- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-03-02
- Bylos Nr.
- e2A-430-275/2021
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Loreta Braždienė, Virginijus Kairevičius, Danutė Kutrienė
- Ieškovas
- V. I., A. I.
- Atsakovas
- V. D.
- Kategorijos
- 2.4.2.9.1Bendrosios dalinės nuosavybės teisė
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija susidedanti iš Loretos Braždienės, Virginijaus Kairevičiaus ir Danutės Kutrienės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos) teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo apeliantų (ieškovų) V. I. ir A. I. apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 16 d. sprendimo, civilinėje byloje pagal ieškovų V. I. ir A. I. ieškinį atsakovei V. D. dėl įpareigojimo atlikti veiksmus ir neturtinės žalos priteisimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovai V. I. ir A. I. pareikštu ieškiniu prašė: įpareigoti atsakovę V. D. per du mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos gyvenamajame name, esančiame adresu (duomenys neskelobtini), atstatyti namo stogą į prieš tai buvusią padėtį, t. y. atstatyti stogo konstrukcijas, sudėti stogo apšiltinimo sluoksnį, atstatymo darbus atlikti pagal specialistų paruoštą ir patvirtintą stogo darbų projektą ir atstatymo darbus atliekant kompetentingų statybos darbuotojų; įpareigoti atsakovę informuoti ieškovus apie stogo darbų atlikimo laiką, supažindinti su paruoštu stogo darbų projektu ir nurodyti asmenis, kurie šiuos darbus atliks, kad ieškovai galėtų asmeniškai įsitikinti dėl tinkamai atliekamų stogo atstatymo darbų ir šių darbų atitikimui statybos keliamiems reikalavimams; nustatyti atsakovei teismo sprendimo įvykdymo terminą – du mėnesiai nuo jo įsiteisėjimo dienos; atsakovei neįvykdžius teismo sprendimo per teismo nustatytą terminą, nurodyti skaičiuoti atsakovei baudą po 20 Eur už kiekvieną kalendorinę dieną iki teismo sprendimo įvykdymo dienos; priteisti 2000 Eur neturtinės žalos ir bylinėjimosi išlaidas.
2. Ieškovai ieškinyje nurodė, kad jie gyvena gyvenamajame name (dviejų butų pastatas), esančiame adresu (duomenys neskelbtini). Ieškovams nuosavybės teise priklauso gyvenamojo namo butas Nr. 2 (unikalus Nr. 4195-6011-5010), atsakovei nuosavybės teise priklauso gyvenamojo namo butas Nr. 1 (unikalus Nr. 4195-6011-5010:0002). Gyvenamojo namo stogas yra namo savininkų bendroji dalinė nuosavybė. Neatsižvelgiant į teisinį reglamentavimą, kuriuo nustatytas namo savininkų teisės ir pareigos bendro naudojimo objektų atžvilgiu, atsakovė, nesuderinusi su ieškovais ir negavusi jų sutikimo, pakeitė namo stogo konstrukciją, stogo dangą ir pašalino stogo apšiltinimo dangą. Ieškovai buvo ne kartą įspėjęs atsakovę, jog nedelsiant sustabdytų pradėtus stogo darbus, kadangi jie nėra suderinti su ieškovais, nėra parengtas stogo darbų projektas, kuris suderintas ir patvirtintas su specialistais. Atsakovė savavališkai atliko gyvenamojo namo stogo keitimo darbus, tokiu būdų pažeisdama esmines stogo konstrukcijas. Statybos darbai buvo atliekami be specialistų konsultacijos, stogo darbus vykdė nekvalifikuoti darbuotojai, neturintys nei supratimo ir bendro suvokimo apie stogo darbus. Atsakovė stogo darbus pradėjo 2017 metais, maždaug birželio mėnesį. Atsakovė nereagavo į ieškovų reikalavimus. Ieškovai reiškė prieštaravimą dėl namo stogo darbų dėl tos priežasties, jog darbai atliekami nesilaikant statybos keliamų reikalavimų statinių remontui, neatlikti projektiniai darbai, nesikonsultuota su specialistais, o darbus atlikinėjo atsakovės pasamdyti nekvalifikuoti darbuotojai, kurie yra paprasti kaimo gyventojai, neturintys jokio supratimo apie statybos darbus.
