- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-07-11
- Bylos Nr.
- 1A-211-870/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-15459-2022-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Jūratė Jakubonienė, Virginija Liudvinavičienė, Linas Šiukšta
- Nuteistasis
- T. V., V. J.
- Advokatai
- Asta Kakoškina
- Kategorijos
- 1.1.4.5.1Bendrininkų grupė (BK 25 str. 2 d.)
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.1.2Švelnesnės bausmės skyrimas, kai straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarauja teisingumo principui (BK 54 str. 3 d.)
- 1.2.3.1.1Nužudymas (BK 129 str. 1 d.)
- 2.1.7.3Įrodymų patikimumas (BPK 20 str. 3–5 d. ir kt. str.)
- 2.4.6.1Apeliacinio skundo atmetimas (BPK 326 str. 1 d. 1 p.)
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jūratės Jakubonienės, Virginijos Liudvinavičienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Lino Šiukštos,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo T. V. ir nuteistojo V. J. gynėjos advokatės Astos Kakoškinos apeliacinius skundus dėl Kauno apygardos teismo 2023 m. gruodžio 13 d. nuosprendžio, kuriuo:
- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 281¹ straipsnio 1 dalį – 75 MGL dydžio (3 750 Eur (trijų tūkstančių septynių šimtų penkiasdešimt eurų)) bauda. Vadovaujantis 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir T. V. paskirta 50 MGL dydžio (2 500 Eur (dviejų tūkstančių penkių šimtų eurų)) bauda.
- pagal BK 129 straipsnio 1 dalį – 7 (septynerių) metų ir 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme.
Vadovaujantis BK 65 ir 66 straipsniais, į paskirtos bausmės laiką įskaitytas laikinajame sulaikyme bei kardomajame kalinime išbūtas laikas nuo 2021 m. sausio 2 d. iki 2021 m. sausio 3 d. ir nuo 2022 m. gegužės 4 d. iki 2022 m. birželio 2 d.
T. V. pagal BK 67 straipsnio 2 dalies 1 punktą, 68 straipsnį paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės – uždrausta jam naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones 3 (trejiems) metams (baudžiamojo poveikio priemonės terminą skaičiuojant nuo specialiosios teisės sustabdymo dienos – 2021 m. sausio 3 d.) ir pagal BK 72 straipsnio 5 dalį paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės, konfiskuotinos transporto priemonės – automobilio „Audi A4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) VIN: (duomenys neskelbtini) vertę atitinkančios pinigų sumos – 3 740 Eur (trijų tūkstančių septynių šimtų keturiasdešimt eurų) išieškojimo vykdymą iš T. V. nuspręsta tęsti pagal Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rūmų 2021 m. vasario 10 d. nuosprendį, pakeistą Kauno apygardos teismo 2021 m. birželio 16 d. nuosprendžiu.
Žemesnės instancijos teismas
Paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, dokumentų paėmimas ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje paliktos galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, Lietuvos Respublikos pasas Nr. (duomenys neskelbtini) T. V. grąžintas.
V. J. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 129 straipsnio 1 dalį – 10 (dešimties) metų ir 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis, prie skundžiamu nuosprendžiu paskirtos bausmės nuspręsta pridėti visą neatliktos bausmės dalį pagal Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rūmų 2021 m. rugsėjo 30 d. baudžiamąjį įsakymą ir nuteistajam paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 10 (dešimčiai) metų ir 6 (šešiems) mėnesiams ir 1 234,71 Eur dydžio bauda.
Bausmės pradžią nuspręsta skaičiuoti nuo faktinio V. J. sulaikymo vykdant įsiteisėjusį nuosprendį.
Vadovaujantis BK 65 ir 66 straipsniais, į paskirtos laisvės atėmimo bausmės laiką įskaitytas laikinajame sulaikyme bei kardomajame kalinime išbūtas laikas nuo 2022 m. gegužės 4 d. iki 2022 m. spalio 28 d., ir patalpinimo į ekspertizės įstaigą laikas nuo 2023 m. sausio 11 d. iki 2023 m. sausio 31 d.
Paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, dokumentų paėmimas ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje paliktos galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) grąžinta V. J..
V. J. pagal BK 67 straipsnio 1 dalies, 2 dalies 1 punktą, 68 straipsnį paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės – draudimo naudotis specialiąja teise – teise vairuoti transporto priemones 3 (trejus) metus, šį terminą skaičiuojant nuo 2021 m. rugsėjo 16 d., vykdymą nuspręsta tęsti pagal Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rūmų 2021 m. rugsėjo 30 d. teismo baudžiamąjį įsakymą.
Civilinis procesas pagal 2023 m. vasario 20 d. nukentėjusiųjų M. J. ir V. J. civilinį ieškinį dėl turtinės žalos (1 591,96 Eur) priteisimo nutrauktas.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės
1. Skundžiamu nuosprendžiu T. V. nuteistas už tai, kad 2021 m. sausio 2 d. apie 19 val. (duomenys neskelbtini), pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, numatančius draudimą vairuoti transporto priemonę neblaiviems asmenims, vairavo sutuoktinei A. V. nuosavybės teise priklausančią kelių (motorinę) transporto priemonę – automobilį „Audi A4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, kai jam nustatytas didesnis nei 1,51 promilių neblaivumas, t. y. nustatytas 2,24 promilių neblaivumas.
2. Taip pat T. V. ir V. J. nuteisti už tai, kad laikotarpyje nuo 2022 m. gegužės 3 d. 23.00 val. iki 2022 m. gegužės 4 d. 01.30 val., tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, būdami apsvaigę nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), tarpusavio konflikto dėl asmeninių nesutarimų su D. J. metu, bendrais veiksmais, tyčia sudavė ne mažiau trylika smūgių kumščiais ir metaliniu taburetės rėmu nukentėjusiajam D. J. į galvą, pečius, rankas bei krūtinę, tuo padarė minkštųjų audinių kraujosruvą pakaušio srityje, odos nubrozdinimą kairiame petyje, poodinę kraujosruvą dešiniame petyje, poodines kraujosruvas rankose, kraujosruvą skersinės žarnos pasaite, muštinę žaizdą kairės ausies kaušelyje, krūtinės ląstos sumušimą, pasireiškusį minkštųjų audinių kraujosruva juosmens kairėje, dauginiais dešiniųjų I – XII šonkaulių lūžiais su krūtinplėvės pažeidimu, dauginiais kairiųjų I – XII šonkaulių lūžiais su krūtinplėvės pažeidimu, abipusiais menčių lūžiais, VIII, IX krūtininių slankstelių keterinių ataugų lūžiais, dešinio plaučio plyšimu, kas komplikavosi nestabilia krūtinės ląstos siena, progresuojančiu kvėpavimo funkcijos nepakankamumu, dėl ko D. J. netrukus įvykio vietoje mirė, t. y. nužudė D. J..
II. Apeliacinių skundų argumentai ir proceso dalyvių prašymai
3. Nuteistasis T. V. prašo pakeisti Kauno apygardos teismo 2023 m. gruodžio 13 d. nuosprendžio dalį, kuria jam paskirtos bausmės pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį ir 129 straipsnio 1 dalį ir, pritaikius BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas, paskirti jam švelnesnę bausmę. Skundas grindžiamas šiais esminiais argumentais:
3.1. Pirmosios instancijos teismas nuteistajam paskyrė per griežtą bausmę. Spręsdamas bausmės individualizavimo klausimą, teismas nesivadovavo aktualia teismų praktika bei deklaratyviai nurodė, kad nėra pagrindo daryti išvadą, jog sankcijos ribose T. V. paskirta bausmė prieštarautų teisingumo principui. Skirdamas bausmę pirmosios instancijos teismas turėjo atsižvelgti į aplinkybių visumą, tinkamai įvertinti nusikalstamų veikų pavojingumą ir nuteistojo asmenybę.
3.2. Nusikaltimo pavojingumą lemia įvairūs objektyvūs ir subjektyvūs nusikalstamos veikos požymiai. Esminę reikšmę turi objektyvūs požymiai, t. y. padarytos veikos pobūdis, padariniai, vieta, laikas ir kitos aplinkybės, tačiau taip pat reikšmingi ir subjektyvūs požymiai – kaltė, tikslas, motyvai. T. V. sutinka, kad jo įvykdytu nusikaltimu buvo pažeista viena iš svarbiausių įstatymo saugomų vertybių – žmogaus gyvybė. Taip pat ir dėl jam nustatytos jo baudžiamąją atsakomybę sunkinančios aplinkybės – nusikalstamą veiką nuteistasis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
3.3. Visgi, skiriant bausmę turėjo būti įvertinta tai, kad pagal nustatytas aplinkybes T. V. nukentėjusiajam sudavė du stiprius smūgius į krūtinės sritį, kurie, pagal specialisto išvadą, sukėlė nukentėjusiajam sunkų kūno sužalojimą. Išvadą pateikęs specialistas nurodė, kad toks vertinimas labai abstraktus. Teismas turėjo tinkamai įvertinti, kad būtent dėl šių dviejų smūgių ir dėl jų kilusių sužalojimų D. J. negalėjo mirti, o pasekmes sukėlė bendri veiksmai. Kaip nurodė specialistas, jei nukentėjusiajam būtų laiku suteikta pagalba, jis būtų išgyvenęs. Nuteistasis mano, kad jo veiksmai yra tiesioginiu priežastiniu ryšiu susiję su atsiradusiais itin pavojingais nusikalstamos veikos padariniais, nes nukentėjusysis mirė nuo krūtinėje padarytų sužalojimų visumos. Nusikalstama veika padaryta netiesiogine tyčia, t. y. nors nuteistasis ir suvokė atliekamų veiksmų pavojingumą, numatė, kad dėl jų gali atsirasti baudžiamajame įstatyme numatyti padariniai, ir nors jų nenorėjo, tačiau sąmoningai leido jiems atsirasti.
3.4. Teismas taip pat deklaratyviai nurodė, kad skirdamas bausmę įvertino T. V. asmenybę. Vertinant nuteistojo asmenybės pavojingumą, charakterizuojančias aplinkybes, teismas turėjo atsižvelgti į tai, kad byloje yra nustatytos trys jo atsakomybę lengvinančios aplinkybės – nuteistasis suteikė nukentėjusiajam asmeniui pagalbą ir savo aktyviais veiksmais bandė išvengti sunkesnių padarinių. Prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, gailėjosi, padėjo išaiškinti šią veiką ir joje dalyvavusius asmens, taip pat savo noru visiškai atlygino žalą nukentėjusiesiems (BK 59 straipsnio 1 dalies 1, 2, 3 punktai). Teismas neįvertino aplinkybių, kad T. V. bandė gaivinti D. J., iškvietė greitąją medicininę pagalbą.
3.5. Nuteistasis administracine tvarka nebaustas, teistas už vairavimą neblaiviam, tačiau tai yra prevencinio pobūdžio nusikalstama veika. Nuo nusikaltimo padarymo T. V. naujų nusikalstamų veikų ar administracinių nusižengimų nepadarė. Pirmosios instancijos teismas taip pat tinkamai neatsižvelgė į tai, kad dar ikiteisminio tyrimo metu nuteistasis ėmėsi veiksmų, kuriais siekė sušvelninti kilusius padarinius – nužudytojo artimiesiems pilnai atlygino žalą.
