Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2013-05-20 · Administracinė byla Nr. I-22-279/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2013-05-20Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2013-11-28Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-05-20
Bylos Nr.
I-22-279/2013
Teisminio proceso Nr.
3-65-3-00242-2012-0
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Dalia Pranckienė, Dalytė Zlatkuvienė, Nijolė Čekanauskienė
Pareiškėjas
L. P., I. P.
Atsakovas
Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos, Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos
Trečiasis asmuo
Anykščių, Anykščių rajono savivaldybės administracijai, V. Č., I. Č.
Advokatai
Povilas Juzikis
Kategorijos
  • 14.3.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-22-279-2013Teisminio proceso Nr.3-65-3-00242-2012-0Procesinio sprendimo kategorija: 14.3.3 ; 74 (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIM A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gegužės 20 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos administracinio teismo kolegija, susidedanti iš teisėjų Nijolės Čekanauskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Dalytės Zlatkuvienės ir Dalios Pranckienės,

sekretoriaujant Virginijai Jasevičienei,dalyvaujant pareiškėjų L. P. ir I. P. atstovui advokatui Povilui Juzikiui,

atsakovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovams A. M. ir D. J.,

trečiojo suinteresuoto asmens Anykščių rajono savivaldybės administracijos atstovams S. P., L. K.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų L. P. ir I. P. skundą atsakovams Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos bei Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Utenos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriui, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Anykščių rajono savivaldybės administracijai, V. Č., I. Č. dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus,

Aprašomoji dalis

nustatė:

pareiškėjai L. P. ir I. P. teismo posėdyje nedalyvauja, jiems apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką pranešta tinkamai.

Šalies argumentai

Pareiškėjai skundu kreipėsi į teismą, prašydami: 1) panaikinti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Utenos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus 2012 m. rugpjūčio 29 d. išduotą teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktą Nr. (duomenys neskelbtini); 2) panaikinti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2012 m. spalio 4 d. sprendimą „Dėl teritorijų planavimo dokumento patikrinimo akto“ Nr. (duomenys neskelbtini); 3) įpareigoti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Utenos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrių išduoti pareiškėjams teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktą su teigiama išvada; 4) priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Pareiškėjų atstovas advokatas P. Juzikis nurodė, kad pagal Anykščių rajono savivaldybės Architektūros ir urbanistikos skyriaus 2011-08-23 išduotas planavimo sąlygas ir 2011-08-24 išduotą planavimo sąlygų sąvadą detaliojo planavimo dokumentui rengti buvo parengtas pareiškėjams nuosavybės teise priklausančių žemės sklypų (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), esančių (duomenys neskelbtini), Anykščių r., detalusis planas. Detalaus planavimo tikslas yra minėtų žemės sklypų sujungimas ir pagrindinės žemės naudojimo paskirties keitimas iš žemės ūkio paskirties į kitą- komercinės paskirties objektų teritorijas, degalinių ir autoservisų statinių statybai. Anykščių rajono savivaldybės Nuolatinės statybos komisijos 2012-05-04 kompleksinio derinimo protokolu nutarta šį detalųjį planą derinti. Parengtas ir suderintas detalusis planas buvo pateiktas Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Utenos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriui patikrinti, tačiau buvo gautas 2012-08-29 patikrinimo aktas, kurio išvada buvo neigiama. Patikrinimo akte nurodyta, kad detaliojo plano sprendiniai prieštarauja specialiojo plano „Anykščių rajono degalinių išdėstymo schema“ sprendiniams, pagal kuriuos sankryžoje tarp A6 magistralinio kelio ir 1201 rajoninio kelio (Didžiakaimio) suplanuota tik viena degalinė, kurios vieta nustatyta konkrečiame žemės sklype (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), prieštarauja Anykščių rajono savivaldybės teritorijos bendrojo plano sprendiniams, nes bendrojo plano sprendiniuose, sankryžoje tarp A6 magistralinio kelio ir 1201 rajoninio kelio (prie Didžiakaimio), taip pat suplanuota tik viena degalinė ir minėtos sankryžos teritorijoje Anykščių rajono savivaldybės administracija yra išdavusi planavimo sąlygų sąvadą TD-103 detaliajam planui rengti, numatant degalinės statybą žemės sklype (kadastrinis Nr. Nr. (duomenys neskelbtini)). Pagrįsdamas skundo reikalavimus, pareiškėjų atstovas nurodė, kad degalinės planavimas ir statyba pagal detalųjį planą rekreacijai ir komercijai (RK) priskiriamuose žemės sklypuose (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) galima, kadangi tokia galimybė numatyta bendrajame plane, pagal bendrojo plano sprendinius degalinės statybos vieta nurodyta būtent minėtuose žemės sklypuose , o žemės sklypas ( kadastrinis Nr. Nr. (duomenys neskelbtini)) pagal bendrojo plano sprendinius yra žemės ūkio paskirties sklypams priskirtoje zonoje, todėl jame komercinė veikla negalima. Pažymėjo, kad patikrinimo akte minimas specialusis planas yra patvirtintas anksčiau nei bendrasis planas, tai reiškia, kad Anykščių rajono degalinių išdėstymo schemos sprendiniai buvo išnagrinėti rengiant aukštesnio lygmens teritorijų planavimo dokumentą- Anykščių rajono savivaldybės teritorijos bendrąjį planą. Taigi esant neatitikimų tarp bendrojo plano ir specialiojo plano, reikia vadovautis bendrojo plano sprendiniais, pagal kuriuos kelių A6 ir 1201 sankryžos pietinėje dalyje, t.y. žemės sklypuose ( kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) numatyta planuojama degalinė , kuri pažymėta kaip prioritetinė- viena iš devynių suplanuotų prioritetinių degalinių Anykščių rajone. Atstovas pažymėjo, kad skundžiamuose aktuose nurodoma, jog Anykščių rajono savivaldybės administracija yra išdavusi planavimo sąlygų sąvadą TD-103 detaliajam planui rengti, numatant degalinės statybą žemės sklype ( kadastrinis Nr. Nr. (duomenys neskelbtini)), tačiau bendrajame plane prie kelių A6 ir 1201 sankryžos ( prie Didžiakaimio) yra numatyta tiktai viena prioritetinė degalinė, bet nedraudžiama planuoti daugiau negu vieną ne prioritetinę degalinę, bei išduoti daugiau nei vienerias planavimo sąlygas detaliesiems planams rengti. Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, mano, kad skundžiami sprendiniai kaip neteisėti, turi būti panaikinti bei Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Utenos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrius įpareigotas išduoti pareiškėjams teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktą su teigiama išvada.

Atsakovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovai D.J. ir A.M. prašė atmesti pareiškėjų skundą kaip nepagrįstą. Nurodė, kad Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Utenos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus 2012 m. rugpjūčio 29 d. išduoto teritorijų planavimo dokumento patikrinimo akte Nr. (duomenys neskelbtini) dėl žemės sklypų (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini), Anykščių r. sav. detaliojo plano, yra pagrįstai ir teisėtai įrašyta neigiama išvada, nes detalusis planas prieštarauja specialiajam planui- Anykščių rajono išdėstymo schemai ir Anykščių rajono savivaldybės teritorijos bendrajam planui. Detaliuoju planu planuojama teritorija pagal bendrojo plano brėžinį patenka į RK zoną, kuri bendrojo plano tekstiniuose sprendiniuose nurodyta kaip arealai skirti rekreacijai ir komercijai. Pagal bendrojo plano sprendinius, šioje zonoje pramoninės- komercinės paskirties pastatų statyba galima parengus detaliuosius planus, kai tokių statinių statyba yra numatyta prieš tai parengtuose specialiuosiuose planuose. Bendrajame plane sankryžoje tarp A6 magistralinio kelio ir 1201 rajoninio kelio ( Didžiakaimio) suplanuota tik viena prioritetinė degalinė, kurios vieta yra orientacinė, konkreti vieta šiame plane nenustatyta. Neprioritetinių degalinių statyba prie ginčo sankryžos bendruoju planu nenumatyta. Specialiajame plane nustatyta konkreti degalinės statybos vieta tretiesiems suinteresuotiems asmenims V.Č. ir I.Č. priklausančiame žemės sklype, kurio kadastrinis Nr. Nr. (duomenys neskelbtini). Anykščių rajono savivaldybės administracija yra išdavusi planavimo sąlygų sąvadą detaliajam planui rengti, numatant degalinės statybą konkrečioje plane nustatytoje vietoje, t.y. žemės sklype, kurio kadastrinis Nr. Nr. (duomenys neskelbtini). Prieštaravimų tarp bendrojo plano ir specialiojo plano sprendinių nėra, nes juose sankryžoje tarp A6 magistralinio kelio ir 1201 rajoninio kelio ( Didžiakaimio k.) yra numatyta tiktai vienos degalinės statyba. Pareiškėjų parengtas detalusis planas neatitinka planavimo dokumentų nuostatų, kadangi degalinės statyba planuojamoje teritorijoje numatyta ne specialiojo plano nustatytoje vietoje. Detaliojo plano sprendiniai prieštarauja Teritorijų planavimo įstatymo 26 straipsnio 3 dalies reikalavimams ir išduotoms planavimo sąlygoms.

