- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-01-08
- Bylos Nr.
- 2A-24-569/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-41-3-01878-2010-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Laisvė Aleknavičienė, Danutė Burbulienė, Lina Muchtarovienė
- Atsakovas
- V. J.
- Ieškovas
- A. S.
- Kategorijos
- 42.11.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 44.2.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 44.2.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 44.6pavadinimo nepavyko patikrinti
- 44.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 52.2pavadinimo nepavyko patikrinti
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo V. J. apeliacinį skundą dėl Kelmės rajono apylinkės teismo 2014 m. gegužės 15 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-64-471/2014 pagal ieškovo A. S. ieškinį atsakovui V. J. dėl skolos priteisimo ir atsakovo V. J. patikslintą priešieškinį ieškovui A. S. dėl sutarties nutraukimo, sumokėto avanso, žalos atlyginimo priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas A. S. ieškiniu kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo V. J. 5600,00 Lt skolą, 5 proc. palūkanas, skaičiuojamas nuo ieškinio sumos nuo ieškinio pateikimo teismui dienos iki sprendimo visiško įvykdymo, bei bylinėjimosi išlaidas.
Nurodė, kad 2007 m. spalio 10 d. su atsakovu sudarė statybos darbų sutartį, pagal kurią įsipareigojo atsakovui pastatyti gyvenamąją patalpą virš garažo, t. y. sumontuoti karkasines namo sienas, jas apkalti plokštėmis, sumontuoti namo stogą ir vidines sienas, uždėti stogo dangą, sumontuoti namo perdengimą, o atsakovas įsipareigojo sumokėti už atliktus darbus pagal sutartus įkainius. Atsakovas 2007 m. lapkričio mėnesį sumokėjo 4000,00 Lt avansą ieškovui. Ieškovas atlikęs visus darbus kokybiškai ir suskaičiavęs, kad atliko darbų už 9600,00 Lt, kreipėsi į atsakovą dėl likusios 5600,00 Lt sumos sumokėjimo. Atsakovui atsisakius mokėti, ieškovas kreipėsi į teismą dėl skolos priteisimo.
A. V. J. su ieškiniu nesutiko, prašė atmesti kaip nepagrįstą, pateikė priešieškinį bei patikslintą priešieškinį. Patikslintu priešieškiniu atsakovas prašė nutraukti tarp ieškovo ir atsakovo 2007 m. spalio 2 d. sudarytą statybos darbų sutartį, priteisti iš ieškovo atsakovui 4000,00 Lt sumokėtą avansą, 13295,92 Lt nuostolių atlyginimą, 5000,00 Lt neturtinę žalą, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas, tame tarpe išlaidas už ekspertizę bei advokato teisinę pagalbą.
Nurodė, kad ieškovas neatliko visų pagal 2007 m. spalio 2 d. statybos darbų sutartį sutartų darbų, o atlikti darbai nekokybiški, esmingai pažeidžiantys darbų technologinius reikalavimus. Ieškovas stogo dangą klojo pažeisdamas nustatytą skardos pjaustymo technologiją, vietoje vibracinių žirklių ar specialaus prietaiso Niblerio, naudojo abrazyvinį diską. Be to, remiantis UAB „Vakarų regiono statybų konsultacinis biuras“ 2012 m. gegužės 11 d. teismo ekspertizės aktu Nr. 12-05/02, ieškovo atlikti darbai neatitiko ir kitų kokybės reikalavimų – atliekant sienų ir sijų montavimą neįrengė hidroizoliacijos tose vietose, kur medinės konstrukcijos liečiasi su mūru ar betonu; hidroizoliacinė plėvelė neuždengia visą stogo plokštumą; neįrengtas stogo apskardinimas, t. y. skarda neužleista ant dangos ir ant vertikalaus paviršiaus; atliktas stogo dangos prijungimas prie priestato vertikalios sienos pažeidžia Techninių reikalavimų statybos reglamente nustatytus reikalavimus. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovas pažeidė skardos pjovimo technologiją, atsakovui padaryta nuostolių už 13295,92 Lt, kuriuos sudaro 7470,93 Lt gyvenamojo namo stogo dangos, pažeistos pjaunant abrazyviniais diskais, pakeitimo kaina (pagal 2012 m. gegužės 11 d. teismo ekspertizės akto Nr. 12-05/02 priedą Nr. 2), 5533,92 Lt medžiagų kaina ištaisant priestato stogo dangos defektus, 99,96 Lt stogo išardymo kaina, 122,82 Lt grebėstų su tarpais išardymo kaina, 37,53 Lt denginių izoliacijos vieno sluoksnio hidroizoliacine plėvele ardymo kaina, 30,76 Lt statybinių šiukšlių išvežimo kaina (pagal 2012 m. gegužės 11 d. teismo ekspertizės akto Nr. 12-05/02 priedą Nr. 1). Atsakovas dėl ieškovo nekokybiškai atliktų darbų patyrė stresą, dvasinius išgyvenimus, didelius nepatogumus, todėl reikalavo atlyginti ir neturtinę žalą.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Kelmės rajono apylinkės teismas 2014 m. gegužės 15d. sprendimu ieškinį ir priešieškinį atmetė.