3.6. Nuteistasis yra jauno amžiaus, susituokęs, su sutuoktine augina keturis mažamečius ir nepilnamečius vaikus, tarnauja (duomenys neskelbtini). T. V. charakterizuojamas kaip sąžiningas, sumanus, daug dėmesio skiriantis savo profesiniam tobulėjimui, pavyzdingai vykdantis savo pareigas (duomenys neskelbtini). T. V. aktyviai dalyvauja (duomenys neskelbtini), buvo skatinamas (duomenys neskelbtini) padėkomis bei apdovanotas (duomenys neskelbtini) apdovanojimais. Drausminių nuobaudų neturėjęs. Teismas neatsižvelgė į tai, kad liudytojas A. O. (A. O.) teisminio nagrinėjimo metu nurodė, jog T. V. pažįsta nuo vaikystės, kad jis yra dirbantis, šeimos žmogus. T. V. nukentėjusiajam ne kartą yra padėjęs finansiškai. Nuteistasis suprato savo nusikalstamo elgesio pagrindines priežastis, ėmėsi veiksmų jas pašalinti, atsiprašė nukentėjusiųjų, o mirusiojo brolis neprieštaravo, kad T. V. būtų paskirta švelnesnė nei įstatymo numatyta minimali laisvės atėmimo bausmė. Pirmosios instancijos teismas turėjo įvertinti tai, kad skyrus trumpesnę laisvės atėmimo bausmę, nuteistasis turėtų daugiau galimybių greičiau grįžti į tarnybą, padėti išgyventi šeimai.
4. Nuteistojo V. J. gynėja advokatė Asta Kakoškina prašo panaikinti Kauno apygardos teismo 2023 m. gruodžio 13 d. nuosprendžio dalį, kuria V. J. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 129 straipsnio 1 dalyje, ir priimti naują, išteisinamąjį nuosprendį. Netenkinus šio prašymo, skundžiamą nuosprendį pakeisti dalyje dėl V. J. paskirtos bausmės ir paskirti jam švelnesnę bausmę. Nuosprendis grindžiamas šiais esminiais argumentais:
4.1. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nusprendė, kad kaltinime nurodytus smurtinius veiksmus, veikdami bendrininkų grupėje, įvykdė nuteistieji T. V. ir V. J., kadangi V. J. nukentėjusiojo D. J. nužudymo metu jokių smūgių pastarajam nesudavė ir byloje nėra jokių objektyvių nuteistojo kaltę pagrindžiančių įrodymų. Skundžiamas nuosprendis priimtas paneigiant nekaltumo prezumpcijos principą, vadovaujantis tik nuteistojo T. V. parodymais.
4.2. Teismas, vertindamas įrodymus bei pripažindamas V. J. kaltu dėl D. J. nužudymo, nepagrįstai prioritetą suteikė nuteistojo T. V. parodymams, kuriuos jis davė siekdamas į nusikalstamos veikos padarymą įtraukti kitą asmenį ir tokiu būdu išvengti baudžiamosios atsakomybės ar ją sušvelninti.
4.3. Nagrinėjamu atveju abiejų nuteistųjų parodymai apie įvykio aplinkybes yra prieštaringi (nurodo skirtingas nukentėjusiojo sužalojimo aplinkybes), tačiau pirmosios instancijos teismas nepagrįstai prioritetą suteikė nuteistojo T. V. parodymams, kuriais vadovavosi priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį V. J.. Skundžiamame nuosprendyje pripažinta, kad nuteistojo T. V. parodymai dėl jam, kaip nužudymo bendrininkui pagal BK 129 straipsnio 1 dalį pareikšto kaltinimo, kito, tačiau teismas, nevertindamas nuteistojo siekio perkelti atsakomybę nuo savęs kitam nuteistajam, minėtų parodymų atidžiau nepatikrino, tinkamai jų neįvertino su kitais proceso metu surinktais bylai išspręsti reikšmingais įrodymais, dėl ko priėmė neteisėtą ir nepagrįstą nuosprendį.
4.4. Įvertinus T. V. parodymus ir jų pokytį tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme, matyti, kad nuteistasis buvo nenuoseklus, jo parodymai dėl smūgių skaičiaus ir pobūdžio prieštaringi, iš jo procesinio elgesio matyti, kad nuteistasis (T. V.) siekė sumenkinti savo vaidmenį įvykyje, tikėdamasis, jog kaltu bus pripažintas tik V. J.. Nors T. V. formaliai prisipažino kaltu dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos, tačiau jo prisipažinimas nebuvo nuoširdus dėl kelių aplinkybių: pirma, nuteistasis savo kaltę nurodė pripažįstantis iš dalies, teigdamas, jog jo du smūgiai rankomis buvo silpnesni nei V. J. du smūgiai su kėde ir negalėjo sąlygoti nukentėjusiojo mirties; antra, apklausiamas teisiamajame posėdyje minėtus du smūgius, kuriuos pripažino, siekė sumenkinti, teigdamas, kad šie smūgiai buvo nelabai stiprūs, skirti tik pagąsdinti; trečia, ikiteisminiame tyrime, 2022 m. gegužės 5 d. apklausos metu T. V. apkalbėjo nuteistąjį V. J., teigdamas, kad V. J. po to, kai T. V. grįžo iš taksisto nusipirkęs alkoholio, sudavė kelis smūgius rankos kumščiu D. J. į krūtinės ar pilvo sritį, po kurių D. (nukentėjusysis) aukštielninkas nugriuvo su kėde, ant kurios sėdėjo. Vėliau pats T. V. šių parodymų nebepalaikė, tačiau nepaaiškino, kodėl apkalbėjo nuteistąjį V. J.. T. V. gynėjo baigiamoji kalba tik patvirtino minėtą nuteistojo poziciją, esą nors jis ir smūgiavo nukentėjusiajam, tačiau gynėjas akcentavo, kad sunku patikėti, jog dėl dviejų smūgių į krūtinės sritį D. J. galėjo mirti, taip pat pažymėjo, kad dviejų suduotų smūgių padariniai galėjo būti ženkliai mažesni. Akivaizdu, kad T. V. baudžiamajame procese pasirinko gynybinę poziciją, kuria suvokdamas, jog negali neigti smūgiavęs nukentėjusiajam, menkino savo indėlį konflikte ir, siekdamas perkelti atsakomybę V. J., jį apkalbėjo ir melagingai nurodė, jog būtent V. J. nukentėjusiajam sudavė du smūgius kėde.
4.5. Pirmosios instancijos teismas neanalizavo T. V. parodymų neatitikimo Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvados Nr. M 540/2022 (01) (toliau – Specialisto išvada) (t. 2, b. l. 6–12) ir papildomos specialisto išvados pm 14/2022 (01)-M540/2022 (01) (toliau – Papildoma specialisto išvada) (t. 2, b. l. 18–20) duomenims. Baudžiamosios bylos medžiaga, kuria rėmėsi teismas (garso įrašai, mobilaus ryšio telefono skambučių išklotinės, Greitosios medicinos pagalbos (toliau – GMP) bendrosios praktikos slaugytojos, policijos pareigūnų, V. J. sesers parodymai, specialistų išvados ir parodymai), analogiškai galėjo būti vertinami ir kaip papildantys V. J., o ne T. V. parodymus.
4.6. Nuteistasis T. V. pripažino pats sudavęs nukentėjusiajam vos du smūgius (į šonkaulių ar į krūtinės sritį), taip pat parodė, jog V. J. sudavė nukentėjusiajam du smūgius kėde (į šoną ar į krūtinės-pilvo sritį), tačiau Specialisto išvadoje yra nurodyta, kad be sužalojimų juosmens ir šonkaulių srityse, nukentėjusiajam taip pat buvo padaryti abipusiai menčių lūžiai, krūtininių slankstelių keterinių ataugų lūžiai, minkštųjų audinių kraujosruva pakaušio srityje, odos nubrozdinimas kairiame petyje, poodinė kraujosruva dešiniame petyje, poodinės kraujosruvos rankose, kraujosruva skersinės žarnos pasaite, muštinė žaizda kairės ausies kaušelyje. Papildomoje specialisto išvadoje nurodyta, jog D. J. nustatyti sužalojimai padaryti mažiausiai 13 trauminių poveikių. Papildomoje specialisto išvadoje patikslinta, kad nukentėjusiojo kūne esantys sužalojimai yra skirtingose kūno plokštumose, griuvimui nėra būdingi, todėl tikėtina, kad susidarė suduodant smūgius. Akivaizdu, kad šios išvados paneigia nuteistojo T. V. parodymus apie suduotus du smūgius, kuriais jis siekė sumenkinti savo smurtinį elgesį nukentėjusiojo atžvilgiu.
4.7. Specialisto išvada paneigia ir nuteistojo T. V. parodymus apie tai, kad grįžęs iš susitikimo su taksistu, jis rado kambaryje ant grindų, ant nugaros gulintį D., o tuo metu V. J. savo kairę koją buvo uždėjęs D. ant kaklo iš priekio, jį spaudė, smaugė. Specialisto išvadoje neužfiksuota jokių D. J. sužalojimų kaklo srityje. Akivaizdu, kad jeigu V. J. su batu apauta koja būtų spaudęs/smaugęs nukentėjusįjį, tai kaklo srityje turėjo susiformuoti odos nubrozdinimas ar poodinė kraujosruva. Kadangi jų nėra, tai patvirtina faktą, kad T. V. davė melagingus parodymus, siekdamas nurodyti, jog V. J. pirmas pradėjo konfliktuoti su nukentėjusiuoju D. J..
4.8. T. V. parodymus apie nuteistojo V. J. smurtinį elgesį (tiek kaklo prispaudimą koja, tiek du smūgius kėde) iš dalies paneigia ir liudytojo (policijos pareigūno) S. V. parodymai teisme, kuris paaiškino, kad jam atvykus į įvykio vietą V. J. sėdėjo ant lovos, nerišliai kalbėjo, jo judesiai buvo nekoordinuoti, ėjo už sienų ramstydamasis. Tai patvirtina nešiojamų vaizdo registratorių vaizdo įrašai bei alkotesterio parodymai, kuriuose užfiksuota, kad 2022 m. gegužės 4 d. 20.48 val. V. J. nustatytas 2,18 promilės girtumas. Abejotina, kad tokio apsvaigimo lygio žmogus būtų sugebėjęs koja smaugti nukentėjusįjį ar koordinuotai du kartus stipriai smūgiuoti kėde jam į krūtinę. Tuo tarpu nuteistasis T. V. įvykio metu buvo blaivesnis, 2022 m. gegužės 4 d. 20.51 val. jam nustatytas 1,00 promilės girtumas, negana to, apklausiamas pas ikiteisminio tyrimo teisėją T. V. pripažino, jog turi smurtinių įgūdžių – jis yra tris metus lankęs karate, be to, dirba (duomenys neskelbtini).
4.9. T. V. parodymus apie tai, kad po to, kai V. J. du kartus smūgiavo su kėde nukentėjusiajam, jis (nukentėjusysis) netrukus pasijuto blogai ir sukniubo, paneigia ir Papildomos specialisto išvados 9 punktas, kuriame nurodyta, jog nukentėjusysis galėjo atlikti savarankiškus veiksmus apie 2–6 val. po patirtų sužalojimų, kol neišsivystė kvėpavimo nepakankamumas. Pirmosios instancijos teismas į šiuos reikšmingus nuteistojo T. V. parodymų neatitikimus Papildomos specialisto išvados turiniui neatkreipė dėmesio ir, nepaisant to, vadovavosi išimtinai tik T. V. parodymais.
4.10. Nuteistojo V. J. parodymai ne tik atskleidė tikrąsias įvykio aplinkybes, tačiau ir atitiko tiek Specialisto išvados, tiek Papildomos specialisto išvados turinį. Dviejose apklausose ikiteisminio tyrimo metu V. J. nurodė tas pačias aplinkybes apie smurto D. J. atžvilgiu pobūdį.
