- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-05-31
- Bylos Nr.
- 2A-346-425/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-23-3-00772-2011-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Laimutė Sankauskaitė, Laimantas Misiūnas, Birutė Jonaitienė
- Ieškovas
- J. K.
- Atsakovas
- Č. L.
- Kategorijos
- 21.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 21.4.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 24.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 30.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.14pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Įžanginė dalis
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko pranešėjo Laimanto Misiūno,
viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo J. K. apeliacinį skundą dėl Kelmės rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 27 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-32-496/2012 pagal ieškovo J. K. ieškinį atsakovui Č. L. dėl priėmimo – perdavimo akto panaikinimo ir nuosavybės teisės į ½ dalį pastato – žolės miltų agregato pripažinimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ieškovas J. K. ieškiniu prašė panaikinti 1999-09-20 pajaus priėmimo - perdavimo aktą ir J. K. pripažinti nuosavybės teisę į ½ dalį pastato – žolės miltų agregato, unikalus Nr. 4400-1993-9587, esančio (duomenys neskelbtini), o iš atsakovo Č. L. priteisti bylinėjimosi išlaidas. Ieškovo atstovai paaiškino, kad J. K. buvo likviduojamos žemės ūkio bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ narys, dalinantis turtą jis priklausė Č. L. grupei. Už gautą pajų J. K. neėmė jokio kito turto, tik grupėje susitarė, kad jam atitenka ½ dalis pastato – žolės miltų agregato, šią pastato dalį J. K. valdo, ja naudojasi nuo 1999 metų iki šiol. Atstovai pažymėjo, kad 1999 metais buvo surašytas žolės miltų agregato „Perdavimo aktas“, nors turėtų būti priėmimo – perdavimo aktas. Šis aktas neatitinka formos reikalavimų. Be to, į aktą įrašyti asmenys J. N. ir S. K. nurodė, kad šiame dokumente yra ne jų parašai. Pajininkų grupėje buvo susitarta, kad J. K. atitenka pusė žolės miltų agregato, tai susitarimo reikalas ir visai nesvarbu, ar jam užteko pajaus pusei šio pastato.
Kelmės rajono apylinkės teismas 2012 m. sausio 27 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies ir panaikino 1999 m. rugsėjo 20 d. perdavimo aktą, kuriame nurodyta, kad ŽŪB „(duomenys neskelbtini)“ likvidacinė komisija pažymi, kad už turėtą pajų 8 973 Lt Č. L. perduotas žolės miltų agregato pastatas (duomenys neskelbtini), taip pat atmetė ieškinio dalį dėl nuosavybės teisės pripažinimo J. K. į ½ dalį pastato – žolės miltų agregato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), priteisė J. K. iš Č. L. 139 Lt bylinėjimosi išlaidų, o valstybei iš J. K. ir Č. L. po 14 Lt pašto išlaidų. Teismas iš liudytojų parodymų, taip pat išnagrinėjęs Žemės ūkio bendrovių įstatymą, Kelmės rajono žemės ūkio bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ įstatus, likvidacinės komisijos posėdžio protokolą darė išvadą, kad šis aktas neatitinka įstatymo reikalavimų, todėl šioje dalyje ieškinio reikalavimus tenkino bei aktą panaikino. Teismas, spręsdamas ieškovo reikalavimą pripažinti jam nuosavybės teisę į ½ žolės miltų agregato, nustatė, kad 1999 m. sausio 1 dienai, kurios duomenimis buvo dalijamas ŽŪB „(duomenys neskelbtini)“ bendrovės turtas, J. K. priklausė pajaus už 5 528,41 Lt. Pajaus perleidimo sutartimi J. K. savo pajų 1 800 Lt perleido S. K. ir tuo būdu J. K. liko 3 728,41 Lt pajaus. Visuose dokumentuose pastato – žolės miltų agregato vertė yra nurodyta 8 973 Lt, pusę nuo šios sumos sudaro 4 486,5 Lt, todėl teismas padarė išvadą, kad ieškovas J. K. turto pasidalijimo grupėje metu neturėjo tiek pajaus, kad jam galėtų atitekti ½ dalis žolės miltų agregato pastato. Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs pateiktus įrodymus, apklaustų liudytojų paaiškinimus, padarė išvadą, kad ieškovui J. K. gali priklausyti dalis pastato- žolės miltų agregato, kaip buvusiam Č. L. grupės pajininkui, tačiau ieškovas nepateikė pakankamai įrodymų, patvirtinančių jo teisę į ½ dalis pastato – žolės miltų agregato, todėl šį ieškinio reikalavimą teismas atmetė.
Ieškovas J. K. apeliaciniu skundu prašė Kelmės rajono apylinkės teismo 2012-01-27 sprendimo dalį, kuria atmesta ieškinio dalis dėl nuosavybės teisės pripažinimo J. K. į ½ dalį pastato – žolės miltų agregato, un. Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), panaikinti, spręsti klausimą iš esmės ir tą ieškinio dalį patenkinti. Apeliantas pažymėjo, kad tai, jog teismas panaikino 1999 m. perdavimo aktą, rodo, jog atsakovas Č. L. yra nesąžiningas. Teismas turėtų vertinti ieškovo paaiškinimus, apklaustų liudytojų seniūnaičio R. K., buvusio bendrovės vadovo S. K. parodymus, kurie tvirtino, jog žolės miltų agregatas buvo šalių pasidalintas per pusę lygiomis dalimis ir nesant duomenų, kad šie asmenys nesąžiningi, būtų pagrindas teigti, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai darė išvadą, jog ieškovas savo reikalavimams pagrįsti nepateikė jokių įrodymų. Apeliantas pažymėjo, kad teismas visiškai nevertino liudytojo E. K. parodymų, nors pagal CPK 185 str. turėjo tai padaryti. Skundžiamas Kelmės rajono apylinkės teismo sprendimas yra prieštaringas ir paviršutiniškas, be to, teismas nustatęs, kad Č. L. pateikęs VĮ Registrų centrui suklastotą perdavimo aktą užvaldė didelės vertės svetimą turtą, pagal CPK 300 str. turėjo apie tai pranešti prokurorui. Apeliantas nurodė, kad šis trūkumas šalintinas apeliacinės instancijos teisme.
Atsakovas Č. L. atsiliepimu prašė Kelmės rajono apylinkės teismo 2012-01-27 sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-32-496/2012 palikti nepakeistą, priteisti atsakovui Č. L. iš ieškovo J. K. bylinėjimosi išlaidas. Atsakovas pažymėjo, kad J. K. ne tik iš turėtų 5 528,40 Lt pajaus 1 800 Lt perleido S. K., bet taip pat už 1 206 Lt pajaus jis gavo karvę, o 384 Lt pajaus atidavė už grūdus. Č. L. nurodė, kad likusios pajaus dalies J. K. atsisakė bendrovės naudai, tačiau tai patvirtinantys dokumentai jau sunaikinti. J. K. ginčo pastate savo daiktus buvo leista laikyti kaip giminaičiui, o ne kaip savininkui. J. K. šiuo pastatu nesirūpino, jo netvarkė ir neprižiūrėjo, tai darė atsakovas Č. L.. Atsakovo iniciatyva buvo padaryta pastato inventorizacija, atliekami žemės matavimo darbai aplink pastatą, tvarkomas stogas, durys. Liudytoja J. N. teismo posėdyje patvirtino, kad Č. L. buvo supirkęs didelę dalį pajaus iš žmonių ir šis pastatas turėtų priklausyti jam, o ieškovo pajaus dalies nebeužteko įgyti pastatui. Jokie subjektyvūs liudytojų parodymai negali paneigti byloje esančių rašytinių įrodymų ir negali būti pagrindas ieškovo nuosavybei atsirasti. Atsakovas pažymėjo, kad ieškovas ginčijo tik perdavimo akto neatitikimą įstatymams, tačiau neprašė panaikinti VĮ Registrų centro įrašo apie atsakovo nuosavybės teisę į pastatą – žolės miltų agregatą. Atsakovo nuosavybės teisė į šį pastatą nėra paneigta, o nuosavybės teisių įgijimas į nekilnojamąjį daiktą negali būti grindžiamas liudytojų parodymais.
Apeliacinis skundas tenkintinas, skundžiama pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis naikintina ir šioje dalyje byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 326 str. 1 d. 4p.).
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
Pirmosios instancijos teismas, išnagrinėjęs bylą panaikino 1999 m. rugsėjo 20 d. „Perdavimo aktą“, kuriuo ginčo žolės miltų agregatą pastatą (duomenys neskelbtini) perdavė Č. L.. Šis teismo sprendimas, jį pateikus VĮ Registrų centras, yra pagrindas panaikinti ginčo pastato – žolės miltų agregato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) teisinę registraciją Č. L. vardu. Šios pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies neskundžia nei ieškovas apeliantas J. K., nei atsakovas Č. L., todėl ir apeliacinės instancijos teismui nėra pagrindo dėl šios dalies pasisakyti.
Civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinėjant tenka įrodinėjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms šalims (CPK 178 straipsnis). Įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Ieškovas teikdamas ieškinį ir prašydamas teismo pripažinti jam nuosavybės teisę į ½ dalį pastato-žolės miltų agregato, esančio (duomenys neskelbtini) privalo įrodyti aplinkybę, kad jis nuosavybės teisę į minėtą turtą įgijo. Byloje esančia medžiaga nustatyta, kad ŽŪB „(duomenys neskelbtini)“ likvidacinė komisija 1999-03-26 posėdžio metu nutarė bendrovės turtą padalinti į aštuonias grupes, kiekvienam pajininkui paskaičiuoti pajus pinigine išraiška pagal turto grupėms nustatytus procentus, leisti pajininkams savarankiškai suformuoti pajininkų grupes, o grupė, pasiėmusi turtą, jo pasidalijimą ir panaudojimą sprendžia savarankiškai, tuo tarpu likvidacinė komisija gali tik konsultuoti (b. l. 10-11). 1999-06-09 ŽŪB „(duomenys neskelbtini)“ likvidacinė komisija protokolu Nr. 10 nutarė Č. L. pajininkų grupei be kita ko skirti ir žolės miltų agregato pastatą, kurio vertė 8 973 Lt (b. l. 12-16). Č. L. pajininkų grupę sudarė 22 asmenys, tarp kurių buvo ir ieškovas J. K. bei atsakovas Č. L. (b. l. 14).
Pirmosios instancijos teismas nustatęs, kad apeliantui J. K. 1999-01-01 priklausė pajaus už 5 528,41 Lt (b. l. 6), 1999-07-23 Pajaus perleidimo sutartimi J. K. perleido S. K. 1 800 Lt pajaus (b. l. 54), padarė išvadą, kad jam galėjo likti 3 728,41 Lt vertės pajaus. Ginčo pastato – žolės miltų agregato vertė yra 8 973 Lt, pusę nuo šios sumos sudaro 4 486,5 Lt. Iš nurodytų pajaus perleidimo sandorių pirmosios instancijos teismas padarė išvadą, kad ieškovas J. K. turto pasidalijimo grupėje metu neturėjo tiek pajaus, kad jam galėtų atitekti ½ dalis žolės miltų agregato pastato. Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs pateiktus įrodymus, apklaustų liudytojų paaiškinimus, padarė išvadą, kad ieškovui J. K. teoriškai gali priklausyti dalis pastato- žolės miltų agregato, kaip buvusiam Č. L. grupės pajininkui, tačiau jis nepateikė jokių įrodymų, kad jam priklauso ½ dalis pastato – žolės miltų agregato, todėl šį ieškinio reikalavimą atmetė.
Apeliacinės instancijos teismas pripažįsta pagrįsta apeliacinio skundo motyvą, kad pirmosios instancijos teismui nebuvo pakankamo pagrindo šioje dalyje atmesti visiškai atmesti ieškovo ieškinį, kadangi pats teismas pripažino, kad ieškovui gali priklausyti tam tikra ginčo turto dalis, todėl apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas šioje ieškinio dalyje neatkleidė bylos esmės, t.y. kokia būtent nuosavybės dalis priklauso ieškovui J. K., o pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima išnagrinėti iš esmės apeliacinės instancijos teisme, todėl pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas ir byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 327str.1d.2p.).
Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį, kad pastatas – žolės miltų agregatas, unikalus Nr. 4400-1993-9587, esantis (duomenys neskelbtini), pirmosios instancijos teismui panaikinus 1999 m. rugsėjo 20 d. perdavimo aktą Č. L., pagal (duomenys neskelbtini) ŽŪB likvidacinės komisijos 1999-06-09 (protokolas Nr.10, b.l. 12-13) lieka paskirtas Č. L. pajininkų grupei, susidedančiai iš 22 asmenų, todėl šioje dalyje nagrinėjant bylą iš naujo, į bylos nagrinėjimą trečiaisiais asmenimis įtrauktini likę grupės pajininkai arba jų teisių perėmėjai, nes tik tokiu būdu galima nustatyti kokia pastato žolės miltų agregatas dalis priklauso ieškovui J. K.. Pirmosios instancijos teismas apelianto skundžiama sprendimo dalimi atmesdamas ieškovo ieškinio reikalavimą pripažinti jam nuosavybės teisę į ½ dalį pastato-žolės miltų agregato, esančio (duomenys neskelbtini), iš esmės užkirto kelią J. K. su nauju ieškiniu kreiptis į teismą dėl nuosavybės teisių į nurodytą ginčo pastatą, nes jau būtų įsiteisėjęs sprendimas dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to dalyko (CPK 137str.2d.4p.). Aptartais motyvais naikintina pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria atmestas ieškinys dėl nuosavybės teisės pripažinimo J. K. į ½ dalį pastato – žolės miltų agregato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir šioje dalyje byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Kadangi bylos dalis perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, apeliacinės instancijos teismas nesprendžia šalių turėtų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimų, nes bylinėjimosi išlaidų tarp šalių klausimas turėtų būti sprendžiamas bylą išnagrinėjus visiškai.
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies ketvirtu punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Panaikinti Kelmės rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 27 d. sprendimo dalį, kuria atmestas ieškovo J. K. ieškinys dėl nuosavybės teisės pripažinimo J. K. į ½ dalį pastato – žolės miltų agregato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) ir bylą šioje dalyje perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Likusią Kelmės rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 27 d. sprendimo dalį palikti nepakeistą.