiesiems turėtas išlaidas susijusias su gynėjo darbo apmokėjimu. Remiantis pateiktomis 10 PVM sąskaitomis faktūromis išteisintiesiems suteikta paslaugų 85,10 valandų, 8 835 Eur sumai.

(duomenys neskelbtini)

27.2. Taip pat iš pateiktų mokėjimo pavedimų matyti, kad pagal PVM sąskaitas faktūras A. S. sumokėjo 5675,00 Eur, o LPF „B.“ 2 500 Eur.

(duomenys neskelbtini)

27.2. Prašymas tenkinamas dalinai. BPK 106 str. 3 d. nustato, kad kai asmuo išteisinamas, teismas, priimdamas nuosprendį ar nutartį, priima sprendimą dėl asmens patirtų būtinų ir pagrįstų išlaidų advokato arba advokato padėjėjo, kuris dalyvavo byloje kaip šio asmens gynėjas, paslaugoms apmokėti, atsižvelgiant į bylos aplinkybes, atlyginimo iš valstybės lėšų teisės aktų nustatyta tvarka. Nors išteisintiems inkriminuoti nusikaltimai įstatymo priskirti nesunkių nusikaltimų kategorijai, teisminis bylos nagrinėjimas truko ilgą laiką. Tai lėmė didelė dalis nepagrįstų kaltinimų. Pateikti kaltinimai dėl 21 dokumento (atvejo vadybos žurnalų, priėmimo perdavimo aktų, PVM sąskaitų faktūrų) suklastojimo. Apklausta 30 liudytojų. Nors inkriminuoti nusikaltimai priskirti nesunkių kategorijai, pati byla sudėtinga – joje 3 kaltinamieji, apklausta 30 liudytojų, sudėtingi teisiniai santykiai, susiję su ES fondų lėšų, skirtų tiksliniams projektams panaudojimu, su neįgaliųjų integracija. Teisminis bylos nagrinėjimas truko beveik 3 metus. Iš pateiktų PVM sąskaitų faktūrų matyti, kad advokato darbo sąnaudos šioje byloje yra 85,1 valandos (27.1. p., 5 stulpelis). Darbo įkainiai yra mažesni, nei minimalūs LR Teisingumo ministro 2022-04-29 įsakymu Nr, 1R-184, patvirtintų Rekomendacijų 10.2-10.13 p. patvirtinti įkainiai. Todėl pateiktas išlaidų gynybai paskaičiavimas pagrįstas ir protingas.

27.3. Išnagrinėjus bylą apeliacinės instancijos teisme nustatyta, kad A. S. ir LPF „B.“ dėl dalies kaltinimų išteisinti nepagrįstai. Tai yra jie pripažinti kaltais dėl sukčiavimo suklastojant duomenis 12 dokumentų iš 21, kurių klastojimu buvo kaltinami pradžioje. Atitinkamai jų veiksmais padaryta žala yra 2216,80 Eur, o ne 4009,80 Eur, kaip buvo kaltinime. Asmenų, kurių vardu dokumentai buvo klastojami skaičius išnagrinėjus bylą sumažėjo nuo 16 iki 2. Atsižvelgiant į tokias proporcijas, teisėjų kolegija iš valstybės, A. S. ir LPF „B.“ naudai priteisia 70 procentų jų turėtų išlaidų, susijusių su gynėjo paslaugų apmokėjimu.

28. Dėl VVTAĮT išlaidų, susijusių su atstovo paslaugų apmokėjimu atlyginimo.

28.1. Civilinio ieškovo VVTAĮT atstovas pateikė prašymą priteisti iš išteisintųjų 10 678,25 Eur bylinėjimosi išlaidoms už teisines paslaugas civiliniam ieškovui suteiktas pirmosios ir apeliacinės instancijos teismo posėdžiuose, atlyginti (t. 12, b.l. 117-122, t. 14, b.l. 68-71).

