- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-03-17
- Bylos Nr.
- II-23-504/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 4-37-3-00002-2023-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Ledina Šinkūnienė
- Pareiškėjas
- S. V.
Panevėžio apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos atstovui Aidui Vaidinauskui (per ZOOM platformą),
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo S. V. skundą dėl jo atžvilgiu priimto Panevėžio apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2022 m. gruodžio 20 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. VMI-05-ANR _N-563-2022.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Panevėžio apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos (toliau ir – VMI), pažeidimų vertinimo ir pastabų nagrinėjimo skyriaus vedėja Vaida Amparavičienė 2022 m. gruodžio 20 d. priėmė nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. VMI-05-ANR _N-563-2022, kuriuo S. V., pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 187 straipsnio 2 dalį nubaustas 295 Eur dydžio bauda, už tai, kad jis, būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ (kodas (duomenys neskelbtini), toliau – Juridinis asmuo) vadovu, neužtikrino, kad teisės aktų nustatyta tvarka ir terminais Valstybinei mokesčių inspekcijai būtų pateikta Mėnesinė pajamų mokesčio deklaracija (forma GPM313, toliau - Deklaracija) už 2022 m. 10 mėn., kuri turėjo būti pateikta mokestiniam laikotarpiui pasibaigus iki kito mėnesio 15 d., atitinkamai iki 2022 m. lapkričio 15 d. Tuo, vadovas S. V., būdamas atsakingas už Juridinio asmens veiklos organizavimą, pažeidė Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčio įstatymo Nr. IX-1007, 24 straipsnio 2 dalies nuostatas.
Šalies argumentai
S. V. pateikė skundą (b. l. 2) dėl minėto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, kuriame nurodė, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius S. V. 2022 m. gruodžio 20 d. gavo nutarimą dėl administracinio nusižengimo, jog neužtikrino, kad teisės aktų nustatyta tvarka ir terminais Valstybinei mokesčių inspekcijai būta pateikta mėnesinė pajamų mokesčių deklaracija - forma GPM313, už 2022 m. spalio mėn., kuri turėjo būti pateikta mokestiniam laikotarpiui pasibaigus, t. y. iki 2022 m. lapkričio 15 d. Vadovas S. V. pripažino, jog forma GPM313 nebuvo pateikta, kadangi įmonė veiklos nevykdė, taip pat darbuotojai buvo atleisti 2022 m. lapkričio 1 d.. Buhalterės, kuri vestų apskaita taip pat nėra (2022 m. gruodžio 19 d. siųstas el.laiškas į panevezys@vmi.lt). VMI nurodo, jog buvo sunkinančios aplinkybės, jog nusižengimas padarytas pakartotinai, kol dar nepasibaigęs šio kodekso 40 straipsnyje nustatytas terminas. ANK 40 straipsnis nurodo, jog jeigu administracinį nusižengimą padaręs asmuo per metus nuo administracinio nurodymo įvykdymo dienos arba nuo nutarimo administracinio nusižengimo byloje įsiteisėjimo dienos, iki sueis vieni metai nuo administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės įvykdymo dienos, padarė tame pačiame šio kodekso straipsnyje numatytą administracinį nusižengimą, laikoma, kad šis administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai. Padarius pakartotinį administracinį nusižengimą, šiame straipsnyje numatytas terminas skaičiuojamas iš naujo.