3. Ieškovai nurodo, kad 2019 m. rugsėjo 23 d. buvo atliktas gyvenamojo namo stogo darbų vertinimas ir pateikta ekspertizės išvada, kuri patvirtina, jog darbai atlikti pažeidžiant statybos reikalavimus, tokių darbų vykdymui reikalingas statybą leidžiantis dokumentas, konstrukcijos silpnos ir pažeistos, nėra pateiktas projektas, ar projektinis pasiūlymas, kuris turi būti viešai aptartas. Statybos, remonto darbai prieštarauja Lietuvos Respublikos Statybos techniniams reglamentams ir statybos taisyklių rekomendacijoms. Stogo darbai atlikti savavališkai ir neteisėtai. Rekonstruojant gyvenamojo namo stogą, stogo darbai turi atitikti statybos techninio reglamento STR 2.04.01:2018 „Pastatų atitvaros. Sienos, stogai, langai ir išorinės įėjimo durys“ reikalavimus, kurių 33-35 punktų nuostatos reglamentuoja: stogo konstrukcija turi būti tokia, kad ties karnizais nesusidarytų ledo varvekliai, nuo stogo nekristų sniego nuošliaužos, būtų saugu valyti, prižiūrėti ir remontuoti stogą; stogus suprojektuoti ir įrengti taip, kad pastato vidus ir po hidroizoliaciniais sluoksniais esančios stogo konstrukcijos būtų apsaugotos nuo išorinio lietaus ir sniego poveikio; stogams įrengti leidžiama naudoti hidroizoliacines dangas, kurių eksploatacinių savybių deklaracijoje nurodyta produkto naudojimo paskirtis tinka projektuojamo ar įrengiamo tipo stogo konstrukcijai; stogai turi turėti pakankamą nuolydį lietaus vandeniui nutekėti. Stogų hidroizoliaciniams sluoksniams naudojami stogo nuolydžiui pritaikyti statybos produktai; neleidžiama stogų konstrukcijoms naudoti statybos produktų, kurie stogų įrengimo ir eksploatavimo metu tarpusavyje sąveikaudami (vyksta cheminė reakcija, elektros korozija, terminis poveikis, skirtingos deformacijos senėjant ir pan.) mažina vienas kito ilgaamžiškumą; stogo konstrukcijoms leidžiama naudoti tik statybos produktų rinkinius (komplektus).
Atsiliepimas
4. Atsakovė V. D. atsiliepimu su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti.
5. Atsiliepime nurodė, kad 2006 metais ieškovo V. I. tėvas A. I., tuometinis nurodyto namo buto Nr. 2 savininkas, kreipėsi į teismą su ieškiniu dėl bendrosios nuosavybės atidalijimo, prašant priteisti jam V. D. priklausantį butą Nr. 1, o jai – 3 000 Lt. kompensaciją. Ieškinio reikalavimą jis grindė aplinkybe, jog namas yra avarinės būklės, reikalauja kapitalinio remonto, o bendru susitarimu bendraturčiams nepavyko išspręsti klausimų dėl namo remonto bei priežiūros. Ieškiniui pagrįsti buvo pateiktas 2006-09-07 Statinio būklės tyrimo aktas, kur buvo nurodyti ginčo namo avarinės būklės požymiai. Tarp jų paminėta „ susidėvėjusi pastato stogo šiferio danga ir vandens nuvedimas, pelėsio pažeistos vidaus patalpų sienos, nusėdusios, puvinio pažeistos medinės grindys, įlinkusi medinė perdanga virš patalpų, susidėvėję, nesandarūs puvinio ir pelėsio pažeisti mediniai pastato langai“. Akte buvo pažymėta (tarp kitų būtinų darbų) stogo dangos bei puvinio pažiestų medinių konstrukcijų pakeitimo bei apšiltinimo įrengimo būtinybė. Be to, padaryta išvada, kad „dėl susidėvėjusio stogo ir nesandarių langų į pastato vidų patenka drėgmė, kuri sudaro pagrindą pelėsio atsiradimui, o dėl susidėvėjusių langų, durų, sienų gali būti patiriami žymūs šilumos nuostoliai. Vilniaus rajono apylinkės teismas, išnagrinėjus civilinę bylą Nr. 2-285-647/2007, ieškinį atmetė kaip nepagrįstą. Nepaisant dar 2006 metais užfiksuotų namo esminių trūkumų, ieškovai ne tik nevykdo būtinų stogo remonto darbų, bet ir visais būdais trukdo tai padaryti atsakovei.
6. Senas kiauras namo stogas buvo avarinės būklės ir reikalavo skubaus remonto. Atsakovė 2017 m. kovo 14 d. raštu kreipėsi į ieškovą V. I. su pasiūlymu kartu atlikti viso namo stogo remontą. Nesulaukus jokio atsakymo ir atsižvelgiant į kritinę stogo dangos būklę, savo namo pusėje ji pradėjo stogo remonto darbus. Remonto darbus vykdė dviem etapais - 2017 ir 2018 metais, kas kart raštiškai apie juos pranešdavo ieškovui su pasiūlymu prisijungti. Remontavo stogą ūkio būdu, dirbo atsakovės vyras kartu su savo giminaičiais. Jos vyras S. S. virš 30 metų dirba statybose, sukaupė didžiulę patirtį atliekant įvairių rūšių statybos darbus, tarp jų ir stogo dengimą.
7. Atlikus remonto darbus buvo pakeista stogo danga, nuimtas senas dar 1956 m. namo statybos metu įrengtas šiferis ir paklotas naujas modernus šiferis. Buvo pakeistos senos supuvusios gegnės. Ieškovo pateiktoje nuotraukoje parodyta suskilusi gegnė neturi jokios reikšmės stogo bei namo konstrukcijos stabilumui, nes ji neatlieka laikančiosios funkcijos ir yra sustiprinta prikalant prie jos antrą gegnę. Priešingai, negu nurodo ieškovas, jokių stogo konstrukcijos pakeitimų nebuvo įvykdyta, o pašalinus seną stogo apšiltinimo dangą, buvo įrengta nauja, šiuolaikinė danga, po to palėpė iš vidinės pusės buvo apkalta dailylentėmis. Be to, apšiltino ir savo pusės namo sienas. Atsakovės bute drėgmės ir pelėsio nėra. Ieškovo tvirtinimai, jog dėl atsakovės veiksmų jo namuose pasidarė šalta, o sienos nuo drėgmės ir šalčio pradėjo dengtis pelėsiu, šiluma namuose nesilaiko yra teismo klaidinimas, pats ieškovas nesirūpina bei tinkamai neprižiūri namo. Nuo pat namo1956 metų statybos ieškovas nekeitė stogo dangos bei neremontavo stogo. Iš jo namo pusės stogas yra kiauras, per jį kartais teka vanduo, kurį jis surenka į kibirą ar dubenį. Jis bando lopyti skyles, apkalant jas iš vidaus. Bet iš esmės, tai negali išspręsti kiauro stogo ir visų susijusių su tuo problemų.
