Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2014-04-11 · Administracinė byla Nr. I-5496-968/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2014-04-11Regionų apygardos administracinis teismas
  2. S-575-228-14Nutartis · 2014-05-13Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  3. TA-438-55-14Nutartis · 2014-07-09Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2014-04-11
Bylos Nr.
I-5496-968/2014
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-00104-2014-5
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Arūnas Dirvonas, Rytis Krasauskas, Irena Paulauskienė
Pareiškėjas
V. N.
Atsakovas
Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos
Administracinė byla Nr. I-5496-968/2014Proceso Nr. 3-61-3-00104-2014-5Procesinio sprendimo kategorija 26; 33.3; 74
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. balandžio 11 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Dirvono, Ryčio Krasausko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Irenos Paulauskienės,

sekretoriaujant Astai Statkevičienei,

dalyvaujant pareiškėjui V. N., Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos atstovei Renatai Skyrelienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal V. N. skundą atsakovei Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos dėl sprendimų panaikinimo.

Išnagrinėjęs bylą, teismas

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

1. Pareiškėjas V. N. su skundu (b. l. 1, 2), kurį vėliau patikslino (b. l. 19, 20) kreipėsi į teismą, prašydamas panaikinti Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir atsakovė, NMA) 2013-10-22 sprendimą Nr. BR6-1977878 „Dėl mokėtinos išmokų sumos ir taikomų sankcijų“ (toliau – ir NMA sprendimas Nr. BR6-1977878) ir Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos (toliau – VAGK) 2013-12-12 sprendimą Nr. 3R-441(AG-385/04-2013) (toliau – VAGK sprendimas Nr. 3R-441(AG-385/04-2013).

2. Pareiškėjas skundą iš esmės grindžia šiais argumentais.

NMA sprendimu Nr. BR6-1977878 nepagrįstai pritaikė 5 385,45 Lt dydžio kompleksinio paramos susiejimo sankciją, o VAGK 2013-12-12 sprendimu Nr. 3R-441(AG-385/04-2013) nepagrįstai šią NMA sprendimo dalį paliko galioti. Pasak pareiškėjo, nustatinėdama padaryto pažeidimo mastą, NMA neatima 10 ha žemės ploto, skirto turimam arkliui iš bendro 20,5 ha žemės ploto. Jei atimtų – likęs plotas sudarytų 10,5 ha arba 18,5 proc. deklaruoto ploto ir taikyti sankcijas nebūtų pagrindo.

Pasak pareiškėjo, NMA taikė sankcijas, vadovaudamasi netinkamos redakcijos teisės aktais, t. y. jam pritaikytos sankcijos, kurios patvirtintos žemės ūkio ministro 2013-04-25 įsakymu Nr. 3D-291, kuriame 10 ha sankcijos dydis yra 20–50 proc. ir jos taikomos 2012 m. birželio mėn. deklaruotiems plotams. Pareiškėjo nuomone, šis norminis aktas jam negali būti taikomas 2012 metams.

NMA nusprendus, kad viršijo 0,5 ha pievų, pareiškėjas prisiminė, kad turi vištų. Kreipėsi į seniūniją, kad jos darbuotojai suskaičiuotų ir išduotų pažymą. Patikrinimo 2013-12-09 metu buvo suskaičiuoti 23 paukščiai, tačiau VAGK posėdyje patikrinimo aktą atsisakė priimti.

Šalies argumentai

Pareiškėjas teismo posėdyje, remdamasis skunde išdėstytais motyvais, prašė tenkinti reikalavimus. Informavo teismą, kad savo gyvenamojoje vietovėje (Kelmės r. sav. Pakražančio sen. Grinių k.) 2013-12-19 registravo 23 vištas (iš jų 21 dedeklę). Teismo posėdyje pareiškėjas nurodė, kad vertinant 2012 m. Paraišką turėjo būti įskaičiuoti sutartiniai gyvuliai priklausantys jo žmonai E. N., kadangi jo žmona yra jo valdos partnerė. Taip pat paaiškino, kad jo žmona augina karvę.