Atsižvelgiant į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens materialinę padėtį, jog S. V. yra nedirbantis, studentas, mokosi (duomenys neskelbtini) logistikos specialybę, bei tai, jog nusižengimas nebuvo padarytas pakartotinai, kadangi deklaracija GPM nebuvo pateikta už 2022 m. rugsėjo mėn., taip pat ir už 2022 m. spalio mėn., manant, jog nebereikia teikti deklaracijos nei už 2022 m. rugsėjo, nei už 2022 m. spalio mėnesius. Pagrįstai vertintina, jog pareiškėjas nepateikęs deklaracijų už 2022 m. rugsėjo bei už 2022 m. spalio mėnesius padarė tęstinį t. y. tą patį nusižengimą nulemtą bei įtakotą tų pačių motyvų bei aplinkybių, todėl nepagrįstai buvo įvertinta, jog pareiškėjas padarė pakartotinį nusižengimą. Kas savo ruožtu lėmė neteisingą vertinimą, kad nagrinėjamu atveju egzistuoja aplinkybės atitinkančios ANK 40 straipsnyje. Vadovaujantis tuo kas išdėstyta, taip pat atsižvelgiant, į tai, jog pareiškėjas nėra baustas ir gavęs įspėjimą už administracinius nusižengimus, yra bedarbis (prastos materialinės padėties), prašo šioje situacijoje pareiškėjui taikyti švelniausią sankciją – įspėti ir netaikyti piniginės baudos.
Teismo posėdžio metu S. V. nurodė, kad palaiko savo prašymą. Paaiškino, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ yra jo pirma įmonė. Kai įmonė veikė, buvo teikiamos deklaracijos. Tai darydavo buhalterė. Kai buvo užfiksuotas pirmas pažeidimas, jo neginčijo. Gavęs antrą nuobaudą, klausė buhalterės apie nepateiktą deklaraciją. Mano, kad buhalterija jį apgavo, suklaidino dėl deklaracijų teikimo. Nuo 2022 m. lapkričio 1 d. yra atleisti darbuotojai, taip pat ir buhalterė. Dėl patirties stokos jis pats nepasidomėjo deklaracijų teikimo klausimu. Savo kaltę dėl to pripažįsta visiškai, tačiau prašo skirtą bausmę švelninti – paskirti įspėjimą, kadangi yra patyręs didelę avariją, nevaikšto. Prognozuojama, kad nevaikščios iki rudens. Jis mokosi (duomenys neskelbtini). Jokių pajamų neturi, dirbti negali.
Atsiliepimas
Panevėžio apskrities valstybinė mokesčių inspekcija pateikė atsiliepimą į S. V. skundą (b. l. 20-21), kuriame nurodo, kad su pateiktu pareiškėjo skundu nesutinka. Byloje nėra ginčo dėl faktinių aplinkybių: pareiškėjas būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ (kodas (duomenys neskelbtini), toliau - Juridinis asmuo) vadovu, neužtikrino, kad teisės aktų nustatyta tvarka ir terminais Valstybinei mokesčių inspekcijai būtų pateikta Mėnesinė pajamų mokesčio deklaracija (forma GPM313, toliau - Deklaracija) už 2022 m. 10 mėn., kuri turėjo būti pateikta mokestiniam laikotarpiui pasibaigus iki kito mėnesio 15 d., atitinkamai iki 2022 m. lapkričio 15 d. Tačiau nesutinka su paskirta sankcija. Sunkinanti aplinkybė, numatyta ANK 36 str. 1 d. 12 p. - tame pačiame šio kodekso straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai, kol dar nepasibaigęs šio kodekso 40 straipsnyje nustatytas terminas, Institucijos nustatyta patikrinus duomenis Administracinių nusižengimų registre (toliau – ANR). ANR duomenimis, pareiškėjas 2022 m. lapkričio 10 d. baustas už ANK 187 str. 2 d. pažeidimą (paskirtas įspėjimas), nutarimas neapskųstas, jam suėjęs apskundimo terminas, nutarimas nepanaikintas ir galiojantis. Tokiu atveju, pareiškėjo teiginiai, kad Inspekcijos nutarime neteisingai konstatuota sunkinanti aplinkybė neturi jokio pagrindo ir neatitinka rašytinių duomenų, pateiktų į bylą (prie bylos yra pridėtas 2022 m. gruodžio 5 d. administracinių nusižengimų registro išrašas apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus (pažeidimus) ir priimtus sprendimus už 3 metus). Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytą, mano, kad Inspekcija pilnai ir objektyviai išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, detaliai ir visapusiškai išanalizavo visas reikšmingas aplinkybes, tinkamai, vadovaudamasi įstatymu, įvertino surinktų įrodymų visumą, teisingai taikė materialinės ir procesinės teisės normas ir priėmė teisėtą ir pagrįstą nutarimą, kuriuo pripažino Pareiškėją kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 187 str. 2 d., bei pritaikė adekvačią, teisingą ir proporcingą nuobaudą, kuria, Inspekcijos nuomone, būtų pasiekti ANK 22 str. numatyti administracinės nuobaudos skyrimo tikslai. Nėra pagrindo šios nuobaudos keisti, kadangi įspėjimas jau buvo paskirtas ankstesniu nutarimu, tačiau pareiškėjo tai nepaveikė – jis padarė naują administracinį nusižengimą. Teismo prašė S. V. skundo netenkinti ir palikti Panevėžio apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2022 m. gruodžio 20 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje ROIK 22191052392 nepakeistą.