8. Gyvenamojo namo stogui suremontuoti bei dangai pakeisti statybos leidžiančio dokumento nereikia. Statybos techninio reglamento STR 1.01.08:2002 „Statinio statybos rūšys“ prie statinio paprastojo remonto patenka:12.2 sąramų laikančiose sienose stiprinimas, keitimas jų nesilpninant; pavienių elementų (rąstų, gegnių, plytų ir pan.) laikančiose konstrukcijose pakeitimas, nesilpninant laikančiųjų konstrukcijų; 12.4. fasadų ar stogo dangos ar apdailos keitimas.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
9. Vilniaus regiono apylinkės teismas 2020 m. lapkričio 16 d. sprendimu ieškinį atmetė. Priteisė iš ieškovų V. I. ir A. I. atsakovės V. D. naudai solidariai 1 000 Eur bylinėjimosi išlaidų.
10. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad nors ieškovai nurodo, kad „gyvenamojo namo stogas yra namo savininkų bendroji dalinė nuosavybė“, tačiau tai nėra absoliuti tiesa. Namo dalių savininkai yra ne viso stogo bendrasavininkai, o savo dalių virš jų nuosavybės dalių stogo savininkai.
11. Teismas atkreipė dėmesį, kad nepaisant dar 2006 m. užfiksuotų namo esminių trūkumų, ieškovai nepateikė jokių įrodymų, kad būtų atlikę kokius nors stogo remonto darbus, būtų bandę pašalinti nustatytus trūkumus ir šiuo klausimu bendradarbiautų su atsakove.
12. Pažymėjo, kad 2017-03-16 ir 2018-03-06 registruotu paštu išsiųstais pranešimais atsakovė kreipėsi į ieškovus su pasiūlymu kartu atlikti viso namo stogo remontą, tuo pačiu pranešdama, kad jiems atsisakius, atsakovė stogą virš savo buto remontuos pati. Atsakovė, nesulaukusi ieškovų atsakymo, savo namo pusėje pradėjo stogo remonto darbus, kuriuos vykdė dviem etapais - 2017 m. birželio mėn. ir 2018 m. birželio mėn. (kaip jau nurodyta aukščiau, kaskart raštiškai apie tai pranešdama ieškovams su pasiūlymu prisijungti). Remonto metu atsakovė pakeitė stogo dangą - nuėmė seną šiferį ir paklojo naują šiferį, pakeitė senas gegnes naujomis, ką patvirtina ir ieškovo pateiktos, ir atsakovės pateiktos į bylą fotonuotraukos(ieškinio ir atsiliepimo priedai). Teismas pažymėjo, kad abi šalys savo stogų dalių pusėje tvarkosi taip, kaip joms yra tinkama, t. y. abi šalys stiprino savo stogo dalies konstrukcijas nesikišdamos į kitos šalies stogo pusę, kas yra teisinga ir sąžininga nepriklausomai, kad galimai ieškovo pusėje sena stogo dalis praleidžia vandenį ar įpučiamas sniegas.