2. Atsakovė NMA su pareiškėjo skundu nesutinka ir prašo jį atmest kaip nepagrįstą (b. l. 28–29). Savo poziciją grindžia šiais argumentais.

Atsiliepimas

Atsakovė nurodo, kad pareiškėjas 2012-06-12 pateikė Paramos už žemės ūkio naudmenų ir kitus plotus paraišką (reg. Nr. 12-1005687245-A1-1) (toliau – 2012 m. Paraiška), kurioje deklaravo 20,50 ha pievų ir ganyklų plotą. Šiam plotui taikomas žemės ūkio ministro 2007-07-10 įsakymu Nr. 3D-327 (2010-08-15 redakcija su vėlesniais pakeitimais ir papildymais) patvirtinto Žemės ūkio naudmenų geros agrarinės ir aplinkosaugos būklės reikalavimų aprašo 7 punkte nustatytas geros agrarinės ir aplinkosaugos būklės 15 reikalavimas laikyti ūkinius gyvūnus, registruotus Ūkinių gyvūnų registre, t. y. vienam deklaruojamų pievų ir ganyklų hektarui, už kurį prašoma tiesioginių išmokų, tenkantis ūkinių gyvūnų skaičius 2012 metais turi būti ne mažesnis kaip 0,1 sutartinio gyvulio (toliau – SG).

Pasak atsakovės, pareiškėjo deklaruoti pievų ir ganyklų plotai 2012 metais sudarė daugiau kaip 30 proc. visų tiesioginėms išmokoms deklaruotų ir tinkamų paramai žemės ūkio naudmenų, o pagal VĮ Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centro Ūkinių gyvūnų registre esančius duomenis pareiškėjas nuo 2012-06-01 iki 2012-08-01 turėjo 1 SG, registruotą Gyvūnų registre. Taip pat pažymi, kad pareiškėjo padarytas geros agrarinės ir aplinkosaugos būklės 15 reikalavimo pažeidimas sudaro 51,22 proc. viso tiesioginėms išmokoms deklaruoto ir tinkamo paramai pievų ir ganyklų ploto. Už nustatytus geros agrarinės būklės reikalavimų pažeidimus NMA apskaičiuotu procentiniu dydžiu mažinamos visos pareiškėjo išmokos pagal priemones, kurioms taikomi kompleksinės paramos reikalavimai. Todėl, atsakovės nuomone, einamaisiais metais pareiškėjui apskaičiuota pagrindinė išmoka, parama pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007-2013 metų programos priemonę „Išmokos ūkininkams vietovėse, kuriose yra kliūčių, išskyrus kalnuotas vietoves“, pagrįstai sumažinta 19 proc.

Vertindama pareiškėjo teiginį, kad jis laikė vištas, kurių pakanka sumažinti jam pritaikytą sankciją, atsakovė pažymėjo, kad geros agrarinės ir aplinkosaugos būklės 15 reikalavime aiškiai nurodyta, jog pareiškėjas privalo laikyti ūkinius gyvūnus, registruotus Ūkinių gyvūnų registre, tačiau pagal VĮ Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centro Ūkinių gyvūnų registre esančius duomenis pareiškėjas nuo 2012-06-01 iki 2012-08-01 turėjo 1 SG, registruotą Ūkinių gyvūnų registre, jokių kitų ūkinių gyvūnų ar jų bandų jo valdoje registruota nebuvo. Be to, pareiškėjo paukščiai suskaičiuoti po 2013-12-09, t. y. jau praėjus įsipareigojimų pagal 2012 m. Paraišką laikotarpiui.

Atsiliepimas

Atsakovės atstovė teismo posėdyje, remdamasi atsiliepime į skundą išdėstytais motyvais, prašė atmesti skundą kaip nepagrįstą.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.

1. Remiantis byloje surinktais rašytiniais įrodymais, šalių paaiškinimais, nustatytos šios bylai svarbios faktinės aplinkybės.

1.1. Pareiškėjas 2012-06-12 pateikė 2012 m. Paraišką (VAGK byla Nr. AG-385/04-2013 (toliau – VAGK byla), b. l. 37–40), kurioje deklaravo 56,59 ha žemės ūkio naudmenų, už kurias mokamos tiesioginės išmokos (toliau – žemės ūkio naudmenos); iš jų 20,5 ha (0,39 + 2,32 + 2,09 + 0,81 + 1,82 + 1,5 + 11,57) sudarė ganyklos – pievos (iki 5 m.) (pasėlio kodas 5GP-1).

Iš 2012 m. Paraiškos matyti, kad pareiškėjas paramos prašo už valdą Nr. 1005687245. Remiantis byloje esančiais valdos duomenimis (VAGK byla, b. l. 45–48) darytina išvada, kad nuo 2009-12-31 iki 2013-11-30 (valdos duomenų tikrinimo data) vienintelis šios valdos valdytojas yra V. N., nors nuo 2006-04-21 iki 2009-12-31 šios valdos partnere buvo ir E. N.. Nuo 2012-06-01 iki 2012-08-01 šioje valdoje pareiškėjas buvo įregistravęs arklį (Nr. LTU008003549401) (VAGK byla, b. l. 41). Duomenų apie tai, kad valdoje Nr. 1005687245 2012 metais būtų įregistruoti kiti gyvuliai (jų bandos) nėra.

1.2. NMA sprendimu Nr. BR6-1977878 (b. l. 6–8) pagal 2012 m. Paraišką pareiškėjui skyrė 22 958,98 Lt dydžio paramos sumą, taip pat pritaikė 5 385,45 Lt dydžio kompleksinio paramos susiejimo sankciją, kadangi jo valdoje nustatė tyčinį žemės ūkio naudmenų geros agrarinės ir aplinkosaugos būklės reikalavimų, t. y. ūkinių gyvūnų laikymo nesilaikymo atvejį. NMA nustatė, kad daugiau nei 30 proc. pareiškėjo 2012 m. Paraiškoje deklaruotų žemės ūkio naudmenų sudaro ganyklos – pievos (iki 5 m.), o pareiškėjas, kuris 2012 m. Paraiškos pateikimo metu buvo deklaravęs tik arklį (tuo metu arklys sudarė 1 SG), nuo 2012-06-01 iki 2012-08-01 turėjo būti užregistravęs ir laikyti ūkinių gyvūnų ne mažiau kaip 0,1 SG vienam deklaruojamų ganyklų-pievų hektarui, už kurį prašė tiesioginių išmokų.

1.3. Pareiškėjas VAGK pateikė 2013-11-15 skundą (VAGK byla, b. l. 1–2), kurį patikslino 2013-11-25 (VAGK byla, b. l. 13–15), ir prašė panaikinti NMA sprendimo Nr. BR6-1977878 dalį dėl 5 385,45 Lt dydžio kompleksinio paramos susiejimo sankcijos taikymo.

Išnagrinėjusi V. N. skundą, VAGK priėmė sprendimą Nr. 3R-441(AG-385/04-2013), kuriuo šį skundą atmetė.

2. Šioje byloje ginčas kilo dėl NMA sprendimo Nr. BR6-1977878 tiek, kiek juo pareiškėjui taikyta 5 385,45 Lt dydžio kompleksinio paramos susiejimo sankcija, ir VAGK sprendimo Nr. 3R-441(AG-385/04-2013) teisėtumo.

Kompleksinio paramos susiejimo sankcija V. N. pritaikyta už tai, kad ginčijamu atsakovės sprendimu buvo nustatytas tyčinis ūkinių gyvūnų laikymo nesilaikymo atvejis. Todėl būtina nustatyti, ar pareiškėjas, pateikdamas 2012 m. Paraišką, deklaravo tik arklį (tuo metu arklys sudarė 1 SG) ir taip pažeidė galiojusius teisės aktuose įtvirtintus reikalavimus. Taip pat būtina išsiaiškinti, ar už tokį pažeidimą pareiškėjui galėjo būti pritaikyta 5 385,45 Lt dydžio kompleksinio paramos susiejimo sankcija.

