Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2026-02-25 · Administracinė byla Nr. eA-135-629/2026

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2026-02-25
Bylos Nr.
eA-135-629/2026
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-00035-2024-0
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Audrius Bakaveckas (pirm.), Rasa Ragulskytė-Markovienė, Milda Vainienė (pran.)
Atsakovas
Kauno miesto savivaldybės administracijos
Pareiškėjas
M. G.
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eA-135-629/2026Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00035-2024-0Procesinio sprendimo kategorija 17.7 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2026 m. vasario 25 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), Rasos Ragulskytės-Markovienės ir Mildos Vainienės (pranešėja),

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal atsakovo Kauno miesto savivaldybės administracijos apeliacinį skundą dėl Regionų administracinio teismo 2024 m. birželio 6 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo M. G. skundą atsakovui Kauno miesto savivaldybės administracijai dėl administracinio akto panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

1. Pareiškėjas M. G. (toliau – ir pareiškėjas) kreipėsi į teismą su skundu, prašydamas panaikinti Kauno miesto savivaldybės administracijos (toliau – ir atsakovas, Administracija) Miesto planavimo ir architektūros skyriaus 2023 m. gruodžio 5 d. sprendimą Nr. 70-2-2958 „Dėl pritarimo administracinės paskirties pastato 1B1P, (duomenys neskelbtini), paprastojo remonto ir paskirties keitimo į paslaugų (laidojimo namus), projektiniams pasiūlymams“ (toliau – ir Sprendimas) ir įpareigoti Administraciją dėl 2023 m. kovo 21 d. prašymo (skunde prašymo data nurodoma – 2023 m. vasario 21 d.) (reg. Nr. PSP-21-230321-00105) (toliau – ir 2023 m. kovo 21 d. prašymas, Prašymas) priimti naują sprendimą. Pareiškėjas taip pat prašė priteisti iš atsakovo 2 323 Eur bylinėjimosi išlaidų.

2. Pareiškėjas skunde nurodė, kad:

2.1. Jis (pareiškėjas) yra žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), naudojimo būdas: komercinės paskirties objektų teritorijos (toliau – ir Žemės sklypas), bei jame esančio administracinės paskirties pastato-įstaigos, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Pastatas), ir kitų inžinerinių statinių, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), savininkas. Tai patvirtina valstybės įmonės (toliau – ir VĮ) Registrų centro išrašas. Pareiškėjui nuosavybės teise priklausančiame Pastate jis ketina vystyti laidojimo paslaugų veiklą, todėl reikalinga pakeisti pastato paskirtį iš administracinės paskirties į paslaugų (laidojimų namų) paskirtį atliekant pastato paprastąjį remontą. Tuo tikslu Administracijai 2022 m. gruodžio 13 d. buvo pateikta projektinių pasiūlymo rengimo užduotis derinti, kuri vėliau buvo papildyta. 2023 m. vasario 1 d. projektinių pasiūlymų užduotis buvo suderinta su Kauno miesto savivaldybe, t. y. jai buvo pritarta be jokių pastabų, o 2023 m. vasario 15 d. atsakovas leido atlikti viešinimo procedūrą.

2.2. 2023 m. kovo 21 d. buvo kreiptasi į Kauno miesto savivaldybę dėl pritarimo parengtiems projektiniams pasiūlymams pagal Administracijos suderintą projektinių pasiūlymų užduotį. Administracija 2023 m. kovo 21 d. sprendimu atmetė prašymą pritarti (t. y. nepritarta) projektiniams pasiūlymams. Dėl šio Administracijos sprendimo buvo kreiptasi į teismą. Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmai 2023 m. spalio 12 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. eI3-5999-505/2023 (toliau – ir RAAT 2023 m. spalio 12 d. sprendimas) pareiškėjo skundą patenkino, panaikino Administracijos 2023 m. kovo 21 d. sprendimą ir įpareigojo Administraciją pareiškėjo 2023 m. kovo 21 d. prašymą (reg. Nr. PSP-21-230321-00105) išnagrinėti iš naujo ir priimti motyvuotą bei faktais pagrįstą sprendimą, atitinkantį Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) 10 straipsnio 5 dalies 5 ir 6 punktų reikalavimus.

2.3. Administracijos Sprendimu buvo pakartotinai atsisakyta pritarti projektiniams pasiūlymams. Sprendimas atsisakyti pritarti projektiniams pasiūlymams priimtas dėl: 1) projektinių pasiūlymų neatitikties Lietuvos Respublikos architektūros įstatyme nustatytam darnaus vystymosi principui; 2) neatitikties Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2014 m. sausio 2 d. įsakymu Nr. D1-7 ,,Dėl Teritorijų planavimo normų patvirtinimo“ patvirtintų Teritorijų planavimo normų (toliau – ir Normos) 26 punktui; 3) detaliojo plano korekcijos neatlikimo; 4) dėl suinteresuotos visuomenės nepasitenkinimo planuojama veikla. Pareiškėjo įsitikinimu, Sprendimas yra nepagrįstas ir neteisėtas.

2.4. Normų 27 punktas numato funkcinių zonų, į kurias patenka ir pareiškėjui priklausantis Žemės sklypas, ir jose galimų teritorijos naudojimo tipų sisteminį ryšį, iš kurio matyti, kad urbanizuotoje gyvenamojoje teritorijoje gyvenamojoje zonoje yra galima paslaugų teritorija, nesant jokių išimčių. Teisinio reguliavimo nuosekli analizė leidžia daryti išvadą, jog Normų 26 punktas, kuriame yra nustatyti reikalavimai teritorijos tipams, nagrinėjamu atveju netaikytini, kadangi toks tipas Žemės sklypui nėra nustatytas.

2.5. Nepagrįstas Sprendimo motyvas, jog projektiniai sprendiniai prieštarauja Architektūros įstatyme nustatytam darnaus vystymosi principui. Be Normų 26 punkto nuostatos, kuri nagrinėjamu atveju nėra aktuali ir netaikytina, bei Architektūros įstatymo 3 ir 11 straipsnių, kurie yra bendrieji, Sprendime nėra nurodyta, kuo pasireiškia Architektūros įstatyme numatyto darnaus vystymosi principo pažeidimas. Intensyvaus užstatymo gyvenamojoje zonoje nėra draudžiamas paslaugų (laidojimo namų) pastatų egzistavimas. Jokie teisės aktai iš viso nenumato normatyvinių atstumų nuo šarvojimo patalpų iki gyvenamųjų namų.

2.6. Projektinių pasiūlymų sprendiniai visiškai atitinka Kauno miesto savivaldybės bendrąjį planą ir kitus teisės aktus. Pagal Kauno miesto savivaldybės bendrąjį planą intensyvaus užstatymo gyvenamojoje zonoje yra galimos komercinės paskirties objektų teritorijos, šios paskirties ir yra pareiškėjui priklausantis Žemės sklypas. Pagal Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2005 m. sausio 20 d. įsakymu Nr. 3D-37/D1-40 „Dėl Žemės naudojimo būdų turinio aprašo patvirtinimo“ patvirtinto Žemės naudojimo būdų turinio aprašo 20 punkto nuostatas, komercinės paskirties objektų teritorijos yra žemės sklypai, skirti: viešbučių paskirties pastatams; administracinės paskirties (išskyrus valstybės ir savivaldybės institucijų, kitų iš valstybės ar savivaldybių biudžetų išlaikomų įstaigų administraciniams pastatams) pastatams; prekybos paskirties pastatams; paslaugų paskirties pastatams; maitinimo paskirties pastatams ir sporto paskirties pastatams, nenurodant jokių išimčių dėl laidojimo paslaugų paskirties. Taigi, pareiškėjo siekis pakeisti komercinės paskirties žemės sklype esančio administracinės paskirties pastato paskirtį į paslaugų (laidojimo namų) neprieštarauja Kauno miesto savivaldybės bendrajam planui ir atitinka Žemės sklypo paskirtį.

2.7. RAAT 2023 m. spalio 12 d. sprendimu, be kita ko, nustatė, kad „<…> konstatuotina, jog nagrinėjamu atveju nepritariant projektiniams pasiūlymams nėra nurodyti motyvai, kodėl, Kauno miesto savivaldybės administracijos Miesto planavimo ir architektūros skyriui 2023 m. vasario 1 d. pritarus projektinių pasiūlymų užduočiai dėl galimos statybos, projektiniai pasiūlymai (projektuojamo pastato paskirtis – paslaugų (laidojimo namai) netenkina darnaus vystymosi principų vertinant Bendrajame plane pažymėtą teritoriją, kuriai nustatyta intensyvaus užstatymo gyvenamoji zona.“ Kauno miesto savivaldybė, nors ir įvykdė teismo įpareigojimą, t. y. dėl projektinių pasiūlymų priėmė naują sprendimą, tačiau jame nesivadovavo RAAT 2023 m. spalio 12 d. sprendimu, nes be bendrų teisės normų citavimo taip ir nenurodė jokių motyvų, kodėl projektiniai pasiūlymai netenkina darnaus vystymosi principo, tokiu būdu nesilaikant individualaus administracinio akto tinkamo motyvavimo pareigos.

2.8. Projektinių pasiūlymų tikslas yra tik pakeisti pareiškėjui nuosavybės teise priklausančio jau esamo Pastato paskirtį iš administracinės į paslaugų (laidojimo namų), visiškai nekeičiant Pastato išorės, jo matmenų, tūrio ar aukštingumo, dėl ko nėra suprantama, kaip Pastato paskirties pakeitimas, nekeičiant Pastato matmenų ir jo vizualinės išorės, gali pažeisti Architektūros įstatyme nustatytus principus. Priešingai nei Sprendime nurodoma, Pastate planuojama vykdyti veikla darniai įsikomponuoja į esamą aplinką. Be to, pareiškėjui nuosavybės teise priklausantis Pastatas yra teritorijoje, kurioje egzistuoja keletas laidojimo paslaugų paskirties pastatų. Laidojimo paslaugų teikimas yra gyvenamajai aplinkai būtina paslauga. Todėl pareiškėjui nuosavybės teise priklausančio administracinio pastato paskirties keitimas į paslaugų (laidojimo paslaugų) paskirtį nepažeidžia nusistovėjusio užstatymo, atitinka šioje teritorijoje susiformavusių pastatų paskirties įvairovę ir niekaip negali pažeisti Sprendime nurodomo darnaus vystymosi principo.

2.9. Nors detalusis planas Žemės sklypui galioja, atsakovo Sprendime minimi teritorijų pobūdžiai negali būti taikomi, kadangi tokie pobūdžiai ir / ar būdai buvo panaikinti ir šiuo metu neegzistuoja. Taigi, ta aplinkybė, kad detaliajame plane yra nustatyti teritorijos naudojimo pobūdžiai, kurie šiai dienai neegzistuoja ir yra panaikinti automatizuotu būdu (ką patvirtina VĮ Registrų centro išrašas bei Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro įsakymai, VĮ Registrų centro direktoriaus įsakymas) nesudaro pagrindo nepritarti projektiniams pasiūlymams ir juo labiau nesudaro pagrindo koreguoti detaliojo plano. Atsakovas Sprendime nenurodė, kokiu būdu ir kokia tiksliai detaliojo plano korekcija turėtų būti atlikta.

2.10. Žemės sklypo, (duomenys neskelbtini), VĮ Registrų centro išrašas patvirtina, kad šiuo metu Žemės sklypo naudojimo būdas yra komercinės paskirties objektų teritorijos. Taigi, rengiant projektinius pasiūlymus, nėra reikalinga atlikti detaliojo plano korektūrą, kadangi Žemės sklypo naudojimo būdas – komercinės paskirties objektų teritorijos, jau yra įregistruotas VĮ Registrų centre. Todėl Sprendimo motyvai dėl detaliojo plano korektūros yra nepagrįsti ir atmestini. Aplinkybę, jog detaliojo plano korektūra nagrinėjamu atveju nėra reikalinga ir paskirties keitimas pagal projektinius pasiūlymus yra galimas, patvirtina ir pačios Kauno miesto savivaldybės veiksmai. 2023 m. vasario 1 d. projektinių pasiūlymų užduotis buvo suderinta su Kauno miesto savivaldybe, t. y. jai buvo pritarta be jokių pastabų, o 2023 m. vasario 15 d. atsakovas leido atlikti viešinimo procedūrą. Be to, atsakovo atstovė 2023 m. rugsėjo 14 d. teismo posėdyje administracinėje byloje Nr. eI3-5999-505/2023 patvirtino, kad pastato paskirties keitimas pagal projektinius pasiūlymus yra iš esmės galimas, o projektiniams pasiūlymams nebuvo pritarta dėl suinteresuotos visuomenės nepasitenkinimo.