13. Nurodė, kad ieškovų užsakymu atestuotas specialistas sudarė 2019-09-23 Statinio, patalpų ir kitų konstrukcijų įvertinimo aktą Nr. 9-23, kuriame nurodyta, kad vertinimui pateiktos statinio stogo konstrukcijos, kurių montavimas buvo atliktas nesivadovaujant statybos taisyklių rekomendacijomis. Defektai: a) Esamų medinių konstrukcijų įvairūs defektai, kitos fizinės pažaidos, sugadinimai; b) Esamų vykdytų darbų neišbaigtumas pagal Lietuvos statybos taisyklių rekomendacijas; c) Stogo montavimo darbai ir nekeistos ir galimai susilpnintos konstrukcijos, gali daryti neigiamą įtaką į statinio mechaninį atsparumą ir mažinti pastato energetinę vertę (padidinti šilumos nuostolius); d) Darbų vykdytojas nepateikė brėžinių, medžiagų specifikacijų, sertifikatų ir kitos pilnos informacijos, taip, kaip nurodo-rekomenduoja LR statybos taisyklės; e) Naujos stogo dangos montavimo darbų pridavimas dalinai prieštarauja LR techniniam reglamentui. Teismas pažymėjo, kad nors išvadoje taip pat nurodyta, kad aukščiau išvardinti trūkumai-defektai neatitinka keliamų statiniui esminių reikalavimų, bei neigiamai įtakoja į statinio naudojimo kokybės vertę ir prieštarauja LR statybos taisyklių rekomendacijom pagal statybos techninį reglamentą STR 2.04.01:2018 „Pastatų atitvaros. Sienos, stogai, langai ir išorinės įėjimo durys“, tačiau tuo pačiu tai neįrodo, kad stogas iki remonto atitiko šioms STR rekomendacijoms, o atsakovė savo veiksmais ne pagerino, o pablogino buvusią situaciją ieškovo stogo dalies pusėje. Taigi, vien tai, kad atsakovė atliko remontą, dar nereiškia, kad po remonto stogo konstrukcijos tapo prastesnės, nei buvo iki jo. Be to, akte vartojami žodžiai „galimai“, „gali“, „dalinai prieštarauja“ nėra konkretūs, akto tekstas yra gana abstraktus, nenurodo kokias tiksliai taisykles/rekomendacijas atsakovė pažeidė ieškovėms priklausančioje dalyje arba sukėlė ieškovams savo darbais realų pavojų dėl stogo konstrukcijų. Jokių objektyvių įrodymų, kad pateikti akte argumentai yra pagrįsti konkrečiais matavimais (dėl stogo persislinkimo, sniego patekimo į ieškovų pusę dėl atsakovės stogo rekonstrukcijos ir t.t.) nėra jokia objektyvia forma. Galiausiai, šis aktas yra tik rekomendacinio pobūdžio ir nėra teismui privalomas, o vertintinas visos bylos medžiagos kontekste kartu su visais kitais byloje esančiais įrodymais, kaip neįrodantis ieškinio pagrįstumo (CPK 185 str.).
14. Nurodo, kad iš atsakovės į bylą pateiktų nuotraukų matyti, kad namo stogas virš jos buto yra padengtas nauja danga, tai pat po ja pakeistos kai kurios medinės stogo konstrukcijos atsakovės pusėje, o namo perdanga ieškovės pusėje yra apšiltinta vata. Tuo tarpu namo dalis virš ieškovų buto yra padengta senu šiferiu, nuotraukose matomas kibiras parodo, kad stogas toje vietoje yra nesandarus, praleidžia vandenį, stogo konstrukcijų mediena yra taip pat sena (patamsėjusi, sutrūkinėjusi). Iš esmės tą patį įrodo ir pačių ieškovų kartu su dubliku pateiktos stogo nuotraukos, iš kurių matyti, kad stogo danga yra nesandari, pro ją prasišviečia lauko šviesa, žiemos metu į vidų po stogu patenka sniegas. Priešingai, negu nurodo ieškovai, byloje nėra jokių įrodymų, kad atsakovė būtų pakeitusi stogo konstrukciją ieškovės pusėje arba ją iš esmės pakeistų taip, kad pasikeistų stogo forma. Vien tai, jog ji senas medžiagas pakeitė naujomis, ar apšiltino arba apkalė dailylentėmis, nelaikytina stogo konstrukcijų modifikavimu. Lygiai taip pat byloje nėra jokių duomenų, kad atsakovė, atlikdama stogo remonto darbus, būtų kaip nors pakeitusi ar pakenkusi stogo konstrukcijoms, esančioms virš ieškovų buto. Byloje esančios nuotraukos parodo, kad stogas virš ieškovų buto buvo nepaliestas (tai matyti iš pvz. pasenusios ir sutrūkinėjusios medienos, kiauros stogo dangos). Gegnės, laikančios šiferį ieškovės pusėje, atsakovės nebuvo keičiamos.
Šalies argumentai
15. Nurodė, kad ieškovai ieškinyje prašo priteisti 2 000 eurų neturtinės žalos ir nurodė, kad nuo 2017 metų birželio mėnesio, buvo priversti nuolat kreiptis į valstybines institucijas, bandant ginti savo pažeistas teises. Dėl atsakovės piktnaudžiavimo ir nenorėjimo derinti bendru sutarimu saugius stogo darbus, ieškovai ir jų šeima patyrė stresą. Atsakovė nuolat kėlė triukšmą, atsakovės nekvalifikuoti ir darbų atlikimo metu išgeriantys darbuotojai kėlia realia grėsmę ir psichologinę įtampą, baimę ieškovo sutuoktinei, namie auginančiai mažametį vaiką. Pirmosios instancijos teismas pažymėjo, kad visų šių argumentų pagrindimui ieškovai jokių objektyvių argumentų ir įrodymų į bylą nepateikė. Teismas negali vadovautis tik suinteresuotos šalies paaiškinimu be įrodymų (CPK 178, 185 str.). Todėl šioje dalyje ieškinys negali būti tenkinamas.
Žemesnės instancijos teismas
16. Atkreipė dėmesį, kad Vilniaus rajono savivaldybės administracija, atlikusi patikrinimą pagal ieškovų skundą savo 2018-08-17 rašte Nr. A33(1)-5939-(4.9) nurodė, jog gyvenamojo namo stogo dangai pakeisti nereikia statybą leidžiančio dokumento. Teismas pažymėjo, kad ieškovai į atsakovės siųstus pranešimus apie ketinamą atlikti stogo remontą nereagavo, jokių prieštaravimų nepateikė (byloje nėra jokių to įrodymų), todėl laikytina, kad atsakovė visiškai pagrįstai tokį ieškovų elgesį vertino kaip neprieštaravimą stogo remontui. Priešingu atveju ieškovai blokuotų bet kokius atsakovės bandymus išgelbėti savo turtą (butą), taip savo manomus interesus nepagrįstai laikydami juos viršesnius atsakovės interesams, nors šalys yra lygiavertės bendraturtės nurodyto turto dalyje.
