Tauragės apylinkės teismo nuosprendis

2017-11-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1-257-635/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Tauragės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-11-20
Bylos Nr.
1-257-635/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-13430-2017-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Daiva Jazbutienė
Kaltinamasis
N. K.
Nukentėjusysis
G. E.
Advokatai
Antanas Butautas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-257-635/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-13430-2017-4Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.4.1. (S)
ŠILUTĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. lapkričio 20 d.Šilutė
Šilutės rajono apylinkės teismo teisėja Daiva Jazbutienė,sekretoriaujant Vaidai Gumuliauskienei,dalyvaujant prokurorui Robertui Kasnauskui,kaltinamajam N. K., jo gynėjui advokatui V. J.,nukentėjusiajam G. E., jo atstovui advokatui Antanui Butautui,teismo posėdyje, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

N. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), teistas - 2017-08-18 Šilutės rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau tekste – BK) 178 str. 2d., 140 str. 2d. ir paskirta 1 metų 3 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, pritaikius BK 64¹str. bausmė sumažinta 1/3, teistumas neišnykęs,

kaltinamas, padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

N. K., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2017 m. kovo 9 d., apie 22.00 val., (duomenys neskelbtini), būdamas G. E. namuose, asmeninio konflikto metu, tyčia sudavė kumščiu vieną kartą G. E. į kairę veido pusę, kas nukentėjusiajam sukėlė kairės akies srities sumušimą su poodinėmis kraujosruvomis vokuose, muštines žaizdas kairio antakio bei kairio apatinio voko srityse, kairiosios akiduobės užpakalinės sienelės lūžimą, pakraujavimą į kairįjį maksiliarinį sinusą ir tokiais veiksmais N. K. padarė G. E. nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis N. K. pagal pareikštą kaltinimą kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad su G. E. buvo sukonfliktavę ir anksčiau. Kaltinime nurodytu laiku, buvo išgėręs ir užėjo pas nukentėjusįjį, nes norėjo dar su juo kartu išgerti. Jį G. E. „pasiuntė“ rusišku keiksmažodžiu, todėl jam sudavė vieną kartą kumščiu į veidą. Ankstesnis konfliktas įvyko dėl to, kad jis buvo palydėjęs G. E. draugę, tačiau po to jie abu pasikalbėjo ir viską išsiaiškino. Girtumas įtakojo jo veiksmus, gailisi dėl savo veiksmų. Nukentėjusiojo civilinį ieškinį pripažįsta iš dalies, nesutinka su jo dydžiu, ligonių kasos ieškinį pripažįsta visiškai.

Įrodymai ištirti ir paskelbti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka vadovaujantis BPK 273 str., 291 str.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltė įrodyta šiais įrodymais:

Nukentėjusiojo G. E. apklausos ikiteisminio tyrimo metu protokole užfiksuota, kad jis parodė, jog kaltinime nurodytu laiku jam būnant namuose, atėjo kaltinamasis su kitais asmenimis. Jam atidarius duris N. K. jam sudavė į veidą, dėl ko jis prarado sąmonę (b. l. 16, 18). Teismo posėdžio metu patvirtino, kad kaltinamasis žalos neatlygino, 5000 eurų civilinį ieškinį palaiko.

Liudytojai A. U. ir N. K. apklausiami ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jie G. E. nemušė, nukentėjusiajam kumščiu į kairę veido pusę sudavė N. K., keršydamas G. E. dėl buvusių nesutarimų (b. l. 76, 85, 91-92).

Liudytojas D. P. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad kaltinime nurodytu laiku pas jį atėjo kaimynas G. E., kurio rūbai ir veidas buvo kruvini, jis iškvietė greitąją pagalbą (b. l. 69).

Liudytojas G. R., policijos pareigūnas, apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dėl šio įvykio gavo pranešimą apie tai, kad adresu (duomenys neskelbtini), laiptinės 5 aukšte ką tik į duris pasibeldė vyriškis, kuris buvo visas kraujuotas. Nuvykus nurodytu adresu pasitiko G. E., kuris paaiškino, kad tarp jo ir jam pažįstamų trijų asmenų, įvyko žodinis konfliktas. Konflikto priežastis ir jį sumušusius asmenis nukentėjusysis nurodyti atsisakė (b. l. 65).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos specialisto išvadoje Nr. G 689/2017(03) nurodyta, kad G. E. buvo nustatytas kairės akies srities sumušimas su poodinėmis kraujosruvomis vokuose, muštinėmis žaizdomis kairio antakio bei kairio apatinio voko srityse, kairiosios akiduobės užpakalinės sienelės lūžimu, pakraujavimu į kairįjį maksiliarinį sinusą. Nustatytus sužalojimus G. E. galėjo patirti ir vieno traumuojančio poveikio pasekoje. Į tą pačią vietą galėjo būti ir keli trauminiai poveikiai. Dėl sužalojimo G. E. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (b. l. 45-46).

Baudžiamojoje byloje yra pakankamai surinkta įrodymų, kurie leidžia tiksliai nustatyti visas į įrodinėjimo dalyką įeinančias aplinkybes ir padaryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamojo kaltė dėl G. E. padaryto tyčinio sužalojimo, be jo paties parodymų visiškai įrodyta nukentėjusiojo, liudytojų apklausos ikiteisminio tyrimo metu protokolais, specialisto išvada dėl padarytų sužalojimų ir N. K. veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip tyčinis nesunkus asmens sveikatos sutrikdymas pagal BK 138 str. 1 d.

Bausmės skyrimas, civiliniai ieškiniai, kiti klausimai

Kaltinamojo N. K. atsakomybę lengvinančia aplinkybe yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), atsakomybę sunkinančia aplinkybe yra tai, kad jis nusikaltimus padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).

N. K. nusikaltimą padarė būdamas neteistas, šiuo metu yra teistas ir atlieka bausmę už nusikaltimą, susijusį su smurtu, ne kartą baustas administracine tvarka, padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą. Atsižvelgiant į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą, rūšį, motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, proporcingą atsakomybę lengvinančios ir sunkinančios aplinkybių buvimą, siekiant BK 41 straipsnyje numatytos bausmės paskirties, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, teismas mano, kad N. K. bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus laisvės apribojimo bausmę. Šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė bendrintina BK 63 straipsnio pagrindu su bausme paskirta 2017-08-18 baudžiamuoju įsakymu.

Nusikaltimu padaryta žala G. E. neatlyginta. Nukentėjusysis pareiškė 5000 eurų ieškinį neturtinei žalai atlyginti. Nukentėjusiojo civilinis ieškinys tenkintinas iš dalies (BPK 115 str.1d.). Kaltinamasis žalos fakto neginčija, nesutinka su dydžiu.

Nukentėjusiajam padarytos neturtinės žalos prašomas priteisti dydis mažintinas. Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. nurodyta, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Neturtinės žalos dydį kiekvieną kartą nustato teismas vadovaudamasis įstatyme nustatytais kriterijais (CK 6.250 str. 2 d., 6.282 str.), atsižvelgdamas į konkrečioje byloje teismo reikšmingomis pripažintas aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, pasisakydamas dėl teisės normų, reglamentuojančių neturtinės žalos atlyginimą, yra ne kartą pažymėjęs, kad neturtinės žalos atlyginimo atveju visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti pritaikytas visa apimtimi. Neturtinė žala yra dvasinė skriauda, kurią tik sąlygiškai galima įvertinti ir kompensuoti materialiai. Teisinga kompensacija už patirtus neturtinio pobūdžio išgyvenimus, praradimus reiškia tokios piniginės satisfakcijos, kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentėjusiojo patirtą dvasinį sielvartą, kitokius neturtinių vertybių pažeidimus, parinkimą ( žr. pvz. kasacinė nutartis Nr. 3K-3-103/2009). Teismas neabejoja, kad nukentėjusiojo atžvilgiu panaudotas fizinis smurtas jį sužalojant, be sukelto fizinio skausmo bet kuriuo atveju paliko didesnes ar mažesnes pasekmes. Nukentėjusysis savo ieškinyje nurodo, kad šias pasekmes, tame tarpe ir dėl regos jis jaučia ir dabar, tačiau tokių savo teiginių įrodymais nepagrindė. Atsižvelgiant į išdėstytas nagrinėjamos bylos aplinkybes ir bendrą neturtinės žalos dydį, kuris teismų praktikoje paprastai priteisiamas panašaus pobūdžio bylose, teismas mano, jog nukentėjusiajam G. E. priteistini 3000 eurų neturtinei žalai atlyginti ir ši suma yra maksimaliai atitinkanti kaltinamojo bei nukentėjusiojo interesų pusiausvyrą, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijus.

Klaipėdos teritorinės ligonių kasos 93,28 Eur civilinis ieškinys dėl suteiktų medicininių paslaugų nukentėjusiajam, pagrįstas ir tenkintinas visiškai (BPK 115 str.1d.). Dėl nukentėjusiajam padaryto sužalojimo kaltinamojo kaltais veiksmais, buvo patirtos gydymo išlaidos (51-54 b.l.), kurias kaltinamasis privalo atlyginti ( CK 6.283 str.1d. , 6.280 str.).

Kardomoji priemonės rašytinis pasižadėjimas neišvykti kaltinamajam paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintinas (BPK 139 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 298 str., 302 str., 303 str. 2d. teismas,

nusprendė:

N. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 1 d. ir paskirti laisvės apribojimą vieneriems (1) metams šešiems (6) mėnesiams, įpareigojant jį per šešis(6) mėnesius neatlygintinai išdirbti šešiasdešimt (60) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, devynis (9) mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose bei per visą bausmės atlikimo laikotarpį dirbti arba registruotis darbo biržoje, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų ir be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. N. K. paskirtą bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) ir paskirti laisvės apribojimą vieneriems (1) metams, įpareigojant jį per šešis(6) mėnesius neatlygintinai išdirbti šešiasdešimt (60) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, devynis (9) mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose bei per visą bausmės atlikimo laikotarpį dirbti arba registruotis darbo biržoje, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų ir be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti iš dalies sudedant su Šilutės rajono apylinkės teismo 2017-08-18 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir galutinę subendrintą bausmę nustatyti laisvės apribojimą vieneriems (1) metams šešiems (6) mėnesiams, įpareigojant jį per šešis (6) mėnesius neatlygintinai išdirbti šešiasdešimt (60) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, devynis (9) mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose bei per visą bausmės atlikimo laikotarpį dirbti arba registruotis darbo biržoje, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų ir be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.

G. E. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš N. K. G. E. 3000 € neturtinei žalai atlyginti.

Klaipėdos teritorinės ligonių kasos ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti N. K. Valstybinei ligonių kasai prie 93,28 Eur žalos atlyginimui.

Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti kaltinamajam N. K. palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant Šilutės rajono apylinkės teismui.

Teisėja Daiva Jazbutienė