3. V. N. teikiant 2012 m. Paraišką paramai gauti, tokios paramos skyrimo tvarka, reikalavimai ir paskirtos paramos administravimo tvarka buvo nustatyta, inter alia, Žemės ūkio ministro 2007-04-06 įsakymu Nr. 3D-151 patvirtintų Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonių „Išmokos ūkininkams vietovėse, kuriose yra kliūčių, išskyrus kalnuotas vietoves“, „Natura 2000 išmokos ir su direktyva 2000/60/EB susijusios išmokos“ ir „Natura 2000 išmokos“ įgyvendinimo taisyklėse (2012-03-30 įsakymo Nr. 3D-233 redakcija) (toliau – ir MPŪV taisyklės), Žemės ūkio ministro 2012-03-15 įsakymu Nr. 3D-171 patvirtintose Paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus paraiškos ir tiesioginių išmokų administravimo bei kontrolės taisyklėse (toliau – Kontrolės taisyklės), žemės ūkio ministro 2007-07-10 įsakymu Nr. 3D-327 patvirtintame žemės ūkio naudmenų geros agrarinės ir aplinkosaugos būklės reikalavimų apraše (2010-08-15 redakcija su vėlesniais pakeitimais ir papildymais) (toliau – ir Aprašas).

MPŪV taisyklėse nustatyta paramos pagal programos priemones „Išmokos ūkininkams vietovėse kuriose yra kliūčių, išskyrus kalnuotas vietoves“ (Mažiau palankios ūkininkauti vietovės)“ įgyvendinimo tvarka. Pagal MPŪV taisyklių 3.1 punktą kompensacinių išmokų pagal MPŪV mokėjimo tikslai: išsaugoti kraštovaizdį bei palaikyti gyvybingą kaimo bendruomenę MPŪV (3.1.1 punktas); užtikrinti subalansuotą žemės ūkio paskirties žemės naudojimą (3.1.2 punktas); paremti pagal šią priemonę fizinius ir juridinius asmenis, ūkininkaujančius MPŪV (3.1.3 punktas). Kontrolės taisyklėse nustatyti reikalavimai žemės ūkio veiklos subjektams, norintiems gauti tiesiogines išmokas už žemės ūkio naudmenų ir kitus plotus, taip pat paramos administravimo bei kontrolės tvarka. Tiek pagal MPŪV taisyklių 5.4 punktą, tiek pagal Kontrolės taisyklių 9 punktą pareiškėjas visoje valdoje privalo laikytis kompleksinės paramos reikalavimų, kurie nustatyti, be kita ko, Apraše (2010-08-15 redakcija su vėlesniais pakeitimais ir papildymais).

Pagal Aprašo (2012-04-06 įsakymo Nr. 3D-251 redakcija) 7 punktą pareiškėjai, deklaruojantys pievas ir ganyklas („Ganyklos (pievos) iki 5 m.“), turi laikyti ūkinius gyvūnus, registruotus Ūkinių gyvūnų registre, o 1 deklaruojamų pievų ir ganyklų hektarui, už kurį prašoma tiesioginių išmokų, tenkantis ūkinių gyvūnų skaičius 2012 metais turi sudaryti ne mažiau kaip 0,1 SG, pagal šio įsakymo priede pateiktą Gyvūnų perskaičiavimo į sutartinius gyvulius lentelę (pagal šią lentelę arklys įvertintas 1 SG); ūkiniai gyvūnai, registruoti individualiai, turi būti išlaikyti valdoje (valdytojo ir (ar) partnerio) nuo birželio 1 d. iki rugpjūčio 1 d., o registruotų bandomis ūkinių gyvūnų skaičius prilyginamas atitinkamų metų liepos 1 d. Ūkinių gyvūnų registre nustatyta tvarka registruotam ūkinių gyvūnų skaičiui; šio punkto reikalavimas netaikomas pareiškėjams, kurie nelaiko gyvūnų, tačiau jų deklaruoti pievų ir ganyklų plotai 2012 m. sudaro ne daugiau kaip 30 proc. visų tiesioginėms išmokoms deklaruotų ir tinkamų paramai žemės ūkio naudmenų.