17. Pažymėjo, kad nors ieškovai nurodo, kad atsakovė savo patalpų nešildo, tačiau tai nereiškia jos atliktų stogo remonto darbų neteisėtumą ir netinkamumą. Šildyti ar nešildyti patalpas yra išimtinai atsakovės teisė, bet ne pareiga. Iš pačių ieškovų kartu su dubliku pateiktų termovizoriaus nuotraukų matyti, jog vietos, kuriose iš jų buto šiluma išeina, yra apačioje. Net jeigu tai ir yra sienos, besiribojančios su atsakovės butu, tai niekaip neįrodo ieškovų teiginių, kad stogo remontas atliktas netinkamai ir nekokybiškai. Taigi, patys ieškovai įrodinėdami savo teiginius, pateikia prieštaringus įrodymus, kurie nepatvirtina jų pačių pozicijos nagrinėjamoje byloje aktualaus klausimo (stogo remonto) kontekste. Be to, ieškovai, skųsdamiesi dėl patiriamos žalos dėl neva atsakovės neteisėtų veiksmų, visiškai nepaneigė atsakovės teiginių, jog patys ieškovai nuo pat namo 1956 m. statybos nekeitė stogo dangos bei neremontavo stogo. Su šia aplinkybe ieškovai net nebando sieti savo buto problemų, o visą atsakomybę formaliai permeta atsakovei.
18. Pažymėjo, kad lygiai taip pat, vien tai, kad atsakovė remonto darbus galimai atliko nesilaikydama vietos savivaldybės patvirtintų triukšmo taisyklių, ar tvarkymo ir švaros taisyklių, savaime nedaro atsakovės atliktų darbų neteisėtais. Jeigu tokie pažeidimai ir būtų buvę, ieškovai dėl jų turėtų kreiptis pagal faktą (t. y. darbų atlikimo metu), tačiau tai nepadarytų ieškovės atliktų darbų neteisėtais, o tik reikštų, kad ji juos atliko pažeisdama higienos (triukšmo, užterštumo, šiukšlių ar kt.) normas ir už tai turėtų atsakyti administracine tvarka. Nagrinėjamu atveju akivaizdu, jog ieškovai pareikštu ieškiniu siekia iš esmės ne savo teisių, kaip bendrasavininkų gynimo, tačiau atsakovės nubaudimo,(kad ir pvz. už darbus, atliktus nesilaikant tam tikrų aplinkos higienos (plačiąja prasme) reikalavimų), kadangi santykiai tarp šalių yra konfliktiški, nagrinėjama nebe prima byla teisme (duomenys LITEKO sistemoje).
19. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad ieškovai siekia, kad atsakovė pašalindama jiems padarytą žalą, kurios realiai neįrodė ir realiai neįrodinėjo (nes tokiu atveju būtų nurodyta ieškinio suma dėl žalos priteisimo ir pateikti įrodymai), siekia atstatyti stogą ir konstrukcija į buvusią iki tol padėtį, t. y. į seną stogą ir senas konstrukcijas, o po to atsakovei atlikti stogo rekonstrukciją savo išlaidomis, kas yra neprotinga, nesąžininga, neteisinga ir šiuo konkrečiu atveju teisiškai nepagrįstą, nes atsakovė nėra pažeidusi jokių ieškovų teisių dėl bendros dalinės nuosavybės teisų pažeidimo įstatymo prasme (LR CK 1.5 str.,4.83 str. 1 d.).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
20. Apeliantai (ieškovai) V. I. ir A. I. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2020 m. lapkričio 16 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą, kuriuo ieškinį patenkinti visiškai: įpareigoti atsakovę V. D. per du mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos gyvenamajame name, esančiame adresu: (duomenys neskelbtini), atstatyti namo stogą į prieš tai buvusią padėtį, t. y. atstatyti stogo konstrukcijas, sudėti stogo apšiltinimo sluoksnį, atstatymo darbus atlikti pagal specialistų paruoštą ir patvirtintą stogo darbų projektą ir atstatymo darbus atliekant kompetentingų statybos darbuotojų; įpareigoti atsakovą informuoti ieškovą apie stogo darbų atlikimo laiką, supažindinti su paruoštu stogo darbų projektu ir nurodyti asmenis, kurie šiuos darbus atliks, kad ieškovas galėtų asmeniškai įsitikinti dėl tinkamai atliekamų stogo atstatymo darbų ir šių darbų atitikimui statybos keliamiems reikalavimams; nustatyti atsakovams teismo sprendimo įvykdymo terminą – du mėnesiai nuo jo įsiteisėjimo dienos. Atsakovei neįvykdžius teismo sprendimo per teismo nustatytą terminą, t. y. gyvenamajame name neatstačius stogo ir jo konstrukcijų, apšiltinimo į prieš tai buvusią padėtį, nurodyti skaičiuoti atsakovui baudą po 20 Eur už kiekvieną kalendorinę dieną iki teismo sprendimo įvykdymo dienos, t. y. iki stogo visiško atstatymo, kuris atitiktų statybos ir saugumo keliamus reikalavimus; iš atsakovės V. D. iškovų V. I. ir A. I. naudai priteisti 2000 eurų neturtinės žalos; iš atsakovės V. D. Ieškovų V. I. ir A. I. naudai priteisti pirmos ir apeliacinės instancijos teismuose turėtas bylinėjimosi išlaidas. Priimti naujus įrodymus į civilinę bylą, kurie nurodyti apeliacinio skundo Prieduose Nr. 3 – 4. Netenkinus 1 punkte nurodyto prašymo, grąžinti bylą nagrinėti pirmos instancijos teismui iš naujo.