2.11. Atsakovo veiksmai, t. y. jokių pastabų nereiškimas derinant užduotį, prie kurios tris kartus buvo pateiktas detalusis planas, užduoties suderinimas be pastabų, tik patvirtina, jog keičiant pastato paskirtį iš administracinės į paslaugų (laidojimo namų), atliekant paprastąjį remontą, o ne, kaip Sprendime teigiama rekonstrukciją, jokia detaliojo plano korektūra dėl išnykusių ir neegzistuojančių žemės naudojimo pobūdžių nėra reikalinga. Atsakovo elgesys, Sprendime iškeliant naujus motyvus, jog paskirties keitimas neva nėra galimas dėl poreikio keisti detalųjį planą, nors tokios pastabos nebuvo nurodytos nei derinant užduotį, nei ją suderinus, nei pirmą kartą nepritarus projektiniams pasiūlymams po viešinimo procedūros atlikimo, nesiderina su gero administravimo principu ir pažeidžia pareiškėjo teisėtų lūkesčių principą.

2.12. RAAT 2023 m. gruodžio 30 d. sprendimu išaiškinta atsakovo pareiga, priimant sprendimą dėl (ne)pritarimo projektiniams pasiūlymams įvertinti suinteresuotos visuomenės pastabas ir, jei pastabas atsakovas laiko pagrįstomis, sprendime tiksliai nurodyti, kurios pastabos ir kodėl, pasak atsakovo, buvo pagrįstos ir lėmė nepritarimą projektiniams pasiūlymams. Tačiau iš Sprendimo matyti, kad atsakovas, kaip ir pirmojo sprendimo atveju, apsiribojo tik teiginiu, jog projektiniai pasiūlymai neva neatitinka darnaus vystymosi principo dėl suinteresuotos visuomenės nepasitenkinimo, visiškai neanalizuojant pateiktų suinteresuotos visuomenės pastabų, jų pagrįstumo ir Sprendime nepateikiant pastabų vertinimo.

2.13. 2023 m. kovo 21 d. administracinio pastato 1B1P (duomenys neskelbtini), paprastojo remonto ir paskirties keitimo į paslaugų (laidojimo namus) projektinių pasiūlymų viešinimo ataskaita su priedais (toliau – ir Viešinimo ataskaita) patvirtina, kad, atliekant projektinių pasiūlymų viešinimo procedūrą, buvo gautos pastabos, tačiau į visas pastabas buvo motyvuotai atsakyta, o Sprendime pastabos, nurodytos ataskaitoje, nėra analizuojamos, nurodomos, nepateiktas jų vertinimas, formaliai nustatant, kad buvo atsižvelgta į suinteresuotos visuomenės nepasitenkinimą. Atsakovo Sprendime nepasisakius dėl suinteresuotų asmenų pastabų pagrįstumo, nėra galimybės suvokti, kurias suinteresuotų asmenų pastabas atsakovas laiko pagrįstomis, dėl ko neįmanoma suprasti tokių sprendimo motyvų. Tai leidžia daryti išvadą, kad tokie Sprendimo motyvai nelaikytini pakankamais. Be to, gautos pastabos dėl projektinių pasiūlymų ir ketinamos vykdyti veiklos viešinimo procedūros metu buvo nepagrįstos.

Atsiliepimas

3. Atsakovas Administracija atsiliepime į skundą prašė atmesti skundą.

4. Atsakovas atsiliepime į skundą nurodė, kad:

4.1. Vykdydama RAAT 2023 m. spalio 12 d. sprendimą, Administracija pakartotinai iš esmės išnagrinėjo pareiškėjo 2023 m. kovo 21 d. prašymą ir priėmė Sprendimą. Administracija savo sprendimo atmesti prašymą pritarti projektiniams pasiūlymam nekeitė, tiesiog papildomai jį pagrindė ir paaiškino pagal RAAT 2023 m. spalio 12 d. sprendime nurodytus individualaus administracinio akto turiniui keliamus reikalavimus.

4.2. Ginčo teritorija patenka į Kauno miesto savivaldybės teritorijos bendrajame plane, patvirtintame Kauno miesto savivaldybės tarybos 2014 m. balandžio 10 d. sprendimu Nr. T-209 „Dėl Kauno miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano patvirtinimo“, pakoreguotame Kauno miesto savivaldybės tarybos 2019 m. gegužės 14 d. sprendimu Nr. T-196 „Dėl Kauno miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano korektūros patvirtinimo“ (toliau – ir Bendrasis planas), pažymėtą teritoriją, kuriai nustatyta funkcinė zona – intensyvaus užstatymo gyvenamoji zona. Kadangi pagal Normų 21.1 papunktį gyvenamoji zona – tai visas gyvenamąsias teritorijas apibendrinanti funkcinė zona su gyvenamosios aplinkos aptarnavimui reikalinga socialine, paslaugų, inžinerine, susisiekimo ir kita infrastruktūra, taip pat gyventojų rekreacijai reikalingais atskiraisiais želdynais, o pagal 26 punktą, gyvenamoji teritorija – tai teritorija, kurioje dominuoja visų tipų gyvenamosios paskirties pastatai, gyventojų kasdieninių poreikių aptarnavimui skirti prekybos, paslaugų (išskyrus autoservisus, plovyklas, laidojimo namus, krematoriumus), maitinimo, kultūros, mokslo, gydymo, sporto paskirties pastatai, kuriuose vykdoma veikla nesukelia neigiamo poveikio gyvenamajai aplinkai, gali būti negyvenamieji administracinės, viešbučių, poilsio paskirties pastatai, darytina išvada, kad projektuojamo pastato paskirtis – paslaugų (laidojimo namai), akivaizdžiai netenkina darnaus vystymosi principo, vertinant Bendrajame plane šiai teritorijai nustatytą funkcinę zoną – intensyvaus užstatymo gyvenamoji zona – ir joje galimas vyraujančias statinių ar jų grupių paskirtis.

4.3. Vien tai, kad Bendrajame plane nėra nustatyti teritorijų naudojimo tipai, nepaneigia fakto, kad urbanizuotoje teritorijoje, kurioje nustatyta intensyvaus užstatymo gyvenamoji zona, remiantis teisės aktų nuostatomis, turi dominuoti visų tipų gyvenamosios paskirties pastatai, gyventojų kasdieninių poreikių aptarnavimui skirti prekybos, paslaugų (išskyrus autoservisus, plovyklas, laidojimo namus, krematoriumus), maitinimo, kultūros, mokslo, gydymo, sporto paskirties pastatai.

4.4. Siekiant užtikrinti viešojo intereso apsaugą statybų procese, reikšmingas yra ir suinteresuotos visuomenės vaidmuo. Suinteresuotos visuomenės, kurią pirmiausia tiesiogiai paveiks sprendimas, pastabos vertinamos esamame urbanistiniame kontekste, siekiant įgyvendinti darnaus vystymosi principus, įtvirtintus Architektūros įstatymo 11 straipsnyje. Nagrinėjamo ginčo atveju administracinis pastatas 1B1P (duomenys neskelbtini), yra intensyvaus užstatymo gyvenamojoje zonoje, kurioje dominuoja daugiabučiai gyvenamieji pastatai. Pareiškėjas šiuo skundu privačius interesus kelia aukščiau viešojo intereso. Todėl vadovautis tik vienu interesu (pareiškėjo pageidavimu įgyvendinti Pastato paprastojo remonto ir paskirties keitimo į paslaugų (laidojimo namus) projektą) akivaizdžiai prieštarauja darnios plėtros principams.

4.5. Minėtam Žemės sklypui galioja Kauno miesto valdybos 2002 m. balandžio 16 d. sprendimu Nr. 362 ,,Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) detaliojo plano patvirtinimo“ patvirtintas detalusis planas (toliau – ir Detalusis planas), kurio sprendiniuose nustatytas teritorijos tvarkymo režimas K1 – teritorijos prekybos, smulkios gamybos įmonėms statyti, įrengti ir eksploatuoti; I6 – Teritorijos inžinerinės infrastruktūros aptarnavimo įmonėms statyti ir eksploatuoti, neleidžia laidojimo paslaugų statinių paskirties. Pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 17 straipsnio 2 dalį detalieji planai galioja neterminuotai arba tol, kol suplanuotai arba didesnei teritorijai, į kurią patenka anksčiau suplanuota teritorija, parengiami ir patvirtinami nauji (juos keičiantys) to paties lygmens kompleksinio teritorijų planavimo dokumentai, kuriuose nustatomas detaliųjų planų teritorijos naudojimo reglamentas, arba šie detalieji planai pripažįstami netekusiais galios šio įstatymo 27 straipsnio 6 dalyje nurodyta tvarka. Pagal to paties straipsnio 3 dalį detalieji planai yra privalomi valstybės ir savivaldybių institucijoms, visiems suplanuotoje teritorijoje veikiantiems fiziniams ir juridiniams asmenims ar kitoms organizacijoms, išskyrus šio įstatymo 4 straipsnio 6 dalyje nurodytus atvejus. Todėl atmestini pareiškėjo skundo argumentai, kad dėl pasikeitusių teisės normų anksčiau patvirtinti detalieji planai ir jų sprendiniai pareiškėjui negalioja.

Šalies argumentai

4.6. Pareiškėjo skunde nurodyta aplinkybė, jog laidojimo paslaugų veikla Žemės sklype yra planuojama prie religinės paskirties pastato, taip pat neturi esminės teisinės reikšmės teisingam ginčo išsprendimui. Žemės sklypas, (duomenys neskelbtini), kuriame yra religinės paskirties pastatas Pastarųjų dienų šventųjų Jėzaus Kristaus bažnyčia, pagal Bendrojo plano sprendinius patenka ne į intensyvaus užstatymo gyvenamąją zoną, kaip pareiškėjo Žemės sklypas, bet į specializuotų kompleksų zoną, kurios turinys nėra tapatus intensyvaus užstatymo gyvenamosios zonos turiniui. Remtis kitais pareiškėjo nurodomais laidojimų namų paskirties pastatais (pvz., (duomenys neskelbtini)) nagrinėjamo ginčo atveju nėra teisinga, nes kiekvieno individualaus ginčo atveju turi būti nustatytos tam ginčui išspręsti reikšmingos aplinkybės, kurias teismas, laikydamasis įrodymų vertinimo taisyklių, turi įvertinti pagal atitinkamus teisinius santykius reglamentuojančias teisės normas.

4.7. Sprendimas atitinka VAĮ reikalavimus ir gero administravimo principus, jame yra nurodytos konkrečios faktinės aplinkybės, pateiktas teisinis nustatytų faktų vertinimas, iš Sprendimo turinio yra aišku, kodėl netenkintas pareiškėjo prašymas pritarti Pastato paprastojo remonto ir paskirties keitimo į paslaugų (laidojimo namus) projektiniams pasiūlymams.

4.8. Kaip įrodymą, kuriuo grindžiami pareiškėjo reikalavimai, pareiškėjas pateikia ekspertinį nagrinėjimą – konsultaciją, kurią atliko Lietuvos Respublikos teismo ekspertas, konsultantas dr. G. T.. Tačiau jokio eksperto išvada negali paneigti nei Teritorijų planavimo įstatymo 4 straipsnio 5 dalies, nei 20 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos nuostatos. Be to, tam tikri pareiškėjo ekspertui pateikti klausimai yra nesusiję su nagrinėjamos bylos dalyku, nes tokiais argumentais Sprendimas nebuvo grindžiamas, o teismas nagrinėjamoje byloje turi vertinti Sprendimo priėmimo motyvus. Šioje byloje pareiškėjo interesus atstovauja kvalifikuotas teisininkas advokato padėjėjas, todėl Administracija neturi apmokėti pareiškėjo patirtų išlaidų už ekspertinio nagrinėjimo klausimus, kurie yra išimtinai teisiniai, t. y. teisės normų aiškinimas.

II.

5. Regionų administracinis teismas 2024 m. birželio 6 d. sprendimu patenkino pareiškėjo M. G. skundą – panaikino Sprendimą ir įpareigojo Administraciją pareiškėjo 2023 m. kovo 21 d. prašymą išnagrinėti iš naujo ir priimti motyvuotą bei faktais pagrįstą sprendimą, atitinkantį VAĮ 10 straipsnio 5 dalies 5 ir 6 punktų reikalavimus; pareiškėjo prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo patenkino iš dalies – priteisė pareiškėjui iš atsakovo 1 123 Eur bylinėjimosi išlaidų.

6. Teismas, be kita ko, nustatė, kad įsiteisėjusiu RAAT 2023 m. spalio 12 d. sprendimu, priimtu tarp tų pačių šalių nagrinėtoje administracinėje byloje Nr. eI3-5999-505/2023 (teisminio proceso Nr. 3-62-3-00886-2023-3), nustatytos neįrodinėtinos aplinkybės. Po minėto teismo sprendimo priėmimo atsakovas Prašymą išnagrinėjo pakartotinai ir priėmė Sprendimą, vadovaudamasis Architektūros įstatymo 3 straipsnio 1, 3, 4 punktais, 11 straipsnio 2 dalimi, Teritorijų planavimo įstatymo 17 straipsnio 2, 3 dalimis, Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. D1-738 „Dėl statybos techninio reglamento STR 1.04.04:2017 „Statinio projektavimas, projekto ekspertizė“ patvirtinimo“ patvirtinto statybos techninio reglamento STR 1.04.04:2017 „Statinio projektavimas, projekto ekspertizė“ (toliau – ir STR 1.04.04:2017, Reglamentas) 66 punktu, atsižvelgdamas į Bendrąjį planą ir Kauno miesto valdybos 2022 m. balandžio 16 d. sprendimą Nr. 362.

7. Teismas pažymėjo, kad pakartotinai spręsdamas pareiškėjo Prašymą, atsakovas privalėjo įvykdyti minėtą teismo sprendimą, taigi priimti motyvuotą, faktais pagrįstą bei atitinkantį VAĮ 10 straipsnio 5 dalies 5 ir 6 punktų reikalavimus sprendimą, jame įvertinant teismo sprendime konstatuotas faktines aplinkybes, tačiau to nebuvo padaryta.

8. Teismas nustatė, kad atsakovo Sprendime tik formaliai nurodomas teisinis reglamentavimas – cituojamos Architektūros įstatymo, Teritorijų planavimo įstatymo, Normų 26 punkto nuostatos, pateikiamas Kauno miesto Bendrajame plane esančių intensyvaus užstatymo gyvenamųjų zonų apibūdinimas. Sprendime tvirtinama, jog ginčo projektiniai pasiūlymai neatitinka darnaus vystymosi principo, iš esmės šį teiginį abstrakčiai siejant su ginčo žemės sklypui Detaliuoju planu nustatytais naudojimo būdais (K1 ir I6 reikšmėmis), intensyvaus užstatymo gyvenamosios zonos aplinkybe (kaip nenumatančiais laidojimo paslaugų statinių paskirties toje teritorijoje) bei suinteresuotos visuomenės nepasitenkinimo pareiškėjo planuojama veikla aplinkybe. Sprendime formaliai nurodoma, jog ginčo projektiniai sprendiniai neatitinka teisės aktų reikalavimų, tačiau iš Sprendimo turinio, žiūrint pašalinio stebėtojo akimis, visiškai neaišku, kokioms faktinėms aplinkybėms esant atsakovas nustatė ginčo projektinių pasiūlymų neatitikimą tiek viešajam interesui, tiek kokybiškos architektūros reikalavimams.

9. Teismas sutiko su pareiškėjo skundo argumentais, jog Sprendime nebuvo atlikta ginčo projektinių pasiūlymų viešinimo ir visuomenės informavimo procedūroje gautų pastabų, pasiūlymų (dėl šiuo metu vykdomų statybos / remonto darbų teisėtumo; dėl laidojimo namų veiklos nesuderinamumo su gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimu ir aplinkinių namų interesais; gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) gyventojai šalia sklypo (duomenys neskelbtini) planavo įrengti vaikų žaidimų aikštelę; netoliese yra vaikų traukos objektai ir ugdymo įstaigos; dėl atstumų iki gretimų daugiabučių gyvenamųjų namų; dėl naudojimosi bendro naudojimo pėsčiųjų taku; dėl laidojimo namų veiklos nesuderinamumo su eismu į daugiabučių kiemus ir transporto priemonių parkavimu; dėl laidojimo namų veiklos nesuderinamumo su šalia esama maitinimo įstaiga) analizė, neatliktas jų vertinimas. Taip pat neišanalizuota bei motyvuotai nepasisakyta, kodėl Administracijos Miesto planavimo ir architektūros skyriui 2023 m. vasario 1 d. pritarus projektinių pasiūlymų užduočiai dėl galimos statybos, ginčo projektiniai pasiūlymai (projektuojamo pastato paskirtis – paslaugų (laidojimo namai) – vis dėlto netenkina darnaus vystymosi principų vertinant Bendrajame plane pažymėtą teritoriją, kuriai nustatyta intensyvaus užstatymo gyvenamoji zona.

10. Teismas pažymėjo, kad Administracijos Miesto planavimo ir architektūros skyrius 2023 m. vasario 1 d. pritarė pareiškėjo 2023 m. sausio 25 d. Administracijai pateiktai derinti papildytai projektinių pasiūlymų rengimo užduočiai dėl ginčo pastato paskirties keitimo, statybos rūšies – paprastojo remonto (neatliekant rekonstravimo ar kapitalinio remonto darbų) bei ginčo projektiniai pasiūlymai atsakovui derinti buvo pateikti analogišku tikslu – dėl ginčo pastato paskirties keitimo, atliekant paprastąjį remontą. Todėl nesuprantama, kodėl Sprendime atsakovas ginčo individualią situaciją vertina kaip ginčo administracinės paskirties pastato rekonstrukciją bei nurodo, jog, norint rekonstruoti esamą administracinės paskirties pastatą į paslaugų (laidojimo namus), Detalusis planas turėtų būti koreguojamas. Teismo vertinimu, šie motyvai neatitinka ginčo individualios situacijos faktinių aplinkybių, todėl laikytini nepagrįstais.

11. Teismas atkreipė dėmesį, kad Sprendime nurodoma, jog jis priimtas vadovaujantis STR 1.04.04:2017 66 punktu, reglamentuojančiu projektuotojo (atlikusio šio STR 65 punkte nurodytus veiksmus ir gavusio 65¹ punkte nurodytus dokumentus (kai jie privalomi)), prašymo pritarti projektiniams pasiūlymams su kitais reikalingais dokumentais šiam prašymui išspręsti pateikimo savivaldybės administracijos valstybės tarnautojui, atliekančiam savivaldybės vyriausiojo architekto funkcijas, tvarką, o ne atsakovo įgalinimus priimti sprendimą dėl Prašymo. Teismas pažymėjo, kad gavęs tokį Prašymą, atsakovas privalėjo jį išspręsti, t. y. pritarti arba motyvuotai nepritarti projektiniams pasiūlymams, vadovaudamasis STR 1.04.04:2017 67 punktu. Atsižvelgęs į tai, teismas konstatavo, kad Sprendimas neatitinka VAĮ 10 straipsnio 5 dalies 5 punkto reikalavimų ir tuo aspektu, jog jame netiksliai nurodytas administracinio sprendimo teisinis pagrindas.

12. Teismas priėjo prie išvados, kad teisiniai ir faktiniai Sprendimo pagrindai neatitinka motyvų išdėstymo adekvatumo, aiškumo ir pakankamumo reikalavimų. Nustatyti individualaus administracinio akto (Sprendimo), trūkumai, t. y. netikslus kai kurių faktų nurodymas bei individualių motyvų nebuvimas, teisinio pagrindo netikslus nurodymas yra esminiai. Teismas pažymėjo, kad kiti šalių procesiniuose dokumentuose pateikti argumentai, įvertinus tai, jog Sprendimas buvo priimtas pažeidžiant VAĮ 10 straipsnio 5 dalies 5 ir 6 punktų reikalavimus, šioje individualioje situacijoje neturi esminės teisinės reikšmės bylai teisingai išspręsti ir nekeičia šioje byloje susiklosčiusios situacijos teisinio vertinimo, todėl dėl jų plačiau nepasisakė.

III.

13. Atsakovas Administracija apeliaciniame skunde prašo panaikinti Regionų apygardos teismo 2024 m. birželio 6 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – pareiškėjo skundą atmesti.

14. Atsakovas apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:

Žemesnės instancijos teismas

14.1. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendė, kad Sprendimas yra nepakankamai motyvuotas. Vertinant Bendrajame plane ginčo teritorijai nustatytą funkcinę zoną – intensyvaus užstatymo gyvenamoji zona – ir joje galimas vyraujančias statinių ar jų grupių paskirtis, laidojimo paslaugų paskirties statinys ginčo teritorijoje nedera su esama Bendrajame plane nustatyta urbanistine struktūra ir neprisideda prie darnaus teritorijos vystymo apimančio visuomenės ir privačių interesų suderinimą (Architektūros įstatymo 11 str. 1 d. 1 ir 2 p.). Šie motyvai nurodyti Sprendimo 2 lapo 4, 6 pastraipoje ir 3 lapo 1 pastraipoje. Taip pat Žemės sklypui galioja Detalusis planas, kurio sprendiniuose nustatytas teritorijos tvarkymo režimas K1 – teritorijos prekybos, smulkios gamybos įmonėms statyti, įrengti ir eksploatuoti; I6 – teritorijos inžinerinės infrastruktūros aptarnavimo įmonėms statyti ir eksploatuoti, neleidžia laidojimo paslaugų statinių paskirties. Detaliajame plane nustatyti privalomi teritorijos naudojimo reglamento reikalavimai pareiškėjui neleidžia realizuoti projektiniuose pasiūlymuose nurodytos veiklos, t. y. pakeisti administracinės paskirties Pastato paskirtį į paslaugų (laidojimo namus). Šie motyvai nurodyti Sprendimo 3 lapo 2 pastraipoje. Sprendimo 3 lapo 5 pastraipoje nurodyta, kad administraciniam Pastatui esant intensyvaus užstatymo gyvenamojoje zonoje, kurioje dominuoja daugiabučiai gyvenamieji pastatai, laidojimo paslaugų paskirties statinys nėra suderinamas su suinteresuotos visuomenės, kurią pirmiausia tiesiogiai paveiks sprendimas, interesais (Architektūros įstatymo 3 str. 1, 3, 4 p.). Taigi, priešingai nei teismas konstatavo, Sprendime yra nurodytos ginčo konkrečios faktinės aplinkybės ir pateiktas teisinis nustatytų faktų vertinimas.

14.2. Keičiant pastato (patalpos, patalpų) paskirtį, kai atliekami statinio paprastojo remonto darbai arba neatliekami jokie statybos darbai, rengiamas pastato (patalpos, patalpų) statinio paskirties keitimo projektas remiantis teritorijų planavimo dokumentais (Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 24 str. 1 d. 12 p. ir 3 d.). Todėl Žemės sklypui patenkant į Bendrajame plane pažymėtą teritoriją, kuriai nustatyta funkcinė zona – intensyvaus užstatymo gyvenamoji zona, ir esant galiojančiam Detaliajam planui, teismas nepagrįstai reikalavo atlikti ginčo projektinių pasiūlymų viešinimo ir visuomenės informavimo procedūroje gautų pastabų, pasiūlymų (dėl šiuo metu vykdomų statybos / remonto darbų teisėtumo; dėl laidojimo namų veiklos nesuderinamumo su gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimu ir aplinkinių namų interesais; gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) gyventojai šalia sklypo (duomenys neskelbtini) planavo įrengti vaikų žaidimų aikštelę; netoliese yra vaikų traukos objektai ir ugdymo įstaigos; dėl atstumų iki gretimų daugiabučių gyvenamųjų namų; dėl naudojimosi bendro naudojimo pėsčiųjų taku; dėl laidojimo namų veiklos nesuderinamumo su eismu į daugiabučių kiemus ir transporto priemonių parkavimu; dėl laidojimo namų veiklos nesuderinamumo su šalia esama maitinimo įstaiga) analizę. Jokie analizės rezultatai negali paneigti imperatyvių įstatymų nuostatų dėl sąlygų pastato paskirties keitimui ginčo Žemės sklype, t. y. nei Teritorijų planavimo įstatymo 20 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos nuostatos, nei 4 straipsnio 5 dalies nuostatos. Administracijos Miesto planavimo ir architektūros skyriaus 2023 m. vasario 1 d. pritarimas projektinių pasiūlymų rengimo užduočiai dėl galimos statybos, kuris yra tik tarpinis procedūrinis dokumentas, taip pat negali paneigti galiojančio Detaliojo plano sprendinių.

14.3. Teismas šioje byloje privalėjo teisiškai vertinti, ar Žemės sklype pagal teisės aktų reikalavimus ir teritorijų planavimo dokumentų sprendinius yra galima Pastato paskirties keitimas į paslaugų (laidojimo namus), tačiau tokio teisinio įvertinimo neatliko ir netaikė tų teisė normų, kurias privalėjo taikyti. Be to, toks teismo perteklinio išsamumo reikalavimas iš esmės prieštarauja kitam lygiaverčiam VAĮ įtvirtintajam (3 str. 10 p.) proporcingumo principui, kuris reiškia, kad administracinio sprendimo mastas ir jo įgyvendinimo priemonės turi atitikti būtinus ir pagrįstus administravimo tikslus. Teismas netinkamai taikė VAĮ 10 straipsnio 5 dalies 5 ir 6 punktų reikalavimus.

14.4. Poreikį motyvuoti administracinį sprendimą teismas privalėjo vertinti kontekste, kad pareiškėjas tikrai žino ir supranta tiek faktinius, tiek teisinius Sprendimo motyvus, kadangi jie buvo išdėstyti ne tik keturių lapų Sprendime, bet ir ankstesniame atsakyme pareiškėjui, ankstesnėje byloje pasisakymų ir atsiliepimo forma. Taigi šioje byloje abiejų proceso šalių lūkestis gauti teismo sprendimą, kuriame pasisakyta, ar Administracijos motyvai, kad pritarimas Pastato paprastojo remonto ir paskirties keitimo į paslaugų (laidojimo namus) projektiniams pasiūlymams nėra galimas dėl Bendrojo plano ir Detaliojo plano sprendinių bei viešojo intereso, yra teisėti ar ne, o ne dar kartą atsisakyti spręsti klausimą iš esmės remiantis VAĮ 10 straipsnio normomis. Tai, kad teismas privalėjo vertinti platesnį kontekstą, yra pasisakoma ir teismų praktikoje.

Atsiliepimas

15. Pareiškėjas M. G. atsiliepime į apeliacinį skundą prašo Regionų administracinio teismo 2024 m. birželio 6 d. sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti. Pareiškėjas taip pat prašo priteisti iš atsakovo visas bylinėjimosi išlaidas, taip pat ir apeliacinėje instancijoje patirtas bylinėjimosi išlaidas – 1 815 Eur.

16. Pareiškėjas atsiliepime į apeliacinį skundą pakartoja skunde išdėstytus argumentus dėl atsakovo Sprendimo nepagrįstumo, papildomai pažymi, kad:

16.1. Apeliacinio skundo motyvai, jog bylą nagrinėjęs pirmosios instancijos teismas netinkamai aiškino ir taikė VAĮ 10 straipsnio 5 dalies 5 ir 6 punktų nuostatas, kadangi atsakovo priimto sprendimo motyvai turėjo būti vertintini neatsižvelgiant į RAAT 2023 m. spalio 12 d. sprendime nustatytas aplinkybes dėl panaikinto sprendimo trūkumų, yra ydingi ir nesuderinami su Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 16, 57 straipsniais bei Lietuvos Respublikos teismo įstatymo 9 straipsnio nuostatomis. Įsiteisėjusiu RAAT 2023 m. spalio 12 d. sprendimu, teismas išaiškino sprendimo esminius trūkumus, kuriuos pašalinant, atsakovas privalėjo priimti naują sprendimą, t. y priimant naują sprendimą, atsakovas privalėjo: 1) išanalizuoti ir pasisakyti dėl viešinimo ir visuomenės informavimo procedūroje gautų pastabų, vertinimo, konkretizuojant pastabas, kurias atsakovas laiko pagrįstomis ir lėmusiomis neigiamo sprendimo priėmimą; 2) pasisakyti, kodėl Administracijos Miesto planavimo ir architektūros skyriui 2023 m. vasario 1 d. pritarus projektinių pasiūlymų užduočiai dėl galimos statybos (t. y. konstatuojant, kad tokia statyba yra galima intensyvaus užstatymo zonoje pagal Bendrąjį planą), projektuojamo pastato paskirtis – paslaugų (laidojimo namai) – neatitinka darnaus vystymosi principų, tai siejant su konkrečia faktine situacija, o ne tik nurodant, kad norimos keisti paskirties pastatas yra intensyvaus užstatymo gyvenamojoje zonoje. Todėl atsakovas privalėjo priimti sprendimą, pasisakant įsiteisėjusio teismo sprendimu nustatytais aspektais, o ne galvojant naujus motyvus (kurie yra taip pat yra nepagrįsti), siekiant netenkinti pareiškėjo prašymo.

16.2. Apeliaciniame skunde akcentuojami teritorijos naudojimo pobūdžiai I6 ir K1 neegzistuoja, nes buvo panaikinti automatizuotu būdu, todėl nėra galimybės juos taikyti. Pagal VĮ Registrų centre nustatytą Žemės sklypo naudojimo būdą (komercinės paskirties objektų teritorijos) projektinių pasiūlymuose nurodyta veikla (administracinės paskirties pastato pakeitimas į paslaugų paskirtį) yra leidžiama ir galima. Be to, pats Detalusis planas buvo rengtas Žemės sklypui, formuojamam prie Pastato, kuris yra administracinės paskirties, ir šiuo metu nėra jokio kito būdo, į kurį galėtų būti keičiamas Žemės sklypo naudojimo būdas.

16.3. RAAT 2023 m. spalio 12 d. sprendimu buvo išaiškinta atsakovo pareiga iš naujo priimant sprendimą dėl (ne)pritarimo projektiniams pasiūlymams, įvertinti suinteresuotos visuomenės pastabas ir, jei pastabas atsakovas laiko pagrįstomis, sprendime tiksliai nurodyti, kurios pastabos ir kodėl, pasak atsakovo, buvo pagrįstos ir lėmė nepritarimą projektiniams pasiūlymams. Todėl apeliacinio skundo motyvas, kad atsakovas neva neturėjo pareigos analizuoti ir pasisakyti dėl viešinimo ir visuomenės informavimo procedūroje gautų pastabų, vertinimo, prieštarauja įsiteisėjusiu RAAT 2023 m. spalio 12 d. sprendimu nustatytiems atsakovo sprendimo trūkumams. Be to, byloje pateikti duomenys (2023 m. kovo 21 d. viešinimo ataskaita) patvirtina, kad atliekant projektinių pasiūlymų viešinimo procedūrą, buvo gautos pastabos, tačiau į visas pastabas buvo motyvuotai atsakyta. Sprendimu pakartotinai nepritariant projektiniams pasiūlymams dėl suinteresuotos visuomenės nepasitenkinimo, jame neanalizuojant pastabų, nepateikiant jų vertinimo, nėra galimybės suvokti, kurias suinteresuotų asmenų pastabas atsakovas laiko pagrįstomis, dėl to neįmanoma suprasti tokių Sprendimo motyvų.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

17. Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl Kauno miesto savivaldybės administracijos Miesto planavimo ir architektūros skyriaus 2023 m. gruodžio 5 d. sprendimo Nr. 70-2-2958 „Dėl pritarimo administracinės paskirties pastato 1B1P, (duomenys neskelbtini), paprastojo remonto ir paskirties keitimo į paslaugų (laidojimo namus), projektiniams pasiūlymams“ bei Administracijos įpareigojimo priimti naują sprendimą dėl pareiškėjo 2023 m. kovo 21 d. prašymo teisėtumo ir pagrįstumo.

18. Pirmosios instancijos teismas patenkino pareiškėjo M. G. skundą – panaikino Sprendimą ir įpareigojo Administraciją pareiškėjo 2023 m. kovo 21 d. prašymą išnagrinėti iš naujo bei priimti motyvuotą ir faktais pagrįstą sprendimą, atitinkantį VAĮ 10 straipsnio 5 dalies 5 ir 6 punktų reikalavimus, konstatavęs, kad atsakovas privalėjo įvykdyti įsiteisėjusį RAAT 2023 m. spalio 12 d. sprendimą, priimtą tarp tų pačių šalių nagrinėtoje administracinėje byloje Nr. eI3-5999-505/2023 (teisminio proceso Nr. 3-62-3-00886-2023-3), tačiau to nepadarė. Atsakovas su pirmosios instancijos teismo vertinimu nesutinka ir pažymi, kad teismas netinkamai įvertino ginčo šalių argumentus ir byloje surinktus įrodymus, netinkamai aiškino bei taikė teisę, todėl teismo sprendimas naikintinas.

19. ABTĮ 86 straipsnio 1 ir 2 dalys nustato, kad priimtas teismo sprendimas turi būti teisėtas ir pagrįstas, o priimdamas sprendimą, administracinis teismas įvertina ištirtus teismo posėdyje įrodymus, konstatuoja, kurios aplinkybės, turinčios bylai esminės reikšmės, yra nustatytos ir kurios nenustatytos, kuris įstatymas turi būti taikomas šioje byloje ir ar skundas (prašymas) yra tenkintinas. Teismas privalo motyvuoti savo išvadas, nurodyti teisinius argumentus (įstatymus), kurių pagrindu jis daro atitinkamas išvadas (ABTĮ 87 str. 4 d.). Taigi viena sudėtinių ir pagrindinių sprendimo dalių – motyvuojamoji, kurioje privaloma nurodyti įrodymus, kuriais grindžiamos teismo išvados, argumentus, dėl kurių teismas atmeta kuriuos nors įrodymus, ir įstatymus, kuriais teismas vadovavosi, nuorodas į konkrečias normas, kurios buvo taikomos.

20. Atsakovas skundžiamą Sprendimą bei savo apeliacinį skundą grindė aplinkybėmis, kad Žemės sklype pagal teisės aktų reikalavimus ir teritorijų planavimo dokumentų sprendinius nėra galimas Pastato paskirties keitimas į paslaugų (laidojimo namus), tačiau pirmosios instancijos teismas šiuo aspektu faktinių aplinkybių nenustatė bei neatliko ginčo situacijos teisinio vertinimo. Nesant nurodytų aplinkybių įvertinimo, negalima spręsti, ar ginčo Sprendime buvo laikytasi motyvų išsamumo bei proporcingumo reikalavimų. Taigi poreikį motyvuoti administracinį sprendimą pirmosios instancijos teismas, visų pirma, privalėjo vertinti kontekste, ar pritarimas Pastato paprastojo remonto ir paskirties keitimo į paslaugų (laidojimo namus) projektiniams pasiūlymams yra galimas dėl Bendrojo plano ir Detaliojo plano sprendinių bei viešojo intereso užtikrinimo.

21. Teismo sprendimas laikomas teisėtu ir pagrįstu, kai teismas įvertina teismo posėdyje ištirtus įrodymus, konstatuoja, kurios aplinkybės, turinčios bylai esminės reikšmės, yra nustatytos ir kurios nenustatytos, kuris įstatymas turi būti taikomas šioje byloje ir / ar skundas yra tenkintinas. Teismo sprendime turi būti atsakyta į visus pareiškėjo pareikštus pagrindinius reikalavimus. Tai yra esminiai teismo sprendimui keliami reikalavimai. Teismo tikslas nagrinėjant bylą – teisėtas ir pagrįstas procesinis sprendimas, todėl teismas privalo išnaudoti visas įstatymų jam suteiktas pareigas ir teises, kad šis tikslas būtų pasiektas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. kovo 13 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A756-320/2008).

22. Pagal ABTĮ nustatytą kompetenciją apeliacinės instancijos teismo funkcija – patikrinti pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumą ir teisėtumą (ABTĮ 140 str. 1 d.). Nustatyti visas bylai svarbias aplinkybes ir objektyviai, visapusiškai jas ištirti bei teisiškai įvertinti privalo pirmosios instancijos teismas (ABTĮ 56 str. 7 d., 80, 86 str.). Atsakovas apeliaciniame skunde taip pat prašo panaikinti teismo sprendimą – pareiškėjo skundą atmesti. Šis apeliacinio skundo reikalavimas negali būti tenkinamas, nes apeliacinės instancijos teisme atsakovo argumentų įvertinimas, nesant tokio įvertinimo pirmojoje instancijoje, reikštų, kad šalys (tiek pareiškėjas, tiek ir atsakovas) prarastų teisę į apeliaciją. Todėl skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas turi būti panaikintas, o byla perduota nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui (ABTĮ 144 str. 1 d. 4 p.).

23. Apibendrindama išdėstytus argumentus, teisėjų kolegija konstatuoja, kad nurodyti pirmosios instancijos teismo padaryti proceso teisės normų pažeidimai negali būti ištaisyti apeliacinės instancijos teisme, nes pirmosios instancijos teismas nenustatė visų bylai reikšmingų aplinkybių, jų visapusiškai ir objektyviai neištyrė (ABTĮ 80 str.), todėl atsakovo apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies, skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas naikinamas, o byla perduodama pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (ABTĮ 146 str. 1 d.).

24. Tais atvejais, kai Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas panaikina visą ar dalį pirmosios instancijos teismo sprendimo ir perduoda bylą arba jos dalį pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, bylos ar jos dalies nagrinėjimas nėra pasibaigęs. Nagrinėjamu atveju apeliacinės instancijos teismui iš dalies patenkinus atsakovo apeliacinį skundą ir perdavus bylą nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo, byla nėra užbaigta, todėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimas negali būti sprendžiamas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 148 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija

nutaria:

Atsakovo Kauno miesto savivaldybės administracijos apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Regionų administracinio teismo 2024 m. birželio 6 d. sprendimą panaikinti ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius BakaveckasRasa Ragulskytė-MarkovienėMilda Vainienė