Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2018-02-13 · Administracinė byla Nr. eAS-103-602/2018

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2017-06-21Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  2. Pirmoji instancijaSprendimas · 2017-11-29Regionų apygardos administracinis teismas
  3. Atskirasis skundasNutartis · 2018-01-04Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  4. Atskirasis skundasNutartis · 2018-02-13Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  5. ApeliacijaNutartis · 2019-10-23Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-02-13
Bylos Nr.
eAS-103-602/2018
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-00303-2017-0
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Romanas Klišauskas (pirm.), Arūnas Sutkevičius, Veslava Ruskan (pran.)
Pareiškėjas
L. Ž., A. Ž.
Atsakovas
Prienų rajono savivaldybės administracijai
Trečiasis asmuo
Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos, Valstybės įmonė Kauno
Advokatai
Eimantas Šriupša
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eAS-103-602/2018Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00303-2017-0Procesinio sprendimo kategorija 43.3. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2018 m. vasario 13 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas), Veslavos Ruskan (pranešėja) ir Arūno Sutkevičiaus,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjų L. Ž. ir A. Ž. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2017 m. gruodžio 21 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjų L. Ž. ir A. Ž. skundą atsakovui Prienų rajono savivaldybės administracijai, tretieji suinteresuoti asmenys Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos, Valstybės įmonė Kauno regiono keliai, Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, J. B., dėl administracinių aktų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Kauno apygardos administraciniame teisme buvo gautas pareiškėjų A. Ž. ir L. Ž. skundas atsakovams VĮ „Kauno regiono keliai“, Prienų rajono savivaldybės administracijai, Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, tretiesiems suinteresuotiems asmenims J. B., G. K., J. J., dėl aktų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. Kadangi pareiškėjų skundas neatitiko Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 24, 25 ir 35 straipsnių reikalavimų, pareiškėjams buvo nustatytas terminas skundo trūkumams pašalinti.

2017 m. balandžio 5 d. buvo gautas pareiškėjų A. Ž. ir L. Ž. patikslintas skundas atsakovams VĮ „Kauno regiono keliai“, Prienų rajono savivaldybės administracijai, J. B., G. K., J. J., trečiajam suinteresuotam asmeniui Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos administracinis teismas 2017 m. balandžio 13 d. nutartimi nustatė, kad pareiškėjų patikslintas skundas neatitinka ABTĮ 24, 25 ir 35 straipsnių reikalavimų, todėl nustatė terminą iki 2017 m. balandžio 27 d. nurodytiems trūkumams pašalinti.

Šalies argumentai

2017 m. lapkričio 17 d. pareiškėja L. Ž. pateikė atskirąjį skundą (IV t., b. l. 54–58) dėl 2017 m. balandžio 13 d. teismo nutarties (IV t., 129–131), kuria pareiškėjams buvo nustatytas terminas trūkumams pašalinti. Pareiškėjas A. Ž. taip pat pateikė prašymą dėl prisidėjimo prie atskirojo skundo.

Žemesnės instancijos teismas

2017 m. lapkričio 22 d. Kauno apygardos administracinis teismas nutartimi (IV t., b. l. 112, 123) atsisakė priimti pareiškėjų atskirąjį skundą. Teismas nurodė, kad pareiškėjų ginčijama 2017 m. balandžio 13 d. teismo nutartis, kuria pareiškėjams buvo nustatyta terminas skundo trūkumams pašalinti, atskiruoju skundu neskundžiama.

Šalies argumentai

2017 m. lapkričio 24 d. A. Ž. pateikė teismui atskirąjį skundą (IV t., b. l. 117–122) dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2017 m. lapkričio 22 d. nutarties, kuria pareiškėjų atskirąjį skundą atsisakyta priimti, panaikinimo. 2017 m. lapkričio 24 d. teisme taip pat buvo gautas pareiškėjos L. Ž. prašymas dėl prisidėjimo prie atskirojo skundo.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos administracinis teismas 2017 m. lapkričio 29 d. nutartimi (IV t., b. l. 193–194) pareiškėjams nustatė, kad pareiškėjų atskirasis skundas neatitinka ABTĮ 134 straipsnio reikalavimų, ir nurodė terminą iki 2017 m. gruodžio 13 d. atskirojo skundo trūkumams pašalinti.

II.

Kauno apygardos administracinis teismas 2017 m. gruodžio 21 d. nutartimi (V t., b. l. 6–7) atskirąjį skundą laikė nepaduotu ir grąžino jį pareiškėjams A. Ž. ir L. Ž..