4. Šioje byloje nustatyta, kad V. N. 2012 m. Paraiškoje deklaruota 20,5 ha ganyklų-pievų (iki 5 m.) (pasėlio kodas 5GP-1), o iš viso žemės ūkio naudmenų deklaruota 56,59 ha; taigi ganyklų-pievų (iki 5 m.) deklaruota 36,23 proc. visų 2012 m. Paraiškoje tiesioginėms išmokoms deklaruotų ir tinkamų paramai žemės ūkio naudmenų. Nustatyta ir tai, kad nuo 2012-06-01 iki 2012-08-01 V. N. valdoje buvo įregistruotas tik arklys (VAGK byla, b. l. 41), kuris tuo metu buvo įvertintas 1 SG.

Šias nustatytas faktines aplinkybes vertinant Aprašo (2012-04-06 įsakymo Nr. 3D-251 redakcija) 7 punkte įtvirtinto teisinio reguliavimo kontekste, darytina išvada, kad:

– V. N. (jo partnerio, jeigu toks būtų) valdoje 2012 metais laikomų Ūkinių gyvūnų registre arba individualiai registruotų ūkinių gyvūnų skaičius turėjo sudaryti 2,05 SG;

– reikalavimą, kad 1 deklaruojamų pievų ir ganyklų hektarui, už kurį prašoma tiesioginių išmokų, tenkantis ūkinių gyvūnų skaičius 2012 metais sudarytų ne mažiau kaip 0,1 SG, pareiškėjas įvykdė tik už 10 ha 2012 m. Paraiškoje deklaruotų ganyklų-pievų (iki 5 m.) plotą (tai sudaro 48,78 proc. visų 2012 m. Paraiškoje deklaruotų ganyklų-pievų (iki 5 m.)), o už likusį 10,5 ha tokių ganyklų-pievų (iki 5 m.) plotą (tai sudaro 51,22 proc. visų 2012 m. Paraiškoje deklaruotų ganyklų-pievų (iki 5 m.)) toks reikalavimas įvykdytas nebuvo.

5. Pareiškėjo argumentas, kad vertinant 2012 m. Paraišką turėjo būti įskaičiuoti sutartiniai gyvuliai priklausantys jo žmonai E. N., kadangi jo žmona yra jo valdos partnerė, vertintinas kritiškai. Šis pareiškėjo argumentas prieštarauja byloje surinktiems įrodymams. Iš byloje surinktos medžiagos matyti, kad 2012 m. Paraiškoje pareiškėjas paramos prašo už valdą Nr. 1005687245, o nuo 2009-12-31 iki 2013-11-30 (valdos duomenų tikrinimo data) vienintelis šios valdos valdytojas buvo V. N.. Šiame kontekste paminėtina, kad byloje nustatytais duomenimis E. N. valdos Nr. 1005687245 partnere buvo gerokai anksčiau, nei pareiškėjas pateikė 2012 m. Paraišką, t. y. nuo 2006-04-21 iki 2009-12-31 (VAGK byla, b. l. 45–48). Taigi NMA, vertindama pareiškėjo pateiktą paraišką, pagrįstai neatsižvelgė į tai, ar E. N. turėjo nustatyta tvarka registruotų gyvulių (jei turėjo, tai kokių ir kiek). Vadinasi teismo posėdyje pareiškėjo nurodytas argumentas, kad vertinant 2012 m. Paraišką turėjo būti įskaičiuoti sutartiniai gyvuliai priklausantys jo žmonai E. N., yra nepagrįstas.

Teismas atmeta kaip nepagrįstą ir pareiškėjo prašymą, vertinant 2012 m. Paraišką įskaičiuoti 21 dedeklę vištą, kadangi iš byloje esančių duomenų matyti, kad jos, kaip ūkinių gyvulių banda, įregistruotos tik 2013-12-19. Šiame kontekste pažymėtina, kad pagal Aprašo (2012-04-06 įsakymo Nr. 3D-251 redakcija) 7 punktą gali būti skaičiuojami tik paraiškos teikimo metu bandomis registruoti ūkiniai gyvuliai. Pažymėtina ir tai, kad dėl tos pačios priežasties nagrinėjamoje byloje nereikšmingu laikytinas pareiškėjo pateiktas Kelmės rajono savivaldybės administracijos Pakražančio seniūnijos 2013-12-09 patikrinimo aktas Nr. V2-116 (b. l. 13).

6. Pagal Kontrolės taisyklių 42.2.3 punktą, MPŪV taisyklių 33.5.3 punktą už Apraše įtvirtintų reikalavimų pažeidimus sankcijos skaičiuojamos pagal atskiru Žemės ūkio ministro įsakymu patvirtintą metodiką.

Tokia metodika nustatyta Žemės ūkio ministro 2009-05-04 įsakymu Nr. 3D-306, kuriuo patvirtinta Sankcijų už kompleksinės paramos reikalavimų pažeidimą taikymo metodika (toliau – Metodika). Pagal Metodikos 18¹.1 ir 19 punktus, jos 1 priedo 15 punktą Aprašo (2012-04-06 įsakymo Nr. 3D-251 redakcija) 7 punkto pažeidimas, kai plotas, kuriame jis nustatytas, sudaro daugiau kaip 50 proc. viso tiesioginėms išmokoms deklaruoto ir tinkamo paramai pievų ir ganyklų ploto, yra laikomas tyčiniu; už tokį pažeidimą taikoma sankcija – išmokos sumažinimas 20 proc.; taikomos sankcijos dydis sumažinamas 1 proc., kadangi tokio pažeidimo mastas visada laikomas mažu (Metodikos 19.4 punktas, 1 priedo 15 punktas), didinamas 1 proc., kadangi toks pažeidimas visada laikomas sunkiu (Metodikos 19.2 punktas, 1 priedo 15 punktas), sumažinamas 1 proc., kadangi tokio pažeidimo poveikio trukmė visada laikoma nepastovia (Metodikos 19.6 punktas, 1 priedo 15 punktas).

Vadinasi, pagal Metodikos 18¹.1 ir 19 punktus, jos 1 priedo 15 punktą už Aprašo (2012-04-06 įsakymo Nr. 3D-251 redakcija) 7 punkto pažeidimą, kai plotas, kuriame jis nustatytas, sudaro daugiau kaip 50 proc. viso tiesioginėms išmokoms deklaruoto ir tinkamo paramai pievų ir ganyklų ploto, taikoma 19 proc. išmokos sumažinimo sankcija.

7. Nustačius, kad V. N. 2012 m. Paraiškoje deklaruotos ganyklos-pievos (iki 5 m.) (pasėlio kodas 5GP-1) sudarė 36,23 proc. visų 2012 m. Paraiškoje tiesioginėms išmokoms deklaruotų ir tinkamų paramai žemės ūkio naudmenų, taip pat tai, kad Aprašo (2012-04-06 įsakymo Nr. 3D-251 redakcija) 7 punkto pažeidimas (2012 metais pareiškėjo valdoje buvo įregistruotas tik arklys, kuris tuo metu buvo įvertintas 1 SG, nors pagal 2012 m. Paraiškoje deklaruotą ganyklų-pievų (iki 5 m.) plotą pareiškėjo valdoje 2012 metais laikomų Ūkinių gyvūnų registre arba individualiai registruotų ūkinių gyvūnų skaičius turėjo sudaryti 2,05 SG) nustatytas plote, kuris sudaro 51,22 proc. visų 2012 m. Paraiškoje deklaruotų ganyklų-pievų (iki 5 m.), konstatuotina, kad V. N. pažeidimas yra tyčinis ir už jį pagal Metodikos 18¹.1 ir 19 punktus, jos 1 priedo 15 punktą galėjo ir turėjo būti taikoma 19 proc. išmokos sumažinimo sankcija.