Dėl priešieškinio teismas nurodė, kad Šiaulių apygardos teismo 2013m. spalio 4d. nutartyje konstatuota, jog yra visi požymiai, leidžiantys tarp šalių susiklosčiusius santykius kvalifikuoti kaip kylančius iš vartojimo rangos sutarties, kuriems taikytinos CK nustatytos vartojimo rangos normos. Tačiau teismas sprendė, kad konkrečios šioje byloje nustatytos aplinkybės - samdymas neturinčio nei reikiamo išsilavinimo, nei vertimosi šia veikla įregistravimo dokumento rangovo, neturėjimas ir nepateikimas rangovui nei statybos leidimo, nei statinio projekto, ką anksčiau nagrinėjant bylą pripažino atsakovas, darbų atlikimas atsakovui nepateikus šių būtinų dokumentų, nebuvimas tech. priežiūrą vykdančio asmens, ką neginčijamai patvirtino liudytojas E. B., ir t.t., leidžia daryti išvadą, kad abi šalys nuo pat pradžių tarpusavio santykiuose nesivadovavo nei statybos rangos, nei kitomis rūpestingiems ir sąžiningiems asmenims neabejotinai suprantamomis ir privalomomis normomis ir tokia situacija juos abu tenkino, kol kilo ginčas dėl atsiskaitymo. Todėl konstatavo, kad abi šalys vienodai atsakingomis dėl kilusio ginčo (CK 6.672 str. 3 d., CK 6.691 str.).
Teismas sprendė, kad reikalavimą nutraukti sutartį atsakovas grindžia CK 6.665 str. 3 d. nuostatomis, t. y. tuo, kad ieškovo darbo trūkumai yra esminiai. Nurodė, kad toks reikalavimas yra prieštaringas. Pažymėjo, kad atsakovas prašo nutraukti visą sutartį ir grąžinti visas jo ieškovui sumokėtas sumas, nors reikalauja atlyginti tik priestato bei gyvenamojo namo stogų dangos pakeitimo išlaidas ir neginčija, kad priestatą jis toliau naudojo, todėl patenkinus šį reikalavimą ieškovas faktiškai privalėtų neatlygintinai perduoti atsakovui jo pastatytą priestatą ir apmokėti dviejų stogų dangų pakeitimo išlaidas, kas akivaizdžiai neatitinka CK 1.96 str. nuostatų ir teisingumo bei protingumo reikalavimų. Teismas nurodė, jog pats atsakovas vertina, kad ekspertizės akte nurodyti trūkumai laikytini esminiais, duodančiais pagrindą nutraukti sutartį, tačiau jokių tai patvirtinančių įrodymų nėra ir atsakovas nepateikė. Pažymėjo, kad iš ekspertizės akto išvadų, prie jo pridedamų nuotraukų ir papildomai pateiktų nuotraukų matyti, kad nesilaikant reikalavimų, galimai buvo nupjauta tik neilga dalis gyvenamojo namo stogo vieno lakšto dangos ties priestato sienos ir šio stogo sujungimu. Todėl teismas sprendė, kad atsakovo nurodomas reikalingumas pakeisti abiejų pastatų stogų dangas dėl tokio pažeidimo kelia akivaizdžių abejonių ir, kaip minėta, nėra pagrįstas jokiais įrodymais. Teismas atkreipė dėmesį į tai, kad ieškovui 2007 metais atlikus darbus, atsakovas iki 2013 metų nesiėmė jokių priemonių trūkumams ištaisyti, tačiau net neužfiksavęs faktinės padėties, po kurio laiko pakvietė kitus meistrus, kurie toliau tęsė darbus, o stogų dangas pakeitė 2013 m. dėl visiškai su ginču nesusijusių aplinkybių, t. y. kilusio gaisro. Teismas konstatavo, kad šios aplinkybės patvirtina, jog ieškovo atliktus darbus atsakovas faktiškai priėmė, tuo pats paneigdamas, jog darbai būtų atlikti su tokiais esminiais trūkumais, kurie duotų pagrindą sutarčiai nutraukti. Todėl teismas atsakovo reikalavimą nutraukti statybos darbų sutartį atmetė. Atmesdamas reikalavimą nutraukti statybos darbų sutartį, teismas netenkino atsakovo reikalavimų dėl nuostolių priteisimo. Pažymėjo, kad reikalavimas grąžinti sumokėtą 4000 Lt avansą galėtų būti tenkinamas, tik nustačius, kad atsakovas ieškovui sumokėjo daugiau pinigų, nei šis realiai kokybiškai atliko darbų. Pasisakydamas dėl atsakovo reikalaujamų priteisti iš ieškovo nuostolių, susijusių su stogų dangų pakeitimo išlaidomis, teismas pažymėjo, kad faktas, kad atsakovas šių dangų nekeitė iki 2013 metų ir pakeitė tik po kilusio gaisro ir būtent dėl šio gaisro pasekmių, patvirtina, jog tokio reikalingumo objektyviai nebuvo. Todėl teismas sutiko su ieškovo atstovės teiginiu, kad tokiu reikalavimu atsakovas faktiškai siekia nepagrįstai praturtėti, gauti realiai neturėtų nuostolių atlyginimą, todėl jo reikalavimą atlyginti tokius nuostolius atmetė. Pasisakydamas dėl atsakovo priešieškiniu reikalaujamos priteisti neturtinės žalos, teismas pažymėjo, kad abi šalys dėl ginčo patyrė didelių nuostolių (piniginių, moralinių). Tačiau konstatavo, kad šalys nuo pat pradžių nesivadovavo rūpestingiems ir sąžiningiems asmenims įprastomis tarpusavio santykių normomis, dėl ko teismo pripažintos vienodai atsakingomis dėl kilusio ginčo. Teismas sprendė, kad atlyginti moralinę žalą atsakovui, kuris pats pasamdė, neturintį reikiamo išsilavinimo ir vertimosi šia veikla teisėtumą patvirtinančio dokumento, rangovą, neturėjo ir nepateikė rangovui nei statybos leidimo, nei statinio projekto, tik nutraukus darbus formaliai pasamdė tech. priežiūrą vykdantį asmenį, kuris faktiškai šios funkcijos neatliko, vėliau tęsė darbus neužfiksavęs faktinės padėties ir leido dirbti kitiems fiziniams asmenims, kurių pats negali nurodyti, nėra pagrindo.
Dėl ieškinio teismas pažymėjo, kad Šiaulių apygardos teismo 2013 m. spalio 4 d. nutartyje nurodyta, kad nagrinėjant bylą būtina nustatyti, kiek tiksliai ir kokios apimties darbų atliko ieškovas; kokia darbų dalis buvo atlikta tinkamai ir kokia šių darbų piniginė išraiška. Tai nustačius būtų galima tiksliai įvertinti, kokia yra ieškovo tinkamai atliktų darbų vertė ir priklausomai nuo šios vertės – kaip išspręstini ieškovo ir atsakovo reikalavimai dėl atsiskaitymo už šiuos darbus. Teismas nurodė, kad pagal teismo pasiūlymą šalys tokių įrodymų nepateikė. Teismas pažymėjo, kad atliktų darbų priėmimo aktas yra pagrindinis įrodymas, patvirtinantis, jog rangovas sutarties sąlygas yra įvykdęs, jame yra nurodomi faktiniai darbų kiekiai, jų apimtis, vertė ir trūkumai. Konstatavo, kad tokio akto šalys nesurašė. Teismas nurodė, kad ginčo pastatas yra visiškai sudegęs, dėl ko surinkti papildomus įrodymus nėra galimybių Konstatavo, kad esant ginčui, įvertinti darbų kokybę ir tinkamai atliktų darbų vertę taip pat nebegalima. Teismas nusprendė netenkinti nei ieškovo reikalavimo dėl 5600 Lt apmokėjimo už atliktus darbus, nei atsakovo reikalavimo dėl 4000 Lt, bet kaip sumokėtų daugiau, nei atliko darbų ieškovas, o ne nutraukus sutartį, priteisimo.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovas V. J. prašo panaikinti Kelmės rajono apylinkės teismo 2014 m. gegužės 15 d. sprendimą toje dalyje, kurioje teismas atmetė atsakovo priešieškinį bei patikslintą priešieškinį, panaikino taikytas laikinąsias apsaugos priemones ir šioje dalyje priimti naują sprendimą - atsakovo patikslintą priešieškinį tenkinti. Kitoje dalyje apeliantas prašo sprendimą palikti nepakeistą, priteisti visas bylinėjimosi išlaidas patirtas pirmosios bei apeliacinės instancijos teisme.
1. Teismas nepagrįstai ir neteisėtai leido ieškovui pasilikti atsakovo jam sumokėtą 4000 Lt avansą, nors konstatavo, kad nustatyti padarytų ieškovo darbų apimties nėra galimybės, ieškovas darbų atsakovui nepridavė, atlikdamas darbus ieškovas tikrai padarė trūkumų. Toks teismo sprendimas neatitinka jo paties konstatuotų aplinkybių bei yra prieštaringas. Palikdamas 4000 Lt avansą ieškovui teismas netinkamai aiškino bei taikė CK 6.676 str., CK 6.681 str., neįvertino aplinkybės, jog ieškovas ne tik, kad neįvykdė 2007-10-02 sutarties, darbus atliko nekokybiškai, bet ir sugadino atsakovo pateiktas medžiagas.
Šalies argumentai
2. Ieškovas visiškai nereagavo į atsakovo 2008-02-05 pranešimą, pažeidė bendradarbiavimo pareigą, ir nors darbų pagal sutartį nepabaigė, atskirus pavienius darbus padarė nekokybiškai, su trūkumais, darbų atsakovui nepridavė, vis tiek kreipėsi į teismą su pareiškimu dėl 5600 Lt priteisimo, teismui nurodydamas melagingas aplinkybes dėl to, kad, esą, jis 2007-10-02 sutartį pilnai įvykdė. Atsižvelgiant į šias aplinkybes nepagrįstai teismas konstatavo, jog abi šalys vienodai atsakingos dėl kilusio ginčo. Tai rodo, kad ir bylinėjimosi išlaidos, įskaitant išlaidas už ekspertizę, atsirado išimtinai tik dėl tokio ieškovo elgesio tiek pradedant procesą teisme, tiek proceso metu.
3. Pagal CK 6.676 str. 2 d., užsakovas privalo sumokėti darbų kainą tik po to, kai rangovas perdavė darbų rezultatą. Taigi, pagal CK 6.676 str. 2 d. užsakovo pareiga apmokėti už atliktus rangos darbus siejama su perdavimo-priėmimo akto pasirašymu, kuriuo yra įforminamas statybos darbu perdavimas-priėmimas. Šiuo dokumentu įforminami du tarpusavyje susiję veiksmai: darbų rezultato pridavimas ir darbų rezultato priėmimas. Šis abiejų sutarties šalių pasirašomas aktas yra dvišalis sandoris, sukuriantis šalims atitinkamas teises ir pareigas, todėl turi didelę reikšmę, vykdant statybos rangos sutartį. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje konstatuota, kad darbų atlikimo aktas yra įstatyme įtvirtintas dokumentas, kuriame surašomi faktinio pobūdžio duomenys apie svarbias bylai aplinkybes; atliktų darbų akte nurodomos aplinkybės apie faktinius darbų kiekius, jų apimtis, vertę, atliktų darbų trūkumai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005 m. rugsėjo 21 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-413/2005; 2007 m. spalio 1 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-361/2007; 2009 m. sausio 22 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-19/2009).
4. Nėra ginčo dėl to, kad ieškovas iš atsakovo yra gavęs 4000 Lt avansą (teismas neteisingai nurodė, kad už atliktus darbus atsakovas ieškovui sumokėjo 4000 Lt, nors abi šalys pripažino, kad tai buvo avansas), dėl kurio grąžinimo kilo ginčas. Kasacinis teismas yra ne kartą išaiškinęs, kad avansas paprastai atlieka mokėjimo funkciją - jis įskaitomas į būsimas įmokas, taip pat jis gali atlikti ir įrodomąją funkciją (tiek galiojančiam reikalavimui, tiek ir susitarimui sudaryti sutartį ateityje), bet neatlieka užtikrinamosios funkcijos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių 2003 m. spalio 8 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-966/2003; 2008 m. vasario 11 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-62/2008; 2008 m. gruodžio 16 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-593/2008; 2011 m. gegužės 6 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-238/2011). Atsakovo sumokėtas ieškovui 4000 Lt avansas buvo išankstinė įmoka už rangos sutarties darbus ir turėjo būti įskaičiuota į darbų kainą, ieškovui tinkamai įvykdžius 2007-10-02 sutartį. Teismas konstatavo, kad tik atlikęs tam tikrą darbą savo rizika pagal užsakovo užduotį ir perdavęs šio darbo rezultatą užsakovui, rangovas įgyja teisę reikalauti apmokėjimo. Teismas taip pat konstatavo, kad jokiuose dokumentuose, išskyrus paties ieškovo surašytą sąmatą, nėra duomenų apie atliktus skardinimo ir papildomus darbus, atlikdamas darbus ieškovas tikrai padarė trūkumų, šių darbų atsakovui nepridavė. Iš ekspertizės išvados matyti, kad dalis darbų pagal 2007-10-02 sutartį iš viso nepadaryta, o kiti atlikinėti ieškovo darbai padaryti blogai, nekokybiškai, taigi, 2007-10-02 sutarties ieškovas neįvykdė. Todėl atsakovo reikalavimas, kad ieškovas jam grąžintų sumokėtą 4000 Lt avansą, yra teisėtas ir pagrįstas, o teismas nepagrįstai šios sumos iš ieškovo nepriteisė. Teismo išvada palikti 4000 Lt ieškovui prieštarauja tiek teismo nustatytoms aplinkybėms, tiek CK 6.676 ir 6.681 straipsniams.
