- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-12-16
- Bylos Nr.
- e2S-2607-340/2016
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Tatjana Žukauskienė
- Pareiškėjas
- M. T.
- Ieškovas
- UAB „Swedbank lizingas“, UAB „Kotrela“
- Atsakovas
- M. T.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Tatjana Žukauskienė, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo M. T. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 30 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovės UAB „Swedbank lizingas“ ieškinį atsakovui M. T. dėl skolos priteisimo ir atsakovo M. T. priešieškinį ieškovei UAB „Swedbank lizingas“ ir UAB „Kotrela“ dėl sutarčių pripažinimo negaliojančiomis.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
pareiškėjas kreipėsi į teismą su prašymu atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-1114-790/2010 pagal ieškovės UAB „Swedbank lizingas“ ieškinį atsakovui M. T. dėl skolos priteisimo ir atsakovo M. T. priešieškinį ieškovei UAB „Swedbank lizingas“ ir UAB „Kotrela“ dėl sutarčių pripažinimo negaliojančiomis, kuriuo prašė atnaujinti terminą pareiškimui dėl proceso atnaujinimo pateikti; atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-1114-790/2010 pagal ieškovo UAB „Swedbank lizingas“ ieškinį atsakovui M. T. dėl skolos priteisimo; panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2010-04-08 sprendimą, Vilniaus apygardos teismo 2011-06-23 nutartį ir priimti naują sprendimą – atmesti ieškovo UAB „Swedbank lizingas“ ieškinį. Pareiškime nurodė, kad civilinėje byloje Nr. 2-1114-790/2010 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2010-04-08 sprendimu nusprendė priteisti ieškovei iš atsakovo 3559,16 Lt skolos, 45 877,86 Lt likusios neišpirktos turto vertės, 2500 Lt baudą, 485,67 Lt palūkanų, 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2009-02-09) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 1573 Lt bylinėjimosi išlaidų; atsakovo priešieškinį dėl sutarčių pripažinimo negaliojančiomis atmetė. Išnagrinėjęs atsakovo M. T. apeliacinį Vilniaus apygardos teismas 2011-06-23 nutartimi pirmosios instancijos teismo sprendimą pakeitė: priteisė ieškovui iš atsakovo 3559,16 Lt skolos, 45 877,86 Lt likusios neišpirktos turto vertės, 485,67 Lt palūkanų, 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą 49 922,69 Lt sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2009-02-09) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 1497 Lt žyminio mokesčio išlaidų; kitą ieškinio dalį ir priešieškinį atmetė.
Pareiškėjo teigimu, užbaigus bylą nurodytu įsiteisėjusiu teismo sprendimu, naujai paaiškėjo esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui bylos nagrinėjimo metu: 1) pareiškėjo prievolė atsiskaityti su ieškove UAB „Swedbank lizingas“ pagal lizingo sutartis pasibaigė (CK 6.50 straipsnio 1 dalis, 6.123 straipsnis); 2) bylos nagrinėjimo metu, t. y. 2011-06-23, UAB „Swedbank lizingas“ nebeturėjo galiojančios reikalavimo teisės į pareiškėją (CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Pareiškime pažymėjo, kad ieškinį dėl skolos ir palūkanų priteisimo ieškovė grindė atsakovo neįvykdyta ieškovei prievole. 2015-08-17 UAB „Gelvora“ kreipėsi į teismą su prašymu pakeisti pirminį kreditorių UAB „Swedbank lizingas“ išieškotoju UAB „Gelvora“ ir išduoti vykdomąjį raštą civilinėje byloje Nr. 2-1114-790/2010, nurodydama, kad 2010-05-27 pradinis išieškotojas UAB „Swedbank lizingas“ ir naujasis kreditorius UAB „Gelvora“ sudarė Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 10-20-21, kuria pradinis kreditorius naujajam kreditoriui perleido reikalavimo teisę į skolininko M. T. skolą, priteistą teismo sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-1114-790/2010. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015-08-24 nutartimi civilinėje byloje Nr. e2-35937-433/2015 patenkino UAB „Gelvora“ prašymą ir padinį kreditorių UAB „Swedbank lizingas“ pakeitė naujuoju - UAB „Gelvora“. Vilniaus apygardos teismas 2016-01-26 nutartimi paliko nepakeistą pirmosios instancijos teismo nutartį. Pareiškėjo teigimu, po Vilniaus apygardos teismo 2011-06-23 nutarties civilinėje byloje Nr. 2-1114-790/2010 ir Vilniaus apygardos teismo 2016-01-26 nutarties Nr. e2S-307-232/2016 pareiškėjui paaiškėjo naujų bylos aplinkybių, t. y. kad bylos nagrinėjimo metu UAB „Swedbank lizingas“ nebeturėjo reikalavimo teisės į atsakovą M. T., be to, neoficialiais duomenimis, piniginės prievolės ieškovui UAB „Swedbank lizingas“ pagal visas lizingo sutartis buvo visiškai įvykdytos dar 2009 m. rudenį. Pasak pareiškėjo, aplinkybė, kad UAB „Swedbank lizingas“ neturi reikalavimo teisės į skolininką M. T., jam nebuvo ir negalėjo būti žinoma, nes pareiškėjas nėra UAB „Swedbank lizingas“ sudarytos 2010-05-27 Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutarties šalis, šis sutartis jam nebuvo pateikta. Be to, pareiškėjas neturi galimybių kontroliuoti UAB „Swedbank lizingas“ gaunamų mokėjimų, todėl negalėjo žinoti apie trečiųjų asmenų įvykdytą prievolę. Pareiškėjo teigimu, nurodytos aplinkybės turi esminę reikšmę bylai, nes, jeigu jos būtų buvę žinomos bylos nagrinėjimo metu, būtų visiškai paneigtas tiek teisinis, tiek faktinis UAB „Swedbank lizingas“ ieškinio pagrindas ir priimtas kitoks teismo sprendimas: naujai paaiškėjusi aplinkybė paneigia UAB „Swedbank