4.11. Nors skundžiamame nuosprendyje padaryta išvada, kad nukentėjusiajam smūgiai medine kėde suduoti nebuvo, nes jam smūgiuota metaliniu kėdės rėmu, tačiau šis parodymų neatitikimas yra pateisinamas tuo, kad nuo įvykio iki apklausos yra praėję daugiau nei vieneri metai, be to, apklausiamas teisme V. J. davė parodymus apie tai, jog su taburete nukentėjusįjį stūmė dieną iki įvykio (nors po akistatos 2023 m. balandžio 25 d. vykusioje apklausoje minėtą stūmimo epizodą nurodė įvykus nukentėjusiojo nužudymo vakarą) – šiuo aspektu atkreipiamas dėmesys, kad ikiteisminio tyrimo metu nuteistajam buvo paskirta ambulatorinė kompleksinė teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizė, kurios metu nurodyta, jog V. J. yra orientuotas laike su minimalia (1 dienos) paklaida, fiksuota mąstymo nuoseklumo stoka. V. J. 2022 m. gegužės 5 d. ikiteisminio tyrimo metu nurodė aplinkybę, jog T. V. smūgių kėde metu nuo jos nukrito sėdima dalis. Nuteistasis praėjus vos parai po įvykio negalėjo tiksliai apibūdinti kėdės, jos detaliai neįsidėmėjo, tad akivaizdu, kad po metų teisme teikdamas paaiškinimus ir nurodydamas, jog kėdė buvo medinė, V. J. nebuvo tikslus.
4.12. Būtent nuteistojo V. J. parodymai apie smūgių mechanizmą atitiko Specialisto išvados ir Papildomos specialisto išvados turinį bei specialisto K. Z. parodymus teisme, t. y. jis nurodė, kad nukentėjusiajam buvo smūgiuota ne tik į krūtinę, bet ir į galvą, nugarą, spardyti šonai, smūgiuota su kėde į nugarą. Papildomos specialisto išvados 3 punkte nurodyta, kad nugaros srityje buvę sužalojimai – abipusiai menčių lūžiai ir VIII, IX krūtininių slankstelių keterinių ataugų lūžiai išsidėstę vienoje skersinėje linijoje, todėl galėjo būti padaryti vienmomentiškai sudavus smūgį taburetės rėmu. Taigi, Papildomoje specialisto išvadoje nustatyti duomenys sutampa su V. J. parodymais dėl T. V. suduotų smūgių gausaus kiekio bei fakto, kad T. V. su kėde smūgiavo nukentėjusiajam į nugarą. Taip pat specialistas K. Z. teisme paaiškino, kad šonkaulių lūžių masyvumas, nes jų yra nuo III iki XII, tai yra pakankamai didelė plokštuma, leidžia daryti prielaidą, jog šie sužalojimai galėjo būti daryti kojomis, kas vėlgi atitinka nuteistojo V. J. parodymus, jog T. V. nukentėjusįjį spardė kojomis.
4.13. Galiausiai, būtent nuteistojo V. J. parodymai atitinka ir Papildomos specialisto išvados 9 punktą, kuriame nurodyta, kad nukentėjusysis galėjo atlikti savarankiškus veiksmus apie 2–6 val. po patirtų sužalojimų, kol neišsivystė kvėpavimo nepakankamumas. Nors V. J. netiksliai nurodė savo atėjimo pas nukentėjusįjį į kambarį laiką (iškart po įvykio apklausiamas nurodė 18 val., teisme nurodė 19–19.30 val.), nuosprendyje buvo padaryta išvada, kad V. J. pas nukentėjusįjį atėjo po nuteistojo T. V. telefono skambučio, kuris buvo užfiksuotas 2022 m. gegužės 3 d. 22.01 val., tačiau V. J. buvo nuoseklus teigdamas, kad iš nukentėjusiojo kambario buvo ne kartą išėjęs į savo butą bei į bendro naudojimo patalpose esantį tualetą, taip pat buvo išėjęs į koridorių parūkyti, o nukentėjusiojo gaivinimas buvo pradėtas tik po kurio laiko, kai T. V. jo atžvilgiu smurtavo. Kadangi bendruoju pagalbos telefonu greitoji pagalba buvo kviečiama 1.35 val., tai T. V. ne mažiau trylika smūgių kumščiais ir metaliniu taburetės rėmu nukentėjusiajam D. J. į galvą, pečius, rankas bei krūtinę turėjo suduoti ne vėliau nei 23.35 val. Būtent V. J., o ne T. V. parodymai atitiko minėtą įvykių eigą, kad nuteistajam bloga pasidarė ne iš karto po smūgių, o po kurio laiko.
4.14. Nagrinėjamu atveju V. J. ikiteisminio tyrimo metu aktyviai siekė paneigti jam inkriminuojamus įtarimus. Visų pirma, akcentavo, jog ir pirmosios apklausos 2022 m. gegužės 5 d. metu vilkėjo tais pačiais drabužiais ir batais, kuriais buvo apsivilkęs ir apsiavęs nukentėjusiojo D. J. nužudymo naktį, deja, ikiteisminio tyrimo pareigūnams nepasirodė aktualu iš įtariamojo paimti minėtus drabužius ir batus. Antra, nuteistasis, siekdamas įrodyti, kad sako tiesą, o nuteistasis T. V. jį apkalba, kreipėsi į prokurorą, prašė būti patikrinamas poligrafu, deja, prokuroras tokio nuteistojo prašymo netenkino.
4.15. V. J. iki šiol turi supakavęs šviesiai mėlynos spalvos džinsines kelnes ir rudos spalvos odinius batus. Šių daiktinių įrodymų paėmimas ir ištyrimas – pvz. jokių mikrodalelių ar pluoštų nebuvimas ant nuteistojo batų padų, patvirtintų, jog nuteistasis T. V. melavo, parodydamas, jog jam grįžus iš susitikimo su taksistu neva V. J. buvo uždėjęs koją, apautą batu, ant nukentėjusiojo kaklo ir jį smaugė. Šie daiktiniai įrodymai patvirtintų nuteistojo T. V. parodymų melagingumą ir nepatikimumą, t. y. esant esminiams prieštaravimams tarp dviejų nuteistųjų parodymų, teisėjų kolegija turėtų vadovautis nuteistojo V. J. parodymais. Ištyrus nuteistojo batus ir džinsines kelnes bei ant jų neradus nukentėjusiojo drabužių mikrodalelių ar pluoštų bei ištyrus nuteistojo T. V. batus ir sportines kelnes ir ant jų radus nukentėjusiojo drabužių mikrodalelių ar pluoštų, pasitvirtintų V. J. parodymai, kad T. V. spardė nukentėjusįjį kojomis. V. J. drabužiai ir batai paimti nebuvo, tačiau T. V. drabužiai (pilkos spalvos sportinės kelnės, pilkos spalvos marškinėliai trumpomis rankovėmis, juodos spalvos medžiaginė striukė, juodos spalvos kojinės) ir juodos spalvos sportiniai bateliai buvo paimti ir iki šiol yra saugomi Alytaus apskrities VPK Aptarnavimo skyriuje.
4.16. V. J. po akistatos su T. V. vykusioje 2023 m. balandžio 25 d. apklausoje papildė savo teiktus parodymus, nurodė, kad su D. J. konfliktavo ir jį du kartus nestipriai pastūmė minkštąja taburetės dalimi. Tuo tarpu nuteistasis T. V. teigė, jog V. J. smogė nukentėjusiajam taburete (iki apklausų, bendraudamas su pareigūnais nuteistasis paminėjo vieną smūgį į nugaros sritį, vėliau pakeitė parodymus, teigė, jog V. J. su taburete smūgiavo du kartus į krūtinės sritį). Šiuo aspektu Papildomoje specialisto išvadoje nurodyta, jog tik nugaros srityje buvę sužalojimai – abipusiai menčių lūžiai ir VIII, IX krūtininių slankstelių keterinių ataugų lūžiai išsidėstę vienoje skersinėje linijoje, todėl galėjo būti padaryti vienmomentiškai sudavus smūgį taburetės rėmu. Baudžiamosios bylos nagrinėjimo metu apklausus specialistą (ekspertą) K. Zinevič, šis nurodė, jog nukentėjusiojo mirtį sukėlė krūtinės ląstos sužalojimų visuma, t. y. neatsakė, kuris smūgis buvo lemtingas, sąlygojęs nukentėjusiojo mirtį. Vis dėlto, jeigu teisėjų kolegija padarytų išvadą, kad V. J. vieną kartą smūgiavo nukentėjusiajam kėde į nugaros sritį, tuomet yra būtina išsiaiškinti, ar šis vienas smūgis į nugaros sritį yra tiesioginiu priežastiniu ryšiu susijęs su nestabilios krūtinės ląstos sienos komplikacija ir progresuojančiu kvėpavimo funkcijos nepakankamumu.
4.17. Baudžiamosios bylos nagrinėjimo metu buvo apklausta liudytoja (VšĮ Druskininkų pirminės sveikatos priežiūros centro Greitosios pagalbos skyriaus skubios pagalbos specialistė) I. Š., kuri paliudijo, kad ji vyko į pagalbą brigadai Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje dirbo to paties skyriaus bendrosios praktikos slaugytoja A. V. ir vairuotojas D. V.. Liudytojai atvykus į nukentėjusiojo butą, bendrosios praktikos slaugytoja A. V. jau buvo įvertinusi gyvybinius parametrus ir pradėjusi gaivinimą. Be to, byloje yra pateiktas nešiojamo vaizdo registratoriaus vaizdo įrašas pavadinimu „2022_0504_023308_002.MP4“, kuriame užfiksuotas nuteistojo T. V. teiginys: „..po to pizdy gavau nuo greitosios dar, kad aš jį palikau, iki galo negaivinau“. Iš šių duomenų yra akivaizdu, kad nuteistasis T. V. bendravo su bendrosios praktikos slaugytoja A. V., kuri pirmoji pradėjo gaivinti nukentėjusįjį. Byloje nepagrįstai šis asmuo nebuvo apklaustas kaip liudytojas, nes galimai turėtų reikšmingų bylai paaiškinimų apie tai, kaip elgėsi gaivinimo metu nuteistieji, ką teigė nuteistasis T. V. apie įvykio aplinkybes.
4.18. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmę V. J., mažesnę, tačiau artimą BK 129 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytam vidurkiui, įvertino ne visas bausmei skirti reikšmingas aplinkybes, nustatytas BK 54 straipsnio 2 dalyje, netinkamai įvertino nuteistojo asmenybę ir paskyrė jam aiškiai per griežtą bausmę.
4.19. Skundžiamame nuosprendyje nurodyta, kad teismas nenustatė V. J. atsakomybę lengvinančių aplinkybių, sunkinančiomis aplinkybėmis pripažino tai, jog jis nusikaltimą padarė veikdamas bendrininkų grupe (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas), veiką padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas) ir būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Skirdamas bausmę V. J. pirmosios instancijos teismas nurodė, kad atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį – tiesiogine tyčia padaryta viena labai sunki baigta nusikalstama veika žmogaus gyvybei, kurios pasekmės yra negrįžtamos ir nepataisomos. Akivaizdu, kad teismas netinkamai įvertino nuteistojo kaltės rūšį, kadangi nuosprendyje analizuojant veikos subjektyviąją pusę pripažinta, jog nusikalstama veika padaryta nuteistiesiems veikiant netiesiogine tyčia, t. y. nurodoma, kad tiek T. V., pirmas pradėjęs mušti D. J. ir suduodamas jam smūgius rankomis į krūtinės sritį, tiek po šių suduotų smūgių prisidėjęs V. J., metaline taburete suduodamas į krūtinės sritį, suprato savo veiksmų pavojingumą, ir nors konkrečių pasekmių nesiekė, juos tenkino bet koks tokios veikos rezultatas, t. y. nuo atitinkamo masto sveikatos sutrikdymo iki nukentėjusiojo mirties, sąmoningai leido šioms pasekmėms kilti, taigi veikė netiesiogine tyčia pasekmių atžvilgiu (nuosprendžio 38 psl.).
