Kauno apygardos teismo nutartis

2009-01-27 · Civilinė byla Nr. 2S-85-42/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-01-27
Bylos Nr.
2S-85-42/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Antanas Burdulis (pirm.), Leonas Jachimavičius, Nijolia Indreikienė
Pareiškėjas
Z. Š., A. J.
Suinteresuotas asmuo
Kauno AVA, Kauno AVMI, Jonavos rajono 3-ajam notaro biurui, J. K., N. J., L. K., Z. Š., E. F.
Kategorijos
  • 102.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr.2S-85-42/2009Procesinio sprendimo kategorijos 102.5;;122.3; 122.4.
Pirmosios instancijos teismo teisėja L.Tamulionienė(S)KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. sausio 27 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Antano Burdulio, kolegijos teisėjų Nijolios Indreikienės ir Leono Jachimavičiaus teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos Z. Š. atskirąjį skundą dėl Jonavos rajono apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 17 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjo A. J. pareiškimą suinteresuotiems asmenims Kauno AVA, Kauno AVMI, Jonavos rajono 3-ajam notaro biurui, J. K., N. J., L. K., Z. Š. ir E. F. dėl įstatymo nustatyto termino palikimui priimti atnaujinimo, ir pareiškėjos Z. Š. pareiškimą suinteresuotiems asmenims Kauno AVA, Kauno AVMI, Jonavos rajono 3-ajam notaro biurui, N. J., L. K., J. K. ir E. F., dėl praleisto įstatymo nustatyto termino atnaujinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas A. J. pirmosios instancijos teismą prašė atnaujinti praleistą įstatymo nustatytą terminą palikimui, atsiradusiam po O. K., mirusios 2001-02-09, mirties, priimti. Nurodė, kad 2001 m. vasario 9 d. mirė jo senelė O. K., gyvenusi (duomenys neskelbtini). Po jos mirties liko gyvenamasis namas ir ūkiniai pastatai, žemės sklypas 0,163 ha ploto, esantys (duomenys neskelbtini), žemės ir miško sklypai: 6,56 ha, 3,46 ha, 1,56 ha, esantys (duomenys neskelbtini), vandens telkinių 1,90 ha (duomenys neskelbtini), valstybės išperkamos žemės 2,34 ha, esančios (duomenys neskelbtini), 2635 Lt vertės, pajus (duomenys neskelbtini) žemės ūkio bendrovėje - 5325,97 Lt. Testamento O. K. nepaliko. Būdama gyva, ji žadėjo po mirties pareiškėjui palikti savo turtą, apie tai žinojo jos vaikai J. K., L. K., Z. Š., E. F., jo motina N. J., todėl po O. K. mirties dėl turto paveldėjimo į notarinę kontorą jie nesikreipė, nes tiksliai nežinojo, ar jos vaikai kreipsis dėl turto paveldėjimo. 2001 m. liepos 2 d. įvykdė nusikaltimą, už kurį buvo nuteistas 6 metams laisvės atėmimo. 2006 m. vasario 14 d. grįžo iš pataisos namų atlikęs bausmę. 2006 m. balandžio 18 d. kreipėsi į Jonavos notarų biurą dėl paveldėjimo teisės liudijimo pagal įstatymą išdavimo, jam buvo paaiškinta, kad privalo kreiptis į teismą ir prašyti atnaujinti terminą palikimui priimti.

Pareiškėja Z. Š. pirmosios instancijos teismą prašė atnaujinti jai praleistą įstatymo nustatytą terminą palikimui, atsiradusiam po O. K., mirusios 2001-02-09, mirties, priimti. Nurodė, kad pareiškėjas A. J. yra tik antros eilės įpėdinis pagal įstatymą, o ji, kaip mirusios O. K. duktė, yra pirmos eilės įpėdinė. Pareiškėja praleido terminą palikimui priimti dėl svarbios priežasties, nes 2001-03-29 ji išvyko legaliai dirbti į Airiją, kur dirbo ir gyveno kelis metus. Pareiškėjo A. J. nurodyta priežastis, kad jis dėl sunkaus tyčinio nusikaltimo atliko bausmę negali būti traktuojama kaip svarbi. Taip pat nurodė, kad pareiškėjas A. J. rūpintoju buvo paskirtas tik dėl to, kad nereikėtų atlikti privalomos karinės tarnybos.