28.2. Prašymas tenkinamas dalinai. Nors PVM sąskaitose faktūrose nurodyti įkainiai yra mažesni, nei minimalūs LR Teisingumo ministro 2022-04-29 įsakymu Nr, 1R-184, patvirtintų Rekomendacijų 10.2-10.13 p. patvirtinti įkainiai, tačiau civilinio ieškovo nurodytas darbo valandų kiekis neadekvatus pareikštų reikalavimų dydžiui ir civilinio ieškovo kaip proceso dalyvio įgaliojimų apimčiai baudžiamajame procese. Pareikštų reikalavimų suma 9095,40 Eur. Viso proceso metu taip ir liko neaišku, kokiais duomenimis remiantis paskaičiuota būtent tokia suma, nes kaltinime nurodytas žalos dydis yra kitas ir lygus 4009,80 Eur. Išpūstos darbo sąnaudos ir kitoms teisinėms paslaugoms, pavyzdžiui 2024-05-28 PVM sąskaitoje faktūroje nurodoma, kad atsiliepimo rengimui ir pateikimui buvo skirtos 27,5 val. (28.1 p., 14 eil.), kai du išteisintuosius gynęs advokatas panašios apimties dokumentui paruošti sugaišo 5 valandas (27.1 p., 10 eil.). Įvertinus, kad nustatytos žalos dydis tesudaro 2 216,80 Eur ir įvertinus priteistinos baudos dydį 221,68 Eur, teismas VVTAĮT naudai priteisia 50 procentų šios sumos, išlaidoms, susijusioms su atstovo darbo apmokėjimu dalinai atlyginti.

Vadovaujantis BPK 326 str. 1 d. 1 p., 329 str. 1 d. 2 p., teisėjų kolegiją,

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

apeliacinį skundą tenkinti dalinai. Dalinai panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024-04-22 išteisinamojo dalį ir priimti naują apkaltinamąjį nuosprendį.

A. S. pripažinti kalta:

pagal BK 182 str. 1 d. dėl 24.-24.4. p. nurodytų veikų ir skirti 2500 Eur (50 MGL) baudą;

pagal BK 300 str. 1 d. dėl 24.-24.4. p. nurodytų veikų ir skirti 2500 Eur (50 MGL) baudą.

Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p., subendrinti bausmes apėmimo būdu ir galutinę bausmę nustatyti 2500 Eur (50 MGL) baudą.

Kardomosios priemonės neskirti.

S. M. P. pripažinti kalta:

pagal BK 182 str. 1 d. dėl 24.-24.4. p. nurodytų veikų ir skirti 2500 Eur (50 MGL) baudą;

pagal BK 300 str. 1 d. dėl 24.-24.4. p. nurodytų veikų ir skirti 2500 Eur (50 MGL) baudą.

Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p., subendrinti bausmes apėmimo būdu ir galutinę bausmę nustatyti 2500 Eur (50 MGL) baudą.

Kardomosios priemonės neskirti.

Labdaros paramos fondą „B.“ pripažinti kaltu:

pagal BK 182 str. 1 d. dėl 24.-24.4. p. nurodytų veikų ir skirti 2500 Eur (50 MGL) baudą;

pagal BK 300 str. 1 d. dėl 24.-24.4. p. nurodytų veikų ir skirti 2500 Eur (50 MGL) baudą.

Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p., subendrinti bausmes apėmimo būdu ir galutinę bausmę nustatyti 2500 Eur (50 MGL) baudą.

Civilinį ieškinį tenkinti dalinai ir priteisti Valstybinės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos naudai solidariai iš A. S., S. M. P., LPF „B.“ 2 216,80 Eur, nusikaltimu padarytai žalai atlyginti, 221,68 Eur baudą, viso 2438,48 Eur. Nuo šio sumos 5 procentų dydžio palūkanas, mokamas nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki jo dalies dėl žalos ir baudos išieškojimo visiško įvykdymo.

Priteisti A. S. naudai iš valstybės 3970 Eur išlaidoms, susijusioms su gynėjo teisinių paslaugų apmokėjimu dalinai atlyginti.

Priteisti LPF „B.“ naudai iš valstybės 1750 Eur išlaidoms, susijusioms su gynėjo teisinių paslaugų apmokėjimu dalinai atlyginti.

Priteisti Valstybinės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos naudai iš A. S., S. M. P., LPF „B.“, po 407 Eur išlaidoms, susijusioms su atstovo pagalbos teisme apmokėjimu dalinai atlyginti.

Likusioje dalyje apeliacinį skundą atmesti ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024-04-22 išteisinamąjį nuosprendį palikti nepakeistą.

Nuosprendis įsiteisėja nuo jo paskelbimo dienos.

Teisėjai Audrius CininasEglė VenckienėDaiva Kazlauskienė