- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-11-11
- Bylos Nr.
- 2-1411/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Danutė Gasiūnienė, Kazys Kailiūnas, Konstantinas Gurinas
- Ieškovas
- R. B.
- Atsakovas
- VšĮ Kauno 2
- Kategorijos
- 129.22pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Danutės Gasiūnienės, Konstantino Gurino (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Kazio Kailiūno, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės R. B. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2010 m. birželio 3 d. nutarties, kuria atsakovo prašymas dėl sprendimo vykdymo atgręžimo tenkintas iš dalies, civilinėje byloje Nr. 2-517-264/2009 pagal ieškovės R. B. ieškinį atsakovui VšĮ Kauno 2-ajai klinikinei ligoninei dėl atleidimo iš darbo pripažinimo neteisėtu, grąžinimo į darbą, darbo užmokesčio už priverstinę pravaikštą priteisimo, neturtinės žalos atlyginimo, palūkanų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Ieškovė R. B. kreipėsi į teismą ir ieškiniu prašė: 1. Pripažinti neteisėtu ir panaikinti VšĮ Kauno 2-osios klinikinės ligoninės direktoriaus 2008 m. vasario 6 d. įsakymą Nr. P-271, kuriuo R. B. skirta drausminė nuobauda - atleidimas iš darbo pagal Darbo kodekso 136 straipsnio 3 dalies 2 punktą, nutraukiant 1998 m. lapkričio 2 d. sudarytą darbo sutartį Nr.907-k, t. y. pripažinti jos atleidimą iš darbo neteisėtu; 2. Grąžinti R. B. į darbą; 3. Ieškovės naudai iš atsakovo priteisti vidutinį darbo užmokestį už visą priverstinės pravaikštos laiką, t. y. nuo 2008 m. vasario 7 d. iki teismo sprendimo įvykdymo dienos; 4. Priteisti 80 000 Lt neturtinei žalai atlyginti; 5. Priteisti 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo ieškinio padavimo teismui dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir visas bylinėjimosi išlaidas.
Rezoliucinė dalis
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos teismas 2009 m. balandžio 3 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies ir nusprendė:
- pripažinti R. B. atleidimą iš darbo neteisėtu ir panaikinti VšĮ Kauno 2-osios klinikinės ligoninės direktoriaus 2008 m. vasario 6 d. įsakymą Nr. P-271, kuriuo R. B. skirta drausminė nuobauda - atleidimas iš darbo pagal Darbo kodekso 136 straipsnio 3 dalies 2 punktą, nutraukiant 1998 m. lapkričio 2 d. sudarytą darbo sutartį Nr.907-k;
- grąžinti R. B. į darbą VšĮ Kauno 2-osios klinikinės ligoninės direktoriaus pavaduotojos medicinai pareigas;
- iš VšĮ Kauno 2-sios klinikinės ligoninės, įmonės kodas 135042241, priteisti R. B., a.k. (duomenys neskelbtini), vidutinį darbo užmokestį už visą priverstinės pravaikštos laiką, t. y. nuo 2008 m. vasario 7 d. iki teismo sprendimo priėmimo dienos (2009 m. balandžio 3 d.) 81 418, 89 Lt (aštuoniasdešimt vieną tūkstantį keturis šimtus aštuoniolika litų ir 89 ct) ir nuo 2009 m. balandžio 4 d. iki sprendimo įvykdymo dienos, skaičiuojant vienos darbo dienos vidutinį darbo užmokestį 279, 79 Lt;
- iš VšĮ Kauno 2-sios klinikinės ligoninės, įmonės kodas 135042241, priteisti R. B., a.k. (duomenys neskelbtini) 4000 Lt ( keturis tūkstančius litų) neturtinei žalai atlyginti;
- iš VšĮ Kauno 2-sios klinikinės ligoninės, įmonės kodas 135042241, priteisti R. B., a.k. (duomenys neskelbtini), 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir 2000 Lt (du tūkstančius litų) advokato pagalbos išlaidų;
- iš VšĮ Kauno 2-sios klinikinės ligoninės, įmonės kodas 135042241, priteisti 2533 Lt žyminio mokesčio ir 51, 15 Lt pašto išlaidų valstybės naudai.
- likusioje dalyje ieškinį atmesti.
- sprendimo dalį dėl grąžinimo į darbą ir vieno vidutinio darbo užmokesčio priteisimo (5875,59 Lt) – vykdyti skubiai.
Lietuvos apeliacinis teismas 2009 m. spalio 5 d. nutartimi Kauno apygardos teismo 2009 m. balandžio 3 d. sprendimą pakeitė:
- sprendimo dalį, kuria R. B. grąžinta dirbti į VšĮ Kauno 2-osios klinikinės ligoninės direktoriaus pavaduotojos medicinai pareigas ir kuria R. B. iš VšĮ Kauno 2-osios klinikinės ligoninės priteisti 81 418, 89 Lt už priverstinės pravaikštos laiką iki 2009 m. balandžio 3 d. ir kompensacija už priverstinę pravaikštą nuo 2009 m. balandžio 4 d. iki sprendimo įvykdymo, skaičiuojant vienos darbo dienos vidutinį darbo užmokestį po 279, 79 Lt, panaikino ir nutarė R. B. į ankstesnį darbą VšĮ Kauno 2-ojoje klinikinėje ligoninėje negrąžinti.
- R. B. (a.k. (duomenys neskelbtini)) iš VšĮ Kauno 2-sios klinikinės ligoninės (įm.k. 135042241) priteisė 29 377 Lt 95 ct dydžio išeitinę pašalpą ir 117 511 Lt 80 ct už priverstinės pravaikštos laiką. Iš viso R. B. iš VšĮ Kauno 2-sios klinikinės ligoninės neatskaičius mokesčių priteisė 146 889 Lt (vieną šimtą keturiasdešimt šešis tūkstančius aštuonis šimtus aštuoniasdešimt devynis litus) 75 ct su darbo santykiais susijusių išmokų.
- nustatė, kad VšĮ Kauno 2-osios klinikinės ligoninės direktoriaus pavaduotojos medicinai R. B. darbo sutartis nutraukta teismo sprendimu nuo 2009 m. spalio 5 dienos.
Kitą sprendimo dalį paliko nepakeistą.
Lietuvos Aukščiausiasis teismas 2010 m. kovo 23 d. nutartimi Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. spalio 5 d. nutartis palikta iš esmės nepakeista, nurodant rezoliucinėje dalyje, kad nustatoma, jog VšĮ Kauno 2-osios klinikinės ligoninės direktoriaus (vyr. gydytojo) pavaduotojos medicinai R. B. darbo sutartis VšĮ Kauno 2-osios klinikinės ligoninės direktoriaus (vyr. gydytojo) 2008 m. vasario 6 d. įsakymu Nr. P-271 nutraukta neteisėtai, ir laikoma, kad R. B. iš darbo atleista teismo sprendimu nuo 2009 m. spalio 5 d. DK 297 straipsnio 4 dalies pagrindu. Be to, priteista valstybei iš R. B. ir VšĮ Kauno 2-osios klinikinės ligoninės po 26,89 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu kasaciniame teisme.
Atsakovas VšĮ Kauno 2-oji klinikinė ligoninė pareiškimu ( T. 4. b. l. 138-139) prašo įpareigoti ieškovę R. B. grąžinti 37 962,99 Lt, išmokėtus ieškovei vykdant neįsiteisėjusį 2009 m. balandžio 3 d. Kauno apygardos teismo sprendimą. Nurodė, kad Kauno apygardos teismas civilinėje byloje Nr. 2-517-264/2009 buvo išdavęs tris vykdomuosius raštus - vienas vykdomas antstolio R. B. kontoroje, kiti du - antstolės G. A. kontoroje. Kauno apygardos teismas 2009 m. spalio 13 d. raštu Nr. 2-517-264/2009 „Dėl vykdomojo rašto grąžinimo“ pareikalavo grąžinti vykdomąjį raštą dėl 81 418,89 Lt darbo užmokesčio išieškojimo iš skolininko VšĮ Kauno 2-osios klinikinės ligoninės civilinėje byloje Nr. 2-517-264/2009. Šis vykdomasis raštas buvo dalinai įvykdytas, t. y. sprendimo dalis dėl vieno vidutinio darbo užmokesčio išmokėjimo skubaus vykdymo tvarka 5875,59 Lt su mokesčiais, 2009 m. balandžio 7 d. išmokėta 4465,45 Lt. Kauno apygardos teismo išduoto kito vykdomojo rašto pagrindu, „sprendimo dalį dėl gražinimo į darbą - vykdyti skubiai“ atsakovas vykdydamas neįsiteisėjusio sprendimo dalį R. B. gražino į darbą. Vykdydamas Kauno apygardos teismo išduotus vykdomuosius raštus, kurie buvo pateikti vykdyti antstolės G. A. kontorai, R. B. atsakovas priskaičiavo atlyginimą už priverstinės prastovos laiką nuo 2009 m. balandžio 6 d. iki 2009 m. birželio 11 d., bei atleidus ją iš darbo išmokėta 5 vidutinio darbo užmokesčio dydžio išeitinė išmoka. Atskaičius mokesčius į R. B. sąskaitą iš viso buvo pervesta 37 962,99 Lt. Lietuvos apeliacinis teismas, išnagrinėjęs bylą apeliacine tvarka, 2009 m. spalio 5 d. nutartimi pakeitė Kauno apygardos teismo sprendimą dalyje dėl grąžinimo į darbą ir nusprendė, kad ieškovė į darbą neturi būti grąžinta. Todėl darytina išvada, kad Kauno apygardos teismo 2009 m. balandžio 3 d. sprendimas dalyje dėl ieškovės grąžinimo į darbą buvo neteisėtas, todėl R. B. įpareigotina grąžinti tai, ką gavo vykdant neįsiteisėjusį teismo sprendimą (CPK 373 str.).