Teismo posėdžio metu VMI atstovas Aidas Vaidinauskas nurodė, kad susidarė nuomonė, jog S. V. pažeidimą padarė ne iš piktybinės valios, tačiau dėl patirties veikloje stokos. Dėl paskirtos nuobaudos sumažinimo, esant dabartinei S. V. situacijai, neprieštarauja. Neprieštarauja ir švelnesnei, nei numatyta sankcijoje nuobaudos, t. y. įspėjimo, skyrimui. Galutinio sprendimo priėmimą palieka spręsti teismui savo nuožiūra.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas
ANK 641 straipsnis numato, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.
Pareiškėjas administracinio nusižengimo padarymo fakto neginčija, ginčo, kad buvo padarytas administracinis nusižengimas nėra, tačiau nurodo, kad paskirta nuobauda yra per griežta. Nurodo, kad jog nusižengimas nebuvo padarytas pakartotinai, kadangi deklaracija GPM nebuvo pateikta už 2022 m. rugsėjo mėnesį, taip pat ir už 2022 m. spalio mėnesį, manant, jog nebereikia teikti deklaracijos nei už 2022 m. rugsėjo, nei už 2022 m. spalio mėnesius. Pareiškėjas nepateikęs deklaracijų už 2022 m. rugsėjo bei už 2022 m. spalio mėnesius padarė tęstinį t. y. tą patį nusižengimą nulemtą bei įtakotą tų pačių motyvų bei aplinkybių, todėl nepagrįstai buvo įvertinta, jog pareiškėjas padarė pakartotinį nusižengimą. Taip pat, teigia, kad skiriant nuobaudą turėtų būti atsižvelgta į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens materialinę padėtį, jog S. V. yra nedirbantis, studentas, mokosi (duomenys neskelbtini) logistikos specialybę, be to, yra patyręs didelę avariją, nevaikšto, jokių pajamų neturi, dirbti negali.
Administracinė nuobauda yra valstybės prievartos priemonė, ANK nustatyta tvarka skiriama administracinį nusižengimą padariusiam asmeniui (ANK 22 straipsnio 1 dalis). Administracine nuobauda siekiama: 1) atgrasyti asmenis nuo administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų darymo ir paveikti administracinius nusižengimus padariusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nedarytų administracinių nusižengimų; 2) nubausti administracinius nusižengimus padariusius asmenis; 3) atimti ar apriboti administracinius nusižengimus padariusiems asmenims galimybę daryti naujus administracinius nusižengimus (ANK 22 straipsnio 2 dalis).
Administracinė nuobauda skiriama pagal ANK specialiosios dalies straipsnį, laikantis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų, vadovaujantis teisės viršenybės, teisingumo, operatyvumo, protingumo ir proporcingumo principais (ANK 32 straipsnio 1, 2 dalys). Administracinės nuobaudos rūšys parenkamos iš šio kodekso specialiosios dalies straipsnyje nurodytų administracinių nuobaudų rūšių, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes (ANK 34 straipsnio 1 dalis). Kai yra vien atsakomybę lengvinančių aplinkybių ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių aplinkybių, skiriama ne didesnė negu vidurkis, o kai yra vien atsakomybę sunkinančių aplinkybių ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį bloginančių aplinkybių, skiriama ne mažesnė negu vidurkis bauda. Kai yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, bauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikšmingumą (ANK 34 straipsnio 2 dalis).
ANK 40 straipsnyje nustatyta, jog jeigu administracinį nusižengimą padaręs asmuo per metus nuo administracinio nurodymo įvykdymo dienos arba nuo nutarimo administracinio nusižengimo byloje įsiteisėjimo dienos, iki sueis vieni metai nuo administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės įvykdymo dienos, padarė tame pačiame šio kodekso straipsnyje numatytą administracinį nusižengimą, laikoma, kad šis administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai. Pagal ANK 36 straipsnio 1 dalies 12 punktą atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad tame pačiame šio kodekso straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai, kol dar nepasibaigęs šio kodekso 40 straipsnyje nustatytas terminas.
Nagrinėjamu atveju, kalbant apie atsakomybę sunkinančias aplinkybes, iš Administracinių nusižengimų registro išrašo (b. l. 10-11) matyti, kad 2022 m. lapkričio 10 d. nutarimu S. V. pagal ANK 187 straipsnio 2 dalį buvo skirtas įspėjimas. Ši aplinkybė institucijos nutarime buvo teisingai įvertinta, kaip atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kadangi pareiškėjas ANK 187 straipsnio 2 dalyje numatytą administracinį nusižengimą padarė pakartotinai, kol dar nepasibaigęs ANK 40 straipsnyje nustatytas vienų metų terminas (ANK 36 straipsnio 1 dalies 12 punktas, 40 straipsnis).
Esminės administracinių nuobaudų skyrimo taisyklės yra įtvirtintos ANK 32 straipsnyje, remiantis kuriuo nuobauda ir administracinio poveikio priemonė už administracinį nusižengimą skiriama pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnį, laikantis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų, vadovaujantis teisės viršenybės, teisingumo, operatyvumo, protingumo ir proporcingumo principais. Teismas (ar institucija, nagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą), spręsdamas asmeniui skirtinos nuobaudos dydžio klausimą, turi paskirti tokią nuobaudą, kuri būtų adekvati (proporcinga) padarytam administraciniam nusižengimui (Kauno apygardos teismo 2017-10-26 nutartis administracinėje byloje Nr. AN2-600-327/2017). Administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimą tada, kai tarp padaryto nusižengimo ir už šį nusižengimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2AT-4-2011, 2AT-8-2013, 2AT-7-4-2013 ir kt.).
Nors byloje surinkti ir ištirti įrodymai patvirtina, kad S. V. padarė jam inkriminuojamą administracinį nusižengimą, tačiau teismas, nagrinėdamas skundą dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo, privalo patikrinti ir paskirtos nuobaudos rūšies ir dydžio pagrįstumą. Skiriantis nuobaudą subjektas privalo atsižvelgti ir į kitas bylos aplinkybes – nusižengimo pobūdį, asmens kaltės formą, jo asmenybę. Vertinant S. V. padarytą administracinį nusižengimą, atsižvelgtina į nustatytų aplinkybių visumą: į tai, kad administracinį nusižengimą jis padarė, kaip nurodo, manydamas, kad nebereikia teikti deklaracijos nei už 2022 m. rugsėjo, nei už 2022 m. spalio mėnesius, kadangi įmonė veiklos nevykdė, taip pat darbuotojai buvo atleisti 2022 m. lapkričio 1 d., buhalterės, kuri vestų apskaita taip pat nėra, kas leidžia spręsti, jog pareiškėjas dėl deklaracijų teikimo, galėjo sąžiningai suklysti. Jis pripažino padaręs administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailėjosi (tai laikytina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe, ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas), jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad jis ANK 187 straipsnio 2 dalyje numatytą administracinį nusižengimą padarė pakartotinai, kol dar nepasibaigęs ANK 40 straipsnyje nustatytas vienų metų terminas (ANK 36 straipsnio 1 dalies 12 punktas).
Iš skundžiamo nutarimo matyti, kad pareiškėjui buvo paskirta lygi vidurkiui bauda, numatyta ANK 187 straipsnio 2 dalyje, t. y. 295 Eur, tačiau atsižvelgiant į S. V. padaryto nusižengimo aukščiau nurodytas padarymo aplinkybes, ji laikytina neproporcinga ir per griežta nuobauda.
ANK 34 straipsnio 6 dalis numato, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti.
Teismui sprendžiant ar yra pagrindas taikyti pareiškėjui ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas, atsižvelgtina į visumą aukščiau nurodytų administracinio nusižengimo byloje nustatytų aplinkybių, taip pat į tai, kad pareiškėjas, neturi galiojančių nuobaudų, jo atžvilgiu yra viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, t. y., kad prisipažino padaręs administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi, yra viena jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, t. y., kad jis administracinį nusižengimą padarė pakartotinai, kol dar nepasibaigęs ANK 40 straipsnyje nustatytas vienų metų terminas, į tai, kad yra nedirbantis, studentas, mokosi (duomenys neskelbtini) logistikos specialybę, be to, kaip nurodė, yra patyręs didelę avariją, nevaikšto, jokių pajamų neturi, dirbti negali. Minėtas aplinkybes patvirtina pareiškėjo pateikti dokumentai. 2023 m. vasario 5 d. Medicinos dokumentų išraše/siuntime nurodyta, kad pareiškėjui diagnozuoti (duomenys neskelbtini). Pareiškėjo sveikatos būklė riboja galimybes judėti, aktyviai dalyvauti darbo paieškose, gauti pajamas.
Įvertinus visumą teisminio nagrinėjimo metu surinktų įrodymų, pateiktus byloje duomenis apie S. V. asmenybę, vadovaujantis ANK 34 straipsnio nuostatomis, teisingumo ir protingumo kriterijais, laikytina, jog administracinės nuobaudos tikslai, numatyti ANK 22 straipsnyje, bus pasiekti skiriant S. V. švelnesnę administracinę nuobaudą negu ANK 187 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta minimali bauda, paskiriant jam įspėjimą.
Įvertinus visumą surinktų įrodymų, pateiktas skundas tenkintinas ir vadovaujantis ANK 34 straipsnio 6 dalimi, Panevėžio apskrities valstybinė mokesčių inspekcijos pažeidimų vertinimo ir pastabų nagrinėjimo skyriaus vedėjos Vaidos Amparavičienės 2022 m. gruodžio 20 d. priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. VMI-05-ANR _N-563-2022 dalis, kuria S. V. už administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 187 straipsnio 2 dalyje padarymą paskirta 295 Eur bauda, keistina, S. V. už minėto administracinio nusižengimo, padarymą paskiriant įspėjimą (ANK 642 straipsnio 1 dalies 6 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis išdėstytu ir ANK 641 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 646 straipsnio 2 dalimi teismas
nutaria:
S. V. skundą tenkinti.
Pakeisti Panevėžio apskrities valstybinė mokesčių inspekcijos pažeidimų vertinimo ir pastabų nagrinėjimo skyriaus vedėjos Vaidos Amparavičienės 2022 m. gruodžio 20 d. priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. VMI-05-ANR _N-563-2022, dalį, kuria S. V. už administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 187 straipsnio 2 dalyje padarymą paskirta 295 Eur bauda, ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 6 dalimi, S. V. už minėto administracinio nusižengimo padarymą paskirti įspėjimą.
Nutartis per 20 dienų nuo jos kopijos išdavimo ar išsiuntimo dienos gali būti skundžiama apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmus.