Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2013-12-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-3093-295/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2013-12-04Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2014-03-20Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-12-04
Bylos Nr.
1-3093-295/2013
Teisminio proceso Nr.
1-13-1-00093-2013-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Valdas Bugelevičius
Kaltinamasis
Ž. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-3093-295/2013Teisminio proceso Nr. 1-13-1-00093-2013-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.6.8.; 1.2.4.8.2.; 1.2.14.10. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖSTEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2013 m. gruodžio 4 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Valdas Bugelevičius,sekretoriaujant Laimai Avižienytei,dalyvaujant prokurorui Gedvydui Vaivadai,gynėjui advokatui Gyčiui Gutauskui,vertėjai Erikai Vencevičienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

Ž. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) rajone, Lietuvos Respublikos pilietė, vidurinio išsilavinimo, netekėjusi, niekur nedirbanti, anksčiau neteista, gyvenanti (duomenys neskelbtini), Vilniuje,

kaltinama nusikalstamomis veikomis, numatytomis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, 140 straipsnio 1 dalyje ir 187 straipsnio 3 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamoji Ž. K., 2013 m. sausio 9 d., apie 20 val. 20 min., viešoje vietoje, bendrame koridoriuje, prie buto Nr. 214, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pažeisdama viešąją tvarką, t.y. ignoruodama elementarias elgesio taisykles ir demonstruodama nepagarbą aplinkiniams, be jokios priežasties, iš buto Nr. 217, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, atsineštu peiliu, tyčia dūrė vieną kartą nukentėjusiajam G. J. į šlaunies dešinę pusę, tuo padarydama G. J. durtinę - pjautinę žaizdą dešinėje šlaunyje, ir tuo tyčia, dėl chuliganiškų paskatų, padarydama nukentėjusiajam G. J. nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Šiais savo veiksmais kaltinamoji Ž. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte.

Taip pat ji, 2013 m. sausio 9 d., apie 20 val. 20 min., bute, esančiame Vilniuje, (duomenys neskelbtini), tyčia dėl chuliganiškų paskatų peiliu dūrė vieną kartą nukentėjusiajai J. S. į nugarą, tuo padarydama nukentėjusiai J. S. durtinę - pjautinę žaizdą nugaros kairėje pusėje, kas specialisto išvadoje konstatuota kaip nežymus sveikatos sutrikdymas.

Šiais savo veiksmais kaltinamoji Ž. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamoji Ž. K. savo kaltę jai inkriminuojamomis nusikalstamomis veikomis pripažino visiškai ir patvirtino, kad ji peiliu sužalojo nukentėjusiuosius G. J. ir J. S.. Kaltinamosios Ž. K. teigimu, jai su nukentėjusiaisiais vartojant alkoholinius gėrimus, tarp jos ir nukentėjusiojo G. J. kilo konfliktas dėl negrąžinto mobilaus ryšio telefono. Tarpusavio konflikto metu, ji paėmė nuo virtuvinio stalo virtuvinį peilį ir peiliu dūrė G. J. į dešinės kojos šlaunį, o po to, peiliu dūrė J. S., tačiau į kurią kūno vietą, ji neprisimena. Po to ji nuėjo į savo butą, kur ir buvo sulaikyta policijos pareigūnų. Dėl padaryto gailisi ir pasižada ateityje nenusikalsti.

Kaltinamoji Ž. K. nukentėjusiųjų G. J. ir J. S. bei civilinio ieškovo Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos pareikštus civilinius ieškinius pripažino ir sutiko atlyginti nusikalstamomis veikomis padarytą turtinę žalą.

Kadangi kaltinamoji Ž. K., kuri yra kaltinama nesunkaus (BK 140 straipsnio 1 dalis) ir apysunkio (BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktas) nusikaltimų padarymu, po kaltinamojo akto paskelbimo teismui pareiškė, kad prisipažįsta kalta ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, o su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras ir gynėjas, šioje baudžiamojoje byloje buvo taikomas sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 straipsnio 1 dalis).

Teismas mano, kad kaltinamosios Ž. K. veika atitinka požymius nusikalstamų veikų, numatytų BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte ir 140 straipsnio 1 dalyje, kadangi ji, veikdama tiesiogine tyčia, dėl chuliganiškų paskatų, be jokios priežasties, suduodama smūgius (durdama) peiliu, padarė nukentėjusiajam G. J. nesunkų, o nukentėjusiajai J. S. nežymų sveikatos sužalojimą.

Kaltinamosios Ž. K. atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė, o jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji savo kaltę jai inkriminuojamomis nusikalstamomis veikomis pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi. Nors prokuroras prašė kaltinamosios Ž. K. atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažinti tai, kad nusikalstamą veiką ji padarė, būdama apsvaigusi nuo alkoholio, ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tačiau ta aplinkybė, kad kaltinamoji Ž. K. nusikalstamas veikas padarė, būdama apsvaigusi nuo alkoholio, jai neinkriminuota, todėl negali būti pripažinta jos atsakomybę sunkinančia aplinkybe.

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, į kaltinamosios atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir jos asmenybę, kuri niekur nedirba, ir mano, kad kaltinamajai skirtina BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkto ir 140 straipsnio 1 dalies sankcijose numatyta laisvės atėmimo bausmė (BK 56 straipsnio 1 dalis). Tačiau teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamoji Ž. K. anksčiau neteista, mano, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, todėl tikslinga kaltinamosios atžvilgiu taikyti BK 75 straipsnį ir paskirtosios laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti.

Nukentėjusysis G. J. ikiteisminio tyrimo metu pareiškė 100 litų dydžio (b.l. 29), o nukentėjusioji J. S. 300 litų dydžio (b.l. 36) civilinius ieškinius, kurie yra pagrįsti, todėl tenkintini.

Be to, ikiteisminio tyrimo metu Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos pareiškė 5552 litų 5 centų dydžio civilinį ieškinį (b.l. 48-52), kuriuo prašo išieškoti iš kaltinamosios Ž. K. civilinio ieškovo turėtas nukentėjusiųjų G. J. ir J. S. gydymo išlaidas.

Sutinkamai su CK 6.283 straipsnio 1 dalies reikalavimais, jeigu fizinis asmuo suluošintas ar kitaip sužalota jo sveikata, tai už žalą atsakingas asmuo privalo nukentėjusiajam asmeniui atlyginti visus šio patirtus nuostolius. Visas nukentėjusiųjų G. J. ir J. S. gydymo išlaidas padengė Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos, todėl ji turi į padariusį žalą asmenį regreso (atgręžtinio reikalavimo) teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo (CK 6.280 straipsnio 1 dalis). Iš civilinio ieškovo pateiktų dokumentų matyti, kad nukentėjusiųjų G. J. ir J. S. gydymo išlaidos sudarė 5552 litus 5 centus, todėl ši suma ir turi būti išieškota civilinio ieškovo naudai iš kaltinamosios Ž. K..

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - peilis, saugomas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus daiktinių įrodymų saugykloje (b.l. 19), nuosprendžiui įsiteisėjus, turi būti sunaikintas (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas).

Be to, kaltinamoji Ž. K. buvo kaltinama tuo, kad ji, 2013 m. sausio 9 d., apie 20 val. 20 min., bute, esančiame Vilniuje, (duomenys neskelbtini), tyčia dėl chuliganiškų paskatų peiliu dūrė vieną kartą nukentėjusiajai J. S. į nugarą, ir taip sugadino nukentėjusiosios J. S. megztinį - 300 Lt vertės, tokiu būdu sugadindama nukentėjusiajai J. S. priklausantį 300 Lt nedidelės vertės turtą, ir tuo padarydama nusikalstamą veiką, numatytą BK 187 straipsnio 3 dalyje.

Kaltinamajame akte nurodyta, kad ši kaltinamosios Ž. K. nusikalstama veika atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, tačiau teismas, atsižvelgdamas į kaltinime nurodytas šios nusikalstamos veikos faktines aplinkybes, taip pat į pranešime apie įtarimą (b.l. 90-91) nurodytą teisingą veikos faktinių aplinkybių kvalifikavimą pagal BK 187 straipsnio 3 dalį, mano, kad kaltinamajame akte yra padarytas aiškus rašymo apsirikimas, kuris netrukdo bylą nagrinėti teisme, o kaltinamosios Ž. K. veika nagrinėtina pagal BK 187 straipsnio 3 dalį.

Nusikalstama veika, numatyta BK 187 straipsnyje, yra tyčinė nusikalstama veika. Neteisėtai paveikdamas svetimą turtą kaltininkas numato, kad dėl jo veiksmų svetimas turtas bus sunaikintas ar sugadintas, t.y. asmeniui atsiras turtinė žala ir jos nori arba sąmoningai leidžia padariniams atsirasti. Kaltinamoji Ž. K., suduodama smūgį peiliu nukentėjusiajai J. S., turėjo tikslą ją sužaloti, o ne sugadinti svetimą turtą - J. S. ant kūno vilkėtą megztinį, t.y. kaltinamosios Ž. K. nusikalstamų veiksmų objektu buvo nukentėjusiosios J. S. sveikata, o ne jos nuosavybė, todėl kaltinamosios Ž. K. veiksmuose nėra požymių nusikalstamos veikos, numatytos BK 187 straipsnio 3 dalyje, ir dėl šios nusikalstamos veikos padarymo ji turi būti išteisinta.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 301 straipsnio 1 dalimi ir 302 - 308 straipsniais,

nusprendžia:

Ž. K. pripažinti kalta, padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte ir 140 straipsnio 1 dalyje, ir jai paskirti:

pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą, - laisvės atėmimą dešimčiai mėnesių;pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, - laisvės atėmimą keturiems mėnesiams.

Sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalių reikalavimais, paskirtąsias bausmes subendrinus dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės pridedant švelnesnės bausmės dalį, kaltinamajai Ž. K. paskirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą vieneriems metams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio pagrindu, šiuo teismo nuosprendžiu Ž. K. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jai galutinę bausmę – laisvės atėmimą aštuoniems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio reikalavimais, Ž. K. paskirtosios terminuoto laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams, įpareigojant Ž. K. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistosios priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Kardomąją priemonę palikti tą pačią – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje.

Išieškoti iš Ž. K. nukentėjusiosios J. S. naudai 300 (tris šimtus) litų turtinės žalos atlyginimo, nukentėjusiojo G. J. naudai 100 (vieną šimtą) litų turtinės žalos atlyginimo, o Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos naudai 5552 (penkis tūkstančius penkis šimtus penkiasdešimt du) litus 5 centus nukentėjusiųjų G. J. ir J. S. gydymo išlaidų.

Peilį, saugomą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus daiktinių įrodymų saugykloje, teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti kaip menkavertį.

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 3 dalį kaltinamąją Ž. K. išteisinti, nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas (parašas) Valdas BugelevičiusNuorašas tikras:Teisėjas Valdas Bugelevičius