Trečiojo suinteresuoto asmens Anykščių rajono savivaldybės administracijos atstovai L. K. ir S. P. su skundo reikalavimais sutiko, mano, kad Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Utenos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus 2012 m. rugpjūčio 29 d. išduotas teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktas Nr. (duomenys neskelbtini) yra neteisėtas. Jie nurodė, kad sankryžoje tarp A6 magistralinio kelio ir 1201 rajoninio kelio ( Didžiakaimio k.) yra planuojama dviejų degalinių statyba. Išduodant planavimo sąlygas V. Č. ir I. Č. detaliajam planui rengti, buvo vadovaujamasi specialiuoju planu, kuriame degalinės statyba numatyta žemės sklype, kurio kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), o pareiškėjams išduodant planavimo sąlygas žemės sklypų (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)ir kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) Didžiakaimio k. detaliojo planavimo dokumentui rengti, buvo vadovaujamasi aukštesniojo lygmens teritorijų planavimo dokumentu - Anykščių rajono savivaldybės teritorijos bendruoju planu. Šiame plane yra nurodyta ir aprašyta planuojamų žemės sklypų vieta, degalinės simbolis, reiškiantis prioritetinės degalinės vietą, yra pažymėtas areale, skirtame rekreacijai ir komercijai (RK). Bendrojo plano sprendinių aiškinamojo rašto 4.3 lentelėje yra įvardyta, kad RK zonose pramonės- komercinės paskirties pastatų statyba galima pagal detaliuosius planus, o kitose zonose specialiuosiuose planuose nurodytose vietose. Bendrajame plane numatyta degalinės vieta atitinka žemės sklypų ( kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) buvimo vietą, todėl vadovaujantis bendrojo plano sprendiniais pareiškėjams buvo išduotos planavimo sąlygos minėtų žemės sklypų detaliojo plano rengimui, kurio tikslas yra žemės sklypų apjungimas ir pagrindinės žemės naudojimo paskirties keitimas iš žemės ūkio į kitą- komercinės paskirties objektų teritorijas, degalinių ir autoservisų statinių statybai.

Tretieji suinteresuoti asmenys V. Č. ir I. Č. į teismo posėdį neatvyko, gautas prašymas nagrinėti bylą jiems nedalyvaujant.

Motyvuojamoji dalis

Skundas atmestinas.

Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Utenos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus 2012 m. rugpjūčio 29 d. teritorijų planavimo dokumento patikrinimo akto Nr. (duomenys neskelbtini) teisėtumo ir pagrįstumo.

Ginčo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymas (toliau - ir Teritorijų planavimo įstatymas ir Įstatymas), Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. D1-200 patvirtintas Teritorijų planavimo dokumentų tvarkos aprašas (toliau – ir Aprašas), kuris galiojo ginčijamų sprendimų priėmimo metu, ir Detaliųjų planų rengimo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. gegužės 3 d. įsakymu Nr. D1-239 (toliau – ir Taisyklės).

Pagal Teritorijų planavimo įstatymo 27 straipsnio 1 dalies 3 punktą prieš teikiant tvirtinti detaliojo teritorijų planavimo dokumentų sprendiniai turi būti patikrinti valstybinę teritorijų planavimo priežiūrą atliekančioje institucijoje. Detaliųjų planų rengimo taisyklių, patvirtintų Aplinkos ministro 2004 m. gegužės 3d. įsakymu Nr. D1-239, 48 punktas nustato, kad detaliojo teritorijų planavimo dokumentas tikrinamas Aprašo nustatyta tvarka. Aprašo 14.2. punkte nustatyta, kad neigiama išvada priimama, kai Dokumento sprendiniai neatitinka Teritorijų planavimo įstatymo ir kitų teisės aktų reikalavimų.

Teritorijų planavimas gali būti pradedamas tik teisės aktuose nustatytais atvejais ir pagrindais. Teritorijų planavimo dokumentai (bendrieji (generaliniai), detalieji planai, specialiojo teritorijų planavimo dokumentai) sudaro atitinkamą hierarchinę struktūrą, kurią apsprendžia dokumento teisinis statusas, planavimo lygmuo ir kt. Teritorijų planavimo įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog Bendrasis planas - teritorijų kompleksinio planavimo dokumentas, kuriame, atsižvelgiant į teritorijų planavimo lygmenis ir uždavinius, nustatyta planuojamos teritorijos vystymo erdvinė koncepcija ir teritorijos naudojimo bei apsaugos principai. Valstybės ar apskrities teritorijų kompleksinio planavimo dokumentas, kuriame, atsižvelgiant į teritorijų planavimo lygmenis ir uždavinius, nustatyta planuojamos teritorijos vystymo erdvinė koncepcija ir teritorijos naudojimo bei apsaugos principai, vadinamas bendruoju (generaliniu) planu. Teritorijų planavimo įstatymo 2 straipsnio 31 dalyje nustatyta, jog Specialusis planas (projektas) – teritorijų planavimo dokumentas, kuriame, atsižvelgiant į teritorijų planavimo lygmenis ir tikslus, nustatytos atskiroms veiklos sritims reikalingų teritorijų vystymo, infrastruktūros tvarkymo ir (ar) apsaugos kryptys, priemonės ir reikalavimai. Infrastruktūra to paties straipsnio 7 dalyje apibrėžiama, kaip įvairių veiklos sričių objektų, aptarnaujančių ūkį ir gyventojus, kompleksas (inžineriniai tinklai, susisiekimo komunikacijos, komunaliniai, visuomeniniai, prekybos ir kiti gyventojų paslaugoms teikti ar aplinkos kokybei gerinti reikalingi objektai). Teritorijų planavimo įstatymo 22 straipsnio 1 dalies 3 punktas ir Taisyklių 16.3 punktas nustato, jog detalieji planai rengiami, kai keičiama pagrindinė tikslinė žemės naudojimo paskirtis statinių statybai ir kitai veiklai plėtoti. Detalieji planai, keičiantys pagrindinę tikslinę žemės naudojimo paskirtį iš žemės ūkio į kitos paskirties žemę, rengiami, jei toks keitimas numatytas savivaldybės ar jos dalies bendruosiuose planuose, taip pat specialiuosiuose planuose (Teritorijų planavimo įstatymo 22 straipsnio 6 dalis, Detaliųjų planų rengimo taisyklių 21 punktas). Teritorijų planavimo įstatymo 26 straipsnio 3 dalyje nustatyta, jog Detaliojo plano sprendiniai turi neprieštarauti įstatymais, Vyriausybės nutarimais nustatytų specialiųjų žemės naudojimo sąlygų reikalavimams, galiojantiems savivaldybės teritorijos ir jos dalių bendrųjų, taip pat specialiųjų planų (išskyrus žemės reformos žemėtvarkos projektus, kurių sprendinius keičia detalieji planai) sprendiniams, kitiems teisės aktams. Pabrėžtina, jog Teritorijų planavimo įstatymo 24 straipsnio 4 dalyje nustatyta, jog Detalieji planai negali būti rengiami, jeigu planavimo tikslai prieštarauja įstatymų ir kitų teisės aktų reikalavimams. Detalieji planai, kurių numatomi sprendiniai neatitinka regiono ar rajono lygmens bendrųjų arba specialiųjų planų sprendinių, planavimo organizatoriaus pageidavimu rengiami kartu su bendrųjų ar specialiųjų planų sprendinių pakeitimais, jei sprendimą dėl sprendinių keitimo yra priėmusi šiuos planus tvirtinusi institucija. Šiuo atveju detalusis planas tvirtinamas po to, kai šio įstatymo ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka pakeičiami numatomų detaliojo plano sprendinių neatitinkantys teritorijų planavimo dokumentų (bendrųjų ir specialiųjų planų) sprendiniai.

Rašytine bylos medžiaga – Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašais (b. l. 49-50, 51-52) nustatyta, kad žemės sklypai (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) 0,8700 ha ploto, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) 2,0700 ha ploto), esantys Anykščių r. sav. (duomenys neskelbtini)., nuosavybės teise priklauso pareiškėjams L.P. ir I. P.. Šių abiejų žemės sklypų pagrindinė tikslinė naudojimo paskirtis – žemės ūkio. Anykščių rajono savivaldybės administracijos direktorius 2011-07-25 įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) ( b. l. 47 ) priėmė sprendimą sudaryti planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perleidimo sutartį su L.P. ir I. P., rengiančiais žemės sklypų (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), esančių Anykščių r. sav. (duomenys neskelbtini), detalųjį planą. Detaliojo planavimo tikslas – šių žemės sklypų apjungimas ir pagrindinės žemės naudojimo paskirties keitimas iš žemės ūkio į kitą- komercinės paskirties objektų teritorijas, degalinių ir autoservisų statinių statybai. Pareiškėjams 2011-08-23 Nr. (duomenys neskelbtini) buvo išduotos planavimo sąlygos detaliojo planavimo dokumentui rengti, ( b. l. 45-46 ) kuriose nurodyta, jog planuojamam žemės sklypui (teritorijai) taikomi galiojančių atitinkamo lygmens teritorijų planavimo dokumentų sprendiniai, t.y. Anykščių rajono savivaldybės teritorijos bendrasis planas ( 2008-06-26 Nr. TS-223 ) ir specialusis planas- Anykščių rajono degalinių išdėstymo schema ( 2002-05-03 Nr.85 su 2007-10-25 Nr. TS-408 pakeitimais). Pareiškėjams 2011-08-24 Nr. TD- 86 buvo išduotas planavimo sąlygų sąvadas detaliojo planavimo dokumentui rengti ( b. l. 44 ).

Parengto žemės sklypų (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), esančių Anykščių r. sav. (duomenys neskelbtini)., detaliojo plano aiškinamajame rašte ( b. l. 57) nurodyta, kad teritorijoje galioja Anykščių rajono savivaldybės teritorijos bendrasis planas, patvirtintas Anykščių rajono savivaldybės tarybos 2008 m. birželio 26 d. sprendimu Nr. TS-223, ir Specialusis planas- Anykščių rajono degalinių išdėstymo schema, patvirtinta Anykščių rajono savivaldybės tarybos 2002m. gegužės 23 sprendimu Nr.85 ( su vėlesniais papildymais, patvirtintais Anykščių rajono savivaldybės tarybos 2007 m. spalio 25 sprendimu Nr. TS-408 ).

Žemės sklypų (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), esančių Anykščių r. sav. (duomenys neskelbtini), detalusis planas buvo apsvarstytas Anykščių rajono savivaldybės Nuolatinės statybos komisijos kompleksinio derinimo 2012 m. gegužės 4 d. posėdyje ir nutarta derinti žemės sklypų detalųjį planą (b.l. 36-37), tačiau jis nėra patvirtintas kompetentingos institucijos.

Teritorijų planavimo įstatymo 26 straipsnio 5 dalis nustato, jog detalusis planas tvirtinti neteikiamas, jeigu valstybinės teritorijų planavimo priežiūros institucijos išvada dėl detaliojo plano tvirtinimo yra neigiama. Detaliojo plano patikrinimas valstybinę priežiūrą atliekančioje institucijoje yra paskutinis etapas prieš patvirtinimą (Taisyklių 45.3 punktas, 48 punktas). Byloje nustatyta, kad Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Utenos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrius patikrinęs parengtą detalųjį planą, 2012 m. rugpjūčio 29 d. išduotame teritorijų planavimo dokumento patikrinimo akte Nr. (duomenys neskelbtini) įrašė neigiamą patikrinimo išvadą, nurodydamas, kad pareiškėjų L.P. ir I. P. rengiamas detalusis planas prieštarauja specialiojo plano – Anykščių rajono degalinių išdėstymo schemos sprendiniams, kuriais sankryžoje tarp A6 magistralinio kelio ir 1201 rajoninio kelio ( prie Didžiakaimio k.) suplanuota tik viena degalinė, kurios vieta nustatyta konkrečiame žemės sklype , kurio kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir bendrojo plano sprendiniams, nes sankryžoje tarp A6 magistralinio kelio ir 1201 rajoninio kelio, suplanuota tik viena degalinė. Minėtos sankryžos teritorijoje yra išduotas planavimo sąlygų sąvadas Nr. TD-103 detaliajam planui rengti, numatant degalinės statybą specialiame plane nustatytoje vietoje , t.y. žemės sklype, kurio kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini).

Pareiškėjai, nesutikdami su šiuo atsakovo patikrinimo aktu, jį apskundė Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, tačiau 2012 m. spalio 4 d. sprendimu ,,Dėl teritorijų planavimo dokumento patikrinimo akto“ Nr. (duomenys neskelbtini) Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Utenos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus patikrinimo aktas buvo paliktas nepakeistas. Pareiškėjai ginčija teisme šiuos sprendimus ir prašo įpareigoti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Utenos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrių išduoti teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktą su teigiama išvada.

Teisėjų kolegija pažymi, jog planuojamoje teritorijoje galioja specialusis planas- Anykščių rajono degalinių išdėstymo schema su pakeitimais, patvirtintais Anykščių rajono savivaldybės tarybos 2007m. spalio 25 d. sprendimu Nr. TS- 408, kuriais buvo numatyta nauja vieta stacionarinei degalinei įrengti žemės sklype (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), esančiame Didžiakaimio k., (duomenys neskelbtini). Iš Anykščių rajono degalinių išdėstymo schemos ir paaiškinimo rašto matyti, kad šioje teritorijoje yra numatyta tiktai vienos stacionarios degalinės statyba, konkrečiai žemės sklype ( kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)). Iš Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo matyti, kad žemės sklypas (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), 0,2110 ha ploto, esantis Anykščių r. sav. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklauso V.Č. ir I.Č.. Pagrindinė tikslinė šio žemės sklypo naudojimo paskirtis nurodyta – žemės ūkio. Anykščių rajono savivaldybės administracija V.Č. ir I.Č. 2011-10-21 išdavė planavimo sąlygų sąvadą Nr. TD- 103 detaliojo planavimo dokumentui rengti ( b.l. 90). Detalaus planavimo tikslas- žemės sklypo ( kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), pagrindinės žemės naudojimo paskirties keitimas iš žemės ūkio į kitą- komercinės paskirties objektų teritorijas ( degalinių ir autoservisų statinių statyba).

Akivaizdu, jog rengiant detalųjį planą, numatant dar vienos degalinės statybą pareiškėjams priklausančiame žemės sklype, apjungiant žemės sklypus (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), nebuvo atsižvelgta, į specialiojo plano- Anykščių rajono degalinių išdėstymo schemos sprendinius, pagal kuriuos, sankryžoje tarp A6 magistralinio kelio ir 1201 rajoninio kelio (prie Didžiakaimio k.) suplanuota tik viena degalinė, kurios vieta nustatyta konkrečiame žemės sklype, kurio kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini).

Teisėjų kolegijos vertinimu, tokie detaliojo plano sprendiniai akivaizdžiai prieštarauja specialiojo plano sprendiniams, kadangi detaliuoju planu yra ne tik neatsižvelgiama į specialiojo plano sprendinius, kuriais suplanuota tik vienos degalinės statyba konkrečiame žemės sklype ( kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), tačiau minėtu planu yra koreguojami specialiojo plano sprendiniai, kas akivaizdžiai prieštarauja Teritorijų planavimo įstatymo 26 straipsnio 3 dalies nuostatoms. Pabrėžtina, jog reikalavimas rengiant detalųjį planą vadovautis specialiojo plano sprendiniais, pareiškėjui buvo aiškiai nurodytas planavimo sąlygose, tačiau pareiškėjai šio reikalavimo nesilaikė. Specialusis planas yra galiojantis ir rengiant detaliuosius planus, būtina vadovautis jo sprendiniais.

Kaip jau buvo minėta anksčiau, ginčo teritorijoje be specialiojo plano galioja ir Anykščių rajono savivaldybės teritorijos bendrasis planas, patvirtintas Anykščių rajono savivaldybės tarybos 2008 m. birželio 26 d. sprendimu Nr. TS-223. Šiame plane yra nurodyta ir aprašyta planuojamų žemės sklypų vieta, degalinės simbolis, reiškiantis prioritetinės degalinės vietą, yra pažymėtas areale, skirtame rekreacijai ir komercijai (RK). Bendrojo plano tekstinių sprendinių 4.4 dalyje įtvirtinti teritorijos naudojimo reglamentai, 4.3 lentelėje nustatytas statybos reglamentavimas, lentelės 8 p. ( statybų pobūdis ir sąlygos ) nurodyta, kad pramoninės – komercinės paskirties pastatų statyba galima pagal detaliuosius planus I,RK, III-VIII zonose, specialiuosiuose planuose nurodytose vietose. Nagrinėjant šiuos sprendinius tiek sisteminiu, tiek lingvistiniu, tiek loginiu metodu, jie negali būti aiškinami kaip leidžiantys RK zonoje statyti komercinės paskirties pastatus vien tik pagal detaliuosius planus, prieš tai konkrečios statybos vietos nenumačius specialiuosiuose planuose. Bendrajame plane sankryžoje tarp A6 magistralinio kelio ir 1201 rajoninio kelio ( Didžiakaimio) suplanuota tik viena prioritetinė degalinė, kurios vieta yra orientacinė. Konkreti degalinės vieta šiame plane nenustatyta, tai teismo posėdžio metu patvirtino atsakovo atstovai. Neprioritetinių degalinių statyba prie ginčo sankryžos bendruoju planu nenumatyta. Aplinkybę, kad pareiškėjai netinkamai aiškina bendrojo plano sprendinius, pagrindžia ir tai, kad Anykščių rajono savivaldybės administracija, išduodama planavimo sąlygas detaliojo plano rengimui, nurodė, vadovautis ne tik bendrojo plano sprendiniais, bet ir specialiuoju planu, kuris nurodo tikslias degalinių statybos vietas. Tai paneigia pareiškėjų nurodytas aplinkybes, kad degalinės planavimas ir statyba pagal detalųjį planą rekreacijai ir komercijai priskiriamuose žemės sklypuose ( kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) galima, kadangi tokia galimybė numatyta bendrajame plane. Pagal bendrojo plano sprendinius degalinės statybos vieta nurodyta būtent minėtuose žemės sklypuose, o žemės sklypas ( kadastrinis Nr. Nr. (duomenys neskelbtini)) pagal bendrojo plano sprendinius yra žemės ūkio paskirties sklypams priskirtoje zonoje, todėl jame komercinė veikla negalima.

Teisėjų kolegija atsižvelgia į byloje surinktus įrodymus, išdėstytas aplinkybes ir konstatuoja, kad tiek bendrajame, tiek Specialiajame planuose sankryžoje tarp A6 magistralinio kelio ir 1201 rajoninio kelio (prie Didžiakaimio k.) yra suplanuota tik vienos degalinės statybos vieta. Prieštaravimų tarp bendrojo plano ir specialiojo plano sprendinių nėra. Detalusis planas neatitinka minėtų planavimo dokumentų nuostatų, taigi jo sprendiniai prieštarauja Teritorijų planavimo įstatymo 26 straipsnio 3 dalies reikalavimams ir išduotoms planavimo sąlygoms. Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Utenos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrius, kaip valstybinės teritorijų planavimo priežiūros subjektas, vadovaudamasis Teritorijų planavimo įstatymo 34 straipsnio 1 dalies nuostatomis, patikrino pareiškėjų parengto detaliojo plano sprendinių atitikimą Teritorijų planavimo įstatymo ir kitų teisės aktų reikalavimams ir nustatęs faktą, kad detaliojo plano sprendiniai prieštarauja bendrojo ir specialiojo plano sprendiniams, teisėtai ir pagrįstai tai konstatavo 2012 m. rugpjūčio 29 d. patikrinimo akte Nr. TP1-1781. Todėl panaikinti 2012 m. rugpjūčio 29 d. patikrinimo aktą Nr. TP1-1781, bei Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2012 m. spalio 4 d. sprendimą „Dėl teritorijų planavimo dokumento patikrinimo akto Nr. ( 6.3)-2D-14429 ir įpareigoti atsakovą išduoti patikrinimo aktą su teigiama išvada, nėra teisinio pagrindo.

Pareiškėjų reikalavimas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo netenkinamas, nes pagal ABTĮ 44 straipsnio 1 dalies nuostatas, teisę gauti iš kitos šalies išlaidų atlyginimą turi proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas. Pareiškėjų skundas atmestinas, todėl jie neturi teisės į turėtų išlaidų atlyginimą.

Nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu pareiškėjų skundas netenkinamas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu,

nusprendžia:

atmesti pareiškėjų L. P. ir I. P. skundą kaip nepagrįstą.

Sprendimas per keturiolika dienų nuo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėjos : Nijolė ČekanauskienėDalytė ZlatkuvienėDalia Pranckienė