Žemesnės instancijos teismas
5. Teismas nustatęs, kad ieškovą ir atsakovą siejo vartojimo rangos santykiai, ieškovas 2007-10-02 sutarties neįvykdė, tuos darbus, kuriuos atliko, padarė su trūkumais, nekokybiškai, nepagrįstai ir neteisėtai netenkino atsakovo reikalavimo nutraukti 2007-10-02 sutartį dėl esminio šios sutarties pažeidimo. Teismas neįvertino ir tos aplinkybės, kad atsakovui pareikalavus darbus užbaigti, trūkumus ištaisyti, ieškovas jų nebaigė, trūkumų neištaisė, o kreipėsi į teismą sąmoningai nurodydamas melagingas aplinkybes, jog 2007-10-02 sutartį tinkamai įvykdė.
6. Teismo sprendimas nevertinti iš viso ieškovo padarytų pažeidimų tuo pagrindu, kad, ieškovui 2007 metais atlikus darbus, atsakovas iki 2013 metų nesiėmė jokių priemonių trūkumams ištaisyti, iš viso nesuprantamas, kadangi ieškovo atliktų darbų konkrečius trūkumus užfiksavo byloje paskirta ekspertizė, teismas nenurodė, kad nesutinka su ekspertizės išvadomis, o tai, kad šie trūkumai nebuvo ištaisyti, nepašalina jų pobūdžio ir esmingumo.
7. Teismas nurodo, kad, patenkinus atsakovo reikalavimą, ieškovas faktiškai privalėtų neatlygintinai perduoti atsakovui jo pastatytą priestatą ir apmokėti dviejų stogo dangų pakeitimo išlaidas, kas neatitinka teisingumo ir protingumo reikalavimų. Taip teigdamas teismas nepagrįstai neįvertino, pirma, kad medžiagas ieškovui pateikė atsakovas, o jas ieškovas, netinkamai vykdydamas darbus, sugadino, bei sugadino gyvenamojo namo stogo dangą, ir atsakovas prašo atlyginti būtent ieškovo sugadinimus, antra, pagal ekspertizės išvadas visi ieškovo atlikti darbai yra su trūkumais, nekokybiški, dalis įsipareigotų atlikti darbų iš viso neatlikta, todėl teigti, kad taip neatlygintinai atsakovui būtų perduotas priestatas, taip pat akivaizdžiai yra neteisinga.
8. Teismas konstatavęs, kad 2007-10-02 sutarties ieškovas neįvykdė, darbus atliko trūkumais, nepagrįstai netaikė sutartinės civilinės atsakomybės ieškovui bei nepriteisė iš ieškovo atsakovui patirtų nuostolių, tame tarpe ir neturtinės žalos atlyginimo. Atsakovo patirtų 13295,92 Lt nuostolių dydį pagrindžiantis įrodymas yra į bylą pateiktas 2012-05-11 teismo ekspertizės aktas Nr. 12-05/02. Ieškovas, nesutikdamas su šiuo įrodymu, turėjo teisę į bylą teikti duomenis, paneigiančius jame užfiksuotas aplinkybes, tačiau to nepadarė. Teismo motyvas, kad galimai vieno skardos lakšto pjovimas abrazyviniu disku akivaizdžiai neįrodo reikalingumo keisti abiejų stogų dangas, nėra pagrįstas, nes ieškovo padarytų trūkumų ištaisymo kainą nustatė šioje byloje paskirtas ekspertas. Be to, dalį nuostolių sudaro atsakovo pateiktos priestatui medžiagos sugadinimas, kuris suskaičiuotas taip pat pagal eksperto išvadą. Atsakovui padarytos žalos faktą bei dydį įrodo eksperto padarytos išvados, teismas nenurodė, kad nesutinka su eksperto išvadomis (CPK 218 str.), todėl nepagrįstai nesivadovavo jomis ir eksperto suskaičiuotų nuostolių iš ieškovo nepagrįstai nepriteisė.
9. Teismas, spręsdamas kilusį ginčą, pažeidė prioritetinį vartotojų teisių gynimo principą, netinkamai aiškino bei taikė rangos instituto teisės normas, nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikos tokios kategorijos bylose, dėl ko nepagrįstai ir neteisėtai netenkino atsakovo priešieškinio. Susidariusią situaciją teismas vertino neteisingai, tinkamai neįvertinus aplinkybes, jog atsakovas yra vartotojas, o ieškovas verslininkas, taip pat neįvertinus to fakto, kad ginčas kilo ne todėl, kad ieškovas neturėjo patento, taip pat ne dėl statybos leidimo, techninės priežiūros, projekto, o todėl, kad ieškovas neatliko visų įsipareigotų atlikti darbų, o jo daryti darbai atlikti su trūkumais ir nekokybiškai. Teismo išvardintos aplinkybės niekaip nepašalina ieškovo – rangovo – verslininko atsakomybės, kurio atsakomybė kyla be kaltės (CK 6.256 str. 4 d.).