Žemesnės instancijos teismas

Jonavos rajono apylinkės teismas 2008 m. rugsėjo 17 d. nutartimi pareiškėjo A. J. pareiškimą tenkino. Atnaujino A. J., a.k. (duomenys neskelbtini) terminą priimti palikimui, likusiam po O. K., a.k. (duomenys neskelbtini) mirusios 2001-02-09, mirties.

Pareiškėja Z. Š. pareiškimą dėl praleisto termino palikimui priimti atnaujinimo atmetė.

Priteisė iš Z. Š. A. J. 100,00 Lt (vieną šimtą litų) bylinėjimosi išlaidų.

Priteisė iš Z. Š. 171,45 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu valstybei.

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas pareiškėjų, suinteresuotų asmenų paaiškinimais ir esančiais byloje įrodymais nustatė, kad 2001 m. vasario 9 d. mirė O. K., kuri testamento nepaliko, duomenų apie palikimo priėmimą ir paveldėtojus byloje taip pat nėra. A. J. 2001-07-02 įvykdė nusikaltimą. 2001-09-04 prokuroro nutarimu jam paskirta kardomoji priemonė – namų areštas. Už nusikaltimą jam buvo paskirta bausmė – šešeri metai laisvės atėmimo, kurią jis atliko Pravieniškių 2-oje SR PDK nuo 2002-01-08 iki 2006-02-14. Teismas sprendė, kad pareiškėjas A. J. terminą palikimui priimti po O. K. mirties praleido dėl svarbių priežasčių, kadangi, būdamas antros eilės įpėdinis, dėl palikimo priėmimo į notarų biurą jis galėjo kreiptis tik po šešių mėnesių nuo palikimo atsiradimo dienos, jeigu nė vienas iš pirmosios eilės įpėdinių nepriėmė palikimo (1964 m. CK 573 str., 587 str.). Per tą terminą pirmosios eilės palikėjai palikimo nepriėmė. Pareiškėjas tuo metu įvykdė nusikaltimą, jam buvo paskirta kardomoji priemonė – namų areštas ir iš jo buvo paimtas asmens dokumentas – pasas, vėliau jis buvo nuteistas ir atliko laisvės atėmimo bausmę. Kadangi pareiškėjas terminą palikimui priimti praleido dėl objektyvių priežasčių, šis terminas jam atnaujintinas ir prailgintinas (1964 m. Lietuvos Respublikos CK 588 str., CK 1.117 str. 4 d.).

Teismas nustatė, kad pareiškėja Z. Š. yra pirmos eilės įpėdinė, jos nurodyta priežastis, dėl kurios ji praleido terminą, nelaikė svarbia priežastimi terminą palikimui priimti atnaujinti Pareiškėja Z. Š. 2001 m. kovo 29 d. išvyko dirbti į Airiją, o palikimas atsirado palikėjos. Nutartyje nurodoma, jog mirties momentu – 2001 m. vasario 9 d., t.y. iki 2001-03-29 išvykstant pareiškėjai Z. Š. į Airiją, pareiškėja turėjo galimybę kreiptis į notarų biurą su atitinkamu pareiškimu dėl palikimo priėmimo, tiek priimti palikimą ar pradėdama faktiškai valdyti palikėjos turtą, tačiau Z. Š. nebuvo pakankamai atidi ir rūpestinga, įgyvendinant savo teises, turėdama galimybę per įstatymo nustatytą terminą kreiptis dėl palikimo priėmimo į notarų biurą arba pradėti faktiškai valdyti palikėjos turtą, to nepadarė, todėl teismas laikė, kad ji terminą palikimui priimti praleido be svarbių priežasčių.

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu pareiškėja Z. Š. prašo Jonavos rajono apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 17 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės: pareiškėjo A. J. pareiškimą atmesti, o Z. Š. pareiškimą tenkinti. Nurodo, jog teismo nutartis priimta neteisingai įvertinus faktines bylos aplinkybes ir neteisingai pritaikius teisės normas. Skundas grindžiamas šiais argumentais:

priežastys, nurodytos teismo nutartyje, kuriomis remiantis pareiškėjui atnaujintas terminas, LR CK 1.5 aspektu negali būti pripažįstamos svarbiomis. Pareiškėjo nuteisimas už sunkų tyčinį nusikaltimą iš viso negali būti pripažįstamas svarbia aplinkybe. Be to, pareiškėjas iki bausmės realaus įvykdymo 2002 m. sausio mėn. nebuvo sulaikytas ar suimtas. Apeliantės nuomone, savo teises į palikimą pareiškėjas galėjo realizuoti įgaliodamas kitą asmenį.apeliantės palikimo priėmimo termino praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis. O. K. mirė 2001 02 09, o į Airiją išvyko 2001 03 29, t.y. dar terminui nepasibaigus, ir ten dirbusi kelis metus. Sutvarkyti dokumentų Airijoje negalėjo, nes tuo metu Airijoje nebuvo Lietuvos ambasados. Pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atnaujintas terminas palikimui priimti antros eilės įpėdiniui, pažeidžia ir kitų suinteresuotų asmenų teisę į palikimą, kurios niekas neatsisakė.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą pareiškėjas A. J. prašo jį atmesti, o nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, jis, būdamas antros eilės įpėdiniu, dėl aplikimo priėmimo turėjo teisę kreiptis tik po 6 mėnesių nuo palikimo priėmimo dienos, jeigu nei vienas iš pirmos eilės įpėdinių nepriėmė palikimo. Atlikęs bausmę nedelsdamas pradėjo rengtis bylai dėl termino palikimui priimti atnaujinimo.

Motyvuojamoji dalis

Skundas atmestinas.

Pagal Civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 38 straipsnio 1 dalį CK penktosios knygos normos taikomos tiems paveldėjimo santykiams, kai palikimas atsiranda įsigaliojus šiam kodeksui. Pareiškėjo A. J. senelė, o pareiškėjos Z. Š. motina - O. K. mirė 2001 m. vasario 9 d., todėl ginčo teisiniams santykiams taikytinos 1964 m. Civilinio kodekso normos. Pagal CK 587 straipsnio 3 dalį, įpėdinių valia dėl palikimo priėmimo turėjo būti išreikšta per šešis mėnesius, o asmenims, kuriems paveldėjimo teisė atsiranda tik tuo atveju, kada kiti įpėdiniai palikimo nepriima, gali pareikšti savo sutikimą priimti palikimą per likusią palikimui priimti termino dalį, jeigu ta dalis yra trumpesnė kaip trys mėnesiai, ji prailginama iki trijų mėnesių. Tačiau šis terminas vadovaujantis CK 588 straipsnio 1 dalimi gali būti prailgintas, jeigu praleistas dėl svarbių priežasčių.

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktiką šios kategorijos bylose išaiškino, kad sprendžiant klausimą, ar pripažinti svarbiomis konkrečias termino palikimui priimti praleidimo priežastis, teismas turi įvertinti ne tik objektyvias aplinkybes, dėl kurių terminas buvo praleistas ir kiek jis buvo praleistas, bet ir į byloje dalyvaujančių šalių elgesį, pareiškėjo elgesį (ar jis buvo pakankamai atidus, rūpestingas), kitas reikšmingas aplinkybes ir CK 1.5 straipsnyje įtvirtintus protingumo, sąžiningumo ir teisingumo principus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. gruodžio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-627/2006; 2006 m sausio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-46/2006 ir kt.).

Byloje nustatyta, kad 2001 m. vasario 9 d. mirė O. K., testamento turtui paveldėti nepaliko. Po jos mirties liko gyvenamasis namas ir ūkiniai pastatai, žemės sklypai esantys (duomenys neskelbtini) kaimuose (duomenys neskelbtini) rajone. Apie O. K. palikimą žinojo pirmosios eilės įpėdiniai - jos vaikai J. K., N. J., L. K., Z. Š. ir E. F., tačiau dėl palikimo priėmimo į notarą nesikreipė. Pareiškėjas A. J. yra antros eilės įpėdinis – mirusios O. K. vaikaitis. Abu pareiškėjai prašo prailginti terminą palikimui priimti laikydami, kad šį terminą praleido dėl svarbių priežasčių.

Apeliantės atskirojo skundo argumentai iš esmės susiję su termino palikimui priimti priežasčių praleidimo svarbumu, nurodant, kad A. J. termino praleidimo priežastys nelaikytinos svarbiomis. Tačiau, kolegijos nuomone, panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį atskirajame skunde nurodytais argumentais nėra pagrindo.

Terminas palikimui priimti gali būti pratęstas tik tokiam įpėdiniui, kuris nuo palikimo atsiradimo pradžios išreiškė norą jį priimti, tačiau dėl susiklosčiusių individualių gyvenimo aplinkybių negalėjo savalaikiai atlikti įstatymu nustatytų veiksmų. Iš pareiškėjo A. J. bei suinteresuotų asmenų paaiškinimų matyti, kad A. J. iki O. K. mirties gyveno kartu, ją slaugė ir prižiūrėjo. Šias aplinkybes iš dalies patvirtina Jonavos rajono mero potvarkis, kuriuo pareiškėjas nuo 2000 m. liepos 3 d. buvo paskirtas O. K. rūpintoju. Teismo nuosprendžiu nustačius, kad A. J. 2001 07 02 padarė nusikaltimą ir nuo 2002 m. sausio 8 d. iki 2006 m. vasario 14 d. atliko laisvės atėmimo bausmę bei imant domėn, kad jis būdamas antros eilės įpėdiniu, į notarą galėjo kreiptis tik po šešių mėnesių nuo palikimo atsiradimo dienos, laikytina, kad šį terminą jis praleido dėl svarbių priežasčių. Be to, pažymėtina, kad pirmosios eilės įpėdiniai nebuvo rūpestingi, įgyvendinant savo teises ir nesiekė paveldėti mirusiosios turto, nes dėl termino palikimui priimti prailginimo mirusiosios dukra – Z. Š. kreipėsi tik po to, kai pareiškėjas A. J. padavė pareiškimą teismui dėl šio termino prailginimo, o kiti pirmosios eilės įpėdiniai į notarą nesikreipė. Taip pat atnaujinant terminą pareiškėjui A. J. palikimui priimti atsižvegtina ir į CK 1.5 straipsnyje įtvirtintus protingumo, sąžiningumo ir teisingumo principus, nes byloje nustatyta, kad O. K. dvejus metus iki mirties dėl kojos traumos bei sąnarių ligos negalėjo vaikščioti, pareiškėjas su senele gyveno kaimo vietovėje, todėl pareiškėjas senelės priežiūrai turėjo skirti itin daug laiko bei pastangų.

Kolegijos nuomone, apeliantės skunde nurodytos termino palikimui priimti praleidimo priežastys, kaip ir nustatė pirmosios instancijos teismas, nelaikytinos svarbiomis, nes ji, kaip pirmosios eilės įpėdinė, žinodama apie motinos palikimą, nebuvo atidi ir rūpestinga ir neatliko jokių veiksmų, siekiant gauti palikimą. Todėl panaikinti teismo nutartį pareiškėjos skunde nurodytais argumentais nėra pagrindo (CPK 337 str.1 p.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu,

nutaria:

Atskirąjį skundą atmesti. Jonavos rajono apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 17 d. nutarties nekeisti.

Kolegijos pirmininkas Antanas BurdulisTeisėjai Nijolia IndreikienėLeonas Jachimavičius V