Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2016-04-12 · Baudžiamoji byla Nr. T-379-1015/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-04-12
Bylos Nr.
T-379-1015/2016
Teisminio proceso Nr.
1-38-1-00032-2010-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ingrida Mikužytė
Nuteistasis
R. G.
Kategorijos
Teikimas Nr. T-379-1015/2016
Teisminio proceso Nr. 1-38-1-00032-2010-3Procesinio sprendimo kategorija 1.1.8.12; 2.5.11.4.; 2.5.16. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2016 m. balandžio 12 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ingrida Mikužytė,sekretoriaujant Rasai Pladaitei,dalyvaujant prokurorui Armandui Vainauskui,

Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus atstovui Ovidijui Rakauskui,

nuteistajam R. G.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimą dėl nuteistajam R. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskirtų viešųjų darbų pakeitimo areštu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. G. Vilniaus apygardos teismo 2010 m. lapkričio 5 d. baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 1992 straipsnio 1 dalyje, ir jam skirta 155 MGL dydžio (20 150 Lt) bauda. Vilniaus apygardos teismas 2015 m. kovo 23 d. nutartimi R. G. Vilniaus apygardos teismo 2010 m. lapkričio 5 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą baudą, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 47 straipsnio 6 dalimi pakeitė viešaisiais darbais 12 mėnesių ir įpareigojo R. G. per 12 mėnesių neatlygintinai dirbti po 40 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyrius kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą, prašydamas minėtą viešųjų darbų bausmę pakeisti areštu. Nurodė, kad R. G. elgesį kontroliuoja nuo 2015 m. balandžio 20 d., R. G., 2015 m. balandžio 30 d. atvykęs į Vilniaus probacijos skyrių sutiko atlikti viešųjų darbų bausmę, gavo siuntimą nuvykti į Šeškinės seniūniją dirbti viešuosius darbus, tačiau dirbti nepradėjo, už tai 2015 m. birželio 18 d. jam buvo skirtas įspėjimas, tačiau ir po šios paskirtos nuobaudos viešųjų darbų dirbti nepradėjo. Vilniaus probacijos skyrius kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą dėl viešųjų darbų pakeitimo į areštą, teikimas buvo atmestas. Nors teismo posėdžio metu R. G. informavo, kad viešųjų darbų negalėjo dirbti dėl sveikatos sunkumų ir darbo, ir kad šiuo metu jau gali dirbti viešuosius darbus, po teismo posėdžio jis šaukiamas vengė atvykti į probacijos skyrių, dirbti viešųjų darbų nepradėjo, 2016 m. sausio 27 d. atvykęs į Vilniaus probacijos skyrių pateikė paaiškinimą ir nurodė, kad dirbti viešuosius darbus pradės nuo 2016 m. vasario 10 d., tačiau dirbti viešųjų darbų nepradėjo, šaukiamas vengia atvykti.

Teismo posėdžio metu Vilniaus probacijos skyriaus atstovas teikimą palaikė.

Šalies argumentai

R. G. teismo posėdžio metu nesutiko su teikimu. Nurodė, kad turi sergančią dukrą, yra našlys, todėl vienas ją prižiūri. Baudą pakeisti į viešuosius darbus nusprendė teisėjas, nors jis sakė, kad susitvarkius reikalams galėtų pradėti mokėti baudą. Kadangi jo žmona sirgo ir reikėjo daug pinigų, įklimpo į duobę, iš kurios reikia išsikrapštyti, o jei pradėtų dirbti viešuosius darbus, būtų išmestas iš darbo. Nors uždirba neblogai, tačiau turi atiduoti skolas. Viešųjų darbų atlikti taip pat negalėjo, nes turėjo atiduoti skolas, viešuosius darbus galėtų pradėti dirbti nuo vasaros. Skirtos baudos nesumokėjęs nė dalies. Sutiktų, kad būtų pakeista į areštą, jį atidedant.

Prokuroras teikimą siūlo tenkinti. Nurodė, kad nuteistasis jam paskirtos bausmės neatliko per ilgą laiko tarpą, nedirbta nė viena viešųjų darbų valanda, todėl kitokių galimybių, kaip kad baudą pakeisti į areštą, nėra.

Motyvuojamoji dalis

Teikimas tenkintinas.

Pagal Baudžiamojo kodekso 47 straipsnio 5 dalį, jeigu dėl objektyvių priežasčių asmuo negali atlikti pagal šį straipsnį jam paskirtų viešųjų darbų, teismas gali atleisti jį nuo šios bausmės, vietoj jos paskirdamas šio kodekso IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę. Pagal šio straipsnio 6 dalį, jeigu asmuo dėl pateisinamų priežasčių per teismo paskirtą laiką neišdirbo paskirtų viešųjų darbų valandų, teismas gali pratęsti viešųjų darbų laiką, kol šis asmuo išdirbs paskirtas valandas, o pagal 7 dalį, jeigu asmuo vengia atlikti viešuosius darbus, bausmę vykdanti institucija įspėja nuteistąjį dėl galimų teisinių pasekmių; jeigu asmuo ir po įspėjimo vengia atlikti viešųjų darbų bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti viešuosius darbus bauda arba areštu. Viešieji darbai keičiami bauda arba areštu pagal šio kodekso 47, 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.

Taigi pripažintina, kad sprendžiant klausimą dėl galimybės keisti viešuosius darbus į kitą bausmę, būtina nustatyti, dėl kokių priežasčių ši bausmė nebuvo įvykdyta.

Nustatyta, kad R. G. 2015 m. balandžio 30 d., atvykęs į probacijos skyrių, raštu sutiko atlikti viešųjų darbų bausmę, taip pat buvo įspėtas dėl atsakomybės už vengimą atlikti viešųjų darbų bausmę (asmens byla, b. l. 15). Susipažinus su Bausmės vykdymo priežiūros plane (asmens byla, b. l. 16-19) nurodyta informacija, nustatyta, kad 2015 m. balandžio 30 d., įteikus siuntimą nuvykti į Šeškinės seniūniją dėl viešųjų darbų atlikimo, 2015 m. gegužės 21 d. R. G. skambino probacijos tarnybai ir informavo, kad serga, kreipėsi į medikus, lankosi poliklinikoje, sutarė, kad pokalbiui atvyks 2015 m. gegužės 29 d., tačiau 2015 m. gegužės 28 d. paskambino ir informavo, kad atvykti negali, nes eis į polikliniką, sutarta, kad atvyks 2015 m. birželio 1 d., pristatys patvirtinančius dokumentus, kad serga. 2015 m. birželio 1, 10, 17, 18 skambinta R. G., susisiekti nepavyko, signalas buvo, asmuo neatsiliepė. 2015 m. birželio 18 d. R. G. paskambino į probacijos skyrių, informavo, kad yra išvykęs į Lenkiją darbo reikalais, kad grįš į Lietuvą 2015 m. birželio 22d., taip pat kad neišdirbo nė vienos valandos viešųjų darbų; sutarta, kad atvyks į probacijos skyrių 2015 m. birželio 22 d. R. G. 2015 m. birželio 22 d. atvykus į probacijos skyrių, pateikė pasiaiškinimą (asmens byla, b. l. 36), kuriame nurodė, kad neišdirbo viešųjų darbų, nes dirbo, buvo išvykęs, nurodė, kad darbus dirbs, į probacijos skyrių atvyks liepos 20 d. Taip pat šio pokalbio metu jis buvo supažindintas su jam paskirta nuobauda – įspėjimu, kuris buvo paskirtas 2015 m. birželio 18 d. nutarimu Nr. V8-192 (asmens byla, b. l. 34). 2015 m. liepos 20 d., 23 d. buvo skambinta R. G., prisiskambinti nepavyko, 2015 m. rugpjūčio 12 d., nuvykta į R. G. gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pabendrauti nepavyko, nieko nerasta namuose, kaimynas informavo, kad jis tikrai gyvena nurodytu adresu, mato jį kiekvieną dieną; taip pat buvo nuvykta į gyvenamąją vietą 2015 m. gruodžio 12 d., pabendrauti nepavyko. 2016 m. sausio 22 d. nuvykus į gyvenamąją vietą, buvo bendrauta su R. G., kuris negalėjo paaiškinti, kodėl neatvyksta į probacijos skyrių, dirbti viešųjų darbų nepradėjo, jokių pateisinamų priežasčių nepateikė, informavo, kad dažnai darbo reikalais išvyksta į užsienį. 2016 m. sausio 27 d. atvykęs į probacijos skyrių, paaiškinti negalėjo, kodėl nedirbo, susitarta, kad į probacijos skyrių atvyks 2016 m. vasario 10 d., pasiaiškinime (asmens byla, b. l. 63) nurodė, kad nuo 2016 m. vasario 10 d. pradės dirbti viešuosius darbus. Tačiau 2016 m. vasario 10 d., taip pat vasario 17, 18 d. susisiekti telefonu su R. G. nepavyko.

Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Šeškinės seniūnija 2015 m. birželio 18 d. (b. l. 32), 2015 m. rugpjūčio 18 d. (asmens byla, b. l. 41), 2016 m. vasario 19 d. raštu (asmens byla, b. l. 67) informavo, kad R. G. į Šeškinės seniūniją atlikti viešuosius darbus atvykęs nebuvo.

Teismas, įvertinęs nurodytų faktinių duomenų visumą, atsižvelgdamas taip pat ir į R. G. paaiškinimus teismo posėdžio metu, vertina, kad R. G. vengė atlikti viešuosius darbus. Pirmiausia pažymėtina, kad per beveik vienerių metų terminą R. G. net nepradėjo dirbti viešųjų darbų, t. y. neišdirbo nė vienos valandos, nors, kaip minėta, ne kartą nurodydavo, kad nuo atitinkamos dienos pradės dirbti. Dėl R. G. paaiškinimų, jog viešųjų darbų nedirbo, pažymėtina, kad nurodytoms priežastims pagrįsti jis nepateikė jokių pateisinančių dokumentų. Kita vertus, akcentuotina, kad kontroliuojant nurodytos bausmės vykdymą Vilniaus probacijos tarnyboje metu, jis nurodydavo arba tai, kad sirgo (tačiau, kaip minėta, dokumentų, tai patvirtinančių, jo asmens byloje nėra, jų nepateikė ir teismo posėdžio metu), arba tai, kad darbo reikalais dažnai išvyksta į užsienį. Aplinkybę, kad viešųjų darbų atlikti negalėjo dėl dukros ligos, R. G. nurodė tik teismo posėdžio metu, tačiau tai patvirtinančių dokumentų negalėjo pateikti. Juolab pažymėtina ir tai, kad, kaip nurodė teismo posėdžio metu R. G., galbūt viešuosius darbus galėtų atlikti nuo vasaros. Šią aplinkybę, atsižvelgiant į jau minėtų duomenų visumą, rodančią, kad asmuo per beveik metus net nepradėjo atlikti viešųjų darbų, nors sutiko su jais (asmens byla, b.l. 15), pateikdavo arba priežastis, kurių nepagrįsdavo dokumentais, arba iš viso negalėdavo paaiškinti, kodėl nedirba viešųjų darbų, teismas vertina kaip patvirtinančią, jog asmuo iš esmės yra abejingas paskirtai bausmei bei savo atsakomybei už padarytą nusikalstamą veiką ir tinkamai nesuvokia bausmės paskirties.

Todėl atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas neturi pagrindo vertinti, kad yra nustatytos prielaidos taikyti BK 47 straipsnio 5 ar 6 dalis. Savo ruožtu teismas, atsižvelgdamas į tai, kad nors R. G., sprendžiant klausimą dėl jam skirtos baudos pakeitimo kita bausme, sutiko atlikti viešuosius darbus (asmens byla, b. l. 33-34), tačiau vengė juos atlikti beveik metus, taip pat į tai, kad priverstiniai darbai draudžiami, sprendžia, kad siekiant įgyvendinti bausmės tikslus, paskirta bausmė keistina į kitą bausmę, o būtent – areštą, kadangi, kaip minėta, R. G. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda nebuvo sumokėta (nebuvo pradėta mokėti), todėl buvo pakeista į viešuosius darbus, kurių jis taip pat nepradėjo atlikti.

Sprendžiant klausimą dėl viešųjų darbų bausmės pakeitimo į areštą, teismas pažymi, kad atitinkamos taisyklės dėl bausmių keitimo įtvirtintos Baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalyje, kurioje numatyta, kiek tai aktualu nagrinėjamoje situacijoje, kad viena arešto para prilyginama dviejų MGL baudai (2 punkto a papunktis) bei 6 viešųjų darbų valandoms (2 punkto b papunktis), o 1 MGL bauda prilyginama 6 viešųjų darbų valandoms (4 punktas).

Teismas atkreipia dėmesį taip pat į Baudžiamojo kodekso 65 str. 2 dalyje įtvirtintą dvigubo bausmių keitimo draudimą, kurio paskirtis yra užtikrinti, kad bausmė nebūtų pakeista į tokią bausmę, į kurią keitimas tiesiogiai nenumatytas, be to, kad dėl tokio keitimo nebūtų pabloginta asmens padėtis.

Minėta, kad R. G. už padarytą nusikaltimą teismo baudžiamuoju įsakymu buvo paskirta bauda, kurios jis nesumokėjo ir kuri bausmės vykdymo stadijoje Vilniaus apygardos teismo 2015 m. kovo 23 d. nutartimi buvo pakeista į viešuosius darbus. Atsižvelgiant į minėtas Baudžiamojo kodekso 46 straipsnio 6 dalies ir 65 straipsnio 1 dalies nuostatas, viešieji darbai iš esmės gali būti keičiami į baudą arba areštą. Tačiau vertinant susiklosčiusią situaciją, kai asmeniui iš esmės manipuliuojant savo sutikimu atlikti viešuosius darbus, pirminė paskirta bausmė – bauda – buvo pakeista viešaisiais darbais, kurių asmuo net nepradėjo atlikti, o siekiant bausmės tikslų viešuosius darbus keičiant į areštą, galėtų būti pažeistas dvigubo bausmių keitimo draudimo principas (tokiu būdu, pažymėtina, asmens padėtis pasunkėtų, kadangi pagal BK 65 straipsnio 1 dalies nuostatas, 6 viešųjų darbų valandoms prilyginama 1 MGL dydžio bauda, tačiau keičiant viešuosius darbus tiesiogiai į areštą, 6 valandos būtų prilyginamos 1 parai arešto, kuri, savo ruožtu, lygi 2 MGL baudai), teismas sprendžia, kad nagrinėjamoje situacijoje, siekiant nepažeisti dvigubo bausmių keitimo draudimo principo bei neapsunkinti asmens padėties, pirminė R. G. paskirta bausmė, t. y. bauda, keistina į areštą (žr. pvz., Panevėžio apygardos teismo 2010 m. vasario 17 d. nutartis byloje Nr. 1S-183-337/2010). Todėl atsižvelgiant į tai, kad R. G. pirminė bausmė, paskirta Vilniaus apygardos teismo 2010 m. lapkričio 5 d. teismo baudžiamuoju įsakymu, buvo 155 MGL dydžio bauda, ji, atsižvelgiant į BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a) papunktį, keistina į 77 paras arešto.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 46 ir 47 straipsniais, 65 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 ir 362 straipsniais, teismas

nutaria:

Nuteistajam R. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Vilniaus apygardos teismo 2010 m. lapkričio 5 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtą 155 MGL baudą, Vilniaus apygardos teismo 2015 m. kovo 23 d. nutartimi pakeistą į viešuosius darbus (12 mėnesių dirbti po 40 valandų per mėnesį, t. y. 480 valandų), pakeisti į 77 (septyniasdešimt septynias) paras arešto.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo R. G. faktinio sulaikymo dienos.

Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ingrida Mikužytė