- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-07-29
- Bylos Nr.
- 2A-1756-640/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-01-3-01845-2011-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Rūta Veniulytė-Jankūnienė (pran.), Alvydas Barkauskas, Liuda Uckienė
- Ieškovas
- UAB „Nekilnojamo turto valdymas“
- Atsakovas
- UAB „Norfos mažmena“
- Kategorijos
- 35.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
kolegijos posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo UAB „Nekilnojamo turto valdymas“ ir atsakovo UAB „Norfos mažmena“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 15 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ ieškinį atsakovui UAB „Norfos mažmena“ dėl skolos ir netesybų priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ginčo esmė
ieškovas, patikslinęs ieškinio reikalavimus, prašė priteisti iš atsakovo UAB „Norfa“ 84502, 87 Lt skolą, 5290, 99 Lt delspinigius, 6821,15 Lt palūkanas, 8,05 proc. dydžio metines procesines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas.
Nurodė, kad jie su atsakovu 2007-09-07 sudarė negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį, kurios pagrindu atsakovui buvo išnuomotos patalpos, esančios adresu (duomenys neskelbtini), ir pastarasis įsipareigojo kas mėnesį mokėti ieškovui nuomos ir komunalinius mokesčius. Ieškovas pateikė atsakovui sąskaitas Nr. NTV1223, NTV1400, NTV1611, NTV3350, NTV3919 ir NTV3796, bendrai 327 475,07 Lt sumai, tačiau pastarasis liko dalinai neatsiskaitęs (b.l. 159-162, 1 tomas).
Atsiliepimas
Atsiliepime į ieškinį atsakovas prašė atmesti ieškovo reikalavimus, teigdamas, kad atsakovas tinkamai vykdo sutartinius įsipareigojimus, t.y. laiku ir pilnai apmoka pateiktas sąskaitas. Sąskaitas Nr. NTV3350, NTV3919 ir NTV3796 atsakovas apmokėjo pilnai 2010-06-15, 2010-09-15 ir 2010-09-27 mokėjimo pavedimais. Atsakovo teigimu, sąskaitos Nr. NTV1223 jis nėra gavęs, tuo tarpu sąskaitoje Nr. NTV1400 nurodytą sumą ir 39 905,64 Lt sąskaitos Nr. NTV1611 sumos atsakovas įskaitė kaip priešpriešinį savo reikalavimą ieškovui, t.y. ieškovas buvo skolingas atsakovui pusę prekių iškrovimo/pakrovimo sistemos kainos bei mokesčius už kitos sutarties pagrindu nuomojamam pastatui, esančiam Tarpučių k., Marijampolėje, suteiktas dujas, už kurias kitų nuomininkų atžvilgiu yra sumokėjęs atsakovas. 53 505,31 Lt suma pagal sąskaitą Nr. NTV1611 sumokėta 2009-07-01. Atsakovas pabrėžė, kad ieškovas reikalauja per didelių netesybų (b.l. 165-167, 1 tomas).
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2012-11-15 sprendimu ieškinį tenkino iš dalies ir priteisė iš atsakovo UAB „Norfos mažmena“ ieškovo UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ naudai 54 868,04 Lt skolą, 3 434,99 delspinigius, 8,05 procentų metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2011-02-09) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 2 268,54 Lt bylinėjimosi išlaidas (b.l. 57-63, 2 tomas). Teismas savo sprendimą motyvavo tuo, kad įsiteisėjusiais sprendimais kitose civilinėse bylose tarp šalių yra konstatuoti prejudiciniai faktai, t.y. dėl patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), trūkumų nepašalinimo, todėl atsakovas turėjo teisę atlikti įskaitymą, t.y. ieškovui paskirtas baudas už trūkumų nepašalinimą įskaityti į nuomos mokesčio mokėjimus; bei nurodė, kad dėl patalpų, (duomenys neskelbtini), atsakovas neturėjo teisės skirti baudos ir atlikti įskaitymo. Teismas nurodė, kad ieškovas į bylą nepateikė įrodymų, patvirtinančių tai, jog patalpų, esančių Kaune, trūkumai buvo ištaisyti. Nurodė, jog nagrinėjant bylą iš naujo atsakovas į bylą nepateikė įrodymų, kurie buvo nurodyti bylą išnagrinėjus pirmą kartą apeliacinės instancijos teisme, todėl nurodė, kad atsakovas neįrodė, jog sąskaita už dujas, pastate, esančiame Tarpučių km., Marijampolės rajone, ieškovui pateikta pagrįstai, todėl konstatavo, jog ieškovas nėra atsakingas už tai, jog dujos buvo naudojamos dar ir trečiųjų asmenų. Todėl nurodė, kad ieškovo skolos įskaitymas pagal nurodytas atsakovo sąskaitas negalimas. Teismas nurodė, kad prašomų priteisti delspinigių dydis nėra per didelis ir atitinka teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijus. Nurodė, kad priteisus delspinigius, palūkanos nėra priteisiamos, nes tai reikštų dvigubos atsakomybės taikymą.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Atsakovas UAB „Norfos mažmena“ apeliaciniu skundu (b.l. 68-76, 2 tomas) prašo Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-11-15 sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškovo ieškinį atmesti. Nurodo, kad teismas netyrė ir nevertino byloje pateiktų įrodymų, kurie susiję su ginčo dalyku ir netinkamai aiškino ir taikė materialines teisės normas. Nurodo, kad visos mokėtinos sumos pagal ieškovo išrašytas PVM sąskaitas-faktūras buvo sumokėtos, dalį sumų įskaitant kaip baudą pagal šalių nuomos už patalpų trūkumų nepašalinimą. Patalpų priėmimo-perdavimo aktuose šalys nustatė, jog trūkumai bus pašalinti nustatytais terminais, o vėluojant pašalinti - bus skaičiuojamos baudos. Patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), trūkumai iki šiol nėra pašalinti, todėl atsakovas pagrįstai taikė baudas ieškovui ir įskaitė jas į mokėjimus ieškovui. Nurodo, kad atsakovo ir UAB „Serneta“ 2005-12-29 nuomos sutartyje buvo nurodyta, jog nuomininkas turi sumokėti mokesčius už šaltą ir karštą vandenį, šiluminę energiją, komunalines ir kitas paslaugas (sutarties 4.10 p.). Mokesčiai turi būti apskaičiuojami pagal faktinį sunaudojimą vadovaujantis skaitikliais. Nors sutartį su dujų ir elektros tiekėjais pasirašė apeliantas, tačiau jis mokėjo už visą pastato šildymą ir visą suvartotą elektros energiją, tuo tarpu kai atsakovas nuomojasi tik 71,72 procento viso pastato, esančio Tarpučių k., Marijampolės rajone. Teismas nevertino ir nepasisakė dėl atsakovo pateiktų įrodymų, t.y. atsakovo sutarčių su atitinkamais paslaugų tiekėjais ir atsakovo išrašytų sąskaitų ieškovui 2009-06-23 PVM sąskaitos-faktūros Nr.NORF 00011265 bei 2009-06-23 PVM sąskaitos-faktūros Nr.NORF 00011264. Tokiu būdu teismas nukrypo nuo kasacinio teismo suformuotų įrodymų vertinimo taisyklių. Nurodo, kad atsakovo atliktas įskaitymas atitinka įstatymo reikalavimus ir nepatenka į CK 6.134 str. išdėstytą baigtinį sąrašą atvejų, kai įskaitymas draudžiamas. Apie įskaitymą ieškovas buvo tinkamai informuota. Apeliantas buvo išsiuntęs ieškovui tiek 2009-03-27 aktą dėl baudos skyrimo bei tos pačios dienos sąskaitą, 2009-06-30 aktą dėl baudos skyrimo ir tos pačios dienos sąskaitą, 2010-07-30 aktą dėl baudos skyrimo bei tos pačios dienos sąskaitą, 2010-08-30 sąskaitą, 2009-03-27 aktą dėl baudos skyrimo bei tos pačios dienos sąskaitą, 2010-08-31 aktą dėl baudos skyrimo bei tos pačios dienos sąskaitą, 2009-06-23 PVM sąskaitas faktūras Serija NORF Nr. 0011265 ir Serija NORF Nr. 00011264. Be to, įstatyme niekur nėra imperatyviai numatyta, kokia forma turi būti pateikiamas pranešimas apie įskaitymą, kas jame turi būti nurodoma. Pažymėjo, kad baudos dėl sutartinių įsipareigojimų nevykdymo buvo skirtos dar 2009-2010 m. Iš karto po baudų skyrimo buvo atlikti įskaitymai, apie juos informuotas ieškovas, tačiau jokių prieštaravimų dėl paskirtų baudų ir atliktų įskaitymų iš ieškovo nebuvo sulaukta. Jų ieškovas nėra pateikęs ir į bylą. Atsakovas prašė sumažinti priteistus delspinigius iki pagal susiformavusią teismų praktiką įprastų 0,02 proc. dydžio delspinigių už kiekvieną pradelstą dieną.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atsakovo UAB „Norfos mažmena“ apeliacinį skundą ieškovas UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ (b.l. 99-101, 2 tomas) prašė atsakovo apeliacinį skundą atmesti ir sprendimą pakeisti pagal jo skundo reikalavimus. Nurodė, kad teismas padarė pagrįstą išvadą dėl įskaitymo negalimumo. Iš bylos duomenų matyti, kad baudas atsakovas skyrė dėl sutartinių įsipareigojimų nevykdymo dviejų negyvenamųjų patalpų - (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) – atžvilgiu. Nurodė, kad jokios prievolės atsakovui pagal nuomos sutartį mokėti už dujas ir kitas paslaugas dėl patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), niekada neprisiėmė. Nurodo, kad argumentai dėl delspinigių dydžio nepagrįsti, nes jų dydis yra nustatytas šalių susitarimu ir nelaikytinas neprotingai dideliu.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovas UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ (b.l. 80-83, 2 tomas) prašė Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-11-15 sprendimą pakeisti: panaikinti sprendimo dalį, kuria buvo atmestas ieškinys ir priteisti iš atsakovo UAB „Norfos mažmena“ ieškovui UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ 82268,04 Lt skolos, 5290,99 Lt delspinigių, perskaičiuoti priteistinas bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas nurodė, kad teismas nepagrįstai konstatavo, jog atsakovas turėjo teisę atlikti įskaitymus dėl baudų skyrimo už trūkumų nepašalinimą dėl patalpų, esančių (duomenys neskelbtini). Be to, nurodė, jog nebuvo sąlygų, numatytų CK 6.130 str., įskaitymo taikymui.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į ieškovo UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ apeliacinį skundą atsakovas UAB „Norfos mažmena“ (b.l. 91-96, 2 tomas) prašė apeliacinį skundą atmesti. Nurodė, kad jo atliktas baudų įskaitymo vienašalis sandoris atitiko CK 6.133-131 str. bei 1.63 str. reikalavimus. Įskaitymui atlikti buvo visos sąlygos. Teismas vertindamas įrodymus dėl įskaitymo ieškovo ginčijamojoje dalyje tinkamai juos įvertino, nenukrypo nuo teismų praktikos ir padarė teisingą bei pagrįstą išvadą.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas, absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (LR CPK 320 str. 1 d.) ir CPK 327 straipsnio 1 d. 2 p. nurodytų pagrindų patikrinimas. Teismas absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatė, todėl pasisako tik dėl apeliacinio skundo argumentų.
Ginčas byloje kilęs dėl tinkamo atsiskaitymo tarp šalių ir priešpriešinių reikalavimų įskaitymo pagrįstumo.
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-08-02 sprendimu ieškovo reikalavimai buvo patenkinti iš dalies. Vilniaus apygardos teismas 2012-05-11 nutartimi pirmos instancijos teismo sprendimą panaikino ir šią bylą perdavė nagrinėti pirmos instancijos teismui iš naujo. Nutartyje buvo nurodyta, kad sprendžiant, ar galimas tarpusavio skolų įskaitymas, būtina surinkti papildomus įrodymus (b. l. 297-302, 1 tomas).
Byloje nustatyta, kad šalys 2007-09-07 sudarė Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį, kurios pagrindu ieškovas išnuomojo atsakovui negyvenamąsias patalpas, esančias (duomenys neskelbtini) (toliau – patalpos), o atsakovas įsipareigojo mokėti ieškovui nuomos ir komunalinius mokesčius pagal pateikiamas sąskaitas (b.l. 8-15, 1 tomas). Ieškovas pateikė atsakovui sąskaitas Nr. NTV1223, NTV1400, NTV1611, NTV3350, NTV3919 ir NTV3796, bendrai 327 475,07 Lt sumai (b.l.28,33,43,51,59, 1 tomas). Atsakovas 2010-09-15 mokėjimo pavedimu sumokėjo ieškovui 28 566,59 Lt sumą, mokėjimo paskirtį įvardindama 6 sąskaitas, tame tarpe Nr. NTV3919 (b.l. 135, 1 tomas). 2010-09-27 pavedimu – 428 028,25 Lt sumą, mokėjimo paskirtyje nurodydamas 8 sąskaitas, tame tarpe Nr. NTV3796 (b.l.136, 1 tomas). 2010-06-15 pavedimu – 26 799,83 Lt sumą, mokėjimo paskirtis – 7 ieškovo sąskaitos, taip pat ir Nr. NTV3350 (b.l. 137, 1 tomas). 2009-07-01 pavedimu – 55 873,26 Lt sumą, mokėjimo paskirtis – 7 sąskaitos, kartu su Nr. NTV1611 (b.l. 138, 1 tomas), bei 12 746,43 Lt 2009-04-15 mokėjimo pavedimu, paskirtis – 5 sąskaitos, įskaitant ir Nr. NTV1400 (b.l. 143, 1 tomas). Atsakovas pagal susitarimą prie 2007-04-13 Negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties parengė ieškovui 2009-03-27 aktą dėl 18 200 Lt baudos skyrimo (b.l. 189, 1 tomas) bei sąskaitą Nr. PASL20090274 analogiškai sumai (b.l. 144, 1 tomas); 2009-06-30 aktą dėl 6000 Lt baudos skyrimo bei sąskaita Nr.PASL20090614 (b.l. 139,192, 1 tomas); 2010-08-31 aktą dėl 6200 Lt baudos skyrimo ir sąskaitą Nr. PASL20090509 (b.l. 142,194, 1 tomas). Taip pat atsakovas parengė ieškovui sąskaitas Nr. NORF00011265, Nr. NORF00011996 ir NORF00011264 bendrai 29 634,83 Lt sumai, mokėjimo paskirtyje įvardindamas elektros energiją ir dujas (b.l. 140-141,218, 1 tomas).
Aiškindamas ir taikydamas įskaitymo institutą, kasacinis teismas yra suformavęs nuoseklią praktiką, kad vadovaujantis CK 6.130 straipsniu, tam, jog būtų galima atlikti įskaitymą, turi būti šios sąlygos: pirma, prievolės šalys turi turėti viena kitai abipusių teisių ir pareigų, t.y. skolininkas kartu turi būti ir savo kreditoriaus kreditorius, o kreditorius – ir savo skolininko skolininku; antra, šalių reikalavimai turi būti priešpriešiniai, t.y. šalys turi turėti reikalavimus viena kitai, o ne trečiajam asmeniui; trečia, šie šalių reikalavimai turi būti vienarūšiai, t.y. abiejų prievolių dalykas turi būti toks pat; ketvirta, abu reikalavimai turi galioti; penkta, abu reikalavimai turi būti vykdytini; šešta, abu reikalavimai turi būti apibrėžti. Nors įskaitymas atliekamas nepriklausomai nuo to, sutinka kita prievolės šalis su tokiu prievolės pasibaigimo būdu ar ne, kita prievolės šalis turi teisę ginčyti įskaitymo pagrįstumą teisme, įrodinėdama, kad nebuvo įstatyme nustatytų sąlygų, būtinų atliekant įskaitymą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2012-04-20 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-177/2012).
Kolegija nurodo, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai vertino visus byloje surinktus įrodymus, nenukrypo nuo teismų formuojamos praktikos, todėl šalių apeliaciniai skundai yra atmestini.
Atsakovas teigia, kad 2006-03-24 Negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties (objektas – negyvenamosios patalpos, esančios Žuvininkų g. 5, Šiauliuose) patalpų perdavimo priėmimo akte nustatyti patalpų trūkumai nebuvo ištaisyti.
Pirmosios instancijos teismas vadovavosi prejudiciniu faktu, nustatytu kitoje civilinėje byloje tarp tų pačių šalių (Vilniaus apygardos teismo 2012-10-15 nutartyje (civ. byla Nr. 2A-1850-640/2012), ir nurodė, kad atsakovas neturėjo teisės skirti baudos ir atlikti įskaitymo šioje dalyje. Taip pat nurodė, kad atsakovas nepateikė naujų įrodymų, patvirtinančių įskaitymo galimumą. Kolegija sutinka su tokiais pirmosios instancijos argumentais ir nurodo, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi įsiteisėjusiu sprendimu nustatytomis aplinkybėmis, kurios šalims turi prejudicinę galia (CPK 182 str.). Pažymėtina, kad bylą išnagrinėjus apeliacine tvarka, jau 2012-05-11 Vilniaus apygardos teismo nutartyje buvo nurodyta, kad savo argumentams pagrįsti atsakovas turi pateikti įrodymus. Kadangi šios įrodinėjimo pareigos atsakovas neįvykdė, tai jo argumentai yra atmestini kaip nepagrįsti (CPK 178 str.).
Taip pačiais argumentais pirmosios instancijos teismas nurodė, kad atsakovas pagrįstai taikė ieškovui baudas dėl patalpų trūkumų neištaisymo ir teisėtai bei pagrįstai atliko įskaitymą šioje dalyje. Kolegija pritaria šiems pirmosios instancijos teismo argumentams. Ieškovas savo argumentams pagrįsti jog atlikti įskaitymai dėl baudų buvo nepagrįsti, jokių į bylą įrodymų nepateikė, todėl jo argumentai atmestini.
Kolegija nurodo, kad atsakovas taip pat neįvykdė įrodinėjimo pareigos dėl išrašytų sąskaitų ieškovui už paslaugas patalpoms, esančioms (duomenys neskelbtini), pagrįstumo pagrindimo. Todėl kolegija atmeta ieškovo atsakovo argumentus kaip nepagrįstus. Iš šalių 2005-12-29 negyvenamų patalpų, (duomenys neskelbtini), nuomos sutarties matyti, jog ieškovo pareiga apmokėti atsakovui už šiam pastatui suteiktas paslaugas nekyla. Pats atsakovas pripažįsta, kad sutartis su paslaugų tiekėjais sudarė pats, todėl jam kyla pareiga atsiskaityti su tiekėjais už suteiktas paslaugas. Nesant įrodymų byloje, jog ieškovas įsipareigojo mokėti dalį minėtam pastatui tenkančių paslaugų, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodė, jog atsakovas nepateikė įrodymų, kad sąskaita ieškovui už sunaudotas dujas yra pateikta pagrįstai ir pripažino, jog ieškovo skolos įskaitymas pagal nurodytas atsakovo sąskaitas negalimas.
Atmestini atsakovo argumentai dėl delspinigių sumos mažinimo, nes dėl delspinigių sumos šalys buvo susitarusios sutartyje. Vertinant prašomos priteisti skolos ir delspinigių santykį, delspinigiai nėra laikytini per dideliais ar neprotingais. Be to, įvertintina tai, jog abi sutarties šalies yra verslininkai. Atsakovas neįrodė, jog susitarimas dėl delspinigių dydžio būtų suponavęs esminę šalių nelygybę ir suteikęs perdėtą pranašumą ieškovui. Todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai priteisė visą ieškovo prašomą priteisti delspinigių sumą ir jos nemažino. Kolegija atkreipia dėmesį, jog jau pirmą kartą nagrinėjant bylą apeliacine tvarka, 2012-05-11 nutartyje buvo pasisakyta dėl delspinigių dydžio ir nurodyta, jog priteistinų delspinigių dydis atitinka teisingumo ir protingumo kriterijus bei nepažeidžia sutarties šalių pusiausvyros principo.
Dėl aukščiau nurodytų motyvų teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas teisingai išnagrinėjo ginčą, tinkamai taikė materialinės ir procesinės teisės normas, todėl apeliaciniai skundai atmestini.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,
nutaria:
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 15 d. sprendimą palikti nepakeistą.