Iš ginčijamo NMA sprendimo Nr. BR6-1977878 turinio matyti, kad pareiškėjui taikyta 5 385,45 Lt dydžio kompleksinio paramos susiejimo sankcija, sudaro 19 proc. pagal 2012 m. Paraišką mokėtinos išmokų sumos.

8. Nagrinėjamos administracinės bylos kontekste pažymėtina, kad Metodikos 18¹.1 punkte expressis verbis nustatyta, jog sankcija pagal Metodikos 19 punktą taikoma, kai plotas, kuriame nustatytas pažeidimas, sudaro daugiau kaip 50 proc. „viso tiesioginėms išmokoms deklaruoto ir tinkamo paramai pievų ir ganyklų ploto“. Įvertinęs šį teisinį reguliavimą nagrinėjamos administracinės bylos kontekste, teismas daro išvadą, kad tiek NMA sprendime Nr. BR6-1977878, tiek VAGK 2013-12-12 sprendime Nr. 3R-441(AG-385/04-2013) pareiškėjo pažeidimo, kuris sudaro 51,22 proc. visų 2012 m. Paraiškoje deklaruotų ganyklų-pievų (iki 5 m.), mastas įvertintas teisingai. Toks vertinimas atitinka Metodikos 18¹.1 punkte įtvirtintą teisinį reguliavimą. Vadinasi, pareiškėjo skunde nurodytas argumentas, jog nagrinėjamu atveju NMA, nustatinėdama padaryto pažeidimo mastą, nepagrįstai neatėmė 10 ha žemės ploto, skirto turimam arkliui iš bendro 20,5 ha žemės ploto, yra nepagrįstas.

Pareiškėjas nurodo, kad NMA sprendimu Nr. BR6-1977878 kompleksinio paramos susiejimo sankciją pritaikė, vadovaudamasi netinkamos redakcijos Metodikos nuostatomis, kurios, pasak pareiškėjo, negalėjo jam būti taikomos vertinant 2012 m. birželio mėn. deklaruotas žemės naudmenas. Teismas, įvertinęs NMA taikytą teisinį reguliavimą ir nustatytas faktines aplinkybes, daro išvadą, kad šis pareiškėjo argumentas yra nepagrįstas.

9. Įvertinus byloje nustatytas faktines aplinkybes ir šiame sprendime išdėstytus argumentus, darytina išvada, kad NMA sprendimas Nr. BR6-1977878 tiek, kiek juo pareiškėjui taikyta 5 385,45 Lt dydžio kompleksinio paramos susiejimo sankcija, priimtas laikantis Aprašo (2012-04-06 įsakymo Nr. 3D-251 redakcija) 7 punkte, Kontrolės taisyklių 42.2.3 punkte, MPŪV taisyklių 33.5.3 punkte, Metodikos 18¹.1 ir 19 punktuose, jos 1 priedo 15 punkte įtvirtinto teisinio reguliavimo; taigi ginčijamas NMA sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas. Atitinkamai teisėtas ir pagrįstas yra ir VAGK 2013-12-12 sprendimas Nr. 3R-441(AG-385/04-2013), kuriuo VAGK atmetė V. N. skundą dėl NMA sprendimo Nr. BR6-1977878 dalies dėl 5 385,45 Lt dydžio kompleksinio paramos susiejimo sankcijos taikymo.

Vadinasi, nėra teisinio pagrindo tenkinti pareiškėjo skunde išdėstytą prašymą panaikinti NMA sprendimą Nr. BR6-1977878 ir VAGK sprendimą Nr. 3R-441(AG-385/04-2013), todėl jo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu ir 127 straipsnio 1 dalimi, teismas

nusprendžia:

Pareiškėjo V. N. skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą, arba tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui.

Teisėjai Arūnas DirvonasRytis KrasauskasIrena Paulauskienė