- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-10-28
- Bylos Nr.
- AN2-130-300/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-18-3-00128-2020-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Vidmantas Mylė (pirm.)
- Nukentėjusysis
- I. Š.
- Institucija
- Šiaulių AVPK Joniškio rajono PK veiklos skyrius
Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Vidmantas Mylė
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal nukentėjusiosios I. Š. atskirąjį skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmų 2020 m. rugpjūčio 28 d. nutarties administracinio nusižengimo byloje Nr. II-254-457/2020.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Bylos esmė
1. 2020 m. liepos 3 d. Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Joniškio rajono policijos komisariate (toliau – Institucija) gautas I. Š. pareiškimas, kuriame nurodoma, kad A. R. negrąžina jai jos traktoriaus, todėl ji prašo pareigūnų pagalbos atgaunant traktorių. Institucijos 2020 m. liepos 10 d. nutarimu I. Š. pripažinta nukentėjusiąja.
2. Institucijos 2020 m. liepos 28 d. nutarimus nutraukta administracinio nusižengimo bylos teisena, nes padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių.
3. 2020 m. rugpjūčio 20 d. Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Joniškio rajono policijos komisariate gautas I. Š. skundas, kuriuo prašoma atnaujintiną terminą skundui paduoti bei panaikinti Institucijos 2020 m. liepos 28 d. nutarimą.
Žemesnės instancijos teismas
4. Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmai 2020 m. rugpjūčio 28 d. nutartimi atsisakė atnaujinti terminą skundui paduoti bei atsisakė priimti I. Š. skundą. Nutartyje nurodoma, kad skundas pateiktas praleidus ANK 623 straipsnyje numatytą dvidešimties kalendorinių dienų apskundimo terminą (paskutinė diena skundui paduoti buvo 2020 m. rugpjūčio 17 d.). Įvertinęs skunde nurodytas termino praleidimo priežastis, teismas pripažino, kad tai nėra svarbios priežastys, todėl neatnaujino termino skundui paduoti. Teismo vertinimu, I. Š. nebuvo pakankamai atidi bei rūpestinga, todėl pati sau sudarė kliūtis realizuoti teisę kreiptis į teismą.
II. Atskirojo skundo argumentai ir proceso dalyvių prašymai
5. Atskiruoju skundu nukentėjusioji I. Š. prašo panaikinti Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmų 2020 m. rugpjūčio 28 d. nutartį ir atnaujinti terminą skundui paduoti.
5.1. Skunde nurodoma, kad terminas skundui paduoti buvo praleistas dėl svarbių priežasčių. 2020 m. rugpjūčio 1 d. (šeštadienį) jai buvo įteiktas Institucijos 2020 m. liepos 28 d. nutarimas. Byloje turėtų būti duomenys, kad ji 2020 m. rugpjūčio 5 d. pateikė prašymą dėl bylos kopijos gavimo. Jei šių duomenų nėra, teismas turėjo juos išsireikalauti. Ant jai pareiktos bylos kopijos yra Institucijos pareigūnės parašas ir data 2020 m. rugpjūčio 14 d., todėl akivaizdu, kad kopijos padarytos ne anksčiau nei 2020 m. rugpjūčio 14 d. Nors pareikdama prašymą dėl bylos kopijos gavimo ji nurodė, kad šie duomenys jai reikalingi, nes nori skųsti Institucijos 2020 m. liepos 28 d. nutarimą, dėl itin lėto Institucijos darbuotojų darbo kopijos buvo daromos beveik visą apskundimo terminą. Tik 2020 m. rugpjūčio 14 d. (penktadienį) po pietų buvo padaryta bylos kopija. Paskutinė diena skundui paduoti buvo pirmadienis, 2020 m. rugpjūčio 17 d. Per likusį terminą, ji nerado advokato, kuris būtų parengęs jai skundą, nors skambino visiems Joniškyje dirbantiems advokatams. Terminą skundui paduoti ji praleido tik dvi dienas. Pavėluotas bylos medžiagos pateikimas laikytinas objektyvia priežastimi, sutrukdžiusia jai realizuoti teisę skųsti Institucijos 2020 m. liepos 28 d. nutarimą.
Atsiliepimas
6. Atsiliepimu į atskirąjį skundą Institucija – prašo skundo netenkinti ir apylinkės teismo nutartį palikti nepakeistą.
6.1. Atsiliepime nurodoma, kad nepagrįsti nukentėjusiosios argumentai, jog jai pernelyg vėlai pateikta administracinio nusižengimo bylos kopija, nes vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybės institucijų ir įstaigų įstatymo 14 straipsnio 1 dalimi institucija išnagrinėja prašymą ir pareiškėjui pateikia dokumentus ne vėliau kaip per 20 darbo dienų nuo prašymo gavimo. Institucija pažymi, kad 2020 m. rugpjūčio 5 d. gautame nukentėjusiosios prašyme nebuvo nurodyta, kokiu tikslu ji nori gauti bylos kopiją, taip pat nebuvo nurodytas terminas, iki kurio ji pageidauja gauti kopijas. Kitą kartą nukentėjusioji į Instituciją atvyko tik 2020 m. rugpjūčio 14 d. Atsižvelgiant į tai, kad pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. lapkričio 3 d. nutarimas Nr. 1368 „Dėl ikiteisminio tyrimo įstaigose, prokuratūrose ir teismuose esančių baudžiamųjų bylų ir jose esančių dokumentų kopijų, teismuose esančių administracinių, civilinių bylų ir jose esančių dokumentų kopijų įkainių nustatymo ir mokėjimo už bylos medžiagos kopijas tvarkos aprašo patvirtinimo“ kopijos yra mokamos, todėl buvo pareikalauta, kad I. Š. sumokėtų už kopijas. Gavus patvirtinimą apie sumokėjimą už kopijas, tą pačią dieną jai buvo padarytos administracinio nusižengimo bylos medžiagos kopijos.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo išvados ir faktinių bylos aplinkybių vertinimas
Atskirasis skundas atmestinas.
7. Pagal Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalį asmuo, kurio konstitucinės teisės ir laisvės pažeidžiamos, turi teisę kreiptis į teismą. Ši teisė, kaip ir bet kuri kita asmens teisė, turi būti įgyvendinama laikantis tam tikros tvarkos. Siekiant garantuoti teisinių santykių stabilumą, užtikrinti teisinių santykių dalyviams apibrėžtumą, įstatymas nustato laiko tarpą, per kurį valstybė garantuoja pažeistos teisės gynybą. ANK 623 straipsnyje numatyta, kad skundas dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje gali būti paduotas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos. Jeigu šis terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, jį pareiškėjo prašymu rašytinio proceso tvarka apylinkės teismas gali atnaujinti.
8. Nagrinėjamu atveju byloje esantys duomenys patvirtina, kad 2020 m. liepos 28 d. nutarimas tą pačią dieną buvo išsiųstas nukentėjusiajai. Tai reiškia, kad paskutinė diena skundui paduoti buvo 2020 m. rugpjūčio 17 d. (pirmadienis), tačiau skundas Institucijoje buvo gautas tik 2020 m. rugpjūčio 20 d., todėl pagrįstai apylinkės teismas nustatė, kad skundas paduotas praleidus ANK 623 straipsnyje numatytam apskundimo terminui.
9. Teismų praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad priežastimis, kurių pagrindu gali būti atnaujintas praleistas terminas skundui paduoti, laikytinos tik tos aplinkybės, kurios objektyviai trukdė ar sudarė kliūtis pareiškėjui realizuoti teisę kreiptis į teismą, kuriomis galima pagrįsti visą termino skundui paduoti praleidimo laikotarpį ir kurios yra patvirtintos įrodymais. Nagrinėjamu atveju nukentėjusioji termino praleidimą sieja su tuo, kad ilgai buvo daroma administracinio nusižengimo tyrimo medžiagos kopija, o per likusį terminą, jokie advokatai nesutiko parengti jai skundo. Vadovaujantis ANK 579 straipsnio 1 dalies 1 punktu I. Š. kaip nukentėjusioji turi teisę susipažinti su administracinio nusižengimo tyrimo medžiaga, tačiau ANK nereglamentuoja šios teisės realizavimo tvarkos, todėl Institucija nagrinėdama nukentėjusiosios prašymą pagrįstai vadovavosi Lietuvos Respublikos teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymu, pagal kurio 14 straipsnio 1 dalį institucija išnagrinėja pareiškėjo prašymą ir pareiškėjui pateikia dokumentus ne vėliau kaip per 20 darbo dienų nuo prašymo gavimo institucijoje dienos. Nors nukentėjusiajai tik 2020 m. rugpjūčio 14 d. buvo pareikta administracinio nusižengimo tyrimo medžiagos kopija, ši aplinkybė negali būti vertinama kaip sukliudžiusi laiku paruošti skundą, nes Institucijos 2020 m. liepos 28 d. nutarime yra išdėstyti visi tyrimo metu surinkti duomenys bei pateiktos motyvuotos išvados, vertinant ar padarytas administracinis nusižengimas. Atsižvelgiant į tai, kad visi tyrimo metu surinkti duomenys yra aprašyti ir įvertinti skundžiamame nutarime, kuris nukentėjusiajai buvo įteiktas dar 2020 m. rugpjūčio 1 d., kad didžiąją dalį administracinio nusižengimo byloje esančių duomenų pateikė pati nukentėjusioji, todėl aplinkybė, kad administracinio nusižengimo bylos medžiagos kopija nukentėjusiajai pateikta tik 2020 m. rugpjūčio 14 d., nelaikytina svarbia priežastimi, sutrukdžiusia nukentėjusiajai laiku paduoti skundą. Pritartina apylinkės teismo išvadai, kad siekdama realizuoti teisę paduoti skundą nukentėjusioji neveikė pakankamai operatyviai ir rūpestingai, todėl terminas buvo praleistas dėl jos pačios kaltės, t. y. dėl aplinkybių, priklausančiomis nuo jos valios. Tokios praktikos laikosi ir kiti apygardos teismas, pavyzdžiui, Kauno apygardos teismo 2019 m. kovo 15 d. nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. AN2-129-290/2019.
10. Apygardos teismas konstatuoja, kad apylinkės teismas tinkamai įvertino esamą situaciją ir pagrįstai konstatavo, kad nukentėjusiosios I. Š. nurodytos priežastys, dėl kurių ji praleido terminą skundui paduoti, nelaikytinos svarbiomis, todėl Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmų 2020 m. rugpjūčio 28 d. nutartis yra teisėta ir pagrįsta, o nukentėjusios skunde nurodytos aplinkybės nesudaro pagrindo jos keisti ar naikinti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso 656 straipsnio 6 dalies 1 punktu,
nutaria:
palikti nepakeistą Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmų 2020 m. rugpjūčio 28 d. nutartį.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.