- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-05-26
- Bylos Nr.
- II-106-655/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-08864-2013-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Ainora Kornelija Macevičienė
- Pareiškėjas
- L. P.
- Kategorijos
- 45.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
išnagrinėjusi L. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, skundą dėl Vilniaus apskrities kelių policijos valdybos 2013-07-14 nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2013 m. liepos 14 d. L. P. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. 10N-2762443-13, dėl to, kad ji, 2013 m. liepos 14 d., 12.00 val., Vilniuje, Ateities g., vairuodama automobilį Toyota Corolla, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) į reguliuojamą pėsčiųjų perėją įvažiavo ir ją pravažiavo degant draudžiamam šviesoforo signalui, tuo pažeisdama KET 169, 78.11 p. Už ATPK 124¹ str. 1 d. numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymą L. P. skirta 100 Lt bauda.
Šalies argumentai
L. P. prašo panaikinti šį Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos nutarimą, kadangi jis nepagrįstas objektyviais duomenimis, nenurodytos faktinės galimo pažeidimo aplinkybės, o būtent tai: kokiam draudžiamam šviesoforo signalui degant ji pravažiavo šviesoforą. Sustabdęs pareigūnas jai nurodė, kad perėją ji pravažiavo degant mirksinčiam žaliam šviesoforo signalui, tačiau nutarime nurodyta, kad ji įvažiavo į perėją degant raudonam šviesoforo signalui. Skunde pareiškėja nurodo, kad nutarimas priimtas anksčiau, nei surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas ir juolab anksčiau, negu kad buvo padarytas tariamas pažeidimas. Ją sustabdęs pareigūnas pareikalavo pateikti dokumentus, juos nusinešė į tarnybinį automobilį, o po kelių minučių grįžo, pirmiausia įteikė nutarimą, tada protokolą ir tik galiausiai pranešimą apie įvykusį bylos nagrinėjimą ir liepė pasirašyti keturiose vietose. Pareigūnas nepaaiškino neva padaryto pažeidimo esmės, jai nesuteikė galimybės pasiaiškinti, susipažinti su medžiaga, įrodymais ir pasiruošti gynybai. Be to pažeidimą užfiksavo ir nutarimą priėmė tas pats pareigūnas, tokiu būdu pažeidžiant jos teisę į nešališką bylos nagrinėjimą (b. l. 3-12).
Atsiliepimas
Atsiliepime į skundą Vilniaus apskrities kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyrius su skundu nesutiko, nurodė, kad L. P. nuobauda paskirta pagrįstai ir teisėtai, surinktų įrodymų užtenka L. P. pripažinti kalta dėl padaryto pažeidimo, o jos teiginiai, kritikuojantys surinktus įrodymus, vertintini kaip gynybos taktika, siekiant išvengti nuobaudos (b. l. 22).
Teismo posėdyje L. P. nurodė, kad palaiko visus argumentus, nurodytus skunde, kurių kiekvienas sudaro pagrindą tenkinti jos skundą. Skundžiamame nutarime nurodyti tik ATPK straipsniai ir KET taisyklės, bet ir nepateikti faktai, t.y. nurodyta tik tai, kad pareiškėja važiavo esant draudžiamam šviesoforo signalui, bet nedetalizuota, koks signalas degė ir ar jis yra draudžiamas. Administracinio pažeidimo byloje nėra jokių įrodymų, išskyrus policijos pareigūnų teiginius, koks degė šviesoforas. Kategoriškai teigia, kad per perėją ji važiavo degant žaliam arba žaliam mirksinčiam signalui. Mano, kad esant skirtingoms jos ir pareigūno interpretacijoms, teismas turėtų įdėmiai įsigilinti ir atsižvelgti į praktiką, o būtent tai, kad pažeidimą turi įrodyti institucija. Kadangi įrodymų šioje byloje apie tai per kokią perėją ir kokiam šviesoforo signalui degant ji važiavo nėra, tai manytina, kad jos teiginys, jog važiavo per žalią signalą, nėra nuneigtas. Tiek protokole, tiek ir nutarime nurodoma, kad pažeidimas padarytas 12.00 val., t.y. tuo pat metu kaip buvo surašyti nutarimas ir protokolas. Būtent tai įrodo, kad tuo metu kaip ji važiavo pro šviesoforą, pareigūnas jau buvo surašęs ir nutarimą, ir protokolą, o to teisinėje valstybėje negali būti. Vienintelis dalykas ką ji turėjo padaryti sustabdyta, tai pasirašyti, kad gavo tuos dokumentus ir pati kreiptis į teismą. Pareigūnas pasiėmęs jos dokumentus viską užpildė ir jai atnešė nutarimą, o tai rodo, kad byla išnagrinėta neobjektyviai. Prašo panaikinti policijos nutarimą ir bylą nutraukti nesant įrodymų, patvirtinančių jos kaltę dėl pažeidimo padarymo. Atsakydama į Kelių policijos valdybos atstovo R.Ivanausko klausimą, L. P. nurodė, kad ji nežino, kuria eismo juosta važiavo ir negali nurodyti savo važiavimo greičio. Ji nesako, kad važiavo tuo metu kai šviesoforas mirksėjo, nes nežino apie kokią perėją šnekama nutarime. Asmeniškai pareigūnų, surašiusių nutarimą nepažįsta, pažeidimas užfiksuotas dienos metu. Baigiamojo pasisakymo metu L. P. akcentavo, kad tarnybiniame policijos automobilyje buvo du patruliai, o pažeidimą užfiksavo vairuotojas. Kaip tvirtina liudytojas, policijos automobilis stovėjo prie perėjos, degant raudonam šviesoforo signalui, kai tuo metu, antra eismo juosta, degant raudonam šviesoforo signalui, pareiškėja įvažiavo į perėją ir ją kirto. Policijos automobilis praleido pėstįjį ir įjungęs švyturėlius pradėjo vytis pareiškėjos automobilį. Tai reiškia, kad būtų labai sunku pagal visus fizikinius ir fizinius duomenis žmogui, vairuojančiam automobilį, esant labai arti šviesoforo signalo, matyti koks šviesoforo signalas dega tuo metu, kaip gretima juosta automobilis kerta perėją. Iš Šviesoforų reguliavimo schemos matosi, kad 12.00 val., tiek į vieną tiek į kitą pusę, dega žalias šviesoforo signalas, o ne raudonas. Jeigu, kaip nurodyta nutarime, pažeidimas padarytas 12.00 val., tai jos automobilis per perėją važiavo degant žaliam šviesoforo signalui. Vieningos pajėgų sistemos schemoje pažymėta, kad 11:58:10 val., tarnybinis automobilis įjungė šviesos signalą. Patikrinus Šviesoforų eismo reguliavimo schemą matyti, kad tuo metu dar degė žalias šviesoforo signalas ir tik po to užsidegė geltonas. Byloje trūksta įrodymų, todėl pagal LVAT ir LAT praktiką, visi neaiškumai turi būti aiškinami atsakomybėn traukiamo asmens naudai, šiuo atveju ne tik kad neaiškumų nėra, bet visa teismo surinkta ir išreikalauta medžiaga patvirtina, kad pažeidimas nebuvo padarytas, todėl prašo teismo nutarimą panaikinti ir bylą nutraukti.
Kelių policijos valdybos atstovas Renatas Ivanauskas teismo posėdyje nurodė, kad LVAT ne kartą yra pasisakęs, kad vadovautis teismo praktika būtina net ir tuo atveju, kai nagrinėjimas vyksta institucijai nepakankamai ištyrus padarytą pažeidimą, tuomet klaidos ištaisomos ir asmens teisės užtikrinamos, nagrinėjant bylą pirmos instancijos teisme. Šiuo atveju teismas buvo aktyvus, išreikalavo Vilniaus apygardos teismo nutartyje nurodytą medžiagą, apklausė liudytoją, kuris buvo įspėtas už melagingų parodymų davimą. Tokia liudytojo apklausa, pagal LAT praktiką yra tiesioginis bylos įrodymas. Liudytojas R. K. nurodė, kad pažeidėjos automobilis liepos 14 d., pravažiavo sankryžą degant raudonam draudžiamam šviesoforo signalui. Protokole yra suformuluotas kaltinimas, kad pažeidėja pravažiavo degant draudžiamam signalui ir tai visiškai atitinka šio liudytojo parodymus. Pareigūnas nurodė, kad jie buvo sustoję prieš pėsčiųjų perėją, toje vietoje kur šviesoforas ir jo signalai akivaizdžiai matosi, pažeidėjos automobilio, kuris antra eismo juosta įvažiavo ir pravažiavo perėją, degant draudžiamam šviesoforo signalui, nebuvo pametęs iš akiračio. Vėliau, tarp pareigūnų ir pažeidėjos taip pat nebuvo kilę konfliktų dėl to ar pažeidėja sutinka ar nesutinka su pažeidimu. Institucija norėtų pabrėžti, kad Ateities g., važiuojant nuo Ateitis-Baltupių g. sankryžos iki Ateities-Laisvės pr., yra tik viena šviesoforo reguliuojama pėsčiųjų perėja, o visos kitos yra sankryžos su pėsčiųjų perėjomis. Pažeidimo padarymo laikas, kurį ginčija pareiškėja, ATPK 124¹ str. 1 d., neįvardijamas kaip būtinasis pažeidimo sudėties požymis. Laikas gali būti skirtingai nustatytas ir pareigūnų ir Vieningoje pajėgų valdymo sistemoje, todėl atkurti tikslaus pažeidimo laiko (sekundžių tikslumu), praktiškai neįmanoma. Be to, pati pareiškėja neneigia, kad buvo sustabdyta, kad prie jos automobilio buvo priėję pareigūnai, kad įvykis įvyko tą dieną ir kt. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad pareiškėja anksčiau yra 12 kartų bausta, jai paskirta įvairių baudų, o tai netiesiogiai patvirtina, kad pažeidimo įvykio vietoje, ji turėjo sutikti su pažeidimu, kitaip nutarimas nebūtų rašomas. Prašo institucijos nutarimą palikti galioti, o pareiškėjos skundą atmesti.
Apklaustas teismo posėdyje liudytoju policijos pareigūnas R. K. nurodė, kad pareiškėją prisimena iš pirmo teismo posėdžio, bei yra ją matęs pažeidimo padarymo metu. Pamena tik tiek, kad tą kartą važiavo su kolega Ateities gatve, pirma eismo juosta, link Fabijoniškių gatvės. Ten yra šviesoforo reguliuojama pėsčiųjų perėja, kadangi jiems važiuojant užsidegė geltonas, o po to ir raudonas šviesoforo signalas, todėl jų automobilis sustojo. Tuo metu antra juosta važiuojanti vairuotoja, perėją pravažiavo degant raudonam šviesoforo signalui. Praleidę per perėją einantį pėsčiąjį, jie įsijungę švyturėlius ir pravažiavo perėją tebedegant raudonam šviesoforo signalui. Vairuotoja buvo sustabdyta už Ateities – Fabijoniškių g. sankryžos, ją vijosi su įjungtais švyturėliais. Automobilyje yra vaizdo registratorius, bet kadangi nebuvo konfliktų, tai to įrašo neišsaugojo. Jeigu pažeidėja būtų nesutikusi dėl pažeidimo padarymo, įrašą būtų išsaugoję. Kolega buvo priėjęs prie vairuotojos, grįžęs sakė, kad vairuotoja nurodė, jog skuba ir prašo, kad greičiau surašytų dokumentus. Administracinio nurodymo pažeidėjai nerašė, nes numatyta bauda nuo 100 iki 200 Lt, arba teisių atėmimas. Kadangi pažeidėja nieko neneigė, viskas buvo viskas surašyta vietoje ir pažeidėjai paskirta minimali bauda. Atsakydamas į L. P. klausimus, liudytojas, patikslino, kad jos vairuojamą automobilį pradžioje pastebėjo pirmoje eismo juostoje, po to ji, pro policijos pareigūnų automobilį, stovintį pirmoje eismo juostoje prieš pėsčiųjų perėją, pravažiavo antrąja eismo juosta. Pažeidėjos vairuojamas automobilis buvo pilkos spalvos, automobilio greičio negali pasakyti, perėjos zonoje yra nustatytas 50 km/h greitis. Neatsimena ar dar buvo žmonių pažeidėjos automobilyje. Nežiūrėjo kiek sekundžių praėjo iki to, kol jie pradėjo vytis pažeidėjos automobilį, kurį priartėję sustabdė per garsiakalbį. Reikalavimui sustoti, pažeidėja pakluso.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
Iš bylos medžiagos matyti, kad 2013 m. liepos 14 d. administracinio teisės pažeidimo protokole Nr. 10N-2762443-13 užfiksuota, kad L. P. nurodė, jog ji paaiškinimą pateiks vėliau (b. l. 16). Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2013 m. liepos 14 d. nutarime L. P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažinta tai, kad ji nuoširdžiai gailisi, padėjo išaiškinti pažeidimą ir jo dalyvius (b. l. 17). Liudytoju apklaustas policijos pareigūnas R. K. teismui nurodė, kad sustabdyta netrukus po pažeidimo padarymo, L. P. sutiko, jog yra padariusi administracinį teisės pažeidimą ir paaiškino, kad ji labai skuba. Tik todėl, kad pažeidėja sutiko su padarytu pažeidimu, jos atžvilgiu iš karto buvo priimtas nutarimas. Priešingu atveju, administracinio teisės pažeidimo protokolas būtų buvęs perduotas teismui. Bylos nagrinėjimo teisme metu pareiškėja neneigė, kad įvykio dieną ji buvo sustabdyta policijos pareigūnų, aiškiai teismui nurodė sustabdymo vietą ir tai, kad jos automobilis buvo stabdomas įjungus švyturėlius.
Vykdydamas Vilniaus apygardos teismo 2014-01-03 nutarties rekomendacijas ir siekdamas visapusiškai išsiaiškinti pažeidimo padarymo faktą ir aplinkybes, teismas išreikalavo Vieningos pajėgų valdymo sistemos duomenis, kurie visiškai patvirtina, kad pareigūnams užfiksavus pažeidimą, 2014-07-14, 11.58:10 val., pažeidėja buvo stabdoma policijos automobilio švyturėlių pagalba (b.l. 66). Šie duomenys visiškai patvirtina policijos pareigūno teiginius, apie tai, kad pareigūnai vijosi pažeidėjos automobilį ir stabdė jį švyturėlių pagalba ( b.l.113). Netikėti liudytojo parodymais, kuriuos visiškai patvirtina bylos duomenys, teismas neturi teisinio pagrindo. Institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą, atstovas Renatas Ivanauskas, atsakydamas į L. P. klausimus, išsamiai ir nuosekliai pakomentavo Vieningos Pajėgų valdymo sistemos ir Vilniaus apskrities VPK kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės postų bei maršrutų registracijos žurnalo duomenis. Postų bei maršrutų registracijos žurnalo duomenys patvirtina patrulių judėjimą, o būtent tai, kad patrulių ekipažas 11.45:29, judėjo Baltrušaičio gatve, 11.57 val., Stanevičiaus - Ateities gatvių sankryžoje, greitis 22 km/val., 11.57 val., automobilis juda Stanevičiaus gatve link Ateities g., 11.57:28, pasuka į Ateities gatvę, link PC „Mandarinas“, 11.58:10, automobilis yra Ateities g., prie 91 namo. Automobilio švyturėliai įjungti, judėjimo greitis 16 km/val., be sirenos, automobilis važiuoja link Fabijoniškių gatvės ir 11.59:18, automobilis sustoja pravažiavęs Ateities - Fabijoniškių gatvių sankryžą. Užfiksuota, kad automobilio greitis 0 km/val., t.y. automobilis stovi, jo šviesos sistemos įjungtos, veikia švyturėliai. Automobilis iš šios vietos pajuda tik 12.15:57 (b.l. 63-69, 80-81).
Atsižvelgiant į šias aplinkybes, kurios visiškai patvirtina policijos pareigūno parodymus, darytina pagrįsta išvada, kad pažeidėja į perėją degant draudžiamam šviesoforo signalui, įvažiavo 2014-07-14, laikotarpiu tarp 11.58:21val. iki 11.58:46, t.y. tuo metu, kai užfiksuotas policijos automobilio greitis 35 km/h (b.l. 66). Pėsčiųjų perėją reguliuojančių šviesoforų veikimo istorijos bei signalinių grupių planas patvirtina, kad automobilių eismą per pėsčiųjų perėją draudžiantis signalas – raudonas, pradeda degti 11.58:38 val ir baigia 11.59:10 val., t.y. signalas pasikeičia po to, kai policijos automobilis, tebedegant raudonam šviesoforo signalui, kerta pėsčiųjų perėją ir vejasi pažeidėjos automobilį (b.l. 101- 101a). Būtent šis laikas ir laikytinas tiksliu pažeidimo padarymo momentu. Tai, kad administracinio teisės pažeidimo protokole, o vėliau ir nutarime nurodytas pažeidimo užfiksavimo administracinio teisės pažeidimo protokole laikas 12.00 val. ir jis nurodytas kaip pažeidimo padarymo laikas, teismo vertinimu, nepaneigia pažeidimo padarymo fakto teismo tiksliai nustatytu laiku. Tokią išvadą teismas daro įvertinęs aukščiau išvardintus įrodymus, ir atsižvelgiant į tai, kad nuo faktinio pažeidimo padarymo momento iki laiko nurodyto protokole yra itin mažas, t.y. vos keliasdešimties sekundžių skirtumas.
Pareiškėjos akcentuojama aplinkybė, kad iš nutarime nurodyto aplinkybių aprašymo, o būtent tai, kad ji „vairuodama, automobilį į reguliuojamą pėsčiųjų perėją įvažiavo ir ją pravažiavo degant draudžiamam šviesoforo signalui“, pažeidimo vieta – „Vilnius, Ateities g.“ neįmanoma nustatyti ir suprasti, nei kokioje konkrečioje Ateities gatvės perėjoje, nei kokios spalvos šviesoforo signalui degant, ji padarė tariamą pažeidimą. Esant šioms teismo neginčijamai nustatytoms aplinkybėms, pažeidėjos teiginiai apie tai, kad ji nesupranta kurio iš Ateities gatvėje esančių šviesoforų signalo ji nesilaikė, laikytini pasirinkta gynybos pozicija manipuliuojant pažeidimo užfiksavimo aplinkybėmis ir tokiu būdu siekiant išvengti atsakomybės.
Pažeidėjai paskirta nuobauda atitinka ATPK 124¹ straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą minimalios nuobaudos dydį ir paskirta laikantis ATPK 30 straipsnyje nustatytų taisyklių. Įvertinęs administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagą, išklausęs teismo posėdžio proceso dalyvių pasisakymus, teismas konstatuoja, kad Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės 2013-07-14 nutarimu Nr. 10N-2762443-13, administracinė nuobauda L. P. paskirta pagrįstai, todėl jos skundas netenkintinas kaip nepagrįstas ir teisiškai nemotyvuotas.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Netenkinti L. P. skundo dėl Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės 2013-07-14 nutarimo Nr. 10N-2762443-13, panaikinimo ir nutarimo nekeisti.
Nutartis per 20 dienų nuo jos paskelbimo gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.