- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-03-16
- Bylos Nr.
- AS-239-146/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-00143-2016-0
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Rezultatas
- Nutartis panaikinta ir perduota nagrinėti iš naujo.
- Teisėjai
- Stasys Gagys (pirm.), Laimė Baltrūnaitė (pran.), Anatolijus Baranovas
- Pareiškėjas
- T. K. W.
- Atsakovas
- Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Užsienio išmokų tarnybai
- Trečiasis asmuo
- Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos
- Advokatai
- Algis Tursas
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės (pranešėja), Anatolijaus Baranovo ir Stasio Gagio (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo T. K. W. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. sausio 19 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo T. K. W. skundą atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Užsienio išmokų tarnybai, trečiajam suinteresuotam asmeniui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos dėl sprendimų panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas T. K. W. (toliau – ir pareiškėjas) 2016 m. sausio 11 d. kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą su skundu (b. l. 1–6), prašydamas: 1) panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Užsienio išmokų tarnybos (toliau – ir VSDFV Užsienio išmokų tarnyba) direktoriaus 2015 m. spalio 14 d. sprendimą Nr. SPRE-2555 ,,Dėl taikytinų teisės aktų T. K. W. nustatymo“, kuriuo anuliuojamas pareiškėjui išduotas A1 pažymėjimas Nr. 1207038 ir nustatoma, kad darbo sutarties su UAB „Suzan Mars“ galiojimo laikotarpiu jam turi būti taikomi Lenkijos Respublikos socialinio draudimo teisės aktai; 2) panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir VSDFV) 2015 m. gruodžio 4 d. sprendimą Nr. (1.45) I-7831 ,,Dėl Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Užsienio išmokų tarnybos 2015 m. spalio 14 d. sprendimo Nr. SPRE-2555“.
Taip pat pareiškėjas prašė atnaujinti praleistą terminą skundui paduoti, motyvuodamas tuo, kad jo nuolatinė gyvenamoji vieta yra Krokuvoje, Lenkijos Respublikoje, pareiškėjas nemoka lietuvių kalbos, todėl privalėjo ieškoti atstovo, mokančio lenkiškai, teisinės pagalbos sutartį sudarė tik 2016 m. sausio 7 d., turėjo pasinaudoti pašto paslaugomis norėdamas savo atstovui perduoti visus būtinus dokumentus, be to, negalėjo pateikti teismui skundo anksčiau dėl atstovo užimtumo kitose bylose.