10. Vartojimo rangos atveju rangovas turi pareigą iki sutarties sudarymo suteikti užsakovui būtiną ir teisingą informaciją apie siūlomus darbus, rūšis, kainą, apmokėjimo formą ir kt., o tuo atveju, jeigu dėl rangovo pateiktos informacijos nepakankamumo ar netikslumo buvo sudaryta sutartis atlikti darbą pagal savo savybes neatitinkantį, ką užsakovas turėjo omenyje, užsakovas turi teisę nutraukti sutartį, neapmokėdamas už atliktus darbus ir reikalauti atlyginti nuostolius (CK 6.674 str.). Rangovas, specializuodamasis statybos darbų srityje, jau sutarties sudarymo etape turi realiai įvertinti savo pajėgumus, konkretaus objekto specifiką ir kitus galimus veiksnius, kad nesuklaidintų užsakovo. Jeigu sutarties vykdymo metu kyla kliūčių, trukdančių tinkamai ir laiku įvykdyti sutartį, rangovas privalo imtis visų nuo jo priklausančių protingų priemonių toms kliūtims pašalinti ir taip įgyvendinti CK 6.691 str. įtvirtintą imperatyviąją įstatyminę statybos rangos sutarties šalių bendradarbiavimo (kooperavimosi) sutarties vykdymo metu pareigą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. gruodžio 4 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-530/2007; 2008 m. liepos 17 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-396/2008 ir kt.). Ieškovas, būdamas statybų srities specialistas ir užsiimdamas ūkine - komercine veikla, kurios tikslas – pelno siekimas, gerai žino (arba privalo žinoti) savo teises ir pareigas ir veikia savo rizika.
11. Teisės aktuose gali būti nustatyti specialūs reikalavimai, tokie, kaip registracija, verslo liudijimo gavimas ir kita, kuriuos įvykdęs fizinis asmuo įgyja teisę verstis ūkine-komercine veikla. Tačiau asmuo, nesilaikęs šių reikalavimų, bet faktiškai vertęsis ūkine-komercine veikla (t. y. vertęsis ja neteisėtai), santykyje su vartotoju turi būti laikomas verslininku ir negali remtis tuo, kad formaliai nebuvo verslininkas. Tai, kad verslininkas nedeklaravo teikiamų paslaugų, negali apsunkinti silpnesniosios sutarties šalies padėties. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. kovo 24 d. Vartotojų teisių apsauga vartojimo sutartiniuose santykiuose: teisinio reguliavimo ir teismų praktikos apžvalgoje Nr. 30 nurodyta, jog ta aplinkybė, kad verslininkas nevykdė pareigos deklaruoti teikiamas paslaugas, negali tapti pagrindu teigti, kad jis tokių paslaugų neteikė, o paslaugų vartotojas pats buvo neapdairus ir turėjo pasidomėti įmonės veikla.
12. Dėl to, kad ieškovas neįvykdė 2007-10-02 sutarties, kad sugadino gyvenamojo namo stogo skardą, sugadino priestatui skirtą skardą, atliko nekokybiškai darbus, atsakovas patyrė ne tik turtinę, bet ir neturtinę žalą. Atsakovas nurodė, kad blogai sujungus priestato stogą prabėga vanduo į sienos vidų, taip siena šlampa iš vidaus, skilinėja plytos (kas matyti ir iš su minėtu ekspertizės aktu pateiktu nuotraukų), vidinė siena šlapia ir sunkiai džiūna dėl išmirkusios vatos, esančios sienoje, drėgmės poveikis kenksmingas jo nepilnamečiams vaikams, žmonai, pačiam, dėl ko labai išgyvena. Norint ištaisyti šiuos trūkumus reikėtų nuardyti dalį stogo ir po juo esantį kampą bei naujai permūryti, dėl ko dar papildomai būtų patirti papildomi esminiai nuostoliai. Suskilusias plytas teks restauruoti ir perdažyti, tai taip pat esminės išlaidos. Didelė tikimybė, kad nuo vandens vata sienoje sukritusi, dėl ko patiriami šilumos praradimai. Atsakovas paaiškino, jog priestatas buvo skirtas dviem priešmokyklinio amžiaus vaikams, ir dėl ieškovo netinkamo veikimo šie planai griuvo. Gyvenamojo namo stogo danga sugadinta. Atsakovas nurodė, kad dėl viso to labai pergyveno, patyrė stresą, dvasinius išgyvenimus, didelius nepatogumus. Be to, dėl ieškovo netinkamo veikimo priverstas vaikščioti po teismus, gaišti laiką, kad apgintų savo teisėtus interesus. Šie visi išgyvenimai realūs, nes objektyvūs duomenys rodo, kad bet kuris asmuo dėl tokių jo teisių pažeidimų išgyventų. Atsakovo prašoma priteisti 5000 Lt neturtinė žala yra adekvati satisfakcija už ieškovo netinkamu veikimu sukeltus atsakovui dvasinius išgyvenimus.