Kauno apygardos teismo 2010 m. birželio 3 d. nutartimi pareiškimas tenkintas iš dalies ir ieškovė R. B. įpareigota grąžinti atsakovui VšĮ Kauno 2-oji klinikinė ligoninei 33 497,54 Lt. Teismas nustatė, kad į bylą pateikti dokumentai patvirtina, jog atsakovas VšĮ Kauno 2-oji klinikinė ligoninė ieškovei R. B. pagal panaikintą Kauno apygardos teismo 2009 m. balandžio 3 d. sprendimo dalį dėl ieškovės grąžinimo į darbą sumokėjo 37 962, 99 Lt, įskaitant ir skubaus vykdymo tvarka išmokėtą 4 465,45 Lt vieną vidutinį darbo užmokestį. Kadangi antstolio R. B. patvarkymu 4 465, 45 Lt įskaityta kaip išieškota, todėl ieškovė R. B. įpareigotina grąžinti 33 497,54 Lt (37 962, 99 – 4 465,45), nes 2009 m. lapkričio 18 d. antstolio R. B. patvarkymu nutarta atlikti išieškojimo veiksmus iš skolininko išieškant likusią 33 426,51 Lt skolą ir 5 proc. metinių palūkanų nuo 2009 m. spalio 5 d. iki visiško teismo sprendimo įvykdymo R. B. naudai bei skolininko tiesiogiai išieškotojai išmokėta 33 426,51 Lt suma vykdant neįsiteisėjusį teismo sprendimą, antstolio patvarkyme neįskaityta (CPK 760 str.).
Atskiruoju skundu ieškovė R. B. prašo Kauno apygardos teismo 2010 m. birželio 3 d. nutartį panaikinti kaip nepagrįstą. Nurodo šiuos argumentus:
1. Ginčas dėl teisės ir su darbo santykiais susijusių išmokų, kitų turtinių reikalavimų nagrinėjamoje byloje yra galutinai išspręstas, o antstolis vykdė teismo nutarčių pagrindu išduotus vykdomuosius raštus.
2. Atsakovui atlyginti nuostoliai, kuriuos jis patyrė skubiai vykdant neįsiteisėjusį teismo sprendimą.
3. Atsakovo reikalaujama ir teismo nutartyje nurodyta 37 962,99 Lt suma neturi nieko bendro su Kauno apygardos teismo 2009 m. balandžio 3 d. sprendimu, nes teismo sprendimas dėl grąžinimo į darbą pavaduotojos medicinai pareigoms nebuvo vykdomas. Darbdavys dėl teismo sprendimo ignoravimo, antstolio reikalavimų nevykdymo buvo nubaustas pinigine bauda. Todėl atsakovo teiginys, kad atlyginimas už priverstinės prastovos laiką, išeitinė išmoka atleidus iš darbo pakartotinai, buvo priskaičiuota, vykdant teismo išduotus vykdomuosius raštus, neatitinka tikrovės ir klaidina teismą.
4. Darbdavys į darbą realiai negrąžino, bet atleido pagal Darbo kodekso 129 straipsnį ir pagal VšĮ Kauno 2-osios klinikinės ligoninės direktoriaus 2009 m. birželio 11 d. įsakymą Nr. P-733 ieškovei išmokėta piniginė kompensacija už nepanaudotas atostogas, darbo užmokestis, 5 mėnesių (neaišku kurių) vidutinio mėnesinio darbo užmokesčio išeitinė išmoka ir t. t. Tačiau tai yra kito civilinio proceso (ieškovė yra pareiškusi ieškinį Kauno miesto apylinkės teisme dėl 2009 m. birželio 11 d. atleidimo iš darbo pripažinimo neteisėtu ir grąžinimo į darbą), kuriame atsakovas reikalavimų grąžinti išmokas dar nepareiškė, objektas.
Atsiliepimu į atskirąjį skundą atsakovas VšĮ Kauno 2-oji klinikinė ligoninė prašo Kauno apygardos teismo 2010 m. birželio 3 d. nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, kad pagal panaikintą skubiai vykdytiną Kauno apygardos teismo 2009 m. balandžio 3 d. sprendimo dalį (dėl vieno vidutinio darbo užmokesčio priteisimo ir grąžinimo į darbą) atsakovas į R. B. sąskaitą pervedė 37 962,99 Lt (T. 4, b. l. 143 – 148), o kadangi antstolio R. B. patvarkymu 4465,45 Lt įskaityta kaip išieškota suma, teismas pagrįstai sumažino grąžintiną sumą iki 33 497,54 Lt (CPK 760 str. 1 d.). Ieškovė elgiasi nesąžiningai, nes prie atskirojo skundo pridėjo ieškinį Kauno miesto apylinkės teismui, tačiau nepridėjo Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. gegužės 24 d. nutarties, kuria minėtas ieškinys paliktas nenagrinėtu (minėta nutartis įsiteisėjusi, išduotas vykdomasis raštas). Atsakovo nuomone, atskirajame skunde ieškovė nepateikia jokių teisinių argumentų, dėl kurių skundžiama nutartis turėtų būti panaikinta.
Atskirasis skundas netenkinamas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str., 338 str.).
CPK 760 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad tuo atveju, kai panaikinamas jau įvykdytas sprendimas, atsakovui turi būti grąžinama visa tai, kas buvo pagal panaikintą sprendimą iš jo išieškota ieškovo naudai. Atitinkamai nagrinėjamu atveju Kauno apygardos teismo 2009 m. balandžio 3 d. sprendimo skubiai įvykdyta dalis dėl vieno vidutinio darbo užmokesčio (5875,59 Lt) priteisimo buvo panaikinta Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. spalio 5 d. nutartimi. Tačiau iš vykdomosios bylos Nr. 0085/09/02057 duomenų aišku, kad skubiai vykdant pirmosios instancijos teismo sprendimą R. B. pervesta 4465,45 Lt (nuo priteistos 5875,59 Lt sumos atskaičius mokesčius) pinigų suma buvo įskaityta CPK 613 straipsnyje numatyta tvarka vykdant įsiteisėjusį Kauno apygardos teismo 2009 m. balandžio 3 d. sprendimą, pakeistą Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. spalio 5 d. nutartimi, o tai įvertino ir pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje spręsdamas dėl atsakovui grąžintinos pinigų sumos dydžio ir šiuo metu ginčo dėl pirmosios instancijos teismo panaikinta sprendimo dalimi priteistos 5875,59 Lt pinigų sumos vykdymo atgręžimo nėra.
Nagrinėjamu atveju ginčas kilo dėl skubiai įvykdytos Kauno apygardos teismo 2009 m. balandžio 3 d. sprendimo dalies dėl ieškovės grąžinimo dirbti į VšĮ Kauno 2-osios klinikinės ligoninės direktoriaus pavaduotojos medicinai pareigas (ši pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis taip pat panaikinta Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. spalio 5 d. nutartimi), nes iš atsakovo kartu su pareiškimu dėl sprendimo vykdymo atgręžimo pateiktų duomenų (T. 4, b. l. 143 – 146, o taip pat vykdomųjų bylų Nr. 0085/09/02057 ir Nr. 0088/09/00538 aišku, kad grąžinus į darbą V. K. 2-osios klinikinės ligoninės direktoriaus pavaduotojos medicinai pareigoms nuo 2009 m. balandžio 6 d., ieškovė faktiškai nedirbo (teismo posėdyje tai pripažino ir pati ieškovė (T. 5, b. l. 28), o dėl etato panaikinimo buvo išleista į priverstinę prastovą, suteikiant galimybę visą prastovos laiką neatvykti į darbą. Atitinkamai ieškovei išmokėta ir sprendimo įvykdymo atgręžimo instituto pagalba atsakovo prašoma grąžinti 33 497,54 Lt pinigų suma (T. 4, b. l. 145 – 148) susijusi būtent su priverstine ieškovės darbo prastova, o taip pat su ieškovės atleidimu iš darbo remiantis VšĮ „Kauno 2-osios klinikinės ligoninės direktoriaus 2009 m. birželio 11 d. įsakymu Nr. P-733 „Dėl R. B. atleidimo iš darbo“, pagal kurį ieškovei išmokėta 5 mėnesių vidutinio darbo užmokesčio dydžio išeitinė išmoka bei piniginė kompensacija už nepanaudotas atostogas, darbo užmokestį.
Taigi, nors grąžinimas į darbą pats savaime atsakovui nekainavo, tačiau dėl Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. spalio 5 d. nutartimi panaikintos Kauno apygardos teismo 2009 m. balandžio 3 d. sprendimo dalies, susijusios su grąžinimo į darbą VšĮ Kauno antroji klinikinė ligoninė patyrė 33 497,54 Lt nuostolių, susijusių su priverstine ieškovės prastova ir ieškovės atleidimu iš darbo darbdavio iniciatyva, nesant darbuotojo kaltės (LR DK 129 str.). CPK 760 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad atsakovas taip pat turi teisę reikalauti, kad išieškotojas atlygintų nuostolius, padarytus skubiai vykdant teismo sprendimą, kuris paskiau buvo panaikintas, jeigu skubiai vykdyti buvo leista išieškotojo prašymu. Atitinkamai, atsižvelgiant į tai, kad nagrinėjamu atveju ieškovė realiai nedirbo, o 29 377,95 Lt išeitinė pašalpa bei vidutinis darbo užmokestis už visą priverstinės pravaikštos laiką nuo atleidimo iš darbo 2008 m. vasario 6 d. iki teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos (2009 m. spalio 5 d.) priteista Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. spalio 5 d. nutartimi, minėtos CPK 760 straipsnio 2 dalies nuostatos dėl nuostolių atlyginimo taikytinos ir tuo atveju, kai sprendimą leidžiama skubiai vykdyti teismo iniciatyva (CPK 3 str. 6 d, 283 str. 1 d. 4 p., CK 1.5 str.). Be to, pažymėtina, kad vykdant Kauno apygardos teismo 2009 m. balandžio 3 d. sprendimo, pakeisto Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. spalio 5 d. nutartimi, dalį dėl atsakovo nesumokėtos 33 426,51 Lt ieškovei iš atsakovo priteistos pinigų sumos 2009 m. lapkričio 19 d. antstolio patvarkymu areštuotos skolininkui VšĮ Kauno 2-oji klinikinė ligoninė priklausančios 33 426,51 Lt lėšos ir AB SEB bankas įpareigotas šias lėšas pervesti į antstolio R. B. depozitinę sąskaitą, o pati ieškovė pripažino, kad šie pinigai šiuo metu yra laikomi antstolio depozitinėje sąskaitoje (T. 5, b. l. 28). Tokiu būdu, atsižvelgiant į visas aukščiau išdėstytas aplinkybes, neatlyginus atsakovui nuostolių, patirtų vykdant šiuo metu panaikintą pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį dėl R. B. grąžinimo į darbą, ieškovė nepagrįstai praturtėtų (CK 6.242 str.).
Atskirajame skunde ieškovė taip pat nurodo, kad jos atleidimas iš darbo VšĮ Kauno 2-osios klinikinės ligoninės 2009 m. birželio 11 d. įsakymu Nr. P-733 yra kito civilinio proceso Kauno miesto apylinkės teisme objektas. Tačiau pažymėtina, kad aukščiau minėtus 33 497,54 Lt nuostolius atsakovas patyrė būtent nagrinėjamoje byloje ir šie nuostoliai tiesiogiai susiję su pirmosios instancijos teismo sprendimo skubiai vykdytos dalies (dėl R. B. grąžinimo į darbą), kurią panaikino apeliacinės instancijos teismas, vykdymu. Tuo tarpu tiek iš atsakovo pateiktų duomenų (T. 5, b. l. 47 – 48), tiek iš Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų aišku, kad įsiteisėjusia Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. gegužės 24 d. nutartimi R. B. kartu su atskiruoju skundu pateiktas ieškinys dėl atleidimo iš darbo pripažinimo neteisėtu ir grąžinimo į darbą paliktas nenagrinėtu.
Atsižvelgiant į visas aukščiau išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegijos nuomone, ieškovė R. B. pagrįstai įpareigota grąžinti atsakovei VšĮ Kauno 2-ajai klinikinei ligoninei 33 497,54 Lt, o naikinti skundžiamos Kauno apygardos teismo 2010 m. birželio 3 d. nutarties dėl atskirajame skunde išdėstytų argumentų nėra pagrindo.
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu,
nutaria:
Palikti Kauno apygardos teismo 2010 m. birželio 3 d. nutartį nepakeistą.