4.20. Pirmosios instancijos teismas taip pat netinkamai įvertino nuteistojo asmenybę. Nors V. J. yra teistas, teistumas neišnykęs, tačiau jis teistas dėl neblaivaus asmens transporto priemonės vairavimo, t. y. dėl nusikaltimo transporto eismo saugumui. Be to, iš Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyriaus rašto dėl informacijos pateikimo matyti, kad V. J. baudžiamojo poveikio priemonės pažeidimų nuo įtraukimo dienos į Probacijos tarnybos registrą, neužfiksuota, trejų metų bėgyje jis yra vos vieną kartą baustas administracine tvarka, baudą sumokėjęs, iš UAB „M.“ darbuotojo rašto (charakteristikos) matyti, kad jis nuo 2016 m. gegužės 4 d. iki 2019 m. sausio 9 d. dirbo UAB „M.“ parduotuvėje sandėlininku, kaip darbuotojas charakterizuojamas teigiamai, šiuo metu dirba UAB „K.“. V. J. nuo 2003 m. balandžio 14 d. yra registruotas (duomenys neskelbtini), jam diagnozuota (duomenys neskelbtini).
5. Apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistieji ir jų gynėjai prašė apeliacinius skundus tenkinti, prokuroras prašė apeliacinius skundus atmesti.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
Nuteistojo V. J. gynėjos advokatės Astos Kakoškinos ir nuteistojo T. V. apeliaciniai skundai netenkinami.
4. Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, įvertinusi byloje esančius įrodymus, nuteistojo T. V., nuteistojo V. J. gynėjos advokatės Astos Kakoškinos apeliacinių skundų argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisėtai ir pagrįstai pripažino T. V. ir V. J. kaltais pagal BK 129 straipsnio 1 dalį. Skundžiamas nuosprendis priimtas ir surašytas laikantis baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimų, o teismo išvados dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 129 straipsnio 1 dalyje, padarymo aplinkybių ir nuteistųjų kaltės tinkamai motyvuotos bei pagrįstos išsamiai, nešališkai ir teisingai byloje ištirtais įrodymais. Priešingai nei teigia nuteistojo V. J. gynėja, pirmosios instancijos teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, pagrįstai rėmėsi T. V. parodymais, kadangi juos patvirtina kiti byloje esantys įrodymai. Pirmosios instancijos teismo sprendimas tiek dėl V. J., tiek dėl T. V. paskirtos laisvės atėmimo bausmės trukmės yra teisingas, priimtas atidžiai įvertinus visas bylai reikšmingas ir nuteistųjų asmenybes charakterizuojančias aplinkybes, todėl apeliaciniai skundai atmetami (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - ir BPK) 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Dėl V. J. gynėjos advokatės Astos Kakoškinos apeliacinio skundo
5. V. J. gynėja nesutinka su jos ginamojo nuteisimu pagal BK 129 straipsnio 1 dalį ir prašo jos ginamąjį išteisinti arba, teismui nustačius, kad nėra pagrindo tenkinti pirmąjį prašymą dėl nuteistojo išteisinimo, sušvelninti V. J. paskirtą laisvės atėmimo bausmę. Teisėjų kolegija, įvertinusi byloje surinktus ir tinkamai ištirtus įrodymus, sprendžia, kad V. J. pagal BK 129 straipsnio 1 dalį nuteistas pagrįstai. Pirmosios instancijos teismas, nuteistojo atžvilgiu priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, priešingai nei teigiama V. J. gynėjos skunde, prioriteto kito nuteistojo T. V. parodymams nesuteikė, o vertino juos kartu su kitais byloje esančiais ir šiuos parodymus pagrindžiančiais įrodymais.
6. Skunde akcentuojamas kito nuteistojo T. V. parodymų nenuoseklumas, teigiama, kad būtent V. J. parodymai atskleidė tikrąsias įvykio aplinkybes ir atitiko tiek Specialisto išvados, tiek Papildomos specialisto išvados turinį, o dviejose apklausose ikiteisminio tyrimo metu V. J. nurodė tas pačias aplinkybes apie smurto D. J. atžvilgiu pobūdį.
7. Teisėjų kolegija sutinka su apeliacinio skundo argumentu, kad nuteistojo T. V. parodymai ne viso proceso metu buvo nuoseklūs. Iš byloje esančio Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Druskininkų policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyresniojo tyrėjo S. V. 2022 m. gegužės 4 d. tarnybinio pranešimo (t. 1, b. l. 1) matyti, kad į įvykio vietą atvykę pareigūnai ten rado tiek T. V., tiek V. J.. T. V. pareigūnams paaiškino, kad svečiavosi pas nukentėjusįjį, vartojo alkoholinius gėrimus, vėliau nusprendė pasikviesti V. J.. Jiems visiems trims būnant kambaryje D. J. pasakė, kad jam pasidarė labai bloga, stojosi eiti į tualetą ir staiga sukniubo. T. V. apie 10 minučių nukentėjusiajam darė širdies masažą bei tuo metu kvietė GMP, tačiau D. J. atgaivinti nepavyko nei jam, nei atvykusiems GMP darbuotojams. Apklausiamas pirmosios instancijos teisme liudytojas S. V. patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus bei paaiškino, kad gavus iškvietimą ir nuvykus nukentėjusiojo gyvenamosios vietos adresu, įvykio vietoje buvo kaimynai V. (J.) ir T. V.. Pastarasis paaiškino, kad visi trys (jis, V. J. bei D. J.) vartojo alkoholį, nukentėjusysis ketino eiti į tualetą, atsistojo ir staiga susmuko. T. V. skambino GPM ir pats gaivino D. J. (t. 7, b. l. 58).
8. Iš byloje esančio Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikaltimų tyrimo skyriaus 2022 m. birželio 14 d. apžiūros protokolo (t. 2, b. l. 107–112) nustatyta, kad buvo apžiūrėti į įvykio vietą, esančią (duomenys neskelbtini), atvykusių pareigūnų nešiojamais vaizdo registratoriais („Body“ kameromis) užfiksuoti vaizdo įrašai. Apžiūros protokole esantys duomenys patvirtina aplinkybę, kad atvykus policijos pareigūnams nukentėjusiojo bute buvo tiek T. V., tiek V. J.. Abu nuteistieji pareigūnams paaiškino, kad išgertuvių metu D. J. staiga mirė, o V. J. nurodė, jog nukentėjusysis sirgo cukriniu diabetu.
9. Tyrimo metu buvo gauta Specialisto išvada (2022 m. gegužės 4 d. Specialisto išvada Nr. M 540/2022 (01)) (t. 2, b. l. 8–10), kuri patvirtino aplinkybę, kad D. J. mirė nuo krūtinės ląstos sumušimo. Padaryti sužalojimai komplikavosi nestabilia krūtinės ląstos siena, progresuojančia kvėpavimo funkcijos nepakankamumu.
Žemesnės instancijos teismas
10. Pirmosios instancijos teisme apklausta Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Druskininkų policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausioji tyrėja L. R. paaiškino, kad jai buvo pavesta atlikti ikiteisminį tyrimą dėl mirusiojo D. J.. 2022 m. gegužės 4 d. po pietų liudytoja buvo informuota, kad atlikus lavono tyrimą buvo nustatyta, jog D. J. mirtis smurtinė – nustatyta labai daug krūtinės sužalojimų, lūžę šonkauliai, nukentėjusysis galimai krito iš aukštai arba buvo prispaustas automobilio. Dėl šios priežasties ji kartu su kolega nuvyko pas T. V., nes 2022 m. gegužės 4 d. jis buvo apklaustas kaip liudytojas (t. 1, b. l. 183–184). Posėdžio metu liudytoja parodė, kad nuvykus pas T. V. ir paprašius jo tiksliau papasakoti įvykio aplinkybes, T. V. nurodė, jog prieš įvykį vakare remontavo automobilį. Dėl šios priežasties pareigūnai nusprendė iškviesti ekspertą, kuris galėtų apžiūrėti automobilį ir pasakyti, ar yra požymių, kad automobiliu nukentėjusiajam galėjo būti padaryti sužalojimai. Ekspertui patvirtinus, kad automobilyje ar ant jo nėra jokių žymių, patvirtinančių aplinkybę, jog D. J. galėjo būti sužalotas automobiliu, pareigūnai nusprendė atlikti detalesnę T. V. apklausą, kurios metu jis pradėjo painiotis tarp savo nurodomų aplinkybių, kol galiausiai nurodė pasakysiąs tiesą. T. V. paaiškino, kad vartojo alkoholį su D. J., vėliau pasikvietė V. J.. Bevartojant alkoholį T. V. išėjo iš taksi vairuotojo nusipirkti dar alkoholio, o grįžęs suprato, kad jam išėjus V. J. galimai susibarė su D. J. dėl pinigų. Vėliau T. V. pamatė, kad taip pat nėra ir jo pinigų, o V. J. nurodė, jog pinigus paėmė D. J., dėl ko T. V. supykęs atsistojo ir nukentėjusiajam sudavė du smūgius į krūtinę, o V. J., paėmęs geležinę taburetę, ja trenkė D. J. į nugarą. T. V. po to pakėlė D. J. ir visi trys toliau vartojo alkoholinius gėrimus, kol D. J. nusprendė atsistoti ir suklupo ant žemės, o T. V. dėl to skambino bendruoju pagalbos telefono numeriu 112 (t. 7, b. l. 111–112).
11. 2022 m. gegužės 5 d. įtariamojo apklausos metu T. V. taip pat nurodė, kad savo kaltę pripažįsta. Jam grįžus su iš taksi vairuotojo nupirktu degtinės buteliu, V. J. ir D. J. jau konfliktavo – šaukė vienas ant kito ir vadino necenzūriniais žodžiais. Šios apklausos metu T. V. nurodė, kad konflikto metu, sėdėdamas ant kėdės, D. J. pastūmė V. J., o pastarasis nukentėjusiajam kelis kartus kumščiu smūgiavo į pilvo ar krūtinės sritį, po ko D. J. nukrito ant žemės, o prie jo priėjęs V. J. uždėjo savo koją su batu nukentėjusiajam ant kaklo ir pradėjo smaugti. T. V. nurodė V. J. nustūmęs ir toliau visi trys pradėjo vartoti jo nupirktą degtinę. T. V. taip pat paaiškino, kad pastebėjo, jog dingo jo pinigai, o V. J. kreipiantis į D. J. ir pasakius „atiduok“, jis suprato, kad nukentėjusysis galėjo pavogti jo pinigus. T. V. paklausė D. J., kur jo pinigai, ir šis atsakė, kad „susikišo juos į užpakalį“. Dėl to T. V. supyko ant D. J. ir kaire ranka sudavė jam du stiprius smūgius į dešinįjį šoną. Sudavus smūgius jis pastebėjo, kaip jam iš dešinės buvęs V. J., paėmęs taburetę abiem rankomis ir laikydamas ją už kojų, užsimojęs sudavė D. J. į kažkurį šoną. Smūgis buvo stiprus, nes nuo smūgio nukrito sėdimoji taburetės dalis. Po šio smūgio D. J. nukrito ant žemės, o prie jo priėjęs V. J. dar kartą užsimojo taburetės rėmu ir trenkė nukentėjusiajam į šoną. T. V. atėmė taburetės rėmą ir numetė jį į šalį, pakėlė D. J. ir pasodino ant kėdės. D. J. pasakė, kad jam bloga, tikriausiai nukrito cukrus, stojosi nuo kėdės ir paėjęs keletą žingsnių susmuko ant žemės. Pamatęs, kad nukentėjusysis be sąmonės, T. V. paguldė jį ant nugaros ir pradėjo gaivinti, darė širdies masažą ir dirbtinį kvėpavimą (t. 4, b. l. 91–94). Parodymų patikrinimo vietoje metu T. V. taip pat parodė, kad jam grįžtant su nupirktu alkoholiu D. J. bute jis išgirdo triukšmą, o įėjęs į vidų pamatė ten ant žemės gulintį D. J. ir V. J., kaire koja spaudžiantį nukentėjusiajam kaklą. Parodė, kad nustūmė V. J. nuo D. J. ir pastarajam padėjo atsikelti ir atsisėsti. Vėliau kilo konfliktas dėl dingusių 20 Eur, dėl to T. V. nurodė smūgiavęs D. J. į krūtinės sritį kairės bei dešinės rankos kumščiais. Parodė, kaip iškart po to V. J. smūgiavo taburete D. J. į krūtinės – pilvo sritį, o šiam nukritus dar kartą smūgiavo jam į krūtinės – pilvo sritį (t. 4, b. l. 116–120).
12. T. V. 2022 m. gegužės 30 d. apklausiamas pas ikiteisminio tyrimo teisėją kaltę taip pat pripažino bei nurodė, jog jam grįžtant į butą po to, kai iš taksi vairuotojo nupirko alkoholio, jis išgirdo šurmulį, nes D. J. buto langas buvo praviras. Pravėręs buto duris pamatė, kad V. J. kaire koja prispaudęs D. J. kaklą jį dusino, jie ginčijosi dėl pinigų. Aplinkybes, susijusias su tolesne konflikto eiga, nurodė iš esmės tokias pat kaip ir ankstesnių apklausų metu. Šios apklausos metu tiksliai nenurodė į kurią D. J. kūno vietą V. J. smūgiavo su kėde, tik patikslino nematęs, kad V. J. būtų mušęs nukentėjusįjį rankomis, taip pat parodė, jog pats D. J. trenkė kaire ir dešine rankomis (t. 4, b. l. 109–111). 2023 m. balandžio 18 d. įtariamojo apklausos metu T. V. savo kaltę pripažino iš dalies ir prašė vadovautis anksčiau jo duotais parodymais (t. 4, b. l. 115). 2023 m. balandžio 25 d. akistatos tarp T. V. ir V. J. metu T. V. nurodė, kad nupirkęs alkoholio iš taksi vairuotojo ir grįžęs į D. J. butą rado ten V. J., kuris ant grindų buvo pasiguldęs D. J.. Nurodė, kad jis smūgius D. J. dėl dingusių pinigų sudavė į petį, o V. J. su kėde nukentėjusiajam du kartus smūgiavo į krūtinę (vieną kartą D. J. dar sėdint ant kėdės, o kitą – jau nukritus ant žemės) (t. 6, b. l. 61–63). Apklausiamas pirmosios instancijos teisme 2023 m. birželio 21 d. posėdžio metu nurodė, kad laikosi savo anksčiau duotų parodymų, kaltę pripažino iš dalies ir paaiškino, kad jam nupirkus alkoholio ir grįžtant namo jis išgirdo šurmulį. Užėjęs į D. J. butą pamatė, kaip V. J. koja laiko prispaudęs nukentėjusįjį prie žemės. Šios apklausos metu T. V. nurodė, kad V. J. sudavus smūgius su kėde, nukentėjusysis pats atsistojo ir paėjęs porą žingsnių sukniubo (t. 7, b. l. 20–21). 2023 m. spalio 19 d. teisiamojo posėdžio metu T. V. nurodė, kad prisipažįsta visiškai, jog D. J. sudavė stiprius smūgius, dėl ko nukentėjusysis mirė (t. 7, b. l. 115).
13. Taigi, vertinant T. V. parodymus tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylos nagrinėjimo teisme metu, yra akivaizdu, kad nuteistojo pozicija nebuvo visiškai nuosekli, tačiau nuo to laiko, kai T. V. apsisprendė duoti bylai reikšmingus parodymus, visada pažymėjo ne tik savo, bet ir V. J. smurtinius veiksmus. Ir nors šiuose parodymuose buvo tam tikrų netikslumų, vis tik, šie netikslumai, teisėjų kolegijos vertinimu, nėra esminiai. Sutiktina su aplinkybe, kad iš karto po nusikaltimo padarymo nuteistasis nebuvo nuoširdus, neatskleidė smurto panaudojimo prieš nukentėjusįjį fakto, tačiau galiausiai pats nusprendė prisipažinti. Be to, jis nesistengė visos kaltės perkelti V. J., o nurodė ir pats konfliktavęs su nukentėjusiuoju ir jo atžvilgiu vartojęs smurtą. Iš jo parodymų taip pat matyti, kad apklausų metų T. V. skirtingai nurodė į kurias tiksliai D. J. kūno vietas smūgiavo jis pats, į kurias – V. J., tačiau jo nurodytos aplinkybės vis tik leidžia suprasti nukentėjusiajam suduotų smūgių mechanizmą bei aplinkybes. Svarbu pažymėti ir tai, kad įvykio metu nuteistieji kartu su D. J. vartojo alkoholinius gėrimus, buvo apsvaigę (tai patvirtino ir į įvykio vietą atvykę policijos pareigūnai), o konfliktas prasidėjo dėl dingusių pinigų ir išsivystė greitai, todėl neatmestina tikimybė, jog būdamas apsvaigęs ir išsigandęs dėl kilusių padarinių, nuteistasis T. V. tam tikras įvykio aplinkybes galėjo prisiminti ir nurodyti ne visiškai tiksliai. Nuteistojo apklausoje esantys neatitikimai nevertinami kaip esminiai, dėl kurių tiek Kauno apygardos teismas, tiek, apeliacine tvarka bylą nagrinėjanti teisėjų kolegija negalėtų jais remtis ar vertinti šiuos parodymus kaip melagingus. T. V. prisipažinus dėl D. J. suduotų smūgių jis savo pozicijos nekeitė, kitų apklausų metu nurodė tas pačias konflikto kilimo bei jo eigos aplinkybes. Tai, kad tik po specialisto apklausos nuteistasis sutiko, jog jo suduoti smūgiai buvo tokie stiprūs, dėl kurių mirė žmogus, taip pat neleidžia abejoti T. V. nuoširdumu, kadangi nuteistojo nurodytas aplinkybes patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai (V. V. parodymų patikrinimo vietoje, įvykio vietos apžiūros protokolai, liudytojų L. R., A. G. parodymai, byloje esančių specialistų išvadų turinys, eksperto K. Z. paaiškinimai). Atsakant į apeliaciniame skunde nurodomą argumentą, kad T. V. siekė įtraukti kitą asmenį, t. y. V. J. į nusikalstamos veikos padarymą (šios nutarties 4.2. punktas), teisėjų kolegija pastebi, kad dar vieno asmens įtraukimas į nusikaltimą ne pašalina ar sušvelnina atsakomybę, o priešingai, ją sugriežtina, nes atsiranda atsakomybę sunkinanti aplinkybė (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
14. Nuteistojo V. J. parodymai ne tik buvo nenuoseklūs viso proceso metu, tačiau jie prieštarauja byloje esantiems ir tinkamai ištirtiems įrodymams, todėl teisėjų kolegija V. J. parodymus laiko nepatikimais, vertina juos kaip asmens siekį išvengti baudžiamosios atsakomybės.
15. Apklausiamas 2022 m. gegužės 5 d. įtariamasis V. J. kaltu neprisipažino ir parodė, kad 2023 m. gegužės 18 d. jam paskambino T. V. ir pakvietė užeiti pas D. J.. Išgertuvių metu T. V. paklausė D. J., kur dingo jo (T. V.) pinigai, o D. J. pradėjo teisintis ir sakyti, kad nežino, kur dingo pinigai, jų neėmė. T. V. pradėjo kumščiais mušti į galvą, krūtinės sritį ant lovos sėdinčiam D. J., o šiam nukritus – spardė kojomis šonus bei smūgiavo kėde į nugarą. Kėdės apibūdinti negalėjo. Prašė T. V. baigti, bet šis nesiklausė. V. J. taip pat nurodė, kad negirdėjo, kaip T. V. kvietė GMP, nes tuo metu buvo išėjęs į tualetą arba grįžęs į savo butą (t. 6, b. l. 52–53). Akistatos, vykusios tarp T. V. ir V. J. metu, V. J. T. V. duotų parodymų netvirtino ir parodė, kad kai T. V. išėjo iš taksi vairuotojo parnešti alkoholio, jis (V. J.) taip pat išėjo iš kambario ir į jį grįžo kartu su T.. Nurodė, kad kažkuriuo metu (negalėjo nurodyti ar prieš T. V. išeinant nupirkti alkoholio, ar jau po to), tarp jo (V. J.) ir D. J. įvyko žodinis konfliktas, kurio metu V. J. du kartus su taburetės sėdima dalimi pastūmė nukentėjusįjį krūtinės – pilvo srityje ir jis nuo šių pastūmimų nugriuvo ant lovos. Kas tiksliai vyko pas D. J. kambaryje, nurodyti negalėjo, nes gal du ar tris kartus buvo išėjęs į tualetą. Vieną kartą grįžęs pamatė, kaip T. V. daro D. J. dirbtinį kvėpavimą. Liepė T. V. kviesti GMP ir policiją, bet jis nurodė, kad jau iškvietė. T. V. paliko kambaryje ir pats grįžo į namus, daugiau pas D. J. į kambarį atėjęs nebuvo, tik vėliau į jo buto duris pasibeldė pareigūnai, kurie jį sulaikė ir pristatė į policijos komisariatą (t. 6, b. l. 61–63). 2023 m. balandžio 25 d. V. J. nurodė, kad akistatos metu atsiminė kitas įvykio aplinkybes ir papildomai paaiškino, kad atėjęs pas D. J. ten rado jį kartu su T. V.. D. J. liepė jam atsinešti kėdę, kurią jis atsinešė iš pirmojo aukšto bendrosios prausyklos. Kėdė buvo su metalinėmis kojomis. Kai T. V. išėjo iš taksi vairuotojo paimti alkoholio, jis taip pat išėjo iš kambario ir rūkė kol grįžo T. V., o D. J. tuo metu atsigulė kambaryje. Dėl kokių priežasčių – nežino. T. V. grįžus su alkoholiu jis su juo grįžo į D. J. kambarį. Kiek prisimena, galimai kelis kartus buvo išėjęs į bendro naudojimo tualetą, savo kambarį. Vienu metu būnant pas D. J. kambaryje T. V. paklausė D. J. „kur mano pinigai?“, D. J. atsakė, kad pinigų neėmė, nematė jų, neprisipažino juos pavogęs. T. V. pradėjo D. J. mušti kumščiais į galvą, nugarą, krūtinės sritį, o pastarajam nukritus nuo lovos – spardė jį kojomis į šonus bei smūgiavo kėde į nugarą. Taip pat jis atsiminė, kad kol T. V. buvo išėjęs alkoholio, tarp jo ir D. J. įvyko konfliktas, kurio metu jis du kartus su ta pačia taburete pastūmė nukentėjusįjį į krūtinės – pilvo sritį, dėl ko pastarasis nugriuvo ant lovos. Šios apklausos metu jis taip pat nurodė, kad negali prisiminti ar buvo D. J. kambaryje, kai į jį atvyko policijos pareigūnai (t. 6, b. l. 66–68). Apklausiamas pirmosios instancijos teisme V. J. paaiškino, kad taburetę, ant kurios sėdėjo, į D. J. butą jis atsinešė dieną prieš nužudymą. Nukentėjusįjį su kėde stūmė dėl to, kad jis pradėjo V. J. atžvilgiu naudoti necenzūrinius žodžius, stūmė nestipriai, tik apramino, kad D. J. atsisėstų. Į savo namus grįžo apie 20.00–20.30 val. Kai išėjo į namus, T. V. ten pasiliko, kas ten vyko po to – nežino. T. V. jam skambino 01.30 val.–02.30 val. nakties, kvietė užeiti pas D. J. į butą. Kai užėjo į butą, matė, kad D. J. gulėjo ant lovos, o T. V. jį kėlė. Su T. V. išgėrė alaus ir jis po kokio pusvalandžio išėjo, D. J. visą tą laiką gulėjo lovoje. Nematė, ar per tą pusvalandį D. J. judėjo. Apie 3 val. nakties jam dar skambino T. V., tačiau telefonas buvo namuose, o jis ėjo į tualetą ir pamatė, kaip T. V. darė D. J. dirbtinį kvėpavimą. Nematė, kaip D. J. atsidūrė ant žemės. Kai atvyko GMP ir policija, buvo D. J. bute. T. V. D. J. talžė, kai jis atėjo 19.30 val., o išėjo 20.30 val. Jis pats su kėdė D. J. nemušė, tik vieną kartą pastūmė dieną prieš įvykį. Stūmimas buvo nestiprus, po jo D. J. nepasilenkė, o atsisėdo ant lovos tokioje pozoje kaip stovėjęs (t. 7, b. l. 17–18).
16. Taigi, vertinant V. J. parodymus, matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu jis teigė, jog kai į D. J. butą atvyko GMP ir policijos pareigūnai, jo ten nebuvo. Bylą nagrinėjant teisme nuteistasis nurodė, kad bute jis buvo tiek atvykus GMP darbuotojams, tiek policijos pareigūnams. Iš byloje esančio 2022 m. gegužės 30 d. VšĮ Kauno miesto GMP pateikto GMP kvietimo garso įrašo 2022 m. gegužės 4 d., 01.35 val., adresu (duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 84–92) nustatyta, kad T. V. kviečiant GMP fone buvo girdimas ir V. J. balsas. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek pirmosios instancijos teisme apklausti liudytojai GMP darbuotoja I. Š. (t. 1, b. l. 125–126, t. 7, b. l. 57), policijos pareigūnai S. V. (t. 1, b. l. 129–132, t. 7, b. l. 58), G. G. (t. 7, b. l. 30), R. T. (t. 7, b. l. 31) patvirtino, kad po įvykio atvykus į D. J. butą jame buvo tiek T. V., tiek V. J.. Nors policijos pareigūnai ir nurodė, kad V. J. buvo neblaivus, eidamas svirduliavo į šonus (asmenų neblaivumas po įvykio patikrintas nebuvo), tačiau akivaizdu, kad žmogus negalėjo pamiršti ar buvo nukentėjusiojo bute atvykus policijos pareigūnams, ar vis tik policijos pareigūnai rado jį savo namuose. 2022 m. gegužės 5 d. įtariamojo apklausos metu V. J. nenurodė aplinkybių, susijusių su tuo, kad T. V. buvo išėjęs nupirkti alkoholio, tačiau akistatos metu (ir vėlesnių apklausų metu) šią aplinkybę jau nurodė bei pažymėjo, jog T. V. išėjus nupirkti alkoholio, ar iškart jam grįžus, jis (V. J.) sukonfliktavo su D. J. ir šio konflikto metu su taburetės sėdimąja dalimi pastūmė nukentėjusįjį į krūtinės – pilvo sritį (ikiteisminio tyrimo metu teigė, kad stūmė du kartus, bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme nurodė stūmęs vieną kartą), po ko D. J. nugriuvo ant lovos (bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme nurodė, kad D. J. po pastūmimo ant lovos atsisėdo, kadangi jį pastūmė nestipriai). Be to, teisme V. J. jau teigė, kad D. J. taburete pastūmė dieną prieš įvykį, nors ikiteisminio tyrimo metu du kartus nurodė, jog konfliktas tarp jo ir D. J. įvyko T. V. išėjus nupirkti alkoholio iš taksi vairuotojo, ar iškart jam grįžus, t. y. to paties susitikimo metu, t. y. tuomet, kai buvo nužudytas D. J.. Be to, pats V. J. nurodė, kad jam atėjus pas D. J., pastarasis V. J. pasakė atsinešti kėdę, kurią V. J. atsinešė iš bendro naudojimo patalpų (aplinkybę, kad D. J. V. J. liepė atsinešti kėdę, T. V. nurodė tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme), o vėliau V. J. jau teigė, jog kėdę D. J. jam liepė atsinešti ne įvykio dieną, o dieną prieš tai. Šiuos nuteistojo parodymų netikslumus jo gynėja grindžia tuo, kad ikiteisminio tyrimo metu V. J. buvo paskirta ambulatorinė kompleksinė teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizė, kurios metu nurodyta, jog nuteistasis yra orientuotas laike su minimalia (1 dienos) paklaida, fiksuota mąstymo nuoseklumo stoka. Vis tik, pažymėtina, kad iš byloje esančių 2022 m. rugpjūčio 24 – rugsėjo 7 d. teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizės akto Nr. 83TPK-486/2022 (t. 5, b. l. 65–68) ir 2023 m. sausio 11 – sausio 31 d. teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizės akto Nr. 75U-II-1/2023 (t. 5, b. l. 148–154) matyti, kad atliekant ekspertizes buvo nustatyta, jog V. J. nusikalstamos veikos metu savo veiksmus suprato, dėl savo psichikos būsenos gali būti apklausiamas. Teisėjų kolegijos vertinimu, asmeniui nustačius psichikos sutrikimų, dėl kurių jis negalėtų tiksliai nurodyti įvykio aplinkybių ar nurodyti jas klaidingai, tai būtų pažymėta ekspertizės akte. Šiuo atveju, tokia asmens pozicija laikytina gynybine, kurią, be kita ko, paneigia ir T. V. parodymai.
17. Ikiteisminio tyrimo metu V. J. taip pat nurodė, kad T. V. išėjus nupirkti alkoholio, D. J. atsigulė, negalėjo nurodyti dėl kokių priežasčių, vėliau nuteistasis jau teigė, jog apie 01.30 val. – 02.30 val. nakties jam skambino T. V. ir kvietė užeiti pas D. J. (čia atkreiptinas dėmesys, kad T. V. skambutis GMP užfiksuotas 01.35 val.), o jam užėjus į butą, ten jis rado lovoje gulintį D. J., kuris ten pragulėjo visą laiką, kol bute buvo V. J. (apie pusvalandį) ir kartu su T. V. gėrė alų. Akivaizdu, kad tokie V. J. parodymuose esantys prieštaravimai atskleidžia asmens siekį sušvelninti savo atsakomybę. Nenuosekli V. J. pozicija dėl jo buvimo/nebuvimo D. J. bute kviečiant GMP, taip pat atvykus GMP darbuotojams bei policijos pareigūnams, taip pat dėl tarp jo ir D. J. kilusio konflikto aplinkybių, nurodomo laiko kada jis buvo D. J. bute ir kada iš jo išėjo, leidžia spręsti, kad nuteistasis visą atsakomybę bando perkelti kitam nuteistajam. Pažymėtina ir tai, kad byloje esantys įrodymai patvirtina aplinkybę, jog jau iki įvykio D. J. ir V. J. santykiai buvo priešiški. Iš byloje esančio 2022 m. birželio 7 d. kitų objektų apžiūros protokolo (t. 2, b. l. 188) matyti, kad D. J. mobiliojo ryšio telefone V. J. adresatas išsaugotas kaip „V. B.“, be to, ikiteisminio tyrimo metu liudytojas S. V. parodė, jog 2021 m. gruodžio mėnesį jis atliko aplinkybių patikslinimą dėl V. J. D. J. suduoto smūgio, kurio metu D. J. atsisakė rašyti pareiškimą, sakydamas, kad su V. J. jau susitaikė, todėl buvo priimtas nutarimas atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą (t. 1, b. l. 129–132). Tai patvirtinantys įrodymai pateikti į bylą (t. 2, b. l. 152–175).
18. V. J. gynėja skunde teigia, kad T. V. parodymai prieštarauja ir Specialisto išvadoje bei Papildomoje specialisto išvadoje esantiems duomenims. T. V. nurodyta aplinkybė, jog nukentėjusiajam jis du kartus smūgiavo į krūtinę, paneigta tuo, kad specialisto išvadose nurodyta, jog D. J. nustatyti sužalojimai padaryti mažiausiai 13 trauminių poveikių, šie sužalojimai yra skirtingose kūno plokštumose, griuvimui nebūdingi, todėl tikėtina, kad susidarė suduodant smūgius. Teisėjų kolegija pažymi, kad nagrinėjamu atveju nustatyta, jog nuteistieji bendrais veiksmais sudavė D. J. ne mažiau 13 smūgių kumščiais ir metaliniu taburetės rėmu. Bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme buvo apklaustas išvadas pateikęs specialistas K. Z., kuris paaiškino, kad D. J. kūne nebuvo užfiksuota specifinių žalojančio daikto požymių, tačiau abiejų menčių kraštų lūžiai ir keterinių ataugų slankstelių lūžiai buvo išsidėstę idealiai taisyklingoje linijoje, dėl ko ir buvo padaryta išvada, jog trauma padaryta pailgos formos daiktu, ir tik pateikus galimą variantą, kad tai buvo nepatikslintos kėdės rėmas, buvo padaryta prielaida, jog būtent pirmiau nurodytas sužalojimas galėjo būti padarytas minėtu daiktu. Visi kiti D. J. padaryti sužalojimai neturi savo specifinių požymių, tačiau šonkaulių lūžių masyvumas (pakankamai didelė šių sužalojimų plokštuma), leido daryti prielaidą, kad jei tai nėra plokštuma, tai šie sužalojimai galėjo būti padaryti kojomis, kadangi kumščiai apimtų šiek tiek mažesnį plotą ir negalėtų apimti šitiek šonkaulių iš karto (t. 7, b. l. 79). Taigi, nagrinėjamu atveju nebuvo nustatyta kokiais konkrečiai smūgiais D. J. galėjo būti padaryti konkretūs sužalojimai. Pažymėtina, kad D. J. mirė nuo jam padarytų sužalojimų visumos, o ne nuo tam tikrų konkrečių smūgių. Iš specialisto K. Z. paaiškinimų taip pat matyti, kad tiek dėl smūgių taburete, tiek dėl smūgių kojomis buvo daroma prielaida, o ne konstatuotos išvados dėl konkrečių veiksmų, kuriais nukentėjusiajam buvo padaryti sužalojimai. Svarbu pažymėti, kad specialisto išvada yra tik vienas iš įrodymų viseto rūšių ir teismas, vertindamas specialisto išvadą, be kita ko, vertina tiek ją patvirtinančius, tiek ir paneigiančius įrodymus. Kaip jau minėta pirmiau, T. V. ir V. J. viso proceso metu nebuvo nuoseklūs. Akivaizdu, kad nukentėjusiajam galėjo būti padaryta ir daugiau sužalojimų, kurių nuteistieji nenurodė padarę, tačiau nagrinėjamu atveju nėra galimybės nustatyti, kokius kitus sužalojimus kiekvienas nuteistasis galėjo konkrečiai padaryti D. J.. Teisėjų kolegija V. J. parodymus vertina kaip jo siekį išvengti baudžiamosios atsakomybės. Šiuose parodymuose esantys prieštaravimai laikytini esminiais, todėl nėra pagrindo remiantis vien šio nuteistojo gynėjos argumentais bei specialisto išvadoje esančiomis prielaidomis, daryti išvadą, jog būtent nuteistasis T. V. D. J. galėjo padaryti sužalojimus ir kojomis.
19. V. J. gynėjos teigimu, pirmosios instancijos teismas byloje esančius įrodymus – garso įrašus, mobilaus ryšio telefonų skambučių išklotines, GMP bendrosios praktikos slaugytojos, policijos pareigūnų, V. J. sesers (J. B.) parodymus, specialisto išvadas ir paaiškinimus – turėjo vertinti kaip papildančius būtent V. J., o ne T. V. parodymus. Tokie skundo argumentai atmestini kaip nepagrįsti. Kaip jau minėta pirmiau, T. V. skambutis bendruoju pagalbos telefono numeriu patvirtina aplinkybę, jog kviečiant GMP V. J. buvo kartu su T. V.. Tiek policijos pareigūnai, tiek GMP darbuotoja patvirtino, kad atvykus į įvykio vietą bute buvo abu nuteistieji, su jais bendravo, tačiau kitų aplinkybių, susijusių su D. J. nužudymu, nei GMP darbuotojai, nei policijos pareigūnai patvirtinti ar paneigti negalėjo. V. J. sesuo apie įvykį žino tik tiek, kiek jai papasakojo pats V. J., dėl ko jos parodymai negali būti vertinami kaip patikimi. Natūralu, jog ji turi tikslą padėti broliui išvengti baudžiamosios atsakomybės. Specialisto išvados ir jo paaiškinimai taip pat buvo įvertinti visų kitų byloje surinktų įrodymų kontekste, todėl nėra pagrindo teigti, kad pirmosios instancijos teismas pirmiau nurodytus įrodymus vertino netinkamai, nepagrįstai suteikdamas reikšmę būtent nuteistojo T. V. parodymams. Skunde V. J. gynėja T. V. parodymų nepatikimumą grindžia ir ta aplinkybe, kad byloje esančiose specialisto išvadose dėl D. J. mirties nebuvo konstatuoti jokie sužalojimai D. J. kaklo srityje, nors nuteistasis T. V. nurodė, jog grįžęs į butą pamatė D. J. gulintį ant žemės, o V. J. koja spaudė nukentėjusiajam kaklą. Teisėjų kolegijos vertinimu, V. J. koją nukentėjusiajam ant kaklo galėjo laikyti ir jos nespausdamas (jėgos dydis nebuvo intensyvus), dėl ko kraujosruva galėjo nesusidaryti arba jos nesimatyti. Vis tik, ši aplinkybė nagrinėjamu atveju nėra esminė sprendžiant nuteistųjų kaltės klausimą. Ji tik patvirtina, kad jau vakaro eigoje tarp V. J. ir D. J. buvo kilęs konfliktas, ką vėliau patvirtino ir pats nuteistasis V. J., tačiau nuteistojo V. J. ir T. V. kaltę dėl D. J. nužudymo patvirtina kiti byloje esantys tinkamai ištirti ir pirmosios instancijos teismo išdėstyti įrodymai.
20. V. J. gynėjos teigimu, aplinkybę, kad jos ginamasis naudojo smurtą D. J. atžvilgiu, paneigia ir policijos pareigūno S. V. parodymai, nešiojamų vaizdo registratorių įrašai bei 2022 m. gegužės 4 d. 20.48 val. užfiksuoti alkotesterio parodymai. Nors apklausiamas pirmosios instancijos teisme liudytojas S. V. ir parodė, kad jiems atvykus į įvykio vietą D. J. bute buvo V. J., kuris buvo smarkiai apsvaigęs, nerišliai kalbėjo, jo judesiai buvo nekoordinuoti (t. 7, b. l. 58), tačiau, teisėjų kolegijos vertinimu, tai nepaneigia aplinkybės, jog būdamas apsvaigęs nuo alkoholio V. J. smurtavo prieš nukentėjusįjį. Pažymėtina, kad 2,18 promilės girtumas V. J. nustatytas 2022 m. gegužės 4 d. 20.48 val. (t. 6, b. l. 69), o D. J. buvo nužudytas laikotarpiu nuo 2023 m. gegužės 3 d. 23.00 val. iki 2022 m gegužės 4 d. 01.30 val., todėl akivaizdu, jog alkoholį nuteistasis galėjo vartoti ir kitą dieną po nužudymo iki jo laikino sulaikymo 2022 m. gegužės 4 d. 21.25 val. (t. 6, b. l. 70–75), todėl minėti alkotesterio parodymai niekaip nepatvirtina aplinkybės, kad V. J. dėl išgerto alkoholio kiekio negalėjo (nepajėgė) smurtauti prieš D. J..
21. Nepagrįstas ir nuteistojo V. J. gynėjos teiginys, jog T. V. parodymus, kuriuose jis teigia, kad po to, kai V. J. du kartus smūgiavo su kėde nukentėjusiajam, jis (nukentėjusysis) netrukus pasijuto blogai ir sukniubo, paneigia ir Papildomos specialisto išvados 9 punktas, kuriame nurodyta, jog nukentėjusysis galėjo atlikti savarankiškus veiksmus apie 2–6 val. po patirtų sužalojimų, kol neišsivystė kvėpavimo nepakankamumas. Pažymėtina, kad šis Papildomoje specialisto išvadoje nurodytas laikas yra sąlyginis „apie 2–6 valandas“. Specialistas tiksliai nenurodė, kiek laiko po sužalojimų D. J. buvo gyvas. Abiejų nuteistųjų baudžiamąją atsakomybę lemianti aplinkybė yra ta, kad jie abu smurtavo prieš nukentėjusįjį, pastarojo kūne nustatyti sužalojimai lėmė kvėpavimo nepakankamumą ir turėjo tiesioginę įtaką nukentėjusiojo mirčiai.
Dėl V. J. paskirtos bausmės
22. V. J. gynėjos teigimu, pirmosios instancijos teismas nuteistajam paskyrė per griežtą bausmę, tinkamai neįvertino jo asmenybės.
23. Pirmosios instancijos teismas, paskirdamas laisvės atėmimo bausmę nuteistajam V. J., įvertino tai, kad nenustatyta jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių, tačiau nustatytos trys atsakomybę sunkinančios aplinkybės: 1) nusikalstamą veiką nuteistasis padarė veikdamas bendrininkų grupe (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas); nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas) bei nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Nei T. V., nei V. J. įvykio metu nebuvo užfiksuotas girtumas, tačiau aplinkybę, jog V. J. buvo neblaivus, patvirtino į įvykio vietą atvykę policijos pareigūnai (S. V., G. G., R. T.), be to, ir pats nuteistasis neneigė buvęs neblaivus. Taigi, kaip ir T. V., taip ir V. J. ši atsakomybę sunkinanti aplinkybė buvo pripažinta pagrįstai.
24. Vertinant pirmosios instancijos teismo motyvus dėl bausmės skyrimo matyti, kad skundžiamame nuosprendyje nurodyta, jog nusikalstamą veiką nuteistasis įvykdė veikdamas tiesiogine tyčia, nors prieš tai teismas ir konstatavo, kad T. V. ir V. J. D. J. nužudė veikdami netiesiogine tyčia. Ši aplinkybė laikytina rašymo apsirikimu, nekeičiančiu skundžiamo nuosprendžio esmės ir teisėjų kolegija laiko, jog nusikalstamą veiką nuteistasis padarė veikdamas netiesiogine tyčia. Pirmosios instancijos teismas taip pat įvertino, kad V. J. padarė vieną labai sunkų baigtą nusikaltimą, sukėlusį negrįžtamas ir nepataisomas pasekmes – žmogaus mirtį. Buvo įvertinta ir tai, jog nuteistasis nusikaltimo neplanavo, jis padarytas spontaniškai kilusio konflikto metu, taip pat, kad V. J. teisiamas antrą kartą, bausmės neatlikęs (nesumokėjęs baudos), teistumas neišnykęs (t. 6, b. l. 9–13). Iš byloje esančio Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono rašto matyti, kad Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rūmų 2021 m. rugsėjo 30 d. baudžiamuoju įsakymu V. J., be kita ko, paskirta ir baudžiamojo poveikio priemonė – 3 (trejus) metus uždrausta naudotis specialia teise – teise vairuoti transporto priemones. Šiame rašte taip pat nurodoma, kad baudžiamojo poveikio priemonės pažeidimų, nuo įtraukimo į Probacijos tarnybos registrą dienos, neužfiksuota (t. 6, b. l. 33–35). Administracinių nusižengimų registro pažyma patvirtina, kad 3 (trejų) metų bėgyje V. J. administracine tvarka buvo baustas vieną kartą, bauda sumokėta (t. 6, b. l. 6–8). (duomenys neskelbtini) pažyma patvirtina, kad gydytojo psichiatro paslaugos dėl psichikos sutrikimų V. J. teiktos nuo 2003 m. balandžio 14 d. (t. 5, b. l. 4). Iš UAB „M.“ darbuotojo charakteristikos rašto matyti, kad V. J. nuo 2016 m. gegužės 4 d. iki 2019 m. sausio 9 d. dirbo UAB „M.“ parduotuvėje sandėlininku. Kaip darbuotojas charakterizuojamas teigiamai (t. 7, b. l. 129). Pirmosios instancijos teismas taip pat įvertino, kad nuteistojo atžvilgiu nėra pagrindo taikyti BK 62 ar BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas. Tokių pagrindų neįžvelgia ir teisėjų kolegija. Kaip jau aptarta pirmiau, byloje esantys įrodymai (tiek T. V. parodymai, tiek ir kiti byloje esantys įrodymai) paneigia V. J. poziciją dėl įvykdyto nusikaltimo. Akivaizdu, kad asmuo stengiasi minimalizuoti savo vaidmenį nusikaltimo padaryme, visą atsakomybę bandydamas perkelti kitam nuteistajam. V. J. proceso metu nebuvo nuoširdus, nesistengė atlyginti nukentėjusiesiems padarytą žalą, o tai neigiamai charakterizuoja jo asmenybę. Nuteistajam paskirta 10 (dešimties) metų ir 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė nors ir neženkliai, tačiau yra mažesnė nei BK 129 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytas terminuoto laisvės atėmimo bausmės vidurkis. Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmę V. J., tinkamai įvertino bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes ir paskyrė jam teisingą ir proporcingą padarytam nusikaltimui bausmę. Aukštesnysis teismas, įvertinęs padarytos nusikalstamos veikos sunkumą, nuteistojo asmenybę, jo elgesį proceso metu, neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo sprendimu.
Dėl T. V. apeliacinio skundo
25. Skunde T. V. nurodo, jog pirmosios instancijos teismas jam paskyrė per griežtą laisvės atėmimo bausmę. Nuteistojo teigimu, skiriant bausmę turėjo būti įvertinta tai, kad pagal nustatytas aplinkybes jis nukentėjusiajam sudavė du stiprius smūgius į krūtinės sritį, kurie, pagal specialisto išvadą, sukėlė nukentėjusiajam sunkų kūno sužalojimą. T. V. taip pat nurodo, kad skirdamas bausmę apygardos teismas tinkamai neįvertino jo asmenybės.
26. Vertinant T. V. paskirtos laisvės atėmimo bausmės individualizavimo klausimą, pažymėtina, kad įgyvendinant baudžiamojo įstatymo paskirtį svarbu ne tik tinkamai kvalifikuoti nusikalstamas veikas, bet ir skirti baudžiamojo įstatymo reikalavimus atitinkančias, individualizuotas ir teisingas bausmes. Įstatymų leidėjas nurodo, kad skiriant bausmę turi būti siekiama sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistajam galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Bausmės skyrimas – išimtinė teismo kompetencija bei viena iš sudėtingiausių ir svarbiausių baudžiamojo įstatymo įgyvendinimo stadijų. Šioje stadijoje pagrindinis teismo uždavinys – vadovaujantis įstatymu išsamiai bei objektyviai ištirti baudžiamosios bylos medžiagą ir priimti teisėtą, pagrįstą ir teisingą sprendimą, skiriant tokią bausmę, kuri atitiktų BK nuostatose įtvirtintą bausmės paskirtį. Bausmę teismas skiria pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją, laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Skiriant bausmę atsižvelgiama į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltės formą ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadiją; kaltininko asmenybę; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą (BK 54 straipsnio 1, 2 dalys).
27. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam T. V. bausmę, vadovavosi bausmės individualizavimo principu bei atsižvelgė į bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes. Teismas atsižvelgė į T. V. atsakomybę lengvinančias aplinkybes – aktyviais veiksmais bandė išvengti sunkių padarinių (BK 59 straipsnio 1 dalies 1 punktas), prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), savo noru atlygino nukentėjusiesiems padarytą žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punktas); taip pat į jo atsakomybę sunkinančias aplinkybes – nusikaltimą padarė veikdamas bendrininkų grupe (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas) ir būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Girtumas įvykio metu T. V. nebuvo nustatytas, tačiau pats nuteistasis parodė, kad iki ateinant į D. J. butą jis vienas vartojo alkoholį, o vėliau alkoholį vartojo D. J. bute kartu su nukentėjusiuoju ir kitu nuteistuoju V. J.. Į įvykio vietą atvykę policijos pareigūnai patvirtino aplinkybę, jog abu nuteistieji buvo neblaivūs, tai patvirtina ir pareigūnų nešiojamais vaizdo registratoriais („Body“ kameromis) užfiksuoti vaizdo įrašai bei pačių pareigūnų parodymai apie tai, kad nuvykus į įvykio vietą T. V. buvo girtas, jautėsi alkoholio kvapas. Taigi, kaip teisingai pažymėjo pirmosios instancijos teismas, byloje yra pakankamai duomenų, leidžiančių daryti išvadą, kad įvykio metu T. V. buvo apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, dėl ko pagrįstai tai pripažino jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
28. Pirmosios instancijos teismas, individualizuodamas bausmę nuteistajam T. V., taip pat įvertino tai, kad padaryti du tyčiniai baigti nusikaltimai – nesunkus (BK 281¹ straipsnio 1 dalis) ir labai sunkus (BK 129 straipsnio 1 dalis). Vertindamas nuteistojo asmenybę, teismas atsižvelgė į tai, jog anksčiau jis neteistas, tačiau naują nusikalstamą veiką įvykdė jam esant atleistam nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 40 straipsnį, t. y. nepraėjus nustatytam dvejų metų laidavimo terminui (t. 4, b. l. 63–76). Iš į bylą pateikto Lietuvos probacijos tarnybos rašto matyti, kad baudžiamojo poveikio priemonės pažeidimų, nuo įtraukimo į Lietuvos probacijos tarnybos registrą, nebuvo užfiksuota (t. 4, b. l. 79–81). Iš administracinių nusižengimų registro duomenų matyti, jog T. V. 3 metų bėgyje vieną kartą baustas administracine tvarka, bauda sumokėta (t. 4, b. l. 61–62), jam VšĮ Druskininkų PSPC, Psichikos sveikatos centre, gydytojo psichiatro paslaugos dėl psichikos sutrikimų neteiktos (t. 4, b. l. 44), nuteistasis registruotas Užimtumo tarnyboje (t. 4, b. l. 45). Iš (duomenys neskelbtini) pateiktos T. V. tarnybinės charakteristikos matyti, kad T. V. (duomenys neskelbtini) pareigose tarnauja nuo 2010 m. spalio 8 d., tarnybos metu pasižymėjo kaip sąžiningas, sumanus, daug dėmesio skiriantis savo profesiniam tobulėjimui, pavyzdingai vykdantis savo pareigas ir papildomas užduotis (duomenys neskelbtini). Charakterizuojamas teigiamai, tarnybos metu drausminių nuobaudų neturėjo (t. 4, b. l. 51, t. 7, b. l. 96–102, 128), turi šeimą, augina keturis mažamečius vaikus (t. 7, b. l. 103–108). Teismas įvertino, jog nužudymas buvo įvykdytas spontaniškai, kilusio konflikto metu, nuteistasis šio nusikaltimo iš anksto neplanavo.
29. Apeliaciniame skunde nuteistasis T. V. prašo taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir paskirti jam švelnesnę bausmę. BK 54 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad jeigu straipsnio sankcijoje nurodytas bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmės paskirtimi, gali motyvuotai paskirti švelnesnę bausmę. Kasacinio teismo praktikoje yra išaiškinta, kad BK 41 straipsnis, numatantis bausmės paskirtį, greta bausmės tikslų – bendrosios prevencijos, nubaudimo, kelio naujiems nusikaltimams užkirtimo – išskiria teisingumo principo įgyvendinimo užtikrinimą (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-64-303/2018). Bausmė turi būti teisinga. Bausmės teisingumas yra vienas pamatinių baudžiamosios teisės principų, kurio esmė yra ta, kad teismo paskirta bausmė turi atitikti du reikalavimus – padaryto nusikaltimo ir kaltininko asmenybės pavojingumą. Tais atvejais, kai straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarauja teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmės paskirtimi, gali motyvuotai paskirti švelnesnę bausmę. Toks teisinis reguliavimas leidžia daryti išvadą, kad BK 54 straipsnio 3 dalyje nustatytas bausmės švelninimo pagrindas sietinas su konkrečioje byloje nustatytų aplinkybių visuma, rodančia, jog baudžiamajame įstatyme nurodytos bausmės skyrimo taisyklės nėra pakankamos teisingumo principui įgyvendinti ir teisingai bausmei paskirti (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-432/2014, Nr. 2K-186-942/2015, Nr. 2K-249-895/2017). Bausmės teisingumas neatsiejamai susijęs ir su kitu baudžiamosios teisės principu – bausmės individualizavimu, kuris taip pat yra pamatinis baudžiamosios teisės principas, glaudžiai susijęs su bausmės paskirtimi.
30. BK 54 straipsnio 3 daliai taikyti labai svarbi yra kaltininko asmenybė, kurios vertinimas gali suponuoti išvadą, kad net minimalios įstatymo sankcijoje nurodytos laisvės atėmimo bausmės paskyrimas už nusikaltimą, padarytą byloje nustatytomis aplinkybėmis, nebūtų teisingas; vertinant kaltininko asmenybės pavojingumą, svarbų vaidmenį atlieka kaltininko nusikalstamo elgesio priežastys ir motyvai, asmenybės ypatumai, užsiėmimas, ankstesnis elgesys prieš nusikalstamos veikos padarymą, taip pat nusikalstamos veikos darymo metu ir po nusikalstamos veikos padarymo (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-348/2013).
31. Kaip jau aptarta pirmiau, T. V. padarė tyčinį nusikaltimą žmogaus gyvybei, kurį baudžiamasis įstatymas priskiria labai sunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 6 dalis) ir už jo padarymą numato tik griežtą laisvės atėmimo bausmę – nuo 7 (septynerių) iki 15 (penkiolikos) metų. Negrįžtamus padarinius – žmogaus mirtį – sukėlusį nusikaltimą T. V. kartu su V. J. padarė veikdami netiesiogine tyčia. Nustatytos trys jo atsakomybę lengvinančios bei dvi jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės. Bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme T. V. nurodė, kad šiuo metu dirba dviejuose darbuose. T. V. anksčiau neteistas (nusikalstamą veika padarė nepraėjus nustatytam dvejų metų laidavimo terminui), administracine tvarka baustas, bauda sumokėta. Nusikaltimas nebuvo planuotas, konfliktas kilo spontaniškai, išgertuvių metu, po ko T. V. ėmėsi aktyvių veiksmų, siekdamas suteikti tinkamą pagalbą nukentėjusiajam ir jį išgelbėti. Tai buvo pripažinta jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Akivaizdu, kad būdamas (duomenys neskelbtini), nuteistasis buvo tinkamai apmokytas suteikti pirmąją pagalbą, dėl ko pagrįstai tikėjosi suteikti tinkamą pagalbą nukentėjusiajam ir jį išgelbėti. T. V. savo noru atlygino nukentėjusiesiems – D. J. sūnui ir broliui – jų patirtą turtinę žalą. Teisėjų kolegija įvertina ir tai, kad pirmosios instancijos teisme baigiamųjų kalbų metu D. J. sūnus padėkojo T. V. už tai, kad jis galiausiai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, taip pat prašė atsižvelgti į tai, kad T. V. nuoširdžiai gailėjosi, turi keturis mažamečius vaikus. D. J. brolis pritarė savo sūnėnui ir taip pat prašė T. V. paskirti mažesnę laisvės atėmimo bausmę nei prašė skirti prokuroras. Situacija, kuomet nužudytojo šeimos nariai prašo kaltininkui sušvelninti bausmę, nėra dažnai pasitaikanti ir eilinė. Akivaizdu, kad ši situacija susiklostė dėl savanoriško T. V. noro atlyginti jo veiksmais padarytą turtinę žalą, taip pat dėl jo nuoširdaus gailėjimosi įvykdžius nusikaltimą bei prisipažinimo, aktyvių veiksmų, siekiant atgaivinti D. J..
32. Byloje esantys su T. V. (duomenys neskelbtini) tarnyba susiję dokumentai patvirtina aplinkybę, jog nuteistajam ne kartą skirtos padėkos už įvairią pagalbą atliekant (duomenys neskelbtini) tarnybą. Minėti dokumentai patvirtina, kad nuteistasis daug dėmesio skiria savo profesiniam tobulėjimui, pavyzdingai vykdo savo pareigas ir papildomas užduotis, rodo daug iniciatyvos tiek pratybų, tiek mokymų metu, deda daug pastangų ir noro siekdamas iškeltų užduočių įgyvendinimo. Teisėjų kolegijos vertinimu, nurodytos aplinkybės nuteistojo asmenybę charakterizuoja teigiamai bei leidžia daryti išvadą, kad jis nusikalto ne dėl neigiamai susiformavusių jo vertybių, tačiau atsitiktinai ir spontaniškai, tinkamai neapgalvojus ir neįvertinus savo elgesio pasekmių. Byloje esantys duomenys patvirtina, jog T. V. augina keturis vaikus: M. V., gimusią (duomenys neskelbtini), A. V., gimusią (duomenys neskelbtini), V. V., gimusį (duomenys neskelbtini) ir S. V., gimusią (duomenys neskelbtini) (t. 7, b. l. 104). Du iš šių vaikų yra iš T. V. sutuoktinės ankstesnės santuokos, kitų dviejų jie susilaukė kartu, tačiau šiuo metu nuteistasis augina ir kartu su sutuoktine rūpinasi visais vaikais. Byloje nenustatyta jokių aplinkybių, kurios patvirtintų, jog iki nusikaltimo padarymo T. V. netinkamai rūpinosi savo vaikais.
33. Nagrinėjamu atveju T. V. paskirta 7 (septynerių) metų ir 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė neženkliai viršija BK 129 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytą minimalią laisvės atėmimo bausmę. Vis tik, teisėjų kolegijos vertinimu, įvertinus visas pirmiau išdėstytas, teigiamai nuteistąjį T. V. charakterizuojančias aplinkybes, nėra pagrindo daryti išvadą, kad pirmosios instancijos teismas paskyrė aiškiai neproporcingą ir prieštaraujančią teisingumo principui bausmę. Pirmiau paminėtos T. V. charakterizuojančios aplinkybės yra svarbios, tačiau nagrinėjamos bylos aplinkybių kontekste yra svarbios ir aplinkybės dėl nusikaltimo pavojingumo. Nagrinėjamu atveju nuteistasis T. V. pasirinko tokį veikimo būdą, dėl kurio žmogus neteko gyvybės. Nuteistojo piktnaudžiavimas alkoholiu (anksčiau vairavo neblaivus, šio įvykio metu būdamas neblaivus sudavė nukentėjusiajam smūgius), teisėjų kolegijai rodo būtinybę nuteistojo T. V. nusikalstamą elgesį vertinti kaip labai pavojingą, todėl pirmosios instancijos teismo paskirta laisvės atėmimo bausmė nagrinėjamoje byloje nėra per griežta.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
nuteistojo T. V. ir nuteistojo V. J. gynėjos advokatės Astos Kakoškinos apeliacinius skundus dėl Kauno apygardos teismo 2023 m. gruodžio 13 d. nuosprendžio atmesti.