13. Teismas pažeidė CK 6.662 str. 5 d., CPK 93 str. 4 d., dėl ko netinkamai paskirstė byloje paskirtai ekspertizei turėtas atsakovo išlaidas, nepagrįstai nuspręsdamas, kad jas turi dengti tik atsakovas - vartotojas, o ne ieškovas – verslininkas - rangovas, nors būtent ekspertizė paneigė ieškovo nurodamas aplinkybes, kad jis įvykdė 2007-10-02 sutartį, bei nustatė, kad dalies įsipareigotų atlikti darbų ieškovas iš viso neatliko, o tuos darbus, kuriuos darė, atliko nekokybiškai, su trūkumais, be to, sugadino atsakovo pateiktas medžiagas.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovas A. S. prašo apeliacinį skundą atmesti.
1. Namo priestatas yra pastatytas antrame aukšte virš garažo. Statant priestatą nebuvo: projekto; statybų techninio prižiūrėtojo; statybų statybos techninių sąlygų. Visas priestatas yra izoliuotas nuo mūro statybinėmis putomis. Statybinių putų „Makroflex“ techninės savybės (išrašas iš putų gamintojo): gerai sukimba su daugelių medžiagų; užtikrina tinkamą šilumos ir garso izoliaciją; atsparios drėgmei; puikiai užpildo visus tarpus.
2. Dėl ekspertizės atlikimo ieškovas teigia, jog pagal darbo įstatymą, projekto ekspertizės dalyviai tūrėtų būti: statybos užsakovas, kuris yra ir projekto ekspertizės užsakovas; projektuotojas; projekto ekspertizės rangovai, ekspertizės vadovai ir statytojas. Tačiau ekspertizės atlikime nedalyvavo nei projektuotojas, nei darbų priežiūros vykdytojas, nei statytojas - ieškovas A. S..
3. Priestatas pastatytas gerai. Teismo ekspertizės akte Nr. 12-05/02 nėra niekur nurodyta, kad būtų sugadintos statybinės medžiagos, sienų ir stogo konstrukcijos, metalinė stogo danga. Visos statybinės medžiagos panaudotos teisingai ir tikslingai.
4. Ekspertizė atlikta šališkai. Yra daug nurodyta įvairių darbų, kurių ieškovas neatliko (nuoroda iš teismo ekspertizės akto Nr. 12-05/02, kaip neteisingai yra užfiksuotos detalės: psl. 26, 6 pav.; psl. 28, 7 pav.; psl. 28, 9 pav.; psl. 29, pav.10-11; psl. 31, pav.14-15; psl. 32, pav.16; psl. 33, pav. 18). Paimta skarda neturi nieko bendro su priestato statiniu, lietvamzdžių niekur ieškovas nedėjo, pastato neskardino.
5. Nagrinėjant skundą turi būti atsižvelgta tik į tai, kas yra nurodyta 2007-10-02 sudarytoje statybos darbų sutartyje.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniame skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (CPK 320 str. 2 d.).
Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str.).
Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad 2007m. spalio 2d. ieškovas A. S. ir atsakovas V. J. sudarė statybos darbų sutartį, kuria ieškovas įsipareigojo pastatyti gyvenamąsias patalpas virš garažo, esančio adresu (duomenys neskelbtini). (I t. b.l. 9). A. V. J. byloje pareiškė priešieškinį, kuriuo prašė nutraukti sudarytą statybos darbų sutartį, priteisti jam iš ieškovo 4000 Lt sumokėtą avansą, 13295,92 Lt nuostolių atlyginimą, 5000 Lt neturtinę žalą, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas. Bylos nagrinėjimo metu ieškovas pripažino, kad dėl statybos darbų atlikimo jis tarėsi su atsakovu, atsakovas jam sumokėjo avansą pagal sutartį, atsakovas taip pat nurodė, kad pinigus sumokėjo iš savo lėšų. Teismas tarp šalių susiklosčiusius teisinius santykius vertino kaip statybos rangos vartojimo teisinius santykius.
Pagal Statybos įstatymo 2 straipsnio 41 dalį statytojas (užsakovas) – Lietuvos ar užsienio valstybės fizinis ar juridinis asmuo, kuris investuoja lėšas į statybą ir kartu atlieka užsakovo funkcijas (ar jas paveda atlikti kitam fiziniam ar juridiniam asmeniui) (statinio statybos metu, t. y. nuo 2007 m. gegužės 19d. galiojusi LR Statybos įstatymo redakcija). Statybos įstatymo 3 straipsnyje nustatytos sąlygos, kurias įvykdžius gali būti įgyvendinama teisė būti statytoju: valdyti nuosavybės teise žemės sklypą arba valdyti ir naudoti jį kitais įstatymų nustatytais pagrindais; turėti nustatyta tvarka parengtą ir patvirtintą (kai tai privaloma) statinio projektą ar nekilnojamosios kultūros paveldo vertybės tvarkymo statybos darbų projektą; turėti nustatyta tvarka išduotą statybos leidimą. Pagal Statybos įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 5 punktą statytojas (užsakovas) privalo organizuoti ir atlikti statinio statybos techninę priežiūrą.
Bylos nagrinėjimo metu atsakovas pripažino, kad statybos rangos sutarties sudarymo metu namas priklausė jo motinai V. J.. Šią aplinkybę patvirtina ir Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas (III t. b.l. 82-96). Pagal Nekilnojamojo turto registro duomenis sutarties sudarymo metu dalis žemės sklypo ir pastato priklausė V. J. bei kitam bendraturčiui V. R., jokių įrodymų, kad atsakovas nuosavybės teise valdė žemės sklypą ar jo dalį adresu (duomenys neskelbtini), statybos rangos sutarties sudarymo metu - nėra. Iš byloje esančios 2006m. rugsėjo 20d. paraiškos projektavimo sąlygų sąvadui sudaryti matyti (I t. b.l. 22-25), kad paraiškoje statytoju yra nurodyta V. J., jai, kaip užsakovei, 2006m. spalio 20d. buvo išduotas projektavimo sąlygų sąvadas gyvenamojo namo rekonstrukcijai, priestato statybai ir mansardos įrengimui adresu (duomenys neskelbtini) (I t. b.l. 27,28), 2008m. sausio 28d. buvo išduotas statybos leidimas (I t. b.l. 30,31). Gyvenamojo namo bendrasavininko V. R. sutikimas dėl statybos darbų atlikimo taip pat duotas V. J. (I t. b.l. 29), ji 2008m. sausio 17d. sudarė sutartį dėl statybos techninės priežiūros (I t. b.l. 21). Paminėti byloje esantys rašytiniai įrodymai yra nepaneigti kitais įrodymais, todėl sudaro pagrindą daryti išvadą, kad statytojas (užsakovas) šiuo atveju buvo ne atsakovas, o V. J.. Kasacinis teismas yra pažymėjęs, kad statytojas užsakovo funkcijas nebūtinai atlieka asmeniškai – įstatyme įtvirtinta galimybė jų atlikimą pavesti statinio statybos valdytojui, kuris veikia statytojo (užsakovo) vardu kaip jo įgaliotinis (Statybos įstatymo 12 straipsnio 2 dalies 3 punktas, 17 straipsnio 5 dalis), įgaliotinis veikia ne dėl savo, bet dėl įgaliotojo interesų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-504/2012m.). Šiuo atveju atsakovas veikė kaip statytojos V. J. atstovas jos naudai ir interesais, iš dalies už ją atsiskaitė pagal sudarytą sutartį su ieškovu, netapdamas rangos sandorio šalimi.
Kadangi atsakovas šiuo atveju nėra statytojas, veikė atstovaudamas statytoją V. J., statybos rangos teisiniai santykiai buvo susiklostę ne tarp ieškovo ir atsakovo, o tarp statytojos ir rangovo. Todėl, teismo kolegijos nuomone, atsakovas, nebūdamas teisinių santykių ir sandorio šalimi, neturi teisės reikšti priešieškinį su jame išdėstytais reikalavimais. Kadangi ieškovą ir atsakovą nesiejo materialiniai teisiniai santykiai, atsakovo sumokėtos lėšos už darbą ir pirktos medžiagos buvo investuojamos į V. J. priklausantį statinį, teisę reikalauti nutraukti rangos sutartį, priteisti avansą, atlyginti turtinę ir neturtinę žalą turi statinio statytojas.
Įvertinus byloje esančius įrodymus ir padarius išvadą, kad atsakovas šioje byloje neturi reikalavimo teisės ieškovo atžvilgiu, atsakovo apeliacinis skundas atmestinas, o 2014m. gegužės 15d. Kelmės rajono apylinkės teismo sprendimas paliekamas galioti. Todėl atsakovo apeliacinio skundo argumentai nevertinami, kaip neįtakojantys apeliacinės instancijos teisėjų kolegijos nutarties teisėtumo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Kelmės rajono apylinkės teismo 2014 m. gegužės 15d. sprendimą palikti nepakeistą.