Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2010-04-12 · Administracinė byla Nr. I-582-815/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2010-04-12Regionų apygardos administracinis teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2011-07-01Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2010-04-12
Bylos Nr.
I-582-815/2010
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-01780-2009-0
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Ernestas Spruogis, Liudmila Zaborovska, Halina Zaikauskaitė
Pareiškėjas
D. D.
Atsakovas
Studijų
Advokatai
Linas Mažonas
Kategorijos
  • 1.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-582-815/2010(Proceso Nr. 3-61-3-01780-2009-0)Procesinio sprendimo kategorija 1.3; 30; 74 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS PRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. balandžio 12 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ernesto Spruogio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Liudmilos Zaborovskos ir Halinos Zaikauskaitės, sekretoriaujant Santai Buivydaitei, dalyvaujant pareiškėjo – D. D. atstovui – advokatui Linui Mažonui, atsakovo – Studijų kokybės vertinimo centro atstovėms – šios institucijos Teisės skyriaus vyriausiajai specialistei Ievai Kairiūkštytei bei Kvalifikacijų vertinimo skyriaus vedėjai l. e. p. Rimai Žilinskaitei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo – D. D. skundą atsakovui – Studijų kokybės vertinimo centrui dėl sprendimų panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I

1. Pareiškėjas – D. D. (toliau – ir pareiškėjas) su skundu (t. 1, b. l. 4-7) kreipėsi į teismą, prašydamas panaikinti Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijos užsienyje įgytų kvalifikacijų, suteikiančių teisę į aukštąjį mokslą, bei aukštojo mokslo kvalifikacijų vertinimo ir akademinio pripažinimo apeliacinės komisijos 2009 m. rugsėjo 16 d. posėdžio protokolą Nr. AK-2009-07, Studijų kokybės vertinimo centro 2009 m. liepos 1 d. sprendimą Nr. 14-382, taip pat įpareigoti Studijų kokybės vertinimo centrą (toliau – ir Centras, ir atsakovas) pateikti naują įvertinimą dėl D. D. kvalifikacijos vertinimo pagal Lisabonos konvencijos VI.4 straipsnio numatytus vertinimo kriterijus ir išvadas.

2. Pareiškėjo nuomone, Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijos užsienyje įgytų kvalifikacijų, suteikiančių teisę į aukštąjį mokslą, bei aukštojo mokslo kvalifikacijų vertinimo ir akademinio pripažinimo apeliacinės komisijos 2009 m. rugsėjo 16 d. posėdžio protokolas Nr. AK-2009-07, Studijų kokybės vertinimo centro 2009 m. liepos 1 d. sprendimas Nr. 14-382 neturėtų būti laikomi pagrįstais bei teisėtais, skundas grindžiamas tokiomis dvejomis argumentų grupėmis:

2.1. Pasak pareiškėjo, Centro priimti sprendimai prieštarauja 1997 m. Europos Tarybos ir UNESCO kvalifikacijų, susijusių su aukštuoju mokslu, pripažinimo Europos Regiono valstybėse konvencijos (toliau – ir Lisabonos konvencija) VI skyriaus 4 straipsnio nuostatoms, nes: „Manau, kad atsakovas, priimdamas nutarimą dėl mano aukštojo mokslo kvalifikacijos įvertinimo, grubiai pažeidė minėtos konvencijos VI.4 straipsnyje nurodytas nuostatas, nes atsakovas išvis nurodo naujas nei konvencijoje numatytas įvertinimo išraiškas“. Pareiškėjas nurodo: „<...> Lietuvos vertinimo institucijai, kaip jau minėjau, pagal Lisabonos konvenciją yra numatyti konkretūs vertinimo būdai, būtent VI.4 straipsnyje nurodyta, kad Aukštojo mokslo kvalifikacijų, suteiktų kitoje šalyje įvertinimas gali būti išreikštas kaip:

a) patarimas bendrais įdarbinimo tikslais;

b) patarimas mokslo institucijai, turint priėmimo įjos programą tikslą;

c) patarimas bet kokiai kitai kompetentingai pripažinimo institucijai.

Jokie kiti įsivaizduojami, ar norimi vertinti būdai yra niekuo nepagrįsti ir nemotyvuoti“.

2.2. Pasak pareiškėjo, jis sutartį Nr. 199 dėl mokslo „Tarptautiniame universitete“ Maskvoje (toliau – ir TUM) (žr. Mokamų studijų paslaugų teikimo sutartis Nr. 199, jos vertimas (t. 1, b. l. 18-21)) pasirašė 2004 m. rugsėjo 29 d., t. y. iki tol, kai Lietuvos Respublikos Vyriausybė 2005 m. sausio 21 d. priėmė nutarimą Nr. 60 „Dėl Užsienyje įgytų kvalifikacijų, suteikiančių teisę į aukštąjį mokslą, bei aukštojo mokslo kvalifikacijų vertinimo ir akademinio pripažinimo nuostatų patvirtinimo“, kurį, priimdamas ginčijamus sprendimus, taikė Studijų kokybės vertinimo centras. Pareiškėjo nuomone, tai suponuoja, jog atsakovas taikė įstatymų ir kitų teisės aktų normas jo atžvilgiu atbuline data, tuo pažeisdamas konstitucinį principą, kad teisės aktai atgal negalioja (lot. lex retro non agit).

II

Atsakovas – Studijų kokybės vertinimo centras atsiliepime į pareiškėjo skundą (t. 1, b. l. 38-46) nurodo, kad su skundu nesutinka, prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą, pateikia tokius argumentus.

1. Atsikirsdamas į pareiškėjo teiginius, kad Centro priimti sprendimai prieštarauja 1997 m. Europos Tarybos ir UNESCO kvalifikacijų, susijusių su aukštuoju mokslu, pripažinimo Europos Regiono valstybėse konvencijos VI skyriaus 4 straipsnio nuostatoms, nes, esą, atsakovas, vertindamas pareiškėjo įgyto aukštojo mokslo kvalifikaciją, negalėjo taikyti jokių kitų būdų, išskyrus numatytuosius Lisabonos konvencijos VI skyriaus 4 straipsnio nuostatose, Centras nurodo, jog su tokia pareiškėjo pozicija nesutinka. Vadovaujantis Lisabonos konvencijos VI skyriaus 1 straipsniu, kiekviena šalis pripažins aukštojo mokslo kvalifikacijas, suteiktas kitoje šalyje, jei negalima nurodyti esminių skirtumų tarp kvalifikacijos, kurios pripažinimo siekiama, ir atitinkamos kvalifikacijos, suteiktos šalyje, kurioje siekiama pripažinimo. Šios konvencijos VI skyriaus 5 straipsnyje įtvirtinta kiekvienos valstybės diskrecija užsienio mokslo institucijų suteiktų aukštojo mokslo kvalifikacijų pripažinimą savo teritorijoje sąlygoti specifiniais nacionaliniais teisės aktais.

Vadovaujantis Lisabonos konvencijos ratifikavimo įstatymo 2 straipsnio 3 dalimi, Lisabonos konvencijos įgyvendinimo tvarką buvo pavesta parengti bei patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybei. Sutinkamai su šia nuostata, Lietuvos Respublikos Vyriausybė 2005 m. sausio 21 d. nutarimu Nr. 60 „Dėl Užsienyje įgytų kvalifikacijų, suteikiančių teisę į aukštąjį mokslą, bei aukštojo mokslo kvalifikacijų vertinimo ir akademinio pripažinimo nuostatų patvirtinimo“ patvirtino Užsienyje įgytų kvalifikacijų, suteikiančių teisę į aukštąjį mokslą, bei aukštojo mokslo kvalifikacijų vertinimo ir akademinio pripažinimo nuostatus (toliau – ir Nuostatai). Vadovaudamasis Nuostatų 11 punktu, Centras išnagrinėjo apie pareiškėjo kvalifikaciją turimą informaciją ir nustatė esminius skirtumus tarp pareiškėjo kvalifikacijos mokymosi (studijų) apimties (trukmės) ir mokymosi (studijų) pasiekimų vertinimo reikalavimų ir reikalavimų, nustatytų Lietuvos Respublikoje.

Todėl Centras pareiškėjo atžvilgiu priėmė teisės aktuose įtvirtintą sprendimą – vieną iš Nuostatų 14 punkte įtvirtintų sprendimų dėl kvalifikacijos įvertinimo rūšių ir jo užsienyje įgytą kvalifikaciją įvertino kaip lygiavertę kvalifikacijai, teikiamai Lietuvos Respublikoje baigus universitetines pirmosios pakopos bakalauro studijas, jeigu kvalifikacijos turėtojas išlaikys kvalifikacinį egzaminą pagal šio egzamino programą (01S1-UP) Studijų kokybės vertinimo centre (kaip numatyta Nuostatų 14.2 punkte).

Šalies argumentai

2. Pareiškėjas skunde nurodo, kad, anot jo, Centras teisės aktus, įskaitant Nuostatus, jo atžvilgiu taikė retrospektyviai, kadangi studijų sutartis su TUM buvo pasirašyta dar 2004 m. rugsėjo 29 d., t. y. dar negaliojant Nuostatams (jie įsigaliojo 2005 m. sausio 28 d.).

Atsakydamas į šį argumentą, Centras nurodė, kad Nuostatai reguliuoja užsienyje įgytų kvalifikacijų vertinimą ir akademinį pripažinimą Lietuvos Respublikoje (Nuostatų 1 punktas). Šis teisės aktas nėra skirtas reglamentuoti studijų procesui, todėl jo galiojimas nėra ir negali būti susijęs su pareiškėjo studijų procesu. D. D. į Centrą dėl kvalifikacijos vertinimo kreipėsi jau įsigaliojus Nuostatams, t. y. 2008 m. balandžio 14 d. (t. 1, b. l. 48)), sprendimas dėl jo kvalifikacijos įvertinimo priimtas taip pat galiojant Nuostatams, t. y. 2009 m. liepos 1 d. (t. 1, b. l. 84-86), todėl nėra teisinio pagrindo teigti, kad Studijų kokybės vertinimo centras šį teisės aktą pareiškėjo atžvilgiu taikė retrospektyviai.

Atsiliepimas

3. Atsiliepime į skundą Centras taip pat pateikė išsamius argumentus dėl kvalifikacijos vertinimo teisinių pagrindų, be kita ko, dėl mokymosi (studijų) pasiekimų vertinimo kriterijaus, mokymo (studijų) pasiekimų vertinimo kriterijaus bei dėl įgytos kvalifikacijos kokybės.

III

1. Teismo posėdyje pareiškėjo – D. D. atstovas – advokatas Linas Mažonas (2010 m. sausio 8 d. atstovavimo sutartis (t. 1, b. l. 91)) prašė skundą tenkinti skunde nurodytais argumentais.

2. Teismo posėdyje atsakovo – Studijų kokybės vertinimo centro atstovės – šios institucijos Teisės skyriaus vyriausioji specialistė Ieva Kairiūkštytė (2010 m. vasario 1 d. įgaliojimas Nr. 6-33-3 (t. 2, b. l. 147)) bei Kvalifikacijų vertinimo skyriaus vedėja l. e. p. Rima Žilinskaitė (2010 m. vasario 1 d. įgaliojimas Nr. 6-33-2 (t. 2, b. l. 148)), remdamosi atsiliepime į pareiškėjo skundą pateiktais argumentais, prašė skundo netenkinti ir atmesti skundą kaip nepagrįstą. Teismas, išnagrinėjęs skundo ir atsiliepimo motyvus, įvertinęs rašytinius bylos įrodymus, teismo posėdyje pateiktus paaiškinimus, išanalizavęs ginčo teisinį santykį reglamentuojančius teisės aktus, konstatuoja : 1. Pareiškėjas D. D. sutartį Nr. 199 dėl mokslo „Tarptautiniame universitete“ Maskvoje (žr. Mokamų studijų paslaugų teikimo sutartis Nr. 199, jos vertimas (t. 1, b. l. 18-21, 72-75)) pasirašė 2004 m. rugsėjo 29 d.2. Pareiškėjas D. D. 2007 m. birželio 10 d. TUM gavo diplomą, kuriame nurodyta, jog D. D. suteiktas teisės mokslo krypties teisės mokslo bakalauro laipsnis (žr. diplomo vertimo kopiją (t. 1, b. l. 50)) (diplomas su priedais (t. 1, b. l. 53-55)).3. Pagal pareiškėjo paraišką (t. 1, b. l. 48) Studijų kokybės vertinimo centras, surinkęs visus papildomus reikiamus dokumentus, 2009 m. liepos 1 d. priėmė sprendimą Nr. 14-382 „Dėl kvalifikacijos įvertinimo“ (t. 1, b. l. 26, 27-28, 84, 85-86), kuriame nusprendė, jog „pareiškėjo kvalifikaciją vertinti kaip lygiavertę kvalifikacijai, teikiamai Lietuvos Respublikoje baigus universitetines pirmosios pakopos bakalauro studijas, jeigu kvalifikacijos turėtojas išlaikys teisės kvalifikacinį egzaminą pagal šio egzamino programą (01S1-UP) Studijų kokybės vertinimo centre (kaip numatyta Nuostatų 14.2 punkte).“4. Pareiškėjas Studijų kokybės vertinimo centro 2009 m. liepos 1 d. sprendimą Nr. 14-382 skundė Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijos užsienyje įgytų kvalifikacijų, suteikiančių teisę į aukštąjį mokslą, bei aukštojo mokslo kvalifikacijų vertinimo ir akademinio pripažinimo apeliacinei komisijai, kuri 2009 m. rugsėjo 16 d. protokolu Nr. AK-2009-07 (t. 1, b. l. 23-25) nutarė netenkinti D. D. apeliacijos ir palikti galioti Studijų kokybės vertinimo centro 2009 m. liepos 1 d. sprendimą Nr. 14-382.5. Kaip minėta, pareiškėjas D. D. teismo prašo panaikinti Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijos užsienyje įgytų kvalifikacijų, suteikiančių teisę į aukštąjį mokslą, bei aukštojo mokslo kvalifikacijų vertinimo ir akademinio pripažinimo apeliacinės komisijos 2009 m. rugsėjo 16 d. posėdžio protokolą Nr. AK-2009-07, Studijų kokybės vertinimo centro 2009 m. liepos 1 d. sprendimą Nr. 14-382, taip pat įpareigoti Studijų kokybės vertinimo centrą pateikti naują įvertinimą dėl D. D. kvalifikacijos vertinimo pagal Lisabonos konvencijos VI.4 straipsnio numatytus vertinimo kriterijus ir išvadas.Nagrinėjamoje administracinėje byloje sprendžiant, ar pareiškėjo skundas yra pagrįstas, būtina atsakyti į jo skunde pateiktas abi argumentų grupes.6. Dėl, pasak pareiškėjo, retroaktyvaus teisės aktų taikymoMinėta, kad, pasak pareiškėjo, jis sutartį Nr. 199 dėl mokslo „Tarptautiniame universitete“ Maskvoje (žr. Mokamų studijų paslaugų teikimo sutartis Nr. 199, jos vertimas (t. 1, b. l. 18-21)) pasirašė 2004 m. rugsėjo 29 d., t. y. iki tol, kai Lietuvos Respublikos Vyriausybė 2005 m. sausio 21 d. priėmė nutarimą Nr. 60 „Dėl Užsienyje įgytų kvalifikacijų, suteikiančių teisę į aukštąjį mokslą, bei aukštojo mokslo kvalifikacijų vertinimo ir akademinio pripažinimo nuostatų patvirtinimo“, kurį, priimdamas ginčijamus sprendimus, taikė Studijų kokybės vertinimo centras. Pareiškėjo nuomone, tai suponuoja, jog atsakovas taikė įstatymų ir kitų teisės aktų normas jo atžvilgiu atbuline data, tuo pažeisdamas konstitucinį principą, kad teisės aktai atgal negalioja (lot. lex retro non agit).Tokie pareiškėjo argumentai atmetami todėl, kad jie yra absoliučiai nepagrįsti. Pareiškėjas painioja du visiškai skirtingus procesus: pirma, jo studijų procesą, kuris vyko užsienyje ir kurio Lietuvos Respublikos teisės aktai nereglamentavo ir niekaip negalėjo reglamentuoti, ir, antra, jo studijų kokybės vertinimo (pripažinimo) procesą, kuris atliekamas būtent pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus ir tik po to, kai pareiškėjas pabaigė studijų procesą (kitaip tariant, pareiškėjo studijų kokybės vertinimo (pripažinimo) procesas yra paskesnis (lot. post facto) procesas jo studijų proceso atžvilgiu). Teismas pabrėžia, kad Nuostatai reguliuoja užsienyje įgytų kvalifikacijų vertinimą ir akademinį pripažinimą Lietuvos Respublikoje (Nuostatų 1 punktas). Šis teisės aktas nėra skirtas reglamentuoti studijų procesui, todėl jo galiojimas nėra ir negali būti susijęs su pareiškėjo studijų procesu. D. D. į Centrą dėl kvalifikacijos vertinimo kreipėsi jau įsigaliojus Nuostatams, t. y. 2008 m. balandžio 14 d. (t. 1, b. l. 48)), sprendimas dėl jo kvalifikacijos įvertinimo priimtas taip pat galiojant Nuostatams, t. y. 2009 m. liepos 1 d. (t. 1, b. l. 84-86), todėl nėra teisinio pagrindo teigti, kad Studijų kokybės vertinimo centras šį teisės aktą pareiškėjo atžvilgiu taikė retrospektyviai.7. Dėl, pasak pareiškėjo, Lisabonos konvencijos VI.4 straipsnio nuostatų taikymo7.1. Minėta, kad, pasak pareiškėjo, Centro priimti sprendimai prieštarauja 1997 m. Europos Tarybos ir UNESCO kvalifikacijų, susijusių su aukštuoju mokslu, pripažinimo Europos Regiono valstybėse konvencijos (toliau – ir Lisabonos konvencija) VI skyriaus 4 straipsnio nuostatoms, nes: „Manau, kad atsakovas, priimdamas nutarimą dėl mano aukštojo mokslo kvalifikacijos įvertinimo, grubiai pažeidė minėtos konvencijos VI.4 straipsnyje nurodytas nuostatas, nes atsakovas išvis nurodo naujas nei konvencijoje numatytas įvertinimo išraiškas“. Pareiškėjas nurodo: „<...> Lietuvos vertinimo institucijai, kaip jau minėjau, pagal Lisabonos konvenciją yra numatyti konkretūs vertinimo būdai, būtent VI.4 straipsnyje nurodyta, kad Aukštojo mokslo kvalifikacijų, suteiktų kitoje šalyje įvertinimas gali būti išreikštas kaip:

Motyvuojamoji dalis

a) patarimas bendrais įdarbinimo tikslais;

b) patarimas mokslo institucijai, turint priėmimo įjos programą tikslą;

c) patarimas bet kokiai kitai kompetentingai pripažinimo institucijai.

Jokie kiti įsivaizduojami, ar norimi vertinti būdai yra niekuo nepagrįsti ir nemotyvuoti“.

7.2. Pažymėtina, kad vadovaujantis Lisabonos konvencijos VI skyriaus 1 straipsniu, kiekviena šalis pripažins aukštojo mokslo kvalifikacijas, suteiktas kitoje šalyje, jei negalima nurodyti esminių skirtumų tarp kvalifikacijos, kurios pripažinimo siekiama, ir atitinkamos kvalifikacijos, suteiktos šalyje, kurioje siekiama pripažinimo. Šios konvencijos VI skyriaus 5 straipsnyje įtvirtinta kiekvienos valstybės diskrecija užsienio mokslo institucijų suteiktų aukštojo mokslo kvalifikacijų pripažinimą savo teritorijoje sąlygoti specifiniais nacionaliniais teisės aktais. Vadovaujantis Lisabonos konvencijos ratifikavimo įstatymo 2 straipsnio 3 dalimi, Lisabonos konvencijos įgyvendinimo tvarką buvo pavesta parengti bei patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybei. Sutinkamai su šia nuostata, Lietuvos Respublikos Vyriausybė 2005 m. sausio 21 d. nutarimu Nr. 60 „Dėl Užsienyje įgytų kvalifikacijų, suteikiančių teisę į aukštąjį mokslą, bei aukštojo mokslo kvalifikacijų vertinimo ir akademinio pripažinimo nuostatų patvirtinimo“ patvirtino Užsienyje įgytų kvalifikacijų, suteikiančių teisę į aukštąjį mokslą, bei aukštojo mokslo kvalifikacijų vertinimo ir akademinio pripažinimo nuostatus. Vadovaudamasis Nuostatų 11 punktu, Centras išnagrinėjo apie pareiškėjo kvalifikaciją turimą informaciją ir nustatė esminius skirtumus tarp pareiškėjo kvalifikacijos mokymosi (studijų) apimties (trukmės) ir mokymosi (studijų) pasiekimų vertinimo reikalavimų ir reikalavimų, nustatytų Lietuvos Respublikoje. Todėl Centras pareiškėjo atžvilgiu priėmė teisės aktuose įtvirtintą sprendimą – vieną iš Nuostatų 14 punkte įtvirtintų sprendimų dėl kvalifikacijos įvertinimo rūšių ir jo užsienyje įgytą kvalifikaciją įvertino kaip lygiavertę kvalifikacijai, teikiamai Lietuvos Respublikoje baigus universitetines pirmosios pakopos bakalauro studijas, jeigu kvalifikacijos turėtojas išlaikys kvalifikacinį egzaminą pagal šio egzamino programą (01S1-UP) Studijų kokybės vertinimo centre (kaip numatyta Nuostatų 14.2 punkte).

7.3. Dėl išdėstytų argumentų konstatuotina, kad nėra teisinio pagrindo teigti, jog Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijos užsienyje įgytų kvalifikacijų, suteikiančių teisę į aukštąjį mokslą, bei aukštojo mokslo kvalifikacijų vertinimo ir akademinio pripažinimo apeliacinės komisijos 2009 m. rugsėjo 16 d. posėdžio protokolas Nr. AK-2009-07, Studijų kokybės vertinimo centro 2009 m. liepos 1 d. sprendimas Nr. 14-382 yra neatitinkantys Lisabonos konvencijos VI skyriaus 4 straipsnio. 8. Dar daugiau, nors pareiškėjas argumentų negu minėtos dvi argumentų grupės nepateikė, teismas pabrėžia, kad Studijų kokybės vertinimo centro 2009 m. liepos 1 d. sprendimas Nr. 14-382 „Dėl kvalifikacijos įvertinimo“ (t. 1, b. l. 26, 27-28, 84, 85-86), kuriame nuspręsta, jog „pareiškėjo kvalifikaciją vertinti kaip lygiavertę kvalifikacijai, teikiamai Lietuvos Respublikoje baigus universitetines pirmosios pakopos bakalauro studijas, jeigu kvalifikacijos turėtojas išlaikys teisės kvalifikacinį egzaminą pagal šio egzamino programą (01S1-UP) Studijų kokybės vertinimo centre (kaip numatyta Nuostatų 14.2 punkte)“ yra išsamiai argumentuotas: jame (jo pagrindime (t. 1, b. l. 27-28, 85-86)) nustatyta, kad skaičiuojant nuo Lietuvoje minimaliai reikalaujamos universitetinių pirmosios pakopos bakalauro studijų bendrosios valandinės apimties (140 kreditų, 5600 valandų) (žr. Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro 2000 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. 1522 patvirtintų Nuosekliųjų studijų aprašus), mažiausias kontaktinio darbo valandų skaičius šiose studijose sudarytų 560 val. Tuo tarpu pareiškėjo faktinė kontaktinio mokymo valandinė apimtis yra tik 224 val.; atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjo studijų faktinė trukmė – 4 studijų metai, jo faktinė kontaktinio mokymo apimtis (224 val.), palyginta su universitetinių pirmosios pakopos bakalauro studijų programoms tenkančiu minimumu – 560 val. Be to, sprendime (jo pagrindime (t. 1, b. l. 27-28, 85-86)) nurodyta, kad pareiškėjas per vieną dieną išlaikė nuo 2 iki 3 egz., įsk. (tokių atvejų 24, viso 62 egz., įsk.), 40 egz., įsk. išlaikyti nedarant nei vienos dienos pertraukos tarp iš eilės buvusių atsiskaitymų, nors tai neatitinka Lietuvos universitetuose (Vilniaus universitete, Mykolo Romerio universitete, Vilniaus verslo teisės akademijoje) nusistovėjusių tvarkų. Teismas ypač pabrėžia, kad jau yra susiformavusi administracinių teismų praktika, pagal kurią „Centras, siekdamas įvertinti pareiškėjo užsienyje, t. y. Tarptautiniame universitete (Maskvoje), įgytą kvalifikaciją pagrįstai <...> atliko studijų užsienyje bei atitinkamų Lietuvoje vykdomų studijų programų ir joms taikomų reikalavimų (Vilniaus universitete vykdomų teisės krypties studijų programų neakivaizdinėje studijų formoje) palyginamąjį įvertinimą“ (Vilniaus apygardos administracinio teismo 2005 m. lapkričio 25 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. I-2117-14/2005).

9. Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, pareiškėjo – D. D. skundas dėl Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijos užsienyje įgytų kvalifikacijų, suteikiančių teisę į aukštąjį mokslą, bei aukštojo mokslo kvalifikacijų vertinimo ir akademinio pripažinimo apeliacinės komisijos 2009 m. rugsėjo 16 d. posėdžio protokolo Nr. AK-2009-07, Studijų kokybės vertinimo centro 2009 m. liepos 1 d. sprendimo Nr. 14-382, taip pat Studijų kokybės vertinimo centro įpareigojimo pateikti naują įvertinimą dėl D. D. kvalifikacijos vertinimo pagal Lisabonos konvencijos VI.4 straipsnio numatytus vertinimo kriterijus ir išvadas, atmestinas kaip nepagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 127 ir 129 straipsniais,

nusprend ž i a:

pareiškėjo – D. D. skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Ernestas SpruogisLiudmila ZaborovskaHalina Zaikauskaitė