lizingas“ reikalavimo teisę į atsakovą M. T., todėl ieškinys turėjo būti atmestas (CK 6.123 straipsnis; CPK 135 straipsnio 1 dalies 4 punktas, 178 straipsnis). Pasak pareiškėjo, naujai paaiškėjus bylos aplinkybėms, kurios kardinaliai priešingos toms, kurias įrodinėjo dalyvaujantys byloje asmenys ir kurios buvo nustatinėjamos teismų, pareiškėjas, neatnaujinus civilinės bylos proceso, neturi kitų galimybių apginti pažeistas jo teises ir išvengti akivaizdžiai nepagrįsto ir neteisėto teismo sprendimo padarinių. Pareiškime taip pat nurodė, kad naikinamasis penkerių metų terminas prašymui atnaujinti procesą nėra suėjęs, o praleistą trijų mėnesių terminą pareiškėjas prašė atnaujinti. Pasak pareiškėjo, nauja aplinkybė, kad ieškovas iki teismo sprendimo įsiteisėjimo neturėjo reikalavimo teisės į atsakovą, paaiškėjo, kai buvo gauta Vilniaus apygardos teismo 2016-01-26 nutarties civilinėje byloje Nr. e2S-307-232/2016 kopija. Be to, ėmus domėtis UAB „Swedbank lizingas“ turėta reikalavimo teise paaiškėjo, kad prievolės pagal su ieškovu sudarytas lizingo sutartis buvo įvykdytos dar 2009 m. rudenį. Pareiškime pažymėjo, kad pareiškėjas neturi teisinio išsilavinimo, neišmano teisės proceso, juolab nežino procesinių terminų. Pareiškėjas 2016 m. birželio mėn. kreipėsi į advokatą, kuris paaiškino proceso atnaujinimo galimybes, pagrindus, prašymo padavimo terminus. Pasak pareiškėjo, atsižvelgiant į tai, kad trijų mėnesių terminas praleistas nedaug, prašė praleistą terminą atnaujinti.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo UAB „Swedbank lizingas“ atsiliepime į prašymą nurodė, kad nesutinka su prašymu, nes jis pateiktas praleidus trijų mėnesių terminą, o kaip proceso atnaujinimo pagrindas nurodytos aplinkybės neatitinka naujai paaiškėjusioms aplinkybėms keliamų reikalavimų. Pažymėjo, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-08-24 nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. eS2-307-232/2016, kuri Vilniaus apygardos teismo 2016-01-26 nutartimi palikta nepakeista, pagrindu įvyko procesinių teisių perėmimas, t. y. UAB „Swedbank lizingas“ procesines teises perėmė reikalavimo teisių į atsakovą M. T. turėtoja UAB „Gelvora“, kuri ir turi būti suinteresuotas asmuo pagal pareiškėjo prašymą atnaujinti procesą įsiteisėjusiu teismo sprendimu užbaigtoje civilinėje byloje. Kartu atsiliepime nurodė, kad prašymas atnaujinti procesą neturėtų būti tenkinamas, nes jis pateiktas praleidus įstatymo nustatytą trijų mėnesių terminą, kuris šiuo atveju skaičiuotinas nuo proceso atnaujinimo pagrindu pareiškėjo nurodytų aplinkybių sužinojimo dienos. Pasak suinteresuoto asmens, pareiškėjas sąmoningai klaidina teismą nurodydamas aplinkybių, dėl kurių prašo atnaujinti procesą, sužinojimo momentą. Suinteresuoto asmens teigimu, pareiškėjas visiškai nepagrįstai nurodė, jog apie UAB „Swedbank lizingas“ ir UAB „Gelvora“ sudarytą Reikalavimo perleidimo sutartį jis sužinojo 2016 m. vasario mėn., – naujasis kreditorius UAB „Gelvora“ dar 2010-06-10 pranešimais informavo pareiškėją apie įvykusį reikalavimo perleidimą; šie pranešimai buvo išsiųsti net dviem kreditoriui žinomais pareiškėjo adresais. Be to, faktą, kad pareiškėjui buvo žinoma apie Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymą, įrodo ir jo paties pateikti įrodymai – 2012-01-23 prašymas pateikti reikalavimo perleidimo sutarties kopiją; akivaizdu, kad šį prašymą pareiškėjas parašė ne šiaip sau, bet dėl to, jog buvo informuotas apie Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymą. Suinteresuoto asmens nuomone, net tuo atveju, jeigu, kaip teigia pareiškėjas, jis iš UAB „Gelvora“ negavo Reikalavimo sutarties kopijos, tai apie šios sutarties buvimą vėliausiai turėjo sužinoti 2015-08-24, kai teismas patenkino UAB „Gelvora“ prašymą pakeisti kreditorių vykdymo procese; pabrėžtina, kad Reikalavimo perleidimo sutarties kopija buvo pridėta prie UAB „Gelvora“ 2015-08-17 prašymo pakeisti kreditorių vykdymo procese, todėl būtent ši data laikytina momentu, kai pareiškėjas sužinojo apie reikalavimo teisės perleidimą naujam kreditoriui. Vilniaus apygardos teismo 2016-01-26 nutarties civilinėje byloje Nr. eS2-307-232/2016 priėmimas negali būti laikomas pareiškėjo sužinojimo apie reikalavimo teisės į jį perleidimą momentu, nes šia nutartimi teismas jokia apimtimi negalėjo spręsti ir nesprendė dėl Reikalavimo perleidimo sutarties galiojimo; teismas išsprendė tik procesinį prašymą dėl vieno proceso dalyvio pakeitimo kitu. Pasak suinteresuoto asmens, kadangi apie Reikalavimo sutarties sudarymą pareiškėjas turėjo sužinoti vėliausiai 2015-08-24, tai terminas prašymui atnaujinti procesą paduoti pasibaigė 2015-11-24; su prašymu atnaujinti procesą pareiškėjas į teismą kreipėsi 2016-06-20. Atsiliepime taip pat nurodyta, kad pareiškėjo teiginiai apie jo prievolių įvykdymą dar 2009 m. yra visiškai nepagrįsti – pareiškėjo prievolės nei 2009 m., nei vėliau nebuvo visiškai įvykdytos nei paties pareiškėjo, nei trečiųjų asmenų; taip teigdamas pareiškėjas tiesiog siekia išvengti prievolės, kurios buvimas patvirtintas įsiteisėjusiu teismo sprendimu, vykdymo. Atsiliepime pareikšta, kad pareiškėjo įvardyta UAB „Kotrela“ nėra atlikusi UAB „Swedbank lizingas“ jokių mokėjimų, kurie būtų skirti Pareiškėjo prievolėms vykdyti. Atsiliepime pažymėta, kad praeityje UAB „Swedbank lizingas“ ir UAB „Kotrela“ buvo sudarę bendradarbiavimo sutartį, tarp šalių vyko atsiskaitymai, tačiau tai jokiu būdu nereiškia, jog, UAB „Swedbank lizingas“ ir UAB „Kotrela“ vykdant tarpusavio atsiskaitymus, buvo padengta ir pareiškėjo skola. Be to, šiuos niekuo nepagrįstus samprotavimus apie tariamą skolos padengimą 2009 m. pareiškėjas išdėstė dar 2015-09-02 teiktame atskirajame skunde, savo teiginius grįsdamas dar 2010-03-01 iš Lietuvos banko statistikos departamento gautu raštu apie Lietuvos banko Paskolų rizikos duomenų bazėje (toliau – PRDB) esančius duomenis. Taigi šias aplinkybes pareiškėjas sužinojo ne 2016 m. gegužės mėn., bet gerokai anksčiau. Suinteresuoto asmens teigimu, išdėstyti argumentai ir pateikti rašytiniai įrodymai patvirtina, kad pareiškėjo nurodomos aplinkybės, kurios, jo nuomone, yra pagrindas atnaujinti procesą, pareiškėjui buvo žinomos jau 2010 m., bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme metu, taigi terminas prašymui dėl proceso atnaujinimo paduoti praleistas ne nežymiai, kaip teigia pareiškėjas, bet daugiau nei 6 metus. Pasak suinteresuoto asmens, toks ilgas termino praleidimas negali būti pateisinamas teisinio išprusimo nebuvimu ar proceso teisės normų nežinojimu. Tai, kad pareiškėjas laiku nesikreipė kvalifikuotos teisinės pagalbos, negali būti laikoma pagrindu atnaujinti praleistą terminą pareiškimui dėl proceso atnaujinimo paduoti, juolab kad pareiškėjui tiek pirmosios, tiek apeliacinės instancijų teismuose buvo ne kartą išaiškinta galimybė kreiptis kvalifikuotos teisinės pagalbos, tačiau pareiškėjas atsisakė ja pasinaudoti. Atsiliepime taip pat pažymėta, kad procesas turi būti atnaujintas dėl to, jog jam tapo žinoma, kad bylos nagrinėjimo metu pasikeitė kreditorius. Suinteresuoto asmens teigimu, atnaujinus procesą šiuo pagrindu, nebūtų sprendžiamas klausimas dėl pačios pareiškėjo prievolės buvimo, o tik būtų nustatinėjama, ar teisę reikalauti šios prievolės įvykdymo turi UAB „Swedbank lizingas“, ar naujasis kreditorius UAB „Gelvora“. Tačiau šis klausimas yra išspręstas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-08-24 nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. eS2-307-232/2016, kuri Vilniaus apygardos teismo 2016-01-26 nutartimi palikta nepakeista. Pasak suinteresuoto asmens, pareiškėjo nurodomos aplinkybės apie tariamą skolos grąžinimą 2009 m. taip pat neturėtų jokios įtakos pareiškėjo teisėms ir pareigoms. Visų pirma, pareiškėjo prievolės nebuvo ir nėra įvykdytos. Antra, pareiškėjas neteigia, kad šias prievoles yra įvykdęs pats, o nurodo, neva už jį sumokėjo trečiasis asmuo, tačiau neprideda jokių tokius teiginius patvirtinančių įrodymų. Suinteresuoto asmens nuomone, net pasitvirtinus pareiškėjo nurodomoms aplinkybėms, nebūtų sprendžiama dėl pareiškėjo prievolių buvimo, o tik būtų sprendžiama dėl asmens, turinčio teisę reikalauti prievolės įvykdymo – pagal CK 6.50 straipsnio 3 dalį trečiajam asmeniui, įvykdžiusiam prievolę už pareiškėją, pereina visos kreditoriaus teisės.
Suinteresuotas asmuo UAB „Gelvora“ atsiliepime į prašymą nurodė, kad su prašymu nesutinka, prašė atmesti jį kaip nepagrįstą. Atsiliepime pažymėjo, kad apie Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymą pareiškėjas buvo informuotas dar 2010-06-10 registruotais pranešimais, siųstais dviem žinomais pareiškėjo adresais. Nors pareiškėjas teigia, kad pranešimų apie Reikalavimo teisių perleidimo sutarties sudarymą negavo, tačiau apie šią sutartį vėliausiai jis turėjo sužinoti 2015-08-24, kai teismas patenkino UAB „Gelvora“ prašymą pakeisti kreditorių vykdymo procese; Reikalavimo perleidimo sutarties kopija buvo pridėta prie prašymo pakeisti kreditorių, taigi ji pareiškėjui buvo žinoma. Pasak suinteresuoto asmens, terminas prašymui dėl proceso atnaujinimo paduoti pasibaigė 2015-11-24, todėl prašymas negali būti tenkinamas.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2016 m. rugsėjo 30 d. nutartimi atmetė pareiškėjo M. T. prašymą dėl proceso atnaujinimo bei atsisakė atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-1114-790/2010 pagal ieškovo UAB „Swedbank lizingas“ ieškinį atsakovui M. T. dėl skolos priteisimo. Teismas nurodė, kad pareiškėjas, teikdamas atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-08-24 nutarties, kuria pirminis kreditorius UAB „Swedbank lizingas“ buvo pakeistas naujuoju kreditoriumi UAB „Gelvora“, prie teikiamo skundo pridėjo Lietuvos banko statistikos departamento 2010-03-01 raštą Nr. 6.52-0601-68, kuriame pateikta informacija apie Lietuvos banko Paskolų rizikos duomenų bazėje (PRDB) esančius duomenis dėl M. T. skolinių įsipareigojimų yra analogiško turinio, kaip ir Lietuvos banko 2016-06-28 rašte Nr. 2016/(22.25-2203)-12-2803. Tai yra pagrindas daryti neabejotiną išvadą, kad pareiškėjo įvardijama kaip naujai paaiškėjusi aplinkybė apie, pasak jo, dar 2009 m. įvykdytas prievoles pareiškėjui turėjo būti žinoma jau 2010-03-01. Be to, teismas pažymėjo, jog aplinkybe, kad M. T. prievolės UAB „Swedbank lizingas“ yra įvykdytos būtent 2009 m. ir kad tai patvirtina Lietuvos banko bazėje esanti informacija, pareiškėjas rėmėsi 2015-09-07 atskirajame skunde, paduotame dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-08-24 nutarties civilinėje byloje Nr. e2-24725-535/2015. Teismas akcentavo, kad UAB „Gelvora“ 2010-06-10 išsiuntė pareiškėjui jo nurodytais adresais du registruotus laiškus, informuodama apie reikalavimo teisės perėmimą, o 2010-05-27 Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartis buvo pridėta prie UAB „Gelvora“ 2015-08-18 teismui pateikto prašymo pakeisti pradinį kreditorių naujuoju. Iš pareiškėjo atskirojo skundo, paduoto 2015-09-07 dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-08-24 nutarties civilinėje byloje Nr. e2-24725-535/2015, turinio akivaizdu, kad pareiškėjas turėjo 2010-05-27 Sutarties kopiją, nes atskirajame skunde citavo jos nuostatas. Bylos duomenų pagrindu teismas padarė išvadą, kad apie UAB „Swedbank lizingas“ reikalavimo teisės perleidimą UAB „Gelvora“ 2010-05-27 sutartimi pareiškėjas vėliausiai turėjo sužinoti 2015-09-01, kai jis iš Vilniaus miesto apylinkės teismo gavo 2015-08-24 nutartį civilinėje byloje Nr. e2-24725-535/2015. Išdėstytų motyvų pagrindu teismas konstatavo, jog apie aplinkybes, kurias pareiškėjas įvardija kaip naujai paaiškėjusias ir kuriomis grindžia prašymą atnaujinti procesą, jis turėjo sužinoti atitinkamai 2010-03-01 ir 2015-09-01, taigi 2016-06-20 prašymas atnaujinti procesą paduotas daug pažeidus CPK 368 straipsnio 1 dalyje nustatytą trijų mėnesių terminą. Nurodė, kad terminas prašymui dėl proceso atnaujinimo paduoti yra praleistas itin daug. Pareiškėjas yra pakankamai jauno amžiaus, užsiėmė verslu, todėl vien tai, jog jis neturi teisinio išsilavinimo, negali būti laikoma svarbia priežastimi, pateisinančia termino kreiptis dėl proceso atnaujinimo praleidimą. Būdamas apdairus ir rūpestingas dėl savo teisių, pareiškėjas turėjo nedelsdamas kreiptis teisinės pagalbos. Atkreipė dėmesį ir į tai, kad pareiškėjas, teigdamas, jog jo prievolės pagal lizingo sutartis buvo įvykdytos dar 2009 m., nurodė, jog šias prievoles už jį įvykdė trečiasis asmuo UAB „Kotrela“, tačiau nepridėjo jokių tokią poziciją patvirtinančių įrodymų (CPK 369 straipsnio 2 dalis). Byloje nėra jokių duomenų, kad trečiasis asmuo būtų nurodęs, kad vykdo ar vykdys prievoles lizingo bendrovei už atsakovą.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Atskiruoju skundu pareiškėjas prašo išreikalauti iš UAB „Swedbank lizingas“ bankinių mokėjimų dokumentus, kurie patvirtintų banko AB „Swedbank“ pateiktų duomenų į Lietuvos banko Paskolų Rizikos Duomenų Bazę tikrumą ir dokumentų (Lietuvos Banko 2010-03-01 raštas Nr. 6.52-0601-68; Lietuvos Banko raštas Nr. S 2016 (22.25-2203)-12-3328), kurie buvo sukurti remiantis šiais duomenimis tikrumą; paskirti teisminę ekspertizę dokumentų: Lietuvos Banko 2010-03-01 raštas Nr. 6.52-0601-68 (civ. byla: e2-35937-433/2015) ir Lietuvos Banko 2016-07-29 raštas Nr. S 2016 (22.25-2203)-12-3328 (dokumentas esantis šioje nagrinėjamoje byloje) tikrumui nustatyti, kadangi duomenys šiuose dokumentuose nesutampa, tai patvirtina ir UAB „Swedbank lizingas“, kadangi teigia, kad prievolė nebuvo įvykdyta, vadinasi, ir duomenys LB 2010-03-01 rašte yra neteisingi; paskirti teisminę ekspertizę, kad būtų galima nustatyti, ar UAB „Swedbank lizingas“ ir UAB „Gelvora“ nesudarė fiktyvios ir apsimestinės skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutarties; paskirti teisminę ekspertizę dėl UAB „Swedbank lizingas“ pateiktų transporto priemonių atitikties liudijimų lizingo sutartyse nurodytoms transporto priemonėms; Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 30 d. nutartį panaikinti ir priimti naują nutartį – atnaujinti procesą. Atskirąjį skundą grindžia šiais argumentais:
1. Pirmosios instancijos teismas neargumentavo ir nepagrindė savo teiginio, kad nėra pagrindo trečią kartą įpareigoti suinteresuotą asmenį pateikti įrodymus, jeigu suinteresuotas asmuo, atstovaujamas teisininkų, tokių įrodymų neteikė savo nesutikimui su pareiškimu pagrįsti. Teismo veiksmai, atsisakant įpareigoti UAB „Swedbank lizingas“ ir UAB „Gelvora“ pateikti prašomus dokumentus ir tolimesnis bylos nagrinėjimas be šių dokumentų verčia abejoti teismo šališkumu ir objektyviu bylos nagrinėjimu. Teismas akivaizdžiai veikia UAB „Swedbank lizingas“ ir UAB „Gelvora“ naudai ir tuo pažeidė asmens teisę į sąžiningą ir objektyvų teismo procesą;
Žemesnės instancijos teismas
2. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodė, kad terminas paduoti prašymą dėl proceso atnaujinimo pasibaigė 2015-11-24. Prašymo atnaujinti procesą teisinis pagrindas yra teismo nutartis civilinėje byloje Nr. e2S-307-232/2016, kuri buvo priimta 2016 m. sausio 26 d. Pareiškėjui nebuvo žinoma apie reikalavimo teisės perleidimą, kadangi UAB „Swedbank lizingas“ ir UAB „Gelvora“ tokių duomenų į nagrinėjamas bylas nebuvo pateikusios. Teismas netinkamai nurodė, jog praleidimo terminas dėl proceso atnaujinimo gali būti siejamas su žinojimo data;
3. Teismas netinkamai vertino datas dokumentuose ir jų sukūrimo laiką darė neabejotinas išvadas, vertinant terminų praleidimo klausimus, todėl galėjo priimti neteisingą sprendimą. Nesutiktina ir su teismo motyvu, kad skolininkui nėra reikšmės, kam įvykdyti prievolę. AB „Swedbank“ pateikė netikslius duomenis apie paskolos grąžinimą 2009-09-03 ir 2009-10-07 periodu. Sukūrė iliuziją, kad prievolę lizingo davėjui įvykdė UAB „Kortela“, tačiau iš tikrųjų slapta, nepranešus apie tai teismui, gavo visą pirmos instancijos teismo nutartyje priteistą sumą iš UAB „Gelvora“ ir tokiu būdu neteko paskolos valdymo.
UAB „Swedbank lizingas“ pateikė atsiliepimą į atskirąjį skundą, kuriuo prašė skundą atmesti ir pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą. Nurodė, kad pirmosios instancijos teismas teisėtai ir pagrįstai sprendė, jog prašymas dėl proceso atnaujinimo yra pateiktas praleidus įstatyme numatytą terminą, todėl vien dėl šio savarankiško pagrindo negali būti patenkintas. Nepriklausomai nuo to, kiek laiko terminas būtų praleistas, pareiškėjas nenurodė jokių priežasčių, kurios galėtų būti pagrindu atnaujinti praleistą terminą. Reikalavimo perleidimo sutarties kopija buvo pateikta kartu su 2015-08-17 UAB „Gelvora“ prašymu dėl kreditoriaus pakeitimo, taigi būtent nuo šios dienos minima aplinkybė tapo žinoma pareiškėjui. Be to, pareiškėjo prievolės nei 2009 m., nei vėliau nebuvo visiškai įvykdytos nei paties pareiškėjo, nei trečiųjų asmenų. Pažymėjo, kad apeliantas neįrodė esant pagrindą atnaujinti procesą, kadangi jo nurodytos aplinkybės neturėjo ir negalėjo turėti įtakos sprendžiant dėl šio sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
Atskirasis skundas atmestinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.).
Byloje kilo ginčas dėl civilinio proceso teisės normų, reglamentuojančių proceso atnaujinimo pagrindus ir tvarką, taikymo. Proceso civilinėje byloje atnaujinimo instituto tikslas – papildomos, su instancine teismų procesinių sprendimų patikra nesusijusios, galimybės peržiūrėti galimai neteisėtus ir nepagrįstus teismų sprendimus sukūrimas. Tokia galimybė savo esme yra konkuruojanti su įsiteisėjusio teismo procesinio sprendimo privalomumo principu (CPK 18 str.), neigiamai įtakojanti teismo sprendimo pagrindu atsiradusių teisinių santykių stabilumą, todėl negali būti vertinama kaip absoliuti. Dėl nurodytos priežasties proceso atnaujinimo instituto teisiniu reglamentavimu turi būti sukuriama pusiausvyra tarp konkuruojančių pamatinių teisinių vertybių. Praktinė šios pusiausvyros įgyvendinimo išraiška – CPK 370 str. 3 d., pagal kurią prašymas dėl proceso atnaujinimo patenkinamas tik teismui nustačius aplinkybių, jog prašymas pateiktas nepraleidus CPK 368 str. nustatyto termino ir egzistuoja CPK 366 str. 1 d. nurodytas proceso atnaujinimo pagrindas, visumą.
Nustatyta, kad civilinėje byloje Nr. 2-1114-790/2010 buvo nagrinėjamas UAB „Swedbank lizingas“ ieškinys atsakovui M. T. dėl skolos priteisimo ir atsakovo M. T. priešieškinis ieškovui UAB „Swedbank lizingas“ ir UAB „Kotrela“ dėl sutarčių pripažinimo negaliojančiomis.
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2010 m. balandžio 8 d. sprendimu nusprendė ieškovo UAB „Swedbank lizingas“ ieškinį patenkino ir priteisė ieškovui UAB „Swedbank lizingas“ iš atsakovo M. T. 3 559,16 Lt skolos, 45 877,86 Lt likusios neišpirktos turto vertės, 2 500 Lt baudų, 485,67 Lt palūkanų, 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 1 573 Lt bylinėjimosi išlaidų, o atsakovo M. T. priešieškinį dėl sutarčių pripažinimo negaliojančiomis atmetė.
Vilniaus apygardos teismas 2011 m. birželio 23 d. nutartimi Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. balandžio 8 d. sprendimą civilinėje pakeitė ir jo rezoliucinę dalį išdėstė taip: „ieškinį tenkinti iš dalies, o priešieškinį atmesti. Priteisti iš atsakovo M. T. ieškovui UAB „Swedbank lizingas“ 3 559,16 Lt skolos, 45 877,86 Lt likusios neišpirkto turto vertės, 485,67 Lt palūkanų ir 5 proc. palūkanų nuo priteistos 49922,69 Lt sumos nuo 2009-02-09 iki sprendimo visiško vykdymo, o taip pat 1497,68 Lt žyminio mokesčio išlaidų. Likusioje dalyje ieškovo ieškinį ir atsakovo priešieškinį atmesti“.
Nagrinėjamu atveju pareiškėjas prašymą dėl proceso atnaujinimo grindė CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktu, t.y. naujai paaiškėjusiomis esminėmis bylos aplinkybėmis, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos bylos nagrinėjimo metu: 1) pareiškėjo prievolė atsiskaityti su ieškove UAB „Swedbank lizingas“ pagal lizingo sutartis pasibaigė (CK 6.50 straipsnio 1 dalis, 6.123 straipsnis); 2) bylos nagrinėjimo metu, t. y. 2011-06-23, UAB „Swedbank lizingas“ nebeturėjo galiojančios reikalavimo teisės į pareiškėją (CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Pasak pareiškėjo, 2010-05-27 pradinis išieškotojas UAB „Swedbank lizingas“ ir naujasis kreditorius UAB „Gelvora“ sudarė Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 10-20-21, kuria pradinis kreditorius naujajam kreditoriui perleido reikalavimo teisę į skolininko M. T. skolą, priteistą teismo sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-1114-790/2010, todėl bylos nagrinėjimo metu ieškovas neturėjo reikalavimo teisės į atsakovą. Be to, neoficialiais duomenimis, atsakovo piniginės prievolės ieškovui UAB „Swedbank lizingas“ pagal visas lizingo sutartis buvo visiškai įvykdytos kito asmens dar 2009 m. rudenį. Pareiškime taip pat nurodė, kad naikinamasis penkerių metų terminas prašymui atnaujinti procesą nėra suėjęs, o praleistą trijų mėnesių terminą pareiškėjas prašė atnaujinti.
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2016 m. rugsėjo 30 d. nutartimi atmetė pareiškėjo M. T. prašymą dėl proceso atnaujinimo bei atsisakė atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-1114-790/2010 pagal ieškovo UAB „Swedbank lizingas“ ieškinį atsakovui M. T. dėl skolos priteisimo. Teismas nurodė, kad pareiškėjas apie UAB „Swedbank lizingas“ reikalavimo teisės perleidimą UAB „Gelvora“ 2010-05-27 sutartimi vėliausiai turėjo sužinoti 2015-09-01, kai jis iš Vilniaus miesto apylinkės teismo gavo 2015-08-24 nutartį civilinėje byloje Nr. e2-24725-535/2015. Išdėstytų motyvų pagrindu teismas konstatavo, jog apie aplinkybes, kurias pareiškėjas įvardija kaip naujai paaiškėjusias ir kuriomis grindžia prašymą atnaujinti procesą, jis turėjo sužinoti atitinkamai 2010-03-01 ir 2015-09-01, taigi 2016-06-20 prašymas atnaujinti procesą paduotas daug pažeidus CPK 368 straipsnio 1 dalyje nustatytą trijų mėnesių terminą. Atkreipė dėmesį ir į tai, kad pareiškėjas, teigdamas, jog jo prievolės pagal lizingo sutartis buvo įvykdytos dar 2009 m., nurodė, jog šias prievoles už jį įvykdė trečiasis asmuo UAB „Kotrela“, tačiau nepridėjo jokių tokią poziciją patvirtinančių įrodymų (CPK 369 straipsnio 2 dalis). Byloje nėra jokių duomenų, kad trečiasis asmuo būtų nurodęs, kad vykdo ar vykdys prievoles lizingo bendrovei už atsakovą.
Nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo nutartimi, atskirajame skunde apeliantas nurodė, jog pirmosios instancijos teismas nepagrindė ir neargumentavo, kodėl neįpareigojo suinteresuoto asmens pateikti įrodymus. Pasak apelianto, teismo veiksmai, atsisakant įpareigoti UAB „Swedbank lizingas“ ir UAB „Gelvora“ pateikti prašomus dokumentus ir tolimesnis bylos nagrinėjimas be šių dokumentų verčia abejoti teismo šališkumu ir objektyviu bylos nagrinėjimu. Teismas akivaizdžiai veikia UAB „Swedbank lizingas“ ir UAB „Gelvora“ naudai ir tuo pažeidė asmens teisę į sąžiningą ir objektyvų teismo procesą. Apeliacinės instancijos teismas su tokiais apelianto teiginiais nesutinka.
Pažymėtina, jog pareiškėjas, susipažinęs su suinteresuoto asmens UAB „Swedbank lizingas“ 2016-09-16 pateiktais rašytiniais paaiškinimais dėl aplinkybių, susijusių su prievolių pagal lizingo sutartis vykdymu, 2016-09-20 pateikė pakartotinį prašymą išreikalauti iš suinteresuoto asmens pareiškėjo įvardytus duomenis. Pirmosios instancijos teismas ginčijamame sprendime pareiškėjui nurodė, jog kad suinteresuotam asmeniui buvo jau du kartus nustatytas terminas pateikti rašytinius paaiškinimus ir juos patvirtinančius įrodymus dėl pareiškėjo prašyme atnaujinti procesą nurodytų aplinkybių. Teismas pažymėjo, jog suinteresuotas asmuo išdėstė savo poziciją ir savo nuožiūra pridėjo įrodymus jai pagrįsti. Apeliacinės instancijos teismas, susipažinęs su byloje esančiais duomenimis ir pareiškėjo teiktais prašymais, sutinka su pirmosios instancijos teismui, jog byloje nėra pagrindo trečią kartą įpareigoti suinteresuotą asmenį teikti įrodymus, kadangi suinteresuotas asmuo, atstovaujamas teisininkų, tokių įrodymų neteikė savo nesutikimui su pareiškimu pagrįsti. Apeliacinės instancijos teismas taip pat pažymi, jog kiekvieno asmens teisė yra ginti savo teises taip, kaip jis mano, kad yra tikslinga ir reikalinga, todėl teismas negali būti vienos iš šalių advokatu ir nurodyti jai, kokius dokumentus ar duomenis ši turi pateikti, kad tinkamai apsigintų nuo keliamų reikalavimų. Dėl išdėstyto, atmestinas kaip nepagrįstas apelianto argumentas, kad pirmosios instancijos teismas akivaizdžiai veikia UAB „Swedbank lizingas“ ir UAB „Gelvora“ naudai. Be to, pažymėtina ir tai, jog abejodamas teismo šališkumu, pareiškėjas turėjo teisė teismui reikšti nušalinimą, bet šia savo teise nepasinaudojo ir abejones dėl teismo nešališkumo dėsto tik pateiktame apeliaciniame skunde.
Skunde apeliantas nurodė, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodė, kad terminas paduoti prašymą dėl proceso atnaujinimo pasibaigė 2015-11-24. Pasak apelianto, prašymo atnaujinti procesą teisinis pagrindas yra teismo nutartis civilinėje byloje Nr. e2S-307-232/2016, kuri buvo priimta 2016 m. sausio 26 d. Pareiškėjui nebuvo žinoma apie reikalavimo teisės perleidimą, kadangi UAB „Swedbank lizingas“ ir UAB „Gelvora“ tokių duomenų į nagrinėjamas bylas nebuvo pateikusios.
Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad pareiškėjas, pateikdamas teismui prašymą atnaujinti procesą, turi nurodyti aplinkybes, kuriomis grindžiamas CPK 368 straipsnyje nurodytų terminų skaičiavimas (CPK 369 straipsnio 1 dalies 4 punktas), t. y. nurodyti konkrečią datą, kada pareiškėjas sužinojo aplinkybes, sudarančias proceso atnaujinimo pagrindą ir tai patvirtinančius įrodymus. Įstatymų leidėjo nustatyta, kad, skaičiuojant termino kreiptis dėl proceso atnaujinimo pradžią, atsižvelgiama ne tik į pareiškėjo nurodomą sužinojimo momentą, bet įvertinama ir tai, kada asmuo objektyviai turėjo sužinoti apie savo teisių pažeidimą, veikdamas atitinkamoje situacijoje kaip bonus pater familias, t. y. apdairiai ir rūpestingai rūpindamasis savo galbūt pažeistų teisių gynyba (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. kovo 16 d. nutartis, priimta byloje Nr. 3K-3-108/2009). Pareiškėjas nurodė, jog naujai paaiškėjusios aplinkybės apie tai, kad pareiškėjo prievolė atsiskaityti su ieškove UAB „Swedbank lizingas“ pagal lizingo sutartis pasibaigė ir kad bylos nagrinėjimo metu UAB „Swedbank lizingas“ nebeturėjo galiojančios reikalavimo teisės į pareiškėją, jam tapo žinomos tik 2016 m. sausio 26 d., kuomet buvo priimta nutartis civilinėje byloje Nr. e2S-307-232/2016.
Pažymėtina, jog pirmosios instancijos teismas byloje nustatė, jog iš pareiškėjo atskirojo skundo, paduoto 2015-09-07 dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-08-24 nutarties civilinėje byloje Nr. e2-24725-535/2015, turinio yra akivaizdu, jog pareiškėjas turėjo 2010-05-27 Sutarties dėl reikalavimo perleidimo kopiją, nes atskirajame skunde citavo jos nuostatas. Apeliacinės instancijos teismas, susipažinęs su pirmosios instancijos teismo nurodytų procesinių dokumentų turiniu, neturi pagrindo abejoti tokiomis pirmosios instancijos teismo išvadomis ar su jomis nesutikti. Atsižvelgiant į tai, jog Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-08-24 nutartį civilinėje byloje Nr. e2-24725-535/2015 apeliantas gavo 2015-09-01, sutiktina, jog vėliausiai nuo šios dienos jis sužinojo ir/ar turėjo sužinoti aplinkybę apie reikalavimo teisės perleidimą.
Pasak apelianto, teismas padarė nepagrįstą išvadą, jog skolininkui nėra reikšmės, kam įvykdyti prievolę. Apelianto teigimu, buvo sukurta iliuzija, kad prievolę lizingo davėjui įvykdė UAB „Kortela“, tačiau iš tikrųjų slapta, nepranešus apie tai teismui, gavo visą pirmos instancijos teismo nutartyje priteistą sumą iš UAB „Gelvora“ ir tokiu būdu neteko paskolos valdymo.
Vadovaujantis CPK 178 str., šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ir atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių šio Kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinėti. Šioje įstatymo normoje įtvirtinta bendroji įrodinėjimo pareiga – ji nustatyta tam asmeniui, kuris teigia, o ne tam, kuris neigia (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. spalio 16 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K–3–398/2007; 2008 m. rugsėjo 29 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-440/2008; kt.). Skunde nurodydamas aukščiau minėtus teiginius, apeliantas nenurodė šiuos teiginius pagrindžiančių aplinkybių ar įrodymų. Apelianto teiginiai apie iliuzijas ar slaptus susitarimus yra pagrįsti tik niekuo neparemtais subjektyviais apelianto samprotavimais.
Pagal CPK 366 str. 1 d. 2 p. nuostatas naujai paaiškėjusiomis bylos aplinkybėmis pripažįstamos tik tokios aplinkybės, kurios yra įrodinėjimo dalykas civilinėje byloje arba tokio dalyko svarbi dalis. Pagrindinis kriterijus, apibūdinantis naujai paaiškėjusią esminę bylos aplinkybę, yra reikalavimas, kad tokia aplinkybė būtų egzistavusi bylos, kurios procesą prašoma atnaujinti, nagrinėjimo metu.
Pirmosios instancijos teismas nustatė, jog pareiškėjas, teigdamas, kad jo prievolės pagal lizingo sutartis buvo įvykdytos dar 2009 m., nurodė, jog šias prievoles už jį įvykdė trečiasis asmuo UAB „Kotrela“, tačiau nepridėjo jokių tokią poziciją patvirtinančių įrodymų (CPK 369 straipsnio 2 dalis). Apeliacinės instancijos teismas nemato pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo pozicija, kad nagrinėjamoje byloje nėra jokių duomenų, kad trečiasis asmuo būtų nurodęs, kad vykdo ar vykdys prievoles lizingo bendrovei už atsakovą. Tokių įrodymų ar duomenų apeliantas nepateikė ir su atskiruoju skundu, todėl nėra pagrindo teigti, jog bylos nagrinėjimas turėtų būti atnaujintas dėl to, kad pareiškėjo prievolė atsiskaityti su ieškove UAB „Swedbank lizingas“ pagal lizingo sutartis pasibaigė ją įvykdžius.
Nurodytų aplinkybių visuma leidžia teismui daryti išvadą, jog pirmosios instancijos teismas pareiškėjo prašymą dėl proceso atnaujinimo atmetė pagrįstai ir teisėtai, ginčijamą nutartį naikinti ar keisti atskirojo skundo motyvais nėra jokio pagrindo.
Dėl apelianto prašymo skirti ekspertizes.
Pateiktu atskiruoju skundu apeliantas prašė: 1) paskirti teisminę ekspertizę dokumentų: Lietuvos Banko 2010-03-01 raštas Nr. 6.52-0601-68 (civ. byla: e2-35937-433/2015) ir Lietuvos Banko 2016-07-29 raštas Nr. S 2016 (22.25-2203)-12-3328, tikrumui nustatyti, kadangi duomenys šiuose dokumentuose nesutampa 2) paskirti teisminę ekspertizę, kad būtų galima nustatyti, ar UAB „Swedbank lizingas“ ir UAB „Gelvora“ nesudarė fiktyvios ir apsimestinės skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutarties; 3) paskirti teisminę ekspertizę dėl UAB „Swedbank lizingas“ pateiktų transporto priemonių atitikties liudijimų lizingo sutartyse nurodytoms transporto priemonėms.
Vadovaujantis CPK 212 straipsnio 1 dalimi, išsiaiškinti nagrinėjant bylą kylančius klausimus, reikalaujančius specialių mokslo, medicinos, meno, technikos ar amato žinių, teismas gali skirti ekspertizę. Kasacinio teismo praktikoje yra išaiškinta, jog ekspertizės skyrimas turi būti pagrįstas ne spėjimu, bet teismo įsitikinimu, kad jos atlikimas yra tikslingas, atsižvelgiant į pagrindinį proceso tikslą – teisingai ir tinkamai išnagrinėti bylą, laikantis proceso koncentracijos ir ekonomiškumo, kooperacijos ir kitų proceso principų pusiausvyros. Ekspertizės skyrimo klausimą teismas sprendžia ne tik vadovaudamasis CPK 212 straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, bet ir bendraisiais teisės principais, atsižvelgdamas į šalių reikalavimus ir atsikirtimus, juos pagrindžiančių įrodymų pobūdį, taip pat įvertina galimą įtaką teisingam bylos išsprendimui. Kiekvienu konkrečiu atveju turi būti sprendžiama dėl byloje esančių įrodymų pakankamumo ir patikimumo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2014 m. vasario 14 d. nutartis civilinėje Nr. 3K-3-29/2014).
Susipažinęs su apelianto prašymu skirti aukščiau nurodytas ekspertizes, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog toks apelianto prašymas yra visiškai nepagrįstas ir grindžiamas tik subjektyvia apelianto nuomone apie tam tikrus byloje esančius procesinius dokumentus ir jų tikrumą (CPK 178 straipsnis), taip pat nėra aišku, į kokius ginčui aktualius klausimus atsakys atliktos ekspertizės ir kaip ekspertizių rezultatai užtikrins tinkamo ir teisingo sprendimo priėmimą. Be to, apeliantas nenurodė, kodėl ekspertizes prašo skirti tik pateikdamas atskirąjį skundą, kai tokią galimybę turėjo bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, taip pat nagrinėjant apelianto pareiškimą dėl proceso atnaujinimo. Dėl išdėstytų motyvų, apeliacinės instancijos teismas atskirojo skundo reikalavimą skirti byloje ekspertizes atmeta kaip nepagrįstą ir neįrodytą.
Dėl apelianto 2016 m. gruodžio 9 d. prašymo.
2016 m. gruodžio 9 d. apeliantas pateikė prašymą, kuriuo prašė prie bylos prijungti Lietuvos banko 2016-07-29 raštą Nr. S 2016/(22.25-2203)-12-3328. Pažymėjo, jog manė, kad minėtas dokumentas yra byloje, tačiau gavus teismo atsakymą į prašymą, sužinojo, jog minėto įrodymo byloje nėra. Paaiškino, kad Lietuvos banko raštas įrodo, jog teikdami paaiškinimus, UAB „Gelvora“ ir UAB „Swedbank lizingas“ melavo ir sulaužė priesaiką.
Vadovaujantis CPK 314 straipsniu, apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog apeliantas nenurodė, kokias reikšmingas aplinkybes jo teikiamas įrodymas įrodys nagrinėjant atskirąjį skundą dėl pirmosios instancijos teismo priimtos nutarties. Apelianto nurodyta aplinkybė, jog teikiamas Lietuvos banko raštas įrodo UAB „Gelvora“ ir UAB „Swedbank lizingas“ nesąžiningumą, nėra aktuali nagrinėjant atskirąjį skundą, kadangi apeliacinės instancijos teismas iš esmės patikrina, ar pagrįstai Vilniaus miesto apylinkės teismas atsisakė atnaujinti bylos nagrinėjimą. Taip pat kritiškai vertintinas ir apelianto teiginys, jog dokumento jis nepateikė anksčiau, kadangi tik iš apeliacinės instancijos teismo atsakymo sužinojo, jog jo nėra byloje. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad bylai esant Vilniaus apygardos teisme, nei apeliantas, nei jo atstovas nebuvo atvykę susipažinti su byla ir įsitikinti, kad minėto dokumento iš tikrųjų nėra byloje. Iš tikrųjų, 2016 m. lapkričio 25 d. buvo teisme gautas apelianto prašymas, kuriame jis, be kita ko, prašė teismo popierine forma pateikti Lietuvos Banko 2016-07-29 rašto Nr. S 2016 (22.25-2203)-12-3328 popierinę kopiją iš bylos. 2016 m. lapkričio 28 d. raštu teismas atsakė apeliantui, jog jis turi teisę atvykti į teismą susipažinti su byla ir pateikti prašymą dėl byloje esančių procesinių dokumentų kopijų, kurios, atitinkamai už jas sumokėjus, jam bus įteiktos. Dėl išdėstyto, teismas netenkino apelianto prašymo pateikti Lietuvos Banko 2016-07-29 rašto Nr. S 2016 (22.25-2203)-12-3328 popierinę kopiją iš bylos. Minėtos aplinkybės paneigia apelianto nurodytą aplinkybę, jog apeliacinės instancijos teismas jam neva nurodė, kad jo prašomo pridėti dokumento nėra byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 str. 1 d. 1 p., 339 str.
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 30 d. nutartį palikti nepakeistą.