Teismas nustatė, kad Kauno apygardos administracinio teismo 2017 m. lapkričio 29 d. nutartyje nustatytu terminu pareiškėjai nepateikė teismui naujo atskirojo skundo, taip pat nepateikė prašymo pratęsti terminą trūkumams pašalinti, todėl laikė, kad pareiškėjai nepašalino 2017 m. lapkričio 29 d. nutartyje nurodytų atskirojo skundo trūkumų.

III.

Pareiškėjai A. Ž. ir L. Ž. padavė atskirąjį skundą, kuriuo prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2017 m. gruodžio 21 d. nutartį, atnaujinti terminą atskirojo skundo trūkumams pašalinti ir priimti pareiškėjų patikslintą atskirąjį skundą.

Pareiškėjai nurodo, kad praleido terminą atskiro skundo trūkumams pašalinti dėl to, jog nežinojo, kad nuo 2017 m. lapkričio 29 d. iki 2017 m. gruodžio 21 d. nėra atstovaujami valstybės garantuojamo advokato. Be to, pareiškėjų teigimu, advokatas Eimantas Šriupša juos netinkamai atstovavo teisme, t. y. jis laiku neparengė procesinio dokumento iki 2017 m. gruodžio 13 d. ir nepateikė prašymo šį terminą pratęsti.

Pareiškėjai prašo atnaujinti terminą atskirojo skundo trūkumams pašalinti ir nurodo, jog kreipėsi į advokatą dėl atskirojo skundo trūkumų pašalinimo, tačiau jis į pareiškėjos L. Ž. el. laišką neatsakė, t. y. nepateikė raštiško atsisakymo parengti procesinį dokumentą, todėl pareiškėjai pagrįstai tikėjosi, kad advokatas tai padarys.

Atsiliepimas

Atsakovas Prienų rajono savivaldybės administracija pateikė atsiliepimą (VI t., b. l. 1–3) į pareiškėjų atskirąjį skundą, kuriuo prašo jį atmesti.

Pareiškėjų atskirojo skundo argumentus dėl advokato neinformavimo apie priimtą nutartį atsakovas laikė nepagrįstais, nes EPP sistemoje matyti, jog patys pareiškėjai turi prieigą prie EPP ir ja naudojasi. Be to, EPP sistemoje matyti, kad pareiškėjai L. Ž., A. Ž. ir advokatas Eimantas Šriupša 2017 m. lapkričio 30 d. gavo Kauno apygardos administracinio teismo 2017 m. lapkričio 29 d. nutartį, kuria pareiškėjams buvo nustatytas terminas iki 2017 m. gruodžio 13 d. pašalinti trūkumus atskirajam skundui paduoti. Atsakovas atkreipia dėmesį, kad pati pareiškėja L. Ž. turi prieigą prie EPP sistemos. Visi kiti pareiškėjų samprotavimai bei argumentai apie jų atstovo advokato atstovavimą, atsakovo teigimu, yra atmestini, nesusiję su skundžiama nutartimi. Advokatas pareiškėjams yra paskirtas Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos, todėl visi priekaištai dėl jo darbo kokybės turi būti sprendžiami tarp pareiškėjų, jiems paskirto advokato ir Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Nagrinėjamo atskirojo skundo dalykas yra Kauno apygardos administracinio 2017 m. gruodžio 21 d. teismo nutartis, kuria pareiškėjų atskirasis skundas laikytas nepaduotu, teisėtumas ir pagrįstumas.

Teisėjų kolegija pažymi, kad nors teisminės gynybos universalumo ir prieinamumo principas reiškia, jog kiekvienas asmuo, norintis inicijuoti teismo procesą, turi teisę kreiptis į teismą, tačiau teisė kreiptis į teismą turi būti įgyvendinama laikantis tam tikrų procesinių reikalavimų. ABTĮ aiškiai reglamentuoja specialią tvarką, kurios laikydamiesi asmenys gali įgyvendinti procesinę teisę kreiptis į teismą. Tokia įtvirtinta tvarka suponuoja tai, kad kiekvienas suinteresuotas asmuo, kreipdamasis į teismą, privalo laikytis įstatymo nustatytų tinkamo teisės kreiptis į teismą įgyvendinimo sąlygų. ABTĮ 33 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad, jeigu skundas neatitinka šio įstatymo 9 straipsnio 2 dalyje, 24, 25 ir 35 straipsniuose nustatytų reikalavimų, nutartimi nustatomas terminas trūkumams pašalinti. Jeigu per teismo nustatytą terminą trūkumai nepašalinami, skundas laikomas nepaduotu ir teisėjo nutartimi grąžinamas pareiškėjui.

Vadovaujantis anksčiau pateikta įstatymo normos formuluote, darytina išvada, kad teismo nutartyje įvardytų skundo (prašymo) trūkumų nepašalinimas (netinkamas pašalinimas arba ne visų teismo nurodytų trūkumų pašalinimas) per teismo nustatytą terminą yra pagrindas laikyti skundą (prašymą) nepaduotu ir grąžinti jį pareiškėjui. Kitaip tariant, pareiškėjui neįvykdžius (netinkamai įvykdžius) teismo nurodymus dėl skundo (prašymo) trūkumų šalinimo, teismas privalo priimti nutartį dėl skundo (prašymo) laikymo nepaduotu ir grąžinimo pareiškėjui (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. birželio 1 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS146-343/2012).

Akcentuotina ir tai, kad termino pašalinti skundo trūkumus nustatymas yra skundą pateikusiam asmeniui palanki aplinkybė, kadangi teismas, nurodydamas pateikto skundo trūkumus, suteikia asmeniui galimybę per nustatytą terminą pašalinti kliūtis, kurios teismui užkerta kelią priimti pateiktą skundą (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. rugsėjo 27 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS146-550/2010).

Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinęs, jog pareiškėjų atskirasis skundas neatitiko jam ABTĮ 134 straipsnyje keliamų reikalavimų, 2017 m. lapkričio 29 d. nutartimi nustatė terminą skundo trūkumams pašalinti, o šių trūkumų nepašalinus – jų skundą laikė nepaduotu.

Iš pareiškėjų pateikto atskirojo skundo argumentų matyti, kad pareiškėjai neginčija aplinkybės, jog teismo nustatytu terminu nepašalino 2017 m. lapkričio 29 d. nutartyje nustatytų skundo trūkumų, tačiau teigia, kad to padaryti negalėjo dėl netinkamo atstovo atstovavimo. Tačiau, atkreiptinas dėmesys, kad, kaip teisingai pažymėjo atsakovas, pareiškėjai ir jų atstovas 2017 m. lapkričio 30 d. gavo Kauno apygardos administracinio teismo nutartį, kuria jiems buvo nustatytas terminas atskirojo skundo trūkumams pašalinti. Tiek patys pareiškėjai, tiek jų atstovas turi prieigą prie EPP sistemos, todėl galėjo pateikti patikslintą atskirąjį skundą, t. y. suformuoti aiškų atskirojo skundo pagrindą. Be to, nesusisiekę su atstovu, pareiškėjai galėjo prašyti teismo pratęsti terminą atskirojo skundo trūkumams pašalinti, tačiau to nepadarė.

Teisėjų kolegijos vertinimu, pareiškėjų atskirajame skunde nurodytos aplinkybės, dėl kurių laiku nebuvo pašalinti teismo nutartimi nustatyti atskirojo skundo trūkumai, nagrinėjamu atveju nėra svarbios. Pažymėtina, kad pareiškėjams buvo suteikta galimybė per pakankami ilgą terminą suformuluoti aiškų atskirojo skundo pagrindą, t. y. pirmosios instancijos teismas sudarė visas sąlygas tinkamai inicijuoti teisminį ginčą, tačiau pareiškėjai savo teisės kreiptis į teismą teisės aktų nustatyta tvarka neįgyvendino. Akivaizdu, kad patys pareiškėjai nebuvo pakankamai rūpestingi ir atidūs, taigi tai, kad pareiškėjų atstovas nepašalino trūkumų, negali būti pagrindas pareiškėjų atskirąjį skundą tenkinti.

Apibendrindama tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pareiškėjų atskirasis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista, kaip priimta teisėtai ir pagrįstai konstatavus, jog pareiškėjai nepašalino teismo nurodytų atskirojo skundo trūkumų.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 154 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjų L. Ž. ir A. Ž. atskirąjį skundą atmesti.

Kauno apygardos administracinio teismo 2017 m. gruodžio 21 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

TeisėjaiRomanas KlišauskasVeslava RuskanArūnas Sutkevičius