20.1. Dėl bendrosios dalinės nuosavybės nurodė, kad iš Nekilnojamojo turto registro matyti, kad tiek Pastato stogas, tiek Pastato palėpė nėra padalinti į kokias nors dalis, kurios sudarytų atskirus turto vienetus. Nėra duomenų apie tai, kad ieškovas ir atsakovė būtų susitarę dėl to, kokiomis stogo konkrečiomis dalimis (zonomis) naudojasi ieškovas ir kokiomis stogo konkrečiomis dalimis (zonomis) naudojasi atsakovė. Taip pat nėra jokių susitarimų, pagal kuriuos ieškovas ir atsakovė būtų atidalinę stogą ar palėpę. Be kita ko, nėra jokių teismų sprendimų, kuriais būtų nustatyta naudojimosi tvarka palėpe ar stogu arba palėpė ir stogas būtų atidalinti. Atsižvelgiant į išdėstytą, Pastato palėpė ir stogas ieškovo ir atsakovės yra valdomi, naudojami ir disponuojama jais bendra daline nuosavybe, žinant tik idealiąją kiekvienam bendraturčiui tenkančią dalį (CK 4.73 str.; CK 4.82 str.). Todėl, akivaizdu, kad skundžiamame sprendime padaryta aukščiau išdėstytų materialinių teisė normų taikymo klaida. To įtakoje nepagrįstai prieita išvados, jog namo dalių savininkai yra ne viso stogo bendrasavininkai, o savo dalių virš jų nuosavybės dalių stogo savininkai.
20.2. Dėl esminės sąlygos bendro objekto valdymui, naudojimui ir disponavimui neįgyvendinimo nurodė, kad atsakovė, prieš atlikdama stogo rekonstravimo darbus, turėjo įvykdyti esminę pastarųjų darbų teisėtumo sąlygą – dėl šių darbų pasiekti susitarimą su ieškovu, o to nepavykus padaryti, atsakovė turėjo kreiptis į teismą, kad ir kokios būtų nesusitarimo priežastys; ieškovai galėjo protingai tikėtis, kad atsakovė vadovausis teisės aktų reikalavimais. Šiame kontekste svarbu pabrėžti, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos statybų įstatymo (toliau – SĮ) 2 straipsnio 72 punktu, statinio rekonstravimu laikoma statyba, kurios tikslas – perstatyti statinį: pakeisti statinio laikančiąsias konstrukcijas, pakeičiant statinio išorės matmenis (ilgį, plotį, aukštį ir pan.). Kaip matyti iš byloje pateikiamos fotofiksacijos iki stogo remonto darbų pradžios ir po šių darbų pabaigos, buvo nugriauta ir pastatyta didesnė veranda bei visiškai nauja stoginė su terasa po ja, šiuos priestatus uždengiant nauju stogu, kuris buvo sujungtas su Pastato stogo konstrukcijomis. Buvusios verandos stogas tiek forma, tiek savo plotu akivaizdžiai skiriasi nuo naują verandą ir naujai pastatytą stoginę su terasa dengiančio naujo stogo, kuris akivaizdžiai du kartus, o gal net ir daugiau kartų didesnis už senosios verandos stogą. Taigi, atsakovė atliko stogo rekonstravimo darbus. Todėl pirmos instancijos teismas, nustatęs, kad atsakovė neturi pareigos prašyti ir gauti ieškovo sutikimo su stogo rekonstrukcijos darbais, padarė akivaizdų materialinės teisės taikymo pažeidimą. Kaip patvirtina byloje nustatytos aplinkybės, ieškovo sutikimas dėl atsakovės atliktų stogo rekonstravimo darbų nebuvo prašytas ir duotas. Taip pat, jokia kita forma susitarimas dėl stogo darbų tarp ieškovo ir atsakovės nebuvo pasiektas. Be kita ko, į teismą dėl stogo darbų nebuvo kreiptasi. Todėl, pagal CK 4.75 straipsnio 1 dalį, stogo rekonstrukcijos darbų atsakovė atlikti negalėjo, dėl ko jie yra neteisėti.
20.3. Dėl sąlygų gauti ieškovo sutikimą stogo rekonstravimo darbams tinkamo (ne)vykdymo nurodė, kad prieš gaunant bendraturčio sutikimą, būtina jam suteikti pakankamą informaciją apie planuojamus darbus, atskleidžiant darbų turinį bei rezultatus, kad sutikimą/nesutikimą duosiantis bendraturtis galėtų įvertinti ar darbai gali pažeisti jo teises ir interesus. Todėl tam, kad atsakovė gautų ieškovo sutikimą, privalėjo įvykdyti būtiną sąlygą – pateikti ieškovui informaciją (pvz. stogo rekonstrukcijos projektą), aiškiai atskleidžiančią darbų turinį ir rezultatą (pvz. kokie konkrečiai stogo rekonstravimo darbai numatomi ir kaip jie bus atlikti, koks bus stogas ir jo konstrukcijos po rekonstrukcijos ir pan.). Tačiau atsakovė šios pareigos neįvykdė. Pirmos instancijos teismas nenustatęs šios atsakovės pareigos ir jos neįvykdymo fakto, padarė materialinės ir procesinės teisės taikymo pažeidimo klaidą.
20.4. Pažymėjo, kad atsakovė neatsiuntė jokio prašymo dėl Ieškovo sutikimo dėl darbų, jokio siūlymo dėl darbų, jokio projekto ar panašios informacijos, kuri, kaip argumentuotai nurodyta aukščiau, yra būtina ieškovui priimti kokį nors sprendimą. Atsakovė tai neigia ir šią savo poziciją įrodinėja į bylą pridėdama ne savo, o T. S. 2017-03-14 prašymą, kuriame rašoma (toliau cituojamas prašymo tekstas): „prašau jūsų kartu su mumis suremontuoti stogą“, ir 2018-03-6 (tokia data nurodyta atsakovės pateiktame rašto variante) ar tai 2018-02-21 (tokia data nurodyta Ieškovų iš T.S. gautame rašte) raštą. Akcentuotina tai, kad iš prašymo ir rašto nėra aišku kodėl stogą prašo suremontuoti T.S. Prašyme ir rašte nėra jokio adreso ar kito nekilnojamojo turto identifikatoriaus. Pati T.S. nėra Pastato stogo bendrasavininkė. Tačiau prašyme rašo (toliau cituojamas prašymas): „<...> jeigu jūs nesutinkate, aš remontuosiu savo pusę stogo pati“. Todėl nėra tiksliai aišku, apie kokį savo stogą T.S. prašyme rašo.
20.5. Pažymėjo, kad keista pirmos instancijos teismo pozicija – netirti ir nesiaiškinti aplinkybių, susijusių su ieškovo iškeltu klausimu dėl realaus 2017-03-14 prašymo išsiuntimo. Ieškovas savo procesiniuose dokumentuose teigia, kad jo negavo. Atsakovė tai neigia. Manytina, kad teismas turėjo atsižvelgti į visų aplinkybių visumą ir pastarąjį klausimą aptarti motyvuose, dėl to, kad: 1) juk prieš pateikiant galimai išsiųstą ar neišsiųstą dokumentą, yra galimybė prie jo fiziškai pridėti bet kokį gautą siuntimo kvitą iš pašto, kurio data sutampa su menamai išsiųsto dokumento data; 2) keista aplinkybė, kad ta pačia data, kaip ir 2017-03-14 prašymas, buvo parengtas kitas dokumentas (dėl šiukšlių surinkimo bei prašymą iškirsti du medžius) ir šie dokumentai, kaip teigia atsakovė savo triplike, buvo išsūsti ieškovui viename voke, nors kaip patvirtina visų kitų dokumentų siuntimo ieškovui praktika, visi juose aptariami klausimai įprastai būdavo surašomi ir atsiunčiami viename dokumente, o ne atskiruose dokumentuose; 3) įtartina aplinkybė ta, kad ieškovas gavo tą patį dokumentą, ant kurio užrašyta viena data (2018-02-21 raštas), o atsakovė į bylą pateikia šį dokumentą kita data, kuri kaip matyti iš 2018-02-21 yra pataisyta į 2018-03. Pataisyta data sutampa su siuntimo iš pašto kvito data. Kyla pagrįstas klausimas, kokiu tikslu data buvo taisoma, ar tokia praktika šių dokumentų siuntėjams įprasta ir pan.; 4) dokumentus siuntė ne atsakovė, o T.S., tačiau jos versijos dėl ieškovo iškelto klausimo apie realų dokumentų išsiuntimą pirmos instancijos teismas neprašė, nors šias aplinkybes kaip tik ir turėjo patikslinti dokumentus siuntęs asmuo.
20.6. Dėl ieškovo teisės nesutikti su siūlomais stogo rekonstravimo darbais tinkamo įgyvendinimo nurodė, kad iš kitos pusės, jei bendraturtis neturės galimybės susipažinti su kito bendraturčio siūlomų darbų detalėmis bei rezultatais, bendraturtis, baimindamasis ir siekdamas išvengti neatskleistame darbų turinyje ir rezultate esamų jo teisių ir interesų pažeidimų, gali pateikti nesutikimą su darbais, nors iš tikrųjų tokių pažeidimų gali ir nebūti. Atsižvelgiant į jau minėtus bendraturčių teisinių santykių principus, bei protingumo principą, toks sutikimo nedavimas turi būti laikomas pagrįstu, nes tai lėmė sutikimo prašančio bendraturčio neveikimas (išsamios informacijos nepateikimas), o ne jo nedavęs bendraturtis, kuris tokiu būdu savo teisių ir interesų apsaugos atžvilgiu buvo apdairaus, rūpestingas, atidaus, t. y. racionalus, protingas asmuo (lot. bonus pater familias). Vadovaujantis Kasacinio teismo praktika, jei bendraturčių nesutikimas su bendra nuosavybe priklausančio pastato dalies rekonstravimo darbais motyvuojamas tuo, kad iš jiems žinomo informacijos po atliktos rekonstrukcijos negalima padaryti išvados, jog po rekonstrukcijos nebus negatyvaus poveikio (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. gruodžio 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-571/2009). Ieškovas nesutiko ir nesutinka su darbais, nes jam nebuvo pateiktas joks stogo darbų projektas ar jį atitinkanti informacija, atskleidžianti kaip bus atliekami darbai, koks bus jų rezultatas ir t.t.
20.7. Pažymėjo, kad pagal rekonstrukcijos metu galiojusį statybos techninį reglamentą (toliau – STR) Nr. 2.05.02:2008 „Statinių konstrukcijos. Stogai.“ (toliau – STR1) ir dabar galiojantį STR Nr. 2.04.01:2018 „Pastatų atitvaros, sienos, stogai, langai ir išorės įėjimo durys“ (toliau – STR2), Stogai turi būti įrengti taip, kad pastato vidus ir po hidroizoliaciniais sluoksniais esančios stogo konstrukcijos būtų apsaugotos nuo išorinio lietaus ir sniego poveikio (STR1 13 punktas, STR2 33.2). Iš pirmos instancijos teismui su ieškiniu pateikto 2019-09-23 statinio, patalpų ir kitų konstrukcijų įvertinimo akto Nr. 9-23 (toliau – 2019 aktas), nuotraukos, darytos iki rekonstrukcijos darbų ir iš pateiktų palėpės nuotraukų, ypač tų, kurios darytos 2019-06-23 ir 2019-09-16, matyti, jog stogas Atsakovės pusėje iki rekonstrukcijos buvo daug sandaresnis, o po darbų tą stogo dalį sudaro tik laikančiosios konstrukcijos ir šiferio danga, kai kurios pakeistos stogo konstrukcijos detalės yra suskilę, toje vietoje, kur stogas dengia naujai pastatytą verandą ir stoginę, stogo pačioje apačioje (kur stogas baigiasi) akivaizdžiai matyti didelės skylės, kurios neužsandarintos. Iš pirmos instancijos teismui su dubliku pateiktų nuotraukų matyti, jog stogas pačiame viršuje, yra toks nesandarus, kad pro jį prisninga. Tai patvirtina ir naujai pridedamos nuotraukos bei vaizdo įrašai. Šie nauji įrodymai įrodo, kad prie namo esančios senos verandos neliko ir Atsakovė pastatė naują verandą su stogine ir terasa, dėl ko jas reikėjo uždengti stogu ir keisti viso stogo konstrukcijas – atlikti stogo rekonstrukciją). Čia svarbu pažymėti, kad nors į bylą pateiktame 2006 akte kalbama apie blogą stogo būklę, bet iš šio akto turinio ir išvadų galima spręsti tik tai, kad stogas jau seniai yra blogos būklės, bet nėra jokio pagrindo daryti išvadas, kad stogas iki rekonstrukcijos darbų buvo toks pat blogas (toks nesandarus, netvirtas, taip gausiai praleidžiantis sniegą ir lietų), koks yra po rekonstrukcijos darbų.
20.8. Dėl bendradarbiavimo pareigos pažeidimo ir bendrasavininko nesutikimo atlikti stogo darbus pasekmių nurodė, kad iš Nekilnojamojo turto registro aiškiai matyti, kad ieškovas, yra buto savininkas ir stogo bei palėpės bendrasavininkas. Iš civilinėje byloje pateiktų įrodymų ir aplinkybių, aiškiai matyti, jog neteisėtai (be atsakovės ir ieškovo kompromisinio projekto ar plano bei ieškovo sutikimo, taip pat, pažeidžiant STR1 ir STR2 reikalavimus) stogo rekonstrukcija pablogino jo būklę tiek, kad tai daro žalą ieškovo butui (po atliktų darbų, bute šalta ir drėgna labiau nei iki darbų, bute atsirado pelėsis, į ieškovų butą sninga pro netinkamai atsakovės atliktų darbų dalį), visai palėpei bei stogui, didina Pastato ir buto šildymo išlaidas, kelią grėsmę ieškovo ir ieškovės saugumui – gali sugriūti ir tokia grėsmė yra reali, nes darbai atlikti nesilaikant jokių reikalavimų. Šių teisių pažeidimui pašalinti būtina atstatyti stogą į tokią būklę, kokia buvo iki stogo rekonstrukcijos. Atsižvelgiant į tai kas išdėstyta, skundžiamame sprendime prieita išvada, kad neaišku ar stogo darbai nulėmė tai, jog ieškovo interesai pažeisti, yra neteisinga.
20.9. Dėl CK 4.83 straipsnio 2 dalies 1 punkto taikymo pažymėjo, kad taikant 4.83 straipsnio 2 dalies 1 punktą, būtina įvertinti ar buvo įmanoma išnaudoti visas galimybes su bendraturčiu suderinti savo valią dėl bendro daikto likimo, aktyviai ieškant priimtiniausio visoms šalims sprendimo būdo, ar šios galimybės buvo išