Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2025-12-17 · Administracinė byla Nr. eA-888-821/2025

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2025-12-17
Bylos Nr.
eA-888-821/2025
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-00262-2024-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Skirgailė Žalimienė (pirm.), Audrius Bakaveckas, Iveta Pelienė (pran.)
Pareiškėjas
P. P.
Trečiasis asmuo
Nacionalinei žemės tarnybai prie Aplinkos ministerijos
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eA-888-821/2025Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00262-2024-1Procesinio sprendimo kategorijos: 18.1; 18.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2025 m. gruodžio 17 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko, Ivetos Pelienės (pranešėja) ir Skirgailės Žalimienės (kolegijos pirmininkė),

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo P. P. apeliacinį skundą dėl Regionų administracinio teismo 2024 m. birželio 25 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo P. P. pareiškimą trečiajam suinteresuotam asmeniui Nacionalinei žemės tarnybai prie Aplinkos ministerijos dėl termino atnaujinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

1. Pareiškėjas P. P. kreipėsi su pareiškimu į teismą, prašydamas atnaujinti dėl svarbios priežasties praleistą Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo (toliau – ir Atkūrimo įstatymas) 10 straipsnio 4 dalyje nustatytą terminą pateikti į nuosavybės teisių atkūrimo bylą Nacionalinėje žemės tarnyboje prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir NŽT) papildomus nuosavybės teises patvirtinančius dokumentus – 2021 m. gegužės 3 d. Kauno regioninio archyvo pažymą dėl žemės Nr. (10.6E) V10-1101 (su priedais) ir 2021 m. birželio 3 d. Lietuvos centrinio valstybės archyvo dokumentą Nr. R4-1929 (su priedais).

2. Pareiškėjas pareiškime nurodė:

2.1. Kėdainių rajono agrarinės reformos tarnybai 1991 m. lapkričio 29 d. buvo pateiktas prašymas dėl nuosavybės teisių atkūrimo į G. J., K. sūnaus, mirusio (duomenys neskelbtini), įpėdinių nuosavybės teise turėtą žemę – 13 ha, visų tuometinių pretendentų, tame tarpe ir pareiškėjo, vardu. Kauno apskrities viršininko 1999 m. kovo 19 d. sprendimu Nr. 13-10562 pareiškėjui buvo atkurtos nuosavybės teisės į 6 ha žemės sklypą, o jo seseriai V. T. E. – į 6,25 ha sklypą. Pareiškėjas 2002 m. spalio 31 d. pateikė NŽT prašymą, kuriame nurodė, kad senelis J. G. (duomenys neskelbtini) kaime turėjo 20 ha žemės, nors atkuriant nuosavybės teises buvo grąžinta tik 12,25 ha žemės, o likusios dalies žemės neatgavo, prašė šį klausimą spręsti, tačiau negavo NŽT atsakymo.

2.2. Pareiškėjas 2017 m. kovo 21 d. NŽT pateikė skundą dėl neatkuriamų nuosavybės teisių į likusią žemės dalį, tačiau NŽT 2017 m. balandžio 27 d. sprendimu atmetė skundą, nurodydama, kad pareiškėjo sesuo V. T. E. pradiniame prašyme dėl nuosavybės teisių atkūrimo nurodė ne 20 ha, tačiau 13 ha. Vilniaus apygardos teismas 2017 m. gruodžio 8 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. I-4240-561/2017 pareiškėjo skundą dėl nurodyto NŽT sprendimo atmetė. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2019 m. rugsėjo 25 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A-1099-552/2019 atmetė pareiškėjo apeliacinį skundą. Nesutikdamas su tuo, pareiškėjas 2020 m. sausio 23 d. pateikė individualų skundą Lietuvos Respublikos Konstituciniam Teismui, kuris 2020 m. balandžio 29 d. sprendimu Nr. KT82-A-S77/2020 atsisakė jį priimti nagrinėti.

2.3. Pareiškėjas 2021 m. balandžio 21 d. teismams administracinėse bylose nurodžius, kad dokumentų nuosavybės teisėms į likusią žemę atkurti nepakanka, pasitaręs su nuosavybės teisių atkūrimo srities specialistais, atsižvelgdamas į teismų motyvus, Kauno regioniniam archyvui ir Lietuvos centriniam valstybės archyvui pateikė prašymus dėl K. G., jo sūnaus J. G., mirusio (duomenys neskelbtini), ir jo vaikų nuosavybės teise iki nacionalizavimo turėtos žemės.

2.4. Kauno regioninis archyvas 2021 m. gegužės 3 d. išdavė pažymą dėl žemės Nr. (10.6E) V10-1101 (su priedais), kurioje pateikti 1947–1948 m. (duomenys neskelbtini) kaimo ūkinės knygos duomenys, pagal kuriuos J. G. sūnus G. P. 1945 m. valdė 12,7 ha žemės, o J. G. dukra V. G. (taip dokumente) 1947 m. ir 1948 m. valdė atitinkamai 12,66 ha ir 12,25 ha žemės. V., mirusi (duomenys neskelbtini), ir P. G. (mirties data nežinoma) buvo pareiškėjo motinos brolis ir sesuo.

2.5. Lietuvos centrinis valstybės archyvas 2021 m. birželio 3 d. pareiškėjui išdavė dokumentą Nr. R4-1929 su priedais, kuriuose pateikti duomenys apie 1938 m. (duomenys neskelbtini) kaimo išskirstymo viensėdžiais planą su savininkų valdomų žemės teisių paskelbimo ir kitais susijusiais duomenimis. Dalis dokumentų buvo nauji lyginant su Lietuvos centrinio valstybės archyvo 1994 m. vasario 25 d. pažymėjime Nr. F24-9 nurodytais.

2.6. Pareiškėjas 2022 m. lapkričio 24 d. pateikė papildomą prašymą NŽT priimti sprendimą dėl likusios neatkurtos dalies nuosavybės teisių į žemę atkūrimo ir pridėjo gautus naujus dokumentus, tačiau NŽT 2022 m. gruodžio 15 d. sprendimu Nr. 91D-4942-(14.9.104) atmetė pareiškėjo prašymą.

2.7. Pareiškėjas 2023 m. sausio 13 d. pateikė skundą NŽT direktoriui, prašydamas įpareigoti Kėdainių teritorinį skyrių tenkinti pareiškėjo 2022 m. lapkričio 24 prašymą „Dėl likusios neatkurtos dalies nuosavybės teisių į žemę atkūrimo“ natūra atkuriant nuosavybės teises į dar likusį žemės plotą, valdytą buvusių savininkų P. G. (J. sūnaus) ir A. S. ir V. G., tačiau NŽT 2023 m. sausio 23 d. sprendimu Nr. 1SS-88-(7.5.) pareiškėjo prašymo netenkino.

2.8. Pareiškėjas, nesutikdamas su NŽT sprendimu, 2023 m. kovo 9 d. pateikė skundą Vilniaus apygardos administraciniam teismui, tačiau Vilniaus apygardos administracinis teismas 2023 m. balandžio 6 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. eI3-6438-809/2023 atsisakė priimti pareiškėjo skundą, išaiškino pareiškėjui, kad dėl Kėdainių teritorinio skyriaus sprendimo skundą jis gali paduoti Kauno apygardos administraciniam teismui. 2023 m. balandžio 19 d. Regionų administracinio teismo Kauno rūmuose pareiškėjo iniciatyva iškelta administracinė byla Nr. I3-1263-422/2024 dėl 2023 m. kovo 9 d. Kėdainių teritorinio skyriaus sprendimo. NŽT šioje byloje 2023 m. gegužės 11 d. pateiktame atsiliepime nurodė, kad naujus nuosavybės teisę patvirtinančius dokumentus pareiškėjas pateikė NŽT tik 2022 m. lapkričio 24 d., t. y. beveik 19 m. praleidęs įstatymo nustatytą terminą ir nepateikė teismo nutarties, kuria praleistas terminas nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų pateikimui būtų atnaujintas.

2.9. Pareiškėjas prašymo atnaujinti terminą papildomiems dokumentams pateikti nebuvo pateikęs, kadangi manė, kad tai jis padarė dar 2002 m. spalio 31 d. pateikdamas pareiškimą dėl likusios žemės dalies nuosavybės teisių atkūrimo, kuris buvo pateiktas nepraleidus įstatyme nustatyto termino. Kadangi Regionų administracinio teismo Kauno rūmų administracinės bylos Nr. I3-1263-422/2024 nagrinėjimo metu NŽT raštu ir žodžiu pateikė atsikirtimus dėl praleisto termino naujiems įrodymams pateikti atnaujinimo būtinumo, siekdamas pašalinti bet kokias abejones, pareiškėjas pateikė prašymą dėl termino atnaujinimo. Kartu su prašymu pareiškėjas pateikė ir nuosavybės teisių į 20 ha žemės turėjimą patvirtinančius dokumentus, ir dokumentus, kad pareiškėjo senelis J. G. buvo 1918–1920 m. nepriklausomybės kovų karys savanoris, kurio dukra S. G. (P.) (pareiškėjo motina) pripažinta pasipriešinimo (rezistencijos) dalyve.

2.10. Administracinis sprendimas dėl pareiškėjo 2002 m. spalio 31 d. pateikto prašymo atkurti likusias nuosavybės teises buvo priimtas praėjus 15 metų, t. y. 2017 m. balandžio 27 d., todėl sprendžiant dėl termino atnaujinimo turi būti atsižvelgiama ir į NŽT neveikimo trukmę, taip pat į tai, kad pareiškėjo skundo netenkinimo pagrindai 2017 m., kuriems pritarė ir administraciniai teismai, nebuvo susiję su pareiškėjo termino praleidimu ir jo neatnaujinimu, todėl laikotarpis iki 2019 m. rugsėjo 25 d. vertintinas kaip nepriklausantis nuo pareiškėjo veiksmų.

2.11. Po 2019 m. rugsėjo 25 d. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarties administracinėje byloje Nr. A-1099-552/2019 priėmimo, pareiškėjas aktyviai sprendė savo galimus nuosavybės teisių atkūrimo būdus kreipdamasis į kelis nagrinėjamos srities klausimų specialistus, teisininkus. Pareiškėjui patarta inicijuoti individualų konstitucinį skundą ir jį 2020 m. sausio 23 d. pareiškėjas inicijavo, tačiau jo prašymą atsisakyta nagrinėti. Pareiškėjas, siekdamas apginti savo interesus, pateikė detalesnius užklausimus valstybės archyvams dėl nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų. Šiuos dokumentus pareiškėjas gavo 2021 m. gegužės–birželio mėnesiais. Kadangi 2021 m. gegužės–birželio m. gauti dokumentai nėra iš esmės nauji, o tik papildantys iki 2003 m. gruodžio 31 d. pateiktus dokumentus, pareiškėjas iš karto po jų gavimo nesikreipė į teismą su pareiškimu atnaujinti praleistą terminą. Tai, kad NŽT šių dokumentų nelaikė pakankamais, rodo jos veiksmų formalumą ir neveikimą, o šios aplinkybės nepriklausė nuo pareiškėjo valios ir vertintinos kaip svarbios priežastys praleistam terminui atnaujinti.

2.12. Pareiškėjas pagrįstai tikėjosi, kad NŽT priims išsamų bei motyvuotą sprendimą ir dėl likusios, 1999 m. kovo 19 d. Kauno apskrities viršininko sprendime nenurodytos žemės dalies, nes pradiniai dokumentai apie J. G. įpėdinių valdytą bendrą 20 ha žemės plotą buvo nurodyti ir 1994 m. vasario 25 d. Lietuvos centrinio valstybės archyvo pažymoje Nr. F-249 ir vėlesniuose, iki 2003 m. gruodžio 31 d. nuosavybės teisių atkūrimo byloje pateiktuose dokumentuose. Papildomų įrodymų rinkimas, kiti teisiniai veiksmai buvo atlikti adekvačiais terminais, pagal realias galimybes, kiek tai leido pareiškėjo sveikatos būklė, 2020 m. kovo mėn. prasidėjusi visuotinė Covid-19 pandemija ir su ja susiję absoliutūs judėjimo, betarpiško kreipimosi į specialistus, valstybės įstaigas, teisines institucijas maksimalūs apribojimai ir panašios faktinės aplinkybės taip pat prisidėjo prie praleisto termino.

2.13. J. G. (G.) įpėdinė, pareiškėjo motina S. P. mirė (duomenys neskelbtini) iki Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo, gyvų tiesioginių liudytojų, kurie turėtų visus įmanomus nuosavybės dokumentus, juos žinotų ir paaiškintų ar padėtų teikiant užklausimus nuosavybės teisių atkūrimo byloje nebuvo.

2.14. NŽT atmetė pareiškėjo 2022 m. lapkričio 24 d. prašymą dėl likusios dalies žemės ploto atkūrimo nurodydama jau kitus, bet ne termino dokumentams pateikti praleidimo, pagrindus. NŽT neišaiškino arba klaidingai išaiškino pareiškėjui, į kurią instituciją jis turi kreiptis dėl administracinio sprendimo apskundimo, kaip numato Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) 10 straipsnio 5 dalies 7 punktas. NŽT pareiškėjui teiktame dokumente nenurodė, kad yra būtina atnaujinti įstatyme nustatytą terminą siekiant, kad Kauno regioninio archyvo 2021 m. gegužės 3 d. pažyma dėl žemės Nr. (10.6E) V10-1101 (su priedais) ir Lietuvos centrinio valstybės archyvo 2021 m. birželio 3 d. dokumentas Nr. R4-1929 (su priedais) būtų išnagrinėti iš esmės, jais nesivadovavo sprendžiant pareiškėjo prašymą nuosavybės teisių atkūrimo byloje.

2.15. Dėl visų šių aplinkybių praleistas terminas šiuo atveju laikytinas labiau nesusipratimu, nesusikalbėjimu tarp pareiškėjo ir NŽT, jai nesilaikant viešojo administravimo principų. Pareiškėjas visą laiką vertino, kad kiekvieno naujo, papildomo, prie pradinių nuosavybės teisių atkūrimo dokumentų, pateikimui nėra reikalingas naujas teismo procesas. NŽT konkrečiai ir oficialiai nė karto neatsakius į šį klausimą, pareiškėjas buvo sąmoningai klaidinamas, todėl iš karto nesikreipė dėl praleisto termino atnaujinimo į teismą. Pareiškėjo nurodytos termino praleidimo priežastys šiuo konkrečiu atveju pripažintinos svarbiomis ir praleistas terminas atnaujintinas.

Atsiliepimas

3. Trečiasis suinteresuotas asmuo NŽT su pareiškėjo pareiškimu nesutiko ir prašė jį atmesti.

4. Trečiasis suinteresuotas asmuo atsiliepime nurodė:

Šalies argumentai

4.1. Pareiškėjas kartu su savo seserimi V. T. E. 1991 m. lapkričio 29 d. pateikė prašymą tuometinei Kėdainių rajono agrarinės reformos tarnybai dėl nuosavybės teisių atkūrimo į buvusio savininko G. J., s. K. 13 ha žemės plotą, buvusį (duomenys neskelbtini). Pagal pateiktus nuosavybės teises patvirtinančius ir giminystės ryšį su buvusiu savininku įrodančius dokumentus, įvertinus pretendentų tarpusavio susitarimą, Kauno apskrities viršininko 1999 m. kovo 19 d. sprendimu Nr. 13-10562 pareiškėjui buvo atkurtos nuosavybės teisės į 6 ha, Kauno apskrities viršininko 1999 m. spalio 13 d. sprendimu Nr. 53-11725 V. T. E. buvo atkurtos nuosavybės teisės į 6,25 ha buvusių savininkų P. G., S. V. G. 12,25 ha žemę, buvusią (duomenys neskelbtini), grąžinant žemę natūra. Atkūrus nuosavybės teises į šią žemę, nuosavybės teisių atkūrimo procedūros nurodytų pretendentų atžvilgiu pagal 1991 m. lapkričio 29 d. prašymą buvo užbaigtos.

4.2. Pareiškėjas 2002 m. spalio 31 d. kreipėsi į NŽT dėl nuosavybės teisių atkūrimo, nurodydamas, kad jo senelis J. G., (duomenys neskelbtini) iš viso turėjo 20 ha žemės. Prie prašymo nebuvo pridėti jokie nuosavybės teisę patvirtinantys dokumentai. Tuo pačiu klausimu pareiškėjas kreipėsi ir 2017 m. kovo 23 d. bei 2017 m. rugpjūčio 7 d. Pareiškėjui buvo atsakyta NŽT 2017 m. balandžio 27 d. raštu Nr. 1SS-1138-(7.5) ir NŽT Kėdainių skyriaus (toliau – ir Kėdainių skyrius) 2017 m. rugpjūčio 11 d. raštu Nr. 9SD-2043-(14.9.104.). Šiais raštais buvo atsisakyta atkurti nuosavybės teises, nurodyta, kad pagal nuosavybės teises patvirtinantį dokumentą – Lietuvos centrinio valstybės archyvo 1994 m. vasario 25 d. pažymėjimą Nr. F24-9 buvę savininkai valdė tik 12,25 ha žemės. Šį atsakymą pareiškėjas apskundė Vilniaus apygardos administraciniam teismui, kuris 2017 m. gruodžio 8 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. I-4240-561/2017 skundą atmetė. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2019 m. rugsėjo 25 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A-1099-552/2019 teismo sprendimą paliko nepakeistą.

4.3. Pareiškėjas 2022 m. lapkričio 24 d. vėl kreipėsi dėl nuosavybės teisių atkūrimo į 8 ha žemės plotą (duomenys neskelbtini) kaime, pridėdamas iš Lietuvos centrinio valstybės archyvo 2021 m. birželio 3 d. gautus dokumentus, kurių duomenys iš dalies yra analogiški 1994 m. vasario 25 d. pažymėjime Nr. F24-9 nurodytiems duomenims. Į šį prašymą pareiškėjui atsakyta NŽT Kėdainių skyriaus 2022 m. gruodžio 15 d. raštu Nr. 9SD-4942-(14.9.104.) ir NŽT raštu Nr. 1SS-88-(7.5.). Juose buvo nurodyta, kad P. P. ir V. T. E. atkūrus nuosavybės teises į buvusių žemės savininkų P. G., S. V. G. nuosavybės teisėmis valdytą nekilnojamąjį turtą – 12,25 ha žemės (duomenys neskelbtini), nuosavybės teisių atkūrimo procedūros yra užbaigtos. Nuosavybės teisės į J. G. 8 ha žemės negali būti atkuriamos, kadangi iš šio savininko žemė nebuvo nacionalizuota.

4.4. Atkūrimo įstatymo 10 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad kartu su prašymu atkurti nuosavybės teises pateikiami ir nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku patvirtinantys dokumentai. Piliečiai, padavę prašymus atkurti nuosavybės teises į nekilnojamąjį turtą, bet nepateikę nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku patvirtinančių dokumentų, šiuos dokumentus iki 2003 m. gruodžio 31 d. turi pateikti šio įstatymo 17 straipsnyje nurodytoms institucijoms. Piliečiams, praleidusiems nustatytą terminą dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali būti atnaujinamas. Šio įstatymo 9 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad nuosavybės teises patvirtinantys dokumentai yra išrašai iš hipotekos knygų, jei šių nėra – turto perleidimo sutartys, teismų sprendimai, turto nacionalizavimo aktai, taip pat valstybinių archyvų išduoti pažymėjimai, testamentai ar kiti Vyriausybės nustatyti dokumentai. Šio straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad piliečiai, kurių dokumentai, patvirtinantys nuosavybės teises į išlikusį nekilnojamąjį turtą bei patvirtinantys giminystės ryšį, neišliko, turi teisę dėl nuosavybės teisių bei giminystės ryšio nustatymo kreiptis į teismą Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka. Atkūrimo įstatyme aiškiai nustatyta pagal kokius dokumentus gali būti atkuriamos nuosavybės teisės ir patys piliečiai juos turi pateikti kartu su prašymu arba iki nustatyto termino institucijai, vykdančiai nuosavybės teisių atkūrimą. Pareiga pateikti tokius dokumentus priskirta patiems pretendentams, o ne institucijai, vykdančiai nuosavybės teisių atkūrimą. Vadovaujantis šiomis nuostatomis, teismui neatnaujinus praleisto termino, pretendentų pateikti institucijai, vykdančiai nuosavybės teisių atkūrimą, nuosavybės teises patvirtinantys dokumentai arba teismo sprendimas dėl juridinio fakto nustatymo negali būti nagrinėjami ir nuosavybės teisė negali būti atkurta.

4.5. Teismų praktikoje svarbiomis termino praleidimo priežastimis laikomos tik išskirtinės, objektyvios, nuo pareiškėjų valios nepriklausančios aplinkybės, sutrukdžiusios laiku realizuoti tam tikras teises. Įstatymų leidėjas prašymams ir dokumentams dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo pateikti nustatė ilgus terminus, kurie, pretendentams elgiantis apdairiai ir rūpestingai, iš esmės buvo pakankami pareikšti kompetentingoms valstybės institucijoms savo valią dėl nuosavybės teisių atkūrimo. Pareiškėjo nurodomos aplinkybės, kad nurodytą terminą jis praleido dėl to, kad NŽT neatsakė į pareiškėjo 2002 m. prašymą dėl nuosavybės teisių atkūrimo į papildomą žemės plotą ir kad nė viename atsakyme nenurodė, jog reikia kreiptis į teismą dėl praleisto termino atnaujinimo, taip pat dėl to, jog 2017 – 2019 m. laikotarpiu dalyvavo teismų procesuose, o po to konsultavosi su specialistais bei teisininkais dėl nuosavybės teisių atkūrimo būdų, NŽT nuomone, negali būti laikomos svarbiomis termino praleidimo priežastimis.

4.6. Nuo to laiko, kai Kauno apskrities viršininko 1999 m. kovo 19 d. sprendimu Nr. 13-10562 pareiškėjui buvo atkurtos nuosavybės teisės į žemę iki to laiko, kai pareiškėjas 2024 m. kreipėsi į teismą dėl termino atnaujinimo, praėjo daugiau kaip 20 m. Pareiškėjas, pateikęs 2002 m. prašymą dėl nuosavybės teisių atkūrimo į likusią žemę, prie prašymo nepridėjo jokių nuosavybės teises į žemę patvirtinančių dokumentų ir iki 2017 m. nesidomėjo šio prašymo nagrinėjimo eiga. Pareiškėjas, 2021 m. gavęs iš archyvo naujus, jo manymu, duomenis apie žemę, šiuos nuosavybės teisę tariamai patvirtinančius dokumentus juos pateikė tik 2022 m. lapkričio 24 d., t. y. beveik 19 m. praleidęs įstatymo nustatytą terminą, o taip pat ne iš karto kreipėsi į teismą dėl praleisto termino atnaujinimo.

4.7. Pareiškėjo nurodytos priežastys dėl praleisto termino yra subjektyvios, kurios objektyviai negalėjo sutrukdyti pareiškėjui kreiptis į archyvus dėl papildomų dokumentų gavimo, o praleidus terminą jiems pateikti, kreiptis į teismą dėl termino atnaujinimo per protingą terminą. Pareiškėjas nenurodė jokių objektyvių priežasčių, dėl kurių jis praleido nustatytą terminą, nepateikė įrodymų, kad, elgdamasis rūpestingai ir apdairiai, per visą minėtą laikotarpį neturėjo galimybių gauti atitinkamų archyvinių dokumentų ar jų negavo dėl nuo jo nepriklausančių priežasčių. Informacijos ar dokumentų stoka, kai patys asmenys, norėdami įgyvendinti savo teises ir interesus, jais nesidomi, yra subjektyvi, nuo pačių asmenų valios priklausanti priežastis. Todėl pareiškėjo pasyvus elgesys, jo nurodytos priežastys nelaikytinos svarbiomis termino praleidimo priežastimis ir praleistas terminas negali būti atnaujinamas. Pareiškėjas turėjo pakankamai laiko pasirinkti tinkamą elgesio modelį ir realizuoti savo teises, tačiau kadangi elgėsi pasyviai, to nepadarė. Tokias pasekmes lėmė ne neteisėti NŽT veiksmai, o paties pareiškėjo nepakankamai atidus, aktyvus ir rūpestingas elgesys.

II.

5. Regionų administracinis teismas 2024 m. birželio 25 d. sprendimu atmetė pareiškėjo pareiškimą.

Šalies argumentai

6. Teismas nustatė, kad pareiškėjas kartu su savo seserimi V. T. E. 1991 m. lapkričio 29 d. tuometinei Kėdainių rajono agrarinės reformos tarnybai pateikė prašymą dėl nuosavybės teisių atkūrimo į buvusio savininko G. J., s. K. (jų senelio) 13 ha žemės plotą, buvusį (duomenys neskelbtini). Patikrinus gautus dokumentus ir įvertinus pretendentų susitarimą, 1999 m. kovo 19 d. Kauno apskrities viršininko sprendimu Nr. 13-10562 pareiškėjui buvo atkurtos nuosavybės teisės į 6 ha žemės, o jo seseriai – į 6,25 ha žemės, iki nacionalizacijos valdytos J. G. įpėdinių. Pareiškėjas 2022 m. lapkričio 24 d. kreipėsi į NŽT dėl nuosavybės teisių atkūrimo į 8 ha žemės plotą (duomenys neskelbtini) kaime, pridėdamas iš Kauno regiono valstybės archyvo 2021 m. gegužės 3 d. pažymą Nr. (10.6E)V10-1101 bei Lietuvos centrinio valstybės archyvo 2021 m. birželio 3 d. gautus dokumentus. Kėdainių skyriaus 2022 m. gruodžio 15 d. raštu Nr. 9SD- 4942-(14.9.104.), o pastarąjį pareiškėjui apskundus, ir NŽT raštu Nr. 1SS-88-(7.5.) nurodė, kad nuosavybės teisių atkūrimo procedūros yra užbaigtos. Dėl šių administracinių sprendimų pareiškėjas kreipėsi į teismą ir Regionų administraciniam teismui nagrinėjant pagal pareiškėjo skundą užvestą administracinę bylą Nr. I3-1263-422/2024, pareiškėjas pateikė skundą dėl Atkūrimo įstatymo 10 straipsnio 4 dalyje nustatyto ir praleisto termino atnaujinimo.

7. Teismas, vadovaudamasis Atkūrimo įstatymo 10 straipsnio 1 ir 4 dalių nuostatomis, nurodė, jog prašymai atkurti nuosavybės teises į nekilnojamąjį turtą turi būti pateikti iki 2001 m. gruodžio 31 d., o nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku patvirtinantys dokumentai – iki 2003 m. gruodžio 31 d. Teismas, iš nuosavybės teisių atkūrimo bylos duomenų nustatė, kad pareiškėjas dar 2017 m. kovo 21 d. skundu kreipėsi į NŽT, prašydamas priimti sprendimą atkurti jam nuosavybės teises į proseneliui K. G. ir seneliui J. G. tarpukariu priklausiusio 20 ha žemės sklypo, buvusio (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini), likusią dalį – 8 ha žemės sklypą, grąžinant jį natūra arba išperkant jį valstybei. NŽT 2017 m. balandžio 27 d. sprendimu pareiškėjo skundo netenkino, nurodydama, kad pareiškėjo nurodytos žemės nuosavybės teisių atkūrimo procedūros yra užbaigtos, žemė pareiškėjui yra grąžinta natūra bei paaiškino, kad pareiškėjas, manydamas, jog turi teisę atkurti nuosavybės teises į dar didesnį žemės plotą, turėtų pateikti tai patvirtinančius įrodymus. Nesutikdamas su šiuo sprendimu pareiškėjas pateikė skundą teismui, tačiau Vilniaus apygardos administracinio teismo 2017 m. gruodžio 8 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. I-4240-561/2017 bei Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2019 m. rugsėjo 25 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A-1099-552/2019 pareiškėjo skundas atmestas, pripažinta, kad nuosavybės teisės atkūrimo procedūra pagal pateiktą prašymą pareiškėjui yra užbaigta. Sprendime be kita ko, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nurodė, kad asmuo, manantis, jog jo pateikti dokumentai neatspindi tikrosios padėties, turėjo teisę kreiptis į teismą ir nustatyti juridinę reikšmę turinčius faktus, susijusius su iki nacionalizacijos valdytos nuosavybės apimtimi. Pareiškėjas į teismą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo nesikreipė.

Šalies argumentai

8. Teismas nustatė, jog pareiškėjas 2020 m. sausio 23 d. su prašymu kreipėsi į Lietuvos Respublikos Konstitucinį teismą, ginčydamas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. 1057 patvirtintos Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos 13 punkto atitiktį Lietuvos Respublikos Konstitucijai. 2020 m. balandžio 29 d. sprendimu Nr. KT82-A-S77/2020 Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas atsisakė nagrinėti pareiškėjo prašymą pripažindamas, kad iš esmės pareiškėjas kelia ne aptartos nuostatos konstitucingumo klausimą, o jos taikymo klausimą. Praėjus beveik 3 m. po Lietuvos Respublikos Konstitucinio teismo sprendimo, pareiškėjas vėl kreipėsi į Kėdainių skyrių, pridėdamas iš Lietuvos centrinio valstybės archyvo 2021 m. birželio 3 d. ir iš Kauno regioninio archyvo 2021 m. gegužės 3 d. gautus dokumentus, siekdamas, kad jam būtų atkurta nuosavybės teisė į likusią neatkurtą žemės dalį – 8 ha. NŽT atsisakius tenkinti pareiškėjo prašymą ir dėl to pareiškėjui pateikus skundą, bylos nagrinėjimo metu Regionų administracinio teismo administracinėje byloje Nr. I3-1263-422/2024, 2023 m. gegužės 11 d. atsiliepime Nr. DOK-14825, be kita ko, nurodžius, kad yra pasibaigęs terminas naujiems dokumentams pateikti, 2024 m. sausio 9 d. pareiškėjas kreipėsi dėl termino atnaujinimo į Kauno apylinkės teismą, vėliau – į Vilniaus apylinkės teismą ir 2024 m. vasario 5 d. – į Regionų administracinį teismą. Teismo vertinimu, byloje nustatytos aplinkybės patvirtina, kad po galutinio ir neskundžiamo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2019 m. rugsėjo 25 d. sprendimo priėmimo pareiškėjui jau neabejotinai buvo žinoma, kad pakanka duomenų atkurti nuosavybės teises tik į 12,25 ha žemės plotą, o siekiant atkurti nuosavybės teises į pareiškėjo nurodomus papildomus 8 ha, jis turėtų kreiptis į teismą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo. Pareiškėjas šia teise nepasinaudojo, papildomai kreipėsi į archyvus ir su Kauno regiono valstybės archyvo 2021 m. gegužės 3 d. pažyma Nr. (10.6E)V10-1101 bei Lietuvos centrinio valstybės archyvo 2021 m. birželio 3 d. raštu Nr. R4-1929 gautais dokumentais tik 2022 m. lapkričio 24 d. kreipėsi į Kėdainių skyrių, nors terminas nuosavybės teises patvirtinantiems dokumentams pateikti jau buvo pasibaigęs. Teismas pažymėjo, jog dėl termino atnaujinimo pareiškėjas kreipėsi tik 2024 m. sausio 9 d. Taigi, net ir gavęs, pareiškėjo nuomone, papildomus dokumentus, įrodančius turėtos žemės nuosavybės faktą, dėl termino atnaujinimo tuoj pat po jų gavimo nesikreipė.

Žemesnės instancijos teismas

9. Teismas nurodė, kad nors pareiškėjas yra garbaus amžiaus, neturi teisinių žinių, tačiau viso nuosavybės teisių atkūrimo proceso metu aktyviai naudojosi teisine pagalba, pats rinkosi teisių gynimo būdą, todėl teisinių žinių trūkumas subjektyviai jam netrukdė ginti savo teisių. Atsižvelgęs į tai, teismas konstatavo, kad nepagrįstas pareiškėjo argumentas, kad dėl NŽT formalių sprendimų pareiškėjas nesikreipė dėl termino atnaujinimo anksčiau.

10. Teismas nesutiko su pareiškėjo argumentais, kad atnaujinant terminą turi būti atsižvelgta į tai, kad NŽT net 15 m., t. y. iki 2017 m. balandžio 27 d. delsė priimti administracinį sprendimą dėl pareiškėjo 2002 m. spalio 31 d. prašymo, nes ši aplinkybė, teismo nuomone, niekaip neįtakojo termino pateikti naujus nuosavybės teisę į išlikusį nekilnojamąjį turtą patvirtinančius dokumentus. Iš pareiškėjo 2002 m. spalio 31 d. prašymo matyti, kad juo pareiškėjas tvirtino esant pagrindui atkurti nuosavybės teises į 20 ha, dėl ko NŽT 2017 m. balandžio 27 d. administraciniu sprendimu konstatavo, kad tam nėra teisinio pagrindo. Šią išvadą galutinai patvirtino ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2019 m. rugsėjo 25 d. nutartimi. Teismas vertino, kad net ir iki šio teismo sprendimo, pareiškėjas turėjo suprasti, kad turi būti pateikti nauji dokumentai, jeigu jis siekia atkurti nuosavybės teises į didesnę žemės dalį nei jam buvo atkurta. Jokių objektyvių priežasčių, trukdančių tai padaryti, pareiškėjas nenurodė, o toks jo elgesys neatitinka apdairaus ir rūpestingo asmens elgesio standarto.

Žemesnės instancijos teismas

11. Teismas pažymėjo, jog tai, kad pareiškėjas 2020 m. sausio 23 d. pateikė individualų skundą Lietuvos Respublikos Konstituciniam Teismui, patvirtina teismo išvadą, kad pareiškėjas turėjo galimybę kreiptis profesionalios teisininko pagalbos, o taip pat ir tai, kad ir po 2019 m. rugsėjo 25 d. teismo sprendimo pareiškėjas nesutiko su išvada, kad pagal pateiktus dokumentus nuosavybės teisių atkūrimas galimas tik į 12,25 ha žemės, taigi, iš esmės nedėjo pastangų naujiems nuosavybės teisės patvirtinantiems dokumentams gauti ir jiems pateikti, nors tokią galimybę turėjo, o siekė, kad nuosavybės teisės į 20 ha būtų atkurtos pagal pirminius pareiškėjo pateiktus dokumentus.

12. Teismas akcentavo, kad nors pareiškėjas skunde apeliavo į Covid-19 ribojimus, sveikatos būklę, tačiau jokių įrodymų, patvirtinančių, kad pareiškėjas dėl savo sunkios sveikatos būklės objektyviai negalėjo kreiptis dėl termino atnaujinimo nepateikė. Priešingai, ta aplinkybė, kad pareiškėjas 2021 m. gegužės 3 d. ir 2021 m. birželio 3 d. gavo dokumentus iš archyvo patvirtina, kad Covid-19 ribojimai nesutrukdė pareiškėjui gauti šiuos dokumentus, vadinasi, ir negalėjo sutrukdyti kreiptis į teismą dėl praleisto termino atnaujinimo.

13. Teismas kaip nepagrįstus atmetė pareiškėjo argumentus, susijusius su NŽT, kaip viešojo administravimo subjekto, netinkamai atliktomis funkcijomis, jai nesilaikant viešojo administravimo principų. Pažymėjo, jog iš pareiškėjo ir NŽT pateiktų dokumentų matyti, kad NŽT raštai, pateikti pareiškėjui, yra aiškūs, išsamūs ir konkretūs. Pareiškėjas tik deklaratyviai nurodo, kad NŽT netinkamai atliko savo pareigas, konkrečiai neįvardindamas, kokiais veiksmais (ar neveikimu) buvo pažeisti nurodomi viešojo administravimo principai. Teismas nustatė, kad iš esmės pareiškėjo netenkina sprendimas, kad jo pateikti dokumentai nepakankami atkurti jam nuosavybės teises į visus 20 ha, tačiau vien šios aplinkybės neleidžia spręsti, kad NŽT, kaip viešojo administravimo subjektas, veikė netinkamai.

Žemesnės instancijos teismas

14. Teismas vertino, jog pareiškėjo nurodyti argumentai, kad tiesioginė J. G. įpėdinė, pareiškėjo motina S. P., mirė (duomenys neskelbtini) iki Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo, gyvų tiesioginių liudytojų, kurie turėtų visus įmanomus nuosavybės dokumentus, juos žinotų ir paaiškintų ar padėtų teikiant užklausimus nuosavybės teisių atkūrimo byloje nebuvo, nesudaro pagrindo praleistam terminui atnaujinti. Pareiškėjas nepateikė įrodymų, kad blogas to meto faktų žinojimas būtų trukdęs jam rinkti įrodymus: pareiškėjas nurodo aiškiai žinantis, kad turtas, į kurį turi būti atkurtos nuosavybės teisės, yra 20 ha žemės, jis tik nedėjo pakankamai pastangų, kad šios aplinkybės būtų įrodytos, o laikė, kad šį faktą jau patvirtina į bylą pateikti įrodymai net ir po Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2019 m. rugsėjo 25 d. nutarties priėmimo.

15. Teismas, įvertinęs aptartas aplinkybes, nusprendė, kad pareiškėjo prašymas nepagrįstas, terminas, pasibaigęs 2003 m. gruodžio 31 d., praleistas ženkliai, o pareiškėjas per visą ši laikotarpį nedėjo pakankamai pastangų visus su turėtomis nuosavybės teisėmis susijusius dokumentus pateikti nustatytu terminu. Teismas pažymėjo, kad net įvertinus faktą, kad pareiškėjas realiai apie būtinybę teikti naujus įrodymus sužinojo po 2019 m. rugsėjo 25 d. teismo sprendimo (jau pasibaigus nustatytam terminui), jis šia galimybe nepasinaudojo per protingą terminą. Pareiškėjas neįrodė, kad dėl objektyvių, nuo jo valios nepriklausančių priežasčių, jis negalėjo gauti naujų įrodymų ir pateikti prašymo dėl termino atnaujinimo per protingą terminą.

III.

16. Pareiškėjas apeliaciniame skunde prašo panaikinti Regionų administracinio teismo 2024 m. birželio 25 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – tenkinti pareiškėjo pareiškimą.

17. Pareiškėjas apeliaciniame skunde pakartoja skundo, teikto teismui, argumentus, ir papildomai akcentuoja, kad:

17.1. Pareiškėjas prašymą dėl likusios neatkurtos žemės sklypo dalies pateikė nepraleisdamas Atkūrimo įstatyme numatyto termino. Bylos dokumentai patvirtina, kad pareiškėjo prašymas buvo išnagrinėtas praėjus beveik 15 m. NŽT nei administraciniuose sprendimuose, nei procesiniuose dokumentuose teismams nenurodė, kad pareiškėjas praleido Atkūrimo įstatyme nustatytą terminą nuosavybės teises patvirtinantiems dokumentams pateikti. Pirmą kartą NŽT dėl praleisto termino pasisakė savo 2023 m. gegužės 11 d. atsiliepime, todėl nuo šios dienos arba nuo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2019 m. rugsėjo 25 d. nutarties priėmimo turėtų būti skaičiuojamas terminas ir vertinamos praleisto termino priežastys. Teismo sprendime, be kita ko, nepasisakyta, ar, esant nurodytoms individualioms aplinkybėms, apskritai būtina atnaujinti terminą pagal Atkūrimo įstatymą.

17.2. Teismas praleisto termino atnaujinimo klausimo neišnagrinėjo iš esmės, pateikdamas apibendrintus teismų praktikos argumentus, visiškai neindividualizuodamas, kada, kodėl ir būtent aptariamu konkrečiu pagrindu kilo poreikis iškelti pareiškėjui bylą. Teismo sprendimas priimtas išanalizavus antraeiles, o ne pagrindines byloje kilusio ginčo problemas.

Šalies argumentai

17.3. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2019 m. rugsėjo 25 d. nutartyje nurodytas argumentas „siekiant atkurti nuosavybės teises į pareiškėjo nurodomus papildomus 8 ha žemės, jis turėtų kreiptis į teismą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo„ šioje byloje pareikšto reikalavimo pagrįstumui įtakos negali turėti, nes su Atkūrimo įstatymo termino praleidimu šis vertinimas visiškai nenusijęs; teisėjų kolegija šios nutarties priėmimo metu neturėjo ir negalėjo žinoti apie galimybę gauti naujus dokumentus, patvirtinančius nuosavybės teises; esminė ginčo priežastis, kad NŽT nenagrinėjo pareiškėjo pateiktų dokumentų; tik po to, kai NŽT priimtų administracinį sprendimą, kad nepakanka dokumentų nuosavybėms teisės patvirtinti į likusį neatkurtą žemės plotą, atsirastų teisinis pagrindas nustatyti juridinį faktą ir kreiptis dėl jo nustatymo į teismą.

17.4. Teismo sprendime neatsižvelgta į tai, jog procesinius terminus sustabdo bylos teisme iškėlimas. Tokių pagrindų pareiškėjo nuosavybės teisių atkūrimo klausimu buvo daug ir jie pakankamai ilgi ir tai yra objektyvios, nuo pareiškėjo nepriklausiusios aplinkybės, ir visos jos sprendime įvertintos pareiškėjo nenaudai.

17.5. Sprendime pasisakyta ir pasirinktinai išnagrinėta tik dalis pareiškėjo pareiškime nurodytų pagrindų ir aplinkybių, patvirtinančių termino praleidimo priežasčių svarbumą ir termino atnaujinimo būtinumą.

18. Trečiasis suinteresuotas asmuo atsiliepime į apeliacinį skundą prašo jį atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą.

Atsiliepimas

19. Trečiasis suinteresuotas asmuo atsiliepimą į apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:

19.1. Pareiškėjas skunde nurodo tikrovės neatitinkančius faktus, prieštaraujančius byloje esančiai medžiagai. Pareiškėjas 2002 m. spalio 31 d. pateikęs prašymą dėl likusios neatkurtos žemės dalies atkūrimo, prie prašymo nepridėjo jokių nuosavybės teises į likusią žemės dalį patvirtinančių dokumentų ir jų nepateikė nustatytu terminu, todėl šį terminą praleido. NŽT ne kartą informavo pareiškėją, kokių dokumentų trūksta norint atkurti nuosavybės teises į papildomą žemę ir apie tai, kad yra praleistas terminas tokiems dokumentams pateikti, todėl būtina kreiptis į teismą dėl šio termino atnaujinimo.

19.2. Teismas pagrįstai nusprendė, kad aplinkybė, jog NŽT iki 2017 m. balandžio 27 d. delsė priimti administracinį sprendimą dėl 2002 m. spalio 31 d. prašymo, neįtakojo termino pateikti naujus nuosavybės teisę į išlikusį nekilnojamąjį turtą patvirtinančius dokumentus. Be to, pareiškėjas viso nuosavybės teisių atkūrimo proceso metu aktyviai naudojosi teisine pagalba, pats rinkosi teisių gynimo būdą, todėl teisinių žinių trūkumas netrukdė ginti savo teisių. Dėl tos pačios priežasties teismas pagrįstai atmetė ir pareiškėjo argumentus, kad jis yra garbaus amžiaus, neturi teisinių žinių. Pareiškėjas, veikdamas rūpestingai, operatyviai ir racionaliai, turėjo galimybę pats arba per atstovą kreiptis į teismą dėl praleisto termino atnaujinimo bei pateikti dokumentus per protingą terminą, tačiau to nepadarė.

Šalies argumentai

19.3. Pareiškėjo nurodyta aplinkybė, kad J. G. įpėdinė, pareiškėjo motina, mirė (duomenys neskelbtini) iki Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo, taip pat nesudaro pagrindo atnaujinti praleistą terminą. Pareiškėjas nepateikė įrodymų, kad blogas to meto faktų žinojimas būtų sutrukdęs jam rinkti įrodymus. Taigi teismas visapusiškai ir išsamiai išnagrinėjo visas pareiškėjo nurodytas aplinkybes ir priežastis dėl praleisto termino ir priėmė pagrįstą sprendimą atmesti pareiškėjo pareiškimą. Pareiškėjas nagrinėjamu atveju neįrodė, kad dėl objektyvių bei nuo jo valios nepriklausančių priežasčių, jis negalėjo gauti naujų įrodymų ir pateikti prašymą dėl termino atnaujinimo teismui per protingą terminą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

20. Byloje nagrinėjamas ginčas kilo dėl praleisto Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 10 straipsnio 4 dalyje nustatyto termino nuosavybės teises ir giminystės ryšį su buvusiu savininku patvirtinantiems dokumentams pateikti atnaujinimo.

21. Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs byloje nustatytas faktines aplinkybes ir taikytiną teisinį reguliavimą, pareiškėjo prašymą dėl termino atnaujinimo atmetė, konstatavęs, kad pareiškėjas terminą praleido dėl subjektyvaus pobūdžio priežasčių, tai yra, kad 2003 m. gruodžio 31 d. pasibaigęs terminas, praleistas ženkliai, o pareiškėjas per visą šį laikotarpį nedėjo pakankamai pastangų visus su turėtomis nuosavybės teisėmis susijusius dokumentus pateikti per nustatytą terminą. Teismas sprendė, jog net ir įvertinus faktą, kad pareiškėjas realiai apie būtinybę teikti naujus įrodymus sužinojo po 2019 m. rugsėjo 25 d. teismo sprendimo (jau pasibaigus nustatytam terminui), jis šia galimybe nepasinaudojo per protingą terminą.

22. Pareiškėjas, nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo sprendimu, apeliaciniame skunde nurodo, jog teismas išvadas padarė, neištyręs ir neįvertinęs pareiškėjo nurodytų bylai reikšmingų aplinkybių. Pareiškėjo teigimu, pirmą kartą NŽT dėl praleisto termino pasisakė savo 2023 m. gegužės 11 d. atsiliepime, todėl nuo šios dienos arba nuo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2019 m. rugsėjo 25 d. nutarties priėmimo turėtų būti skaičiuojamas terminas ir vertinamos praleisto termino priežastys.

23. Teisėjų kolegija pirmiausiai pažymi, kad apeliacinis procesas nėra bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme pratęsimas. Apeliacinės instancijos teismas paprastai bylą gali tikrinti tik ta apimtimi, kuria byla buvo išnagrinėta pirmosios instancijos teisme ir kuri buvo užfiksuota pirmosios instancijos teismo sprendimu (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. birželio 21 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1855-575/2017). Administracinių bylų teisenos įstatymo ( toliau – ir ABTĮ) 140 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad teismas, apeliacine tvarka nagrinėdamas bylą, patikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumą ir teisėtumą, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų.

24. Nagrinėjamoje byloje teisėjų kolegija, nenustačiusi pagrindų peržengti apeliacinio skundo ribas, iš esmės sutikdama su pirmosios instancijos teismo nustatytomis aplinkybėmis ir padarytomis išvadomis, plačiau pasisako tik tais aspektais, kurie yra aktualūs sprendžiant dėl apeliacinio skundo pagrįstumo bei nurodomų jame argumentų reikšmės tarp šalių kilusiame ginče.

25. Atkūrimo įstatymo 10 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, kad piliečiai, padavę prašymus atkurti nuosavybės teises į nekilnojamąjį turtą, bet nepateikę nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku patvirtinančių dokumentų, šiuos dokumentus iki 2003 m. gruodžio 31 d. turi pateikti šio įstatymo 17 straipsnyje nurodytoms institucijoms. Piliečiams, praleidusiems nustatytą terminą dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali būti atnaujinamas. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje yra konstatuota, jog sprendžiant Įstatymo 10 straipsnio 1 ir 4 dalyse nurodytų terminų atnaujinimo klausimą, turi būti vertinamos aplinkybės, kurios susiklostė per laikotarpį nuo teisės atkurti nuosavybės teises į išlikusį nekilnojamąjį turtą konkrečiam asmeniui atsiradimo (Atstatymo įstatymo 2 straipsnis ir Atkūrimo įstatymo 2 straipsnis) iki įstatymu nustatytų terminų paduoti prašymą ir dokumentus pabaigos, ir nustatoma, ar šios aplinkybės gali būti pripažintos svarbiomis terminų praleidimo priežastimis (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. vasario 21 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A146-233/2008, 2008 m. sausio 14 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A20-75/2008).

26. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje dėl Atkūrimo įstatymo 10 straipsnyje nustatytų terminų atnaujinimo yra akcentuojama, kad svarbu nustatyti: kurioje įstatymu nustatyto termino eigos stadijoje pilietis įgijo (ir ar įgijo) teisę į nuosavybės teisių atkūrimą; kokius veiksmus asmuo atliko nuo jo teisės į nuosavybės teisių atkūrimą atsiradimo momento iki įstatymu nustatyto termino pabaigos, siekdamas pasinaudoti šia teise; faktinių aplinkybių, kurias asmuo prašo pripažinti svarbiomis terminų praleidimo priežastimis, realų buvimą (nebuvimą), jų atsiradimo momentą, trukmę, įtaką pretendento realioms galimybėms pačiam ar per atstovą atlikti atitinkamus veiksmus iki įstatymu nustatyto termino pabaigos; ar asmuo kreipėsi į teismą dėl praleisto termino atnaujinimo per protingą terminą (jei nustatomos aplinkybės, kurios asmeniui objektyviai sukliudė pateikti prašymą ir dokumentus iki įstatymu nustatyto termino) (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. lapkričio 10 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1558-858/2015).

27. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad svarbiomis termino pateikti prašymą atkurti nuosavybės teises priežastimis pripažįstamos ne tik objektyvios aplinkybės, sutrukdžiusios laiku pateikti prašymus atkurti nuosavybės teises, bet atsižvelgiama į pareiškėjo elgesio atitikimą įprastai rūpestingo ir apdairaus asmens standartui, vertinami individualūs asmens gebėjimai suvokti tam tikru laikotarpiu visuomenėje vykstančius procesus (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. kovo 8 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-112-492/2018).

28. Nagrinėjamu atveju pareiškėjas prašo atnaujinti terminą pateikti į nuosavybės teisių atkūrimo bylą papildomus nuosavybės teises patvirtinančius dokumentus – 2021 m. gegužės 3 d. Kauno regioninio archyvo pažymą dėl žemės Nr. (10.6E) V10-1101 (su priedais) ir 2021 m. birželio 3 d. Lietuvos centrinio valstybės archyvo dokumentą Nr. R4-1929 (su priedais), kurie, pareiškėjo manymu, patvirtina, jog jo seneliui J. G. priklausė 20 ha žemės sklypas buvęs (duomenys neskelbtini) kaime, todėl jis turi teisė atkurti nuosavybės teises į likusią dalį – 8 ha žemės sklypą (1999 m. kovo 19 d. Kauno apskrities viršininko sprendimu Nr. 13-10562 pareiškėjui buvo atkurtos nuosavybės teisės į 6 ha žemės, o jo seseriai – į 6,25 ha žemės, iki nacionalizacijos valdytos J. G. įpėdinių). 2002 m. spalio 31 d. NŽT adresuotu prašymu pareiškėjas teigė esant pagrindui atkurti nuosavybės teises į 20 ha. Byloje nustatyta, jog su 2017 m. kovo 21 d. skundu dėl nuosavybės teisių atkūrimo į 20 ha žemės sklypo likusią 8 ha dalį pareiškėjas kreipėsi į NŽT, kuri 2017 m. balandžio 27 d. sprendimu pareiškėjo skundo netenkino, nurodydama, kad pareiškėjo nurodytos žemės nuosavybės teisių atkūrimo procedūros yra baigtos, žemė pareiškėjui yra grąžinta natūra bei paaiškino, kad pareiškėjas, manydamas, jog turi teisę atkurti nuosavybės teises į dar didesnį žemės plotą, turėtų pateikti tai patvirtinančius įrodymus. Minėtas NŽT sprendimas buvo patikrintas teismine tvarka ir Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimu administracinėje byloje Nr. I-4240-561/2017 bei Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2019 m. rugsėjo 25 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A-1099-552/2019 pareiškėjo skundai buvo atmesti.

29. Teismų praktikoje svarbiomis termino praleidimo priežastimis laikomos tik išskirtinės, objektyvios, nuo pareiškėjos valios nepriklausančios aplinkybės, sutrukdžiusios laiku realizuoti tam tikras teises. Įstatymų leidėjas prašymams ir dokumentams dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo pateikti nustatė ilgus (atitinkamai apie 10 ir 12 metų) terminus, kurie, pretendentams elgiantis apdairiai ir rūpestingai, iš esmės buvo pakankami pareikšti kompetentingoms valstybės institucijoms savo valią dėl nuosavybės teisių atkūrimo (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. birželio 9 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A261-912/2008, 2009 m. liepos 9 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A146-772/2009). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, formuodamas administracinių teismų praktiką dėl Atkūrimo įstatymo 10 straipsnio 1 ir 4 dalyse nustatytų terminų atnaujinimo, ne kartą yra konstatavęs, kad pareiškėjo pasyvus elgesys ir nesidomėjimas savo teisių įgyvendinimu reiškia jo pačio subjektyvų apsisprendimą ir negali būti laikomas objektyviu veiksniu, lėmusiu termino praleidimą (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. balandžio 15 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A444-1104/2011, 2013 m. vasario 21 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A858-210/2013, 2016 m. vasario 2 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-2446-552/2016). Sprendžiant Atkūrimo įstatymo 10 straipsnyje numatytų terminų atnaujinimo klausimą, turi būti vadovaujamasi bendraisiais Atkūrimo įstatymo pradmenimis ir šio įstatymo prasme, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais.

30. Nagrinėjamu atveju, kaip matyti iš į bylą pateiktų duomenų ir nurodytų argumentų, laikotarpiu nuo 2002 m. spalio 31 d. prašymo atkurti nuosavybės teises į 20 ha žemės padavimo iki iki Atkūrimo įstatyme numatyto termino dokumentams, patvirtinantiems nuosavybės teises ir giminystės ryšius, pasibaigimo (2003 m. gruodžio 31 d.) pareiškėjas jokių veiksmų neatliko. Pareiškėjo teigimu, NŽT nepagrįstai delsė priimti sprendimą dėl jo 2002 m. prašymo, tačiau, kaip pagrįstai nurodė pirmosios instancijos teismas, ši aplinkybė niekaip neįtakojo termino pateikti naujus nuosavybės teisę į išlikusį nekilnojamąjį turtą patvirtinančius dokumentus. Ginčo dėl NŽT 2017 m. balandžio 27 d. sprendimo nagrinėjimo metu pareiškėjas laikėsi pozicijos, jog „NŽT nepagrįstai reikalauja ieškoti naujų nuosavybės dokumentų, kai iš tiesų originalus ir neabejotinai įrodantis nuosavybės teisę į 20 ha žemės sklypą dokumentas yra pristatytas.“ Taigi, net iki NŽT 2017 m. balandžio 27 d. ir teismų sprendimų pareiškėjui buvo žinoma NŽT pozicija dėl būtinybės pateikti papildomus nuosavybės teises patvirtinančius dokumentus. Todėl pripažintina pagrįsta pirmosios instancijos teismo išvada, jog pareiškėjas nedėjo pakankamai pastangų visus su turėtomis nuosavybės teisėmis susijusius dokumentus pateikti per nustatytą terminą, taip pat neįrodė, kad dėl objektyvių, nuo jo valios nepriklausančių priežasčių, jis negalėjo naujų įrodymų gauti ir prašymo dėl termino atnaujinimo pateikti per protingą laiką nuo 2019 m. rugsėjo 25 d. teismo sprendimo.

31. Šiame kontekste akcentuotina ir tai, kad kiekvieno individualaus ginčo atveju turi būti nustatytos tam ginčui išspręsti reikšmingos aplinkybės, kurias teismas, laikydamasis įrodymų vertinimo taisyklių (ABTĮ 56 str. 7 d.) turi įvertinti pagal atitinkamus teisinius santykius reglamentuojančias teisės normas. ABTĮ 81 straipsnis reglamentuoja, kad nagrinėdami administracines bylas, teisėjai privalo aktyviai dalyvauti tiriant įrodymus, nustatant visas bylai svarbias aplinkybes ir visapusiškai, objektyviai jas ištirti. ABTĮ 56 straipsnio 7 dalyje įtvirtinta įrodymų vertinimo taisyklė, kurioje nustatyta, kad jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios; teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Įstatymo nustatytas įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas teismo vidiniu įsitikinimu, kurį lemia visapusiškas, išsamus ir objektyvus bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimas, ginčui spręsti taikytinos įstatymų normos, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijai. Įstatymas reikalauja, kad teismas, įvertinęs ištirtus teismo posėdyje įrodymus, sprendime konstatuotų, kurios aplinkybės, turinčios bylai esminės reikšmės, yra nustatytos ir kurios nenustatytos, kuris įstatymas turi būti taikomas šioje byloje ir ar skundas (prašymas) yra tenkintinas (ABTĮ 86 str. 2 d.). Įstatymas taip pat reikalauja, kad teismas sprendimo motyvuojamojoje dalyje pagrįstų savo vidinį įsitikinimą dėl įrodymų vertinimo, atlikto pagal ABTĮ 56 straipsnio 7 dalyje įtvirtintą įrodymų vertinimo taisyklę (ABTĮ 87 str. 4 d. 2–4 p.).

32. Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas aptartų įrodymų vertinimo taisyklių nepažeidė ir byloje esančius įrodymus įvertino tinkamai. Pirmosios instancijos teismas atliko pakankamai išsamų byloje esančių įrodymų vertinimą esminiais aspektais, atsakė į pagrindinius bylos faktinius ir teisinius aspektus, todėl priėmė sprendimą, atitinkantį ABTĮ 86 ir 87 straipsnių reikalavimus.

33. Apibendrindama šioje nutartyje aptartas aplinkybes, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai ir laikydamasis ABTĮ reikalavimų įvertino byloje surinktus įrodymus bei nustatė teisiškai reikšmingas aplinkybes bylai išspręsti, teisingai pritaikė ginčo teisinius santykius reglamentuojančias materialiosios teisės normas. Pareiškėjo apeliacinio skundo argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo išvadų pagrįstumo ir teisėtumo, teismo sprendimas pagrįstas bylos faktais ir teisės aktų normomis, todėl paliekamas nepakeistas, o pareiškėjo apeliacinis skundas atmetamas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 148 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjo P. P. apeliacinį skundą atmesti.

Regionų administracinio teismo 2024 m. birželio 25 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius BakaveckasIveta PelienėSkirgailė Žalimienė