Vilniaus apygardos teismo nutartis

2012-10-15 · Civilinė byla Nr. 2A-1850-640/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-10-15
Bylos Nr.
2A-1850-640/2012
Teisminio proceso Nr.
2-01-3-03400-2011-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Neringa Švedienė, Rūta Veniulytė-Jankūnienė (pran.), Alvydas Barkauskas
Ieškovas
UAB „Nekilnojamo turto valdymas“
Atsakovas
UAB „Norfos mažmena“
Kategorijos
  • 35.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 40.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 50.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-1850-640/2012Teisminio proceso Nr. 2-01-3-03400-2011-7Procesinio sprendimo kategorija 35.4; 40.2; 50.5; 121.1
(s)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2012 m. spalio 15 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Rūtos Veniulytės-Jankūnienės,kolegijos teisėjų Neringos Švedienės ir Alvydo Barkausko,

kolegijos posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo UAB „Nekilnojamo turto valdymas“ ir atsakovo UAB „Norfos mažmena“ apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 5 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Nekilnojamo turto valdymas“ ieškinį atsakovui UAB „Norfos mažmena“ dėl skolos priteisimo.

Kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas kreipėsi į teismą prašydamas priteisti iš atsakovo 12 285,89 Lt skolos už 2 728,68 kv m ploto negyvenamųjų patalpų (duomenys neskelbtini), nuomą (paslaugas) pagal 2006-03-14 negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį (toliau Sutartis), 442,29 Lt delspinigių, 418,59 Lt palūkanų, 8,05 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą, bylinėjimosi išlaidas (b.l.2-5, 1 tomas).

Atsiliepimas

Atsakovas su ieškiniu nesutiko. Ieškovo išrašytą PVM sąskaitą – faktūrą NTV Nr. 1597 14,394,48 Lt sumai apmokėjo iš dalies, nes 285,89 Lt sumą užskaitė kaip ieškovo būsimą mokėjimą pagal atsakovo išrašytą 2009-05-15 sąskaitą NORF00011152. Ieškovo išrašytą PVM sąskaitą – faktūrą NTV Nr 3047 72 637,46 Lt sumai atsakovas apmokėjo 2010-05-25 pavedimu sumokėdamas ieškovui 66 637,46 Lt. Dėl likusios 6 000 Lt sumos atsakovas atliko priešpriešinių vienarūšių reikalavimų įskaitymą, t.y. įskaitė kaip ieškovo UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ mokėtiną atsakovui sumą pagal PVM sąskaitą – faktūrą PASL Nr. 20100402. Ieškovo išrašytą PVM sąskaitą – faktūrą NTV Nr 3614 72 637,46 Lt sumai atsakovas apmokėjo 2010-08-26 mokėjimo pavedimu Nr DS0900017016. Atsakovo teigimu, ieškovas reikalauja per didelių delspinigių (b.l. 96-98, 1 tomas).

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2011-12-05 sprendimu (b.l. 26-29, 2 tomas) ieškovo ieškinį tenkino iš dalies, priteisė iš atsakovo ieškovo naudai 9285,89 Lt skolą, 334,29 Lt delspinigių, 298,59 Lt palūkanų, 8,05 procento metinių palūkanų bei bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, jog atsakovo atliktas įskaitymas dėl 3000 Lt baudos už sutarties patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), ieškovui į priklausantį mokėti nuomos mokestį už šias patalpas buvo atliktas teisėtai, todėl ieškinys šioje dalyje buvo atmestas. Dėl baudos įskaitymo už nuomos patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), sutarties nevykdymą į nuomos mokestį, teismas nurodė, kad tokio įskaitymo ieškovas neturėjo pagrindo atlikti. Teismas nurodė, kad atsakovas nepateikė duomenų apie įskaitymą pagal sąskaitą PASL Nr.20100624 ir aktą dėl baudos skyrimo, todėl šioje dalyje ieškovo reikalavimus tenkino.

Šalies argumentai

Atsakovas UAB „Norfos mažmena“ apeliaciniu skundu (b.l. 34-42) prašo 2011-12-05 sprendimą pakeisti. Priimti naują sprendimą – ieškovo ieškinį dėl 9 285,89 Lt skolos ir 298,59 Lt palūkanų priteisimo atmesti. Priteisti iš ieškovo patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad apeliantas ir teisių ieškovui perleidėjas UAB „Serneta“ 2005 m. rugsėjo 8 d. sudarė negyvenamųjų patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį (toliau - ir 2005 m. rugsėjo 8 d. nuomos sutartis). Negyvenamųjų patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), priėmimo-perdavimo akte (57 b.l), 2005 m. rugsėjo 8 d. pasirašytame abiejų šalių atstovų, buvo konstatuoti patalpų trūkumai, kurie turėjo būti pašalinti ne vėliau kaip 2005 m. lapkričio 9 d. Šalys susitarė, kad trūkumų pašalinimas bus fiksuojamas abiejų šalių pasirašytu priėmimo - perdavimo aktu. Taip pat buvo susitarta, kad nuomotojui vėluojant sutartu laiku pašalinti trūkumus, nuomotojas įsipareigoja sumokėti apeliantui 100,00 Lt baudą už kiekvieną pavėluotą pašalinti trūkumus dieną. Nei iki 2005 m. lapkričio 9 d., nei vėliau trūkumai, nepaisant apelianto permanentinių raginimų, nebuvo pašalinti. 2007 m. rugsėjo 10 d. apeliantas ir ieškovas pasirašė susitarimą Nr. 1, kuriuo šalys susitarė, jog lieka galioti nuomos sutartis. Tarp šalių nebuvo ginčo dėl to, kad priėmimo-perdavimo akte nurodyti trukumai nebuvo pašalinti. Taip pat nurodo, kadangi laikotarpiu nuo 2010 m. birželio mėn. 1 d. iki 2010 m. birželio mėn. 30 d. imtinai aukščiau minimi patalpų trūkumai pašalinti nebuvo, bei tai, kad nebuvo pasirašytas pašalintų trūkumų priėmimo - perdavimo aktas. Apeliantas UAB „Norfos mažmena“ 2010 m. birželio mėn. 30 d. aktu skyrė Ieškovui UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ 3000 (trijų tūkstančių) Lt baudą (30 d. x 100 Lt/d.), kurią vadovaujantis LR CK 6.130-131 str. suteikta teise Apeliantas užskaitė kaip dalį sumų, mokėtinų Ieškovui pagal PVM sąskaitą - faktūrą Serija NTV Nr. 3614. Pagal sutarties 2.1. p. Ieškovas, kaip negyvenamųjų patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), nuomotojas, garantavo, kad Patalpos bus tinkamos naudoti pagal paskirtį, nurodytą šios sutarties 1.4 punkte, visą nuomos terminą, o taip pat, kad visą nuomos laikotarpį Patalpos atitiks šios Sutarties 1 straipsnio sąlygas. Per visą nuomos terminą Nuomtojas užtikrina, jog Patalpos atitinka normatyvinių statybinių dokumentų nustatytus rodiklius ir atsako už defektus, nustatytus per nuomos terminą. Šalys priėmimo perdavimo akte užfiksavo 20 patalpų trūkumų, kuriuos Ieškovas įsipareigojo iki 2006 m. rugsėjo mėn. 1 d. pašalinti. Taip pat nurodo, kadangi trūkumai pašalinti nebuvo, Apeliantas UAB „Norfos mažmena“ 2010 m. balandžio mėn. 30 d. aktu skyrė Ieškovui UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ 3000 Lt baudą. Taip pat UAB „Norfos mažmena“ 2010 m. birželio mėn. 30 d. aktu skyrė Ieškovui UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ 3000 Lt baudą, kurias vadovaujantis LR CK 6.130-131 str. suteikta teise Apeliantas užskaitė kaip dalį sumų, mokėtinų Ieškovui. Nurodo, kad ieškovo prievolė mokėti netesybas įskaitymo metu buvo galiojanti ir vykdytina, kadangi ieškovas, kaip nuomotojas, nepašalino 2006 m. kovo 14 d. ir 2005 m. rugsėjo mėn. 8 d. d. priėmimo - perdavimo aktuose nurodytų trūkumų, taip pat nebuvo sumokėjęs netesybų ir/ar atlyginęs nuostolių. Nurodo, kad šiuo atveju apie atliktą įskaitymą ieškovas buvo informuotas aktais dėl baudų skyrimo, apelianto išrašytomis sąskaitomis bei mokėjimo pavedimais, kuriuose buvo nurodomos apelianto išrašytos sąskaitos.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą (b.l. 68-70) ieškovas UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ prašo atsakovo apeliacinį skundą atmesti, o teismo sprendimą pakeisti, pagal UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ apeliaciniame skunde nurodytus reikalavimus. Taip pat prašo priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad atsakovas neturėjo teisės vienašališkai skirti baudų, bei jas įskaityti į tarpusavio atsiskaitymus ir pagal 2005 m. rugsėjo 8 d. nuomos sutartį. Nuomos sutartyje nebuvo numatyta teisė vienašališkai skirti baudas kitai sutarties šaliai. Mūsų bendrovė su UAB „Norfos mažmena“ nebuvo pasirašiusi tokio kito susitarimo, kuriame Jūsų bendrovei būtų suteikta teisė vienašališkai skirti baudas. Nurodo, kad atsakovas bylos nagrinėjimo metu nurodė, kad įskaitymą atliko pagal PVM sąskaitą faktūrą NTV Nr. 3060 pateikdamas sąskaitą PASL Nr.20100624 ir aktą dėl baudos skyrimo, tačiau šių dokumentų teismui atsakovas nepateikė. Be to, mūsų bendrovė neteikė jokio reikalavimo dėl skolos priteisimo pagal PVM sąskaitą faktūrą NTV Nr. 3060. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodė, kad atsakovo pretenzijų pagal 2006 m. kovo 14 d. nuomos sutartį nepagrįstumas jau yra konstatuotas įsiteisėjusiu teismo sprendimu. Taip pat nurodo, kad jokių argumentų dėl sprendimo dalies, susijusios su 285,89 Lt skolos bei 298,59 Lt palūkanų priteisimu atsakovas nepateikė.

Šalies argumentai

Ieškovas UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ apeliaciniu skundu (b.l. 50-52) prašo teismo sprendimą pakeisti: ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš atsakovo UAB „Norfos Mažmena“ ieškovo naudai 9258,89 Lt skolos, 334,29 Lt delspinigių, 298,59 Lt palūkanų bei 8,05 proc. palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo iki sprendimo visiško įvykdymo. Nurodo, kad atsakovas neturėjo teisės vienašališkai skirti, baudų, bei jas įskaityti į tarpusavio atsiskaitymus ir pagal 2005 m. rugsėjo 8 d. nuomos sutartį. Nuomos sutartyje nebuvo numatyta teisė vienašališkai skirti baudas kitai sutarties šaliai. Ieškovas su UAB „Norfos mažmena“ nebuvo pasirašę jokio kito susitarimo, kuriame atsakovo bendrovei būtų suteikta teisė vienašališkai skirti baudas. Nurodo, kad atsakovas pagal jo vienašališkai surašytą 2010-04-30 aktą kuris yra negaliojantis, neturėjo teisės atlikti įskaitymo. Nurodo, kad iš atsakovo paaiškinimų darytina išvada, kad atsakovas jo surašytą aktą laikė pranešimu dėl įskaitymo. Tačiau toks aktas neatitinka pranešimo turiniui taikytinų įstatymo reikalavimų, nustatytų LR CK 6.130 str. ir LR CK 6.131 str. Iš akto teksto nėra aišku, kada pasibaigė atsakovo prievolė dėl nuomos mokesčio sumokėjimo. Akte tik nurodyta, kad paskirta bauda bus išskaičiuota iš artimiausiu metu atsakovo ieškovui mokamo nuomos mokesčio. Be to, iš aktų turinio net nėra aišku, kokia atsakovo prievolė šiuo aktu baigiasi dėl įskaitymo, nes šiuo metu šalis sieja prievoliniai nuomos santykiai dėl daugelio nekilnojamojo turto objektų. Nurodo, kad įstatymas draudžia vienašališkai atsisakyti vykdyti prievole ar vienašališkai pakeisti jos vykdymo sąlygas (CK 6.59 str.), todėl Atsakovas vienašališkai baudos dydžio negalėjo nustatyti ir pareiga sumokėti baudą negali būti laikoma nei apibrėžta, nei neginčijamai vykdytina. Taip pat nurodo, kad ieškovo reikalavimas yra neginčytinas ir kyla iš Nuomos sutarties, kuri turi šalims įstatymo galią. Atsakovo gi paskaičiuota bauda už 2005-09-08 Nuomos sutarties (dėl patalpų Veiverių g.142A, Kaune) netinkamą vykdymą gali būti taikoma tik šalims sutarus dėl tokios sankcijos, arba išsprendus ginčą teisme. Šiuo atveju, sutarties pažeidimo faktas turi būti įrodytas. Nurodo, kad nuomininkui atlikus savo paties vienašališkai suskaičiuotos baudos (netesybų) įskaitymą, Ieškovui atimama teisė tokias netesybas mažinti, nes jos jau sumokėtos, atlikus įskaitymą.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į ieškovo apeliacinį skundą (b.l. 59-64) atsakovas UAB „Norfos mažmena“ prašo apelianto UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą. Papildomai nurodo, kad Atsakovas 2010 m. balandžio 30 d. akte dėl baudos skyrimo nurodė, kad už vėlavimą pašalinti trūkumus negyvenamosiose patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), už 30 dienų apeliantui priskaičiuoja 3000,00 Lt baudą (30 d. x 100,00 Lt). Šis aktas kartu su PVM sąskaita -faktūra Nr. PASL 20100402 buvo pateikti apeliantui. Tarp šalių nebuvo ginčo dėl to, kad apeliantas gavo aukščiau nurodytus aktą ir sąskaitą. Nurodo, kad įstatymų leidėjas nei CK 6.134 str., nei kitose teisės normose nenustato jokių draudimų ar apribojimų įskaityti netesybas į kitus mokėjimus, inter alia nedraudžia įskaityti netesybas į mokėtiną nuomos mokestį. Nurodo, kad šiuo atveju buvo visos sąlygos šalių priešpriešinių vienarūšių reikalavimų įskaitymui, kadangi tiek apelianto, tiek atsakovo priešpriešiniai reikalavimai buvo apibrėžti, galiojantys ir vykdytini. Taip pat nurodo, kad netesybos buvo nustatytos 2005 m. rugsėjo 8 d. nuomos sutarties priede Nr. 5 - 2005 m. rugsėjo 8 d. priėmimo - perdavimo akte, kuris pagal sutarties 15 p. yra neatskiriama sutarties dalis. Šalys nustatė sutartines netesybas. Taigi netesybos buvo apibrėžtos tiek sumos prasme, tiek kalendorinio laiko, už kurį skaičiuojamos netesybos, prasme. Nurodo, kad apelianto minimas 2005 m. rugsėjo 8 d. nuomos sutarties 14.1 ?., kuriame nustatyta, kad kiekvienas ginčas, kylantis iš sutarties ar su ja susijęs, turi būti sprendžiamas dvišalėse derybose, o nepavykus per vieną mėnesį išspręsti derybomis - LR įstatymų nustatyta tvarka, taip pat negali būti laikomas kliūtimi įskaitymui. Šis sutarties punktas nedraudžia priešpriešinių vienarūšių reikalavimų įskaitymo, o tik nustato, kad ginčas pirmiausia spręstinas derybomis. Nurodo, kad priešpriešinių vienarūšių reikalavimų įskaitymas taip pat yra įstatyme numatytas ginčo išsprendimo būdas. Taip pat nurodo, kad 2005 m. rugsėjo 8 d. nuomos sutarties priede Nr. 5 - 2005 m. rugsėjo 8 d. priėmimo - perdavimo akte, kuris pagal sutarties 15 p. yra neatskiriama sutarties dalis. Taigi netesybos buvo nustatytos rašytiniu šalių susitarimu, t. y. atitiko tiek formos, tiek šalių suderintos valios reikalavimus bei sutarčių teisės principus. Nurodo, kad nėra pagrindo pripažinti, kad atsakovo priskaičiuotos netesybos 3000,00 Lt už 30 trūkumų nepašalinimo dienų arba 100,00 Lt už vieną dieną yra aiškiai per didelės. Pagal 2005 m. rugsėjo 8 d. nuomos sutartį atsakovas mokėdavo 52 571 Lt (be PVM ) nuomos mokesčio per mėnesį arba 1752,37 Lt per dieną (52 571,00 Lt : 30 d.). Taigi 100,00 Lt bauda už vieną trūkumų nepašalinimo dieną sudarė tik 5,70 % (100,00 Lt : 1752,37 Lt x 100) dienos nuomos mokesčio. 5,70 % dydžio nuo bendros sumos bauda a priori negali būti laikoma aiškiai per didelėmis netesybomis. Nurodo, kad apeliantas turėjo teisę ginčyti netesybų dydį bei priešpriešinių vienarūšių reikalavimų įskaitymą, tačiau to nedarė ir neįrodinėjo kad netesybos buvo aiškiai per didelės.

Motyvuojamoji dalis

Apeliaciniai skundai atmestini.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas, absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (LR CPK 320 str. 1 d.) ir CPK 327 straipsnio 1 d. 2 p. nurodytų pagrindų patikrinimas. Teismas absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatė, todėl pasisako tik dėl apeliacinio skundo argumentų.

Ginčas byloje kilęs dėl tinkamo atsiskaitymo tarp šalių ir priešpriešinių reikalavimų įskaitymo pagrįstumo.

Ieškovas apeliaciniu skundu ginčija teismo sprendimą dalyje, kuria buvo atmestas jo reikalavimas dėl 3228 Lt priteisimo, nurodydamas, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodė, kad atsakovas turėjo teisę atlikti 3000 Lt baudos įskaitymą į nuomos mokestį pateikdamas 2010-04-30 aktą ir PVM sąskaitą-faktūrą Nr.PASL 20100402. Ieškovas nurodo, kad atsakovas neturėjo teisės skirti vienašališkai baudos ir ją įskaityti į tarpusavio atsiskaitymus. Pirmosios instancijos teismas savo sprendimą dėl 2010-04-30 akto teisėtumo motyvuoja tuo, kad Vilniaus apygardos teismo 2011-09-06 nutartimi yra nustatytos šiai bylai reikšmingos aplinkybės, t.y. minėtoje byloje buvo nustatytas nuomojamų patalpų trūkumų nepašalinimo faktas, dėl ko atsakovas turėjo teisę padaryti 3000 Lt baudos įskaitymą. Vadovaujantis CPK 182 str. nereikia įrodinėti aplinkybių, nustatytų įsiteisėjusiu teismo sprendimu kitoje civilinėje byloje tarp tų pačių šalių. Todėl šiuo atveju kolegija nurodo, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai rėmėsi tarp šalių išnagrinėtoje civilinėje byloje priimtu įsiteisėjusius sprendimu ir jame nustatytomis aplinkybėmis bei pagrįstai atmetė ieškovo reikalavimą dėl 3000 Lt įsiskolinimo, nes pagrįstai nurodė, kad atsakovas turėjo teisę skirti ieškovui baudą ir ją įskaityti į nuomos mokestį.

Ieškovo argumentai dėl netesybų dydžio mažinimo atmestini kaip nepagrįsti. Vien tas faktas, jog netesybos buvo įskaitytos į nuomos mokestį nesumažintos, nesudaro pagrindo teigti, kad ieškovas neturėjo teisės jų ginčyti ar prašyti sumažinti. Kasacinio teismo praktikoje išaiškinta, jog galimybė taikyti CK 6.73 str., 6.258 str. nuostatas dėl netesybų mažinimo priklauso nuo to, kokiu pagrindu buvo įvykdytas skolininko įsipareigojimas sumokėti kreditoriui netesybas ir tik tuo atveju, jei netesybos buvo sumokėtos geruoju minėtos nuostatos netaikomos. Tokiu būdu nėra pagrindo teigti, kad ieškovo teisės ginčyti įskaitymą buvo suvaržytos.

Taip pat atmestinas ieškovo argumentas, jog pirmosios instancijos teismui pripažinus įskaitymą teisėtu buvo pakeistos šalių sudarytos sutarties vykdymo sąlygos, nes pačioje šalių sudarytoje sutartyje buvo numatyta ir susitarta dėl netesybų (b.l. 171-172, 178, 1 tomas).

Atsakovas apeliaciniu skundu ginčija teismo sprendimą ir prašo jį pakeisti ir ieškovo ieškinį visiškai atmesti, nes nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, esant visoms priešpriešinių vienarūšių reikalavimų įskaitymo sąlygoms, ieškovo reikalavimą nepagrįstai iš dalies patenkino. Pirmosios instancijos teismas tenkino ieškovo reikalavimą dėl 6000 Lt skolos priteisimo pagal ieškovo išrašytą PVM sąskaitą-faktūrą Nr.3614, nes nustatė, kad atsakovas nėra visiškai apmokėjęs minėtos sąskaitos, o atsakovo atsikirtimai dėl atlikto įskaitymo pagal PVM sąskaitą-faktūrą PASL Nr.20100624 ir aktą dėl baudos skyrimo yra nepagrįsti jokiais įrodymais. Su šiais teismo motyvais kolegija sutinka, nes kaip matyti iš bylos, atsakovas bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme nepateikė nei minėtos PVM sąskaitos-faktūros PASL Nr.20100624, nei akto dėl baudos skyrimo. Prie apeliacinio skundo atsakovas pateikė minėtus dokumentus (b.l. 45-46, 2 tomas), tačiau prašymo prijungti naujus įrodymus prie bylos bei jų pavėluoto pateikimo argumentacijos nenurodė. Pažymėtina, kad kolegija, 2012-07-02 atnaujinusi bylos nagrinėjimą (b.l. 90-91, 2 tomas), pasiūlė atsakovui pateikti argumentus dėl minėtų įrodymų prijungimo prie bylos bei duomenis, ar kita šalis buvo tinkamai informuota apie atliktą įskaitymą 2010-06-30 akto pagrindu, tačiau atsakovas jokių duomenų apeliacinės instancijos teismui nepateikė, todėl kolegija vadovaudamasi CPK 314 str. naujų įrodymų byloje nepriima ir jų nevertina. Kadangi pirmosios instancijos teismas nagrinėdamas bylą neturėjo duomenų apie tai, kad atsakovas yra visiškai atsiskaitęs su ieškovu pagal PVM sąskaitą-faktūrą NTV Nr.3614, tai pagrįstai priteisė nesumokėtą 6000 Lt sumą. Kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, jog esant įsiteisėjusiais teismo sprendimais nustatytoms aplinkybėms, kad dėl patalpų, esančių Veiverių g. 142 A, Kaune, yra nustatytas patalpų trūkumų nepašalinimo faktas ir atsakovas turėjo teisę atlikti įskaitymą, o dėl patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), atsakovas neturėjo teisės skirti baudos ir atlikti įskaitymo (Vilniaus apygardos teismo 2010-12-08 nutartis civilinėje byloje Nr.2A-1264-467/2010), ieškovo ieškinys buvo pagrįstai patenkintas iš dalies.

Atsakovas ginčija visą sprendimo dalį, kuria iš jo priteista skolos suma ieškovui, tačiau argumentų dėl 285,89 Lt sumos priteisimo nepagrįstumo nepateikia, todėl šioje dalyje teismo sprendimo teisėtumas ir pagrįstumas nėra nagrinėtinas.

Dėl aukščiau nurodytų motyvų teisėjų kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas teisingai išnagrinėjo ginčą, tinkamai taikė materialinės ir procesinės teisės normas, todėl apeliaciniai skundai atmestini.

Vadovaujantis CPK 96 str. apeliacinės instancijos teisme patirtos išlaidos iš šalių nepriteistinos.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,

nutaria:

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 5 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėjai Rūta Veniulytė-JankūnienėNeringa ŠvedienėAlvydas Barkauskas