Marijampolės apylinkės teismo sprendimas

2013-10-02 · Civilinė byla Nr. 2-2542-896/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2013-10-02Marijampolės apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2014-03-06Kauno apygardos teismas
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-10-02
Bylos Nr.
2-2542-896/2013
Teisminio proceso Nr.
2-28-3-00969-2013-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Tomas Romeika
Ieškovas
UAB „Investment & Financial Consultations“
Atsakovas
UAB „Vizart“
Civilinė byla Nr.2-2542-896/2013(Proceso Nr. 2-28-3-00969-2013-5)

Kategorija 42.10.; 44.5.1.; 52.1.; 54.1.; 99.5.; 99.7.; 116.1.

(S)MARIJAMPOLĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2013 m. spalio 2 d.

Marijampolė

Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėjas Tomas Romeika, sekretoriaujant Jolitai Šilinskienei, dalyvaujant ieškovo UAB „Investment & Financial Consultations“ atstovams direktoriui A. S., adv. A.Bambalui, atsakovo UAB „Vizart“ atstovui adv. R.Bradūnui viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Investment & Financial Consultations“ ieškinį atsakovui UAB „Vizart“ dėl skolos priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 24200 Lt skolą 7,51 proc. palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.

Ieškovo UAB „Investment & Financial Consultations“ atstovas direktorius A. S. ieškinį palaiko. Paaiškino, kad įmonė veikia nuo 2008 m. Ji rengia dokumentus įmonėms, kad šios gautų finansavimą iš ES struktūrinių fondų. Per metus parengia apie 20 paraiškų. Daugiausia dalyvauja biudžetinės įstaigos. Paraišką parengė. UAB „Vizart“ pretenzijų neturėjo. Tuo metu buvo geri santykiai, su atsakovo direktore, todėl buvo susitarta, kad atsiskaitys, kai gaus finansavimą. Parengus paraišką, paprastai gaunamas raštas, kuriuo Lietuvos verslo paramos agentūra (toliau – LVPA) nurodo pateiktos paraiškos trūkumus. Tai yra įprasta praktika. Paprastai prašo patikslinti įmonės finansinę padėtį, įmonės darbuotojų skaičių. Apie tokio rašto iš LVPA gavimą atsakovas nepranešė. Finansinę atskaitomybę rengia pats klientas, deklaraciją turi pateikti pats klientas. Paraiškos B dalyje yra nurodyti priedai, kuriuos reikia pridėti prie paraiškos. Dalis tų priedų turi būti parengta kliento. Jie apie tai klientą informuoja. Jų įmonė suinteresuota, kad klientas gautų paramą, nes tada jie vykdo projekto administravimą ir gauna papildomas pajamas. Šiuo atveju klientas dėl projekto administravimo paslaugos nesikreipė. Paslaugų priėmimo perdavimo akto atsakovas neginčijo. Daugiau pasaugų UAB „Vizart“ jie neteikė. Vėliau jam susitikus su atsakovo direktore, ji pasakė, kad ji jau nebe direktorė ir dėl atsiskaitymo jam teks tartis su kitais žmonėmis. Jis prieš kylant ginčui yra dirbęs ir pas atsakovą projektų direktoriumi. Dirbo nuotoliniu būdu, jis dirbo Vilniuje. Tuo laikotarpiu yra susitikęs atsakovo direktorę, kartu buvo Mažeikiuose, pasirašinėjo sutartį kitame projekte (t. 2, b.l. 33-34).

Šalies argumentai

Ieškovo atstovas adv. A.Bambalas paaiškino, kad ieškovas suteikė atsakovui paslaugas, už kurias šis neatsiskaitė. Pagrindas yra 2011-04-11 sutartis. Buvo parengtos paraiškos A ir B dalys. 2011-06-10 buvo pasirašytas priėmimo perdavimo aktas. Paslaugų suteikimo faktą patvirtina tiek sutartis, tiek priėmimo perdavimo aktas. Iš LVPA pateiktos medžiagos matyti, kad vėliau atsakovas norėjo didesnės paramos, todėl kažkiek koregavo paraišką. Tačiau tokios papildytos paraiškos LVPA nepatvirtino ir paraiška buvo patvirtinta tokia, kokia pateikta ieškovo. Atsakovas nurodo, kad paslauga nebuvo suteikta, kad paslaugą suteikė UAB „Fishelson“. Byloje nėra duomenų, kad UAB „Fishelson“ būtų kažką tikslinęs. Yra tik sąskaita faktūra, kuri nėra svarbi. Todėl prašo patenkinti ieškinį (t. 2, b.l. 33).

Atsiliepimas

Atsakovo atstovas adv. R.Bradūnas paaiškino, kad ieškovas nebuvo kompetentingas ir neįvykdė savo sutartinių įsipareigojimų. Paraišką parengė kita įmonė UAB „Fishelson“. 2011-06-16 atsakovas kreipėsi į UAB „Fishelson“, kuri parengė paraišką ir ši buvo perduota LVPA. Tada buvo gautas reikalavimas pateikti papildomus dokumentus. Atsakovas šiuos dokumentus pateikė. Buvo gauta informacija, kad atsakovui bus sutekta parama. 2011-08-11 buvo pasirašytas priėmimo perdavimo aktas ir išrašyta sąskaita faktūra bei atliktas apmokėjimas. Tarp ieškovo ir atsakovo buvo draugiški santykiai, nebuvo keliamas sankcijos klausimas dėl neatliktų paslaugų. Todėl nebuvo pasirašytas sutarties nutraukimas. Pretenzijos nebuvo reiškiamos. Kad ieškovas savo pareigų nevykdė patvirtina tas faktas, kad jų pateiktų dokumentų apimtis mažesnė, nei buvo išreikalauta iš LVPA. Tarp ieškovo ir atsakovo ilgą laiką vyko bendradarbiavimas, todėl priėmimo perdavimo aktas galėjo būti duotas pasirašyti tarp kitų dokumentų ir buvo pasirašytas neįsigilinus į jo turinį. Atsakovo įmonė vykdo baldų gamybą, taip pat vykdo projektų administravimą. Kadangi ieškovas teikia paslaugą dėl paraiškos pateikimo, jis turėjo atsakovą informuoti, kad reikalinga pridėti priedus prie paraiškos. Ieškovas turėjo detaliai informuoti atsakovą ir sutikrinti dėl paraiškos atitikimo reikalavimams. Tam atsakovas ir samdė ieškovą. Gavus paramą projekto administravimo paslaugų neatliko nei ieškovas, nei UAB „Fishelson“, tai atliko pats atsakovas (t. 2, b.l. 34-35).

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas.

Nustatyta, kad tarp ieškovo ir atsakovo 2011-04-11 buvo sudaryta paslaugų teikimo sutartis Nr. IFC_KT_2011_04_11_001, pagal kurią ieškovas įsipareigojo atlikti atsakovo poreikių analizę pagal veiklos specifiką tinkamų parodų, verslo mugių, misijų parinkimas, paraiškos A ir B dalies parengimo paslaugas pagal 2007-2013 m. Ekonomikos augimo veiksmų programos priemonę „Naujos galimybės“; suteikti projekto administravimo paslaugas, tuo atveju jei bus patvirtintos Europos Sąjungos ar Lietuvos Respublikos biudžeto lėšos projektui įgyvendinti ir vykdyti, o atsakovas įsipareigojo už suteiktas paslaugas apmokėti (t. 1, b.l. 6-8). 2011-06-10 šalys pasirašė paslaugų priėmimo ir perdavimo aktą, kuriame nurodė, kad suteiktos paslaugos: poreikių analizės atlikimas pagal veiklos specifiką tinkamų parodų, verslo mugių, misijų parinkimas, paraiškos A ir B dalies parengimo paslaugos pagal 2007-2013 m. Ekonomikos augimo veiksmų programos priemonę „Naujos galimybės“, nurodė, kad atsakovas ieškovui pretenzijų neturi ir sutartyje numatytus darbų apmokėjimo įsipareigojimus įvykdys. Paslaugos suteiktos laiku ir kokybiškai (t. 1, b.l. 9). Interneto portalo www.esparama.lt išrašas patvirtina, kad atsakovui suteikta 107444 Lt parama pagal priemonę „Naujos galimybės“ (t. 1, b.l. 10). UAB „Investment & Financial Consultations“ 2013-03-01 atsakovui pateikė sąskaitą faktūrą dėl 24200 Lt apmokėjimo už paslaugas (t. 1, b.l. 14). Darbo sutartis patvirtina, kad A. S., kuris yra UAB „Investment & Financial Consultations“ direktorius, laikotarpiu nuo 2011-05-11 iki 2012-07-02 UAB “Vizart” dirbo projektų direktoriumi (t. 1, b.l. 33-35). UAB „Vizart“ ir UAB „Fichelson“ 201106-14 susitarė dėl įmonės UAB „Vizart“ paraiškos gauti ES struktūrinių fondų paramą rengimo pagal priemonę „Naujos galimybės“ iki 2011-09-30 (t. 1, b.l. 36), 2011-08-11 tarp šalių pasirašytas paslaugų priėmimo – perdavimo aktas Nr. APA_2011_08_11_01 (t. 1, b.l. 37). UAB „Vizart“ 2011-08-10 sumokėjo už paraiškos parengimą pagal sąskaitą faktūrą FSH0005 (t. 1, b.l. 124) 18000 Lt (t. 1, b.l. 38). LVPA 2011-06-27 pranešė raštu UAB „Vizart“, kad paraiška (t. 1, b.l. 49-78) gauta 2011-06-23 ir užregistruota jai suteikus unikalų numerį VP2-2.1-ŪM-04-K-03-034 (t. 1, b.l. 48). LVPA gauta paraiška, pagal kurią suteikta parama (t. 1, b.l. 85-123). LVPA 2011-07-13 raštu kreipėsi į UAB „Vizart“ prašydama pateikti tolesniam paraiškos administracinės atitikties ir tinkamumo finansuoti vertinimui/naudos ir kokybės vertinimui būtinus papildomus duomenis ir dokumentus (t. 1, b.l. 132-136), pratęsė terminą dokumentams pateikti (t. 1, b.l. 137). UAB „Vizart“ 2011-07-26 pateikė LVPA prašomus pateikti dokumentus (t. 1, b.l. 138-139). LVPA 2011-09-30 kreipėsi į UAB „Vizart“ prašydama pateikti papildomus duomenis (t. 1, b.l. 140-142). UAB „Vizart“ 2011-09-01 LVPA pateikė papildomus dokumentus (t. 1, b.l. 145-151). LR Ūkio ministerija ir UAB „Vizart“ 2011-11-21 sudarė projekto „UAB Vizart“ eksporto plėtros didinimas“, projekto kodas Nr. VP2-2.1-ŪM-04-K-03-034 finansavimo ir administravimo sutartį (t. 2, b.l. 7-27).

Iš byloje esančių rašytinių įrodymų, šalių atstovų paaiškinimų matyti, kad tarp šalių buvo sudaryta atlygintinų paslaugų teikimo sutartis (CK 6.716 str.), kuria paslaugų teikėjas UAB „Investment & Financial Consultations“ įsipareigojo atlikti atsakovo poreikių analizę pagal veiklos specifiką tinkamų parodų, verslo mugių, misijų parinkimas, paraiškos A ir B dalies parengimo paslaugas pagal 2007-2013 m. Ekonomikos augimo veiksmų programos priemonę „Naujos galimybės“; suteikti projekto administravimo paslaugas, tuo atveju jei bus patvirtintos Europos Sąjungos ar Lietuvos Respublikos biudžeto lėšos projektui įgyvendinti ir vykdyti, o paslaugos gavėjas UAB „Vizart“ įsipareigojo už suteiktas paslaugas apmokėti (t. 1, b.l. 6-8). Vadovaujantis CK 6.724 str., šio kodekso šeštos knygos normos, nustatančios bendrąsias rangos sutarties nuostatas (6.644 – 6.671 str.) paslaugų sutartims taikomos tiek, kiek tai neprieštarauja šio kodekso 6.716 – 6.723 str. ir paslaugų sutarties dalyko ypatumams. Vadovaujantis CK 6.662 str. 1-3 d. užsakovas privalo rangos sutartyje numatytais terminais ir tvarka dalyvaujant rangovui apžiūrėti ir priimti atliktą darbą (jo rezultatą). Užsakovas, pastebėjęs nukrypimus nuo sutarties sąlygų, bloginančius darbų rezultato kokybę, ar kitus trūkumus, privalo nedelsdamas apie tai pranešti rangovui. Atliktų darbų priėmimas įforminamas aktu, kuriuo užsakovas be išlygų ar su išlygomis patvirtina priėmęs, o rangovas – perdavęs atliktus darbus. Užsakovas, priimdamas atliktą darbą pastebėjęs darbų trūkumus, gali trūkumų faktu remtis tik tuo atveju, jeigu darbų priėmimo akte ar kitame dokumente, patvirtinančiame darbų priėmimą, tie trūkumai buvo aptarti arba yra numatyta užsakovo teisė reikalavimą dėl trūkumų pašalinimo pareikšti vėliau. Jeigu sutartis nenustato ko kita, užsakovas, priėmęs darbą jo nepatikrinęs, netenka teisės remtis darbo trūkumų faktu, kurie galėjo būti nustatyti normaliai priimant darbą (akivaizdūs trūkumai). Iš byloje esančių duomenų matyti, kad 2011-06-10 šalys pasirašė paslaugų priėmimo ir perdavimo aktą, kuriame nurodė, kad suteiktos paslaugos: poreikių analizės atlikimas pagal veiklos specifiką tinkamų parodų, verslo mugių, misijų parinkimas, paraiškos A ir B dalies parengimo paslaugos pagal 2007-2013 m. Ekonomikos augimo veiksmų programos priemonę „Naujos galimybės“, nurodė, kad atsakovas ieškovui pretenzijų neturi ir sutartyje numatytus darbų apmokėjimo įsipareigojimus įvykdys. Paslaugos suteiktos laiku ir kokybiškai (t. 1, b.l. 9). Taigi, atsakovas patvirtino, kad ieškovas sutartimi aptartą paslaugą atliko, ją atliko kokybiškai ir jis pretenzijų dėl atliktos paslaugos jos priėmimo metu neturėjo, t.y. nepastebėjo akivaizdžių trūkumų. Teismas atsižvelgia į tą aplinkybę, kad atsakovas galėjo nepastebėti akivaizdžių trūkumų, nes atliktos paslaugos vertinimas reikalauja specifinių žinių. Tačiau taip pat pastebėtina, kad užsakovas, nustatęs darbų trūkumus ar kitokius nukrypimus nuo sutarties sąlygų po darbų priėmimo, jei tie trūkumai ar nukrypimai negalėjo būti nustatyti normaliai priimant darbą (paslėpti trūkumai), taip pat jei jie buvo rangovo tyčia paslėpti, privalo apie juos pranešti rangovui per protingą terminą po jų nustatymo (CK 6.662 str. 4 d.). Iš byloje esančių duomenų matyti, kad LVPA 2011-07-13 raštu kreipėsi į UAB „Vizart“ prašydama pateikti tolesniam paraiškos administracinės atitikties ir tinkamumo finansuoti vertinimui/naudos ir kokybės vertinimui būtinus papildomus duomenis ir dokumentus (t. 1, b.l. 132-136). Taigi, jau 2011 m. liepos mėnesį atsakovas apie paslaugos trūkumus sužinojo gavęs LVPA raštą. Tačiau atsakovas per protingą terminą nenurodė ieškovui nustatytų trūkumų, todėl, teismas daro išvadą, kad atsakovas negali gintis suteiktos paslaugos trūkumų faktu, nes pats pažeidė įstatymo nustatytą prievolę bendradarbiauti su kita šalimi ir suteikti jai galimybę ištaisyti suteiktos paslaugos trūkumus. Kadangi byloje esantys rašytiniai įrodymai patvirtina, jog ieškovas paslaugą atliko, 2011-06-10 šalių pasirašytas paslaugų priėmimo ir perdavimo aktas nenuginčytas, todėl atsakovui kilo pareiga sumokėti 24200 Lt pagal UAB „Investment & Financial Consultations“ 2013-03-01 atsakovui pateiktą sąskaitą faktūrą (t. 1, b.l. 14). Atsakovas šios pareigos neįvykdė.

Teismas pažymi, kad kiti šalių pateikti argumentai ir įrodymai neturi esminės reikšmės ginčo išsprendimui. Ta aplinkybė, kad UAB „Vizart“ ir UAB „Fichelson“ 2011-06-14 susitarė dėl įmonės UAB „Vizart“ paraiškos gauti ES struktūrinių fondų paramą rengimo pagal priemonę „Naujos galimybės“ iki 2011-09-30 (t. 1, b.l. 36), 2011-08-11 tarp šalių pasirašytas paslaugų priėmimo – perdavimo aktas Nr. APA_2011_08_11_01 (t. 1, b.l. 37), UAB „Vizart“ 2011-08-10 sumokėjo už paraiškos parengimą pagal sąskaitą faktūrą FSH0005 (t. 1, b.l. 124) 18000 Lt (t. 1, b.l. 38) neturi reikšmės ginčo išsprendimui, nes UAB „Vizart“ turėjo teisę kreiptis į kelias tokias paslaugas teikiančias įmones, gauti kelis paraiškų projektus, pasirinkti geriausią ir jį teikti LVPA. Tai, kad paraišką gauti ES struktūrinių fondų paramą rengimo pagal priemonę „Naujos galimybės“ UAB „Vizart“ užsakymu parengė ir UAB „Fishelson“ nepaneigia fakto, kad UAB „Investment & Financial Consultations“ taip pat atliko sutartyje numatytą paslaugą. Be to, teismas atsižvelgia į tai, kad atsakovo atstovo parodymai dėl faktinių aplinkybių nenuoseklūs, teismo posėdyje jis teigė, kad ieškovas netinkamai parengė paraišką, todėl buvo nustatyta daug trūkumų ir pagal ieškovo pateiktą paraišką atsakovas negalėjo gauti paramos, vėliau teigė, kad ieškovas iš viso nepateikė paraiškos (t. 1, b.l. 126-127, t. 2, b.l. 34-37). Atsakovo teiginiai, kad darbų priėmimo – perdavimo aktas pasirašytas per klaidą, jį pateikus pasirašyti tarp kitų dokumentų, A. S., kuris yra UAB „Investment & Financial Consultations“ direktorius, laikotarpiu nuo 2011-05-11 iki 2012-07-02 UAB “Vizart” dirbant projektų direktoriumi (t. 1, b.l. 33-35), nepagrįsti jokiais kitais byloje esančiais įrodymais, neįtikinami. Be to, teismas pažymi, kad ginčo išsprendimui neturi esminės reikšmės ir tai, pagal kurios įmonės pateiktą paraišką buvo gauta parama. Pasirinkti, kurią iš parengtų paraiškų teikti LVPA buvo atsakovo dispozicijoje. Teismui taip pat kelia abejonių jog UAB „Fishelson“ paraišką parengė per 9 kalendorines dienas, nes sutartis su minėta įmone sudaryta 2011-06-14, o paraiška LVPA gauta 2011-06-23 ir užregistruota jai suteikus unikalų numerį VP2-2.1-ŪM-04-K-03-034 (t. 1, b.l. 48).

Todėl teismas, įvertinęs visus byloje surinktus įrodymus, jų tarpusavio ryšį, sprendžia, kad ieškinys įrodytas, pagrįstas, todėl tenkintinas.

Kadangi atsakovas nevykdo iš komercinio sandorio kylančios prievolės, procesinės palūkanos skaičiuojamos vadovaujantis LR Mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymo nustatyta tvarka, todėl iš atsakovo priteistina 7,51 proc. palūkanos nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. nuo 2013-03-27 (civ. byla Nr. L2-1432-986/2013) iki sprendimo visiško įvykdymo.

Iš atsakovo priteitinos ieškovo bylinėjimosi išlaidos teisinei pagalbai, t.y. 508,20 Lt už teismo įsakymo parengimą, 2117,50 Lt už ieškinio dokumentinio proceso tvarka parengimą, 665,50 Lt už atsiliepimo į prieštaravimus parengimą, 242 Lt už atstovavimą teismo posėdžiuose, 130 Lt už atstovo atvykimą į teismo posėdžius (kelionės išlaidos) ir 12,20 Lt už pašto išlaidas, bei 363 Lt žyminis mokestis, iš viso 4038,30 Lt (CPK 93 str. 1 d.).

Iš atsakovo taip pat priteistinas 22,26 Lt pašto išlaidos valstybei (CPK 96 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis CPK 428 str. teismas,

nusprendžia:

Preliminarų sprendimą palikti nepakeistą, ieškinį patenkinti.

Priteisti iš atsakovo UAB "Vizart", juridinio asmens kodas 300104824, Vilties g. 26, Santakos k., Kalvarijos sav., 24200 Lt (dvidešimt keturis tūkstančius du šimtus litų) skolą, 7,51 procentus metines palūkanas už priteistą sumą - 24200 Lt (dvidešimt keturis tūkstančius du šimtus litų) nuo bylos iškėlimo teisme 2013-03-27 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 4038,30 Lt (keturis tūkstančius trisdešimt aštuonis litus 30 ct) bylinėjimosi išlaidas ieškovui UAB „Investment & Financial Consultations“, į.k. 301820997, Perkūnkiemio g. 4A, Vilnius, a.s. Nr. LT397044060006482003, AB SEB bankas, b.k.70440.

Priteisti iš atsakovo atsakovo UAB "Vizart", juridinio asmens kodas 300104824, Vilties g. 26, Santakos k., Kalvarijos sav. 22,26 Lt (dvidešimt du litus 26 ct) pašto išlaidas valstybei.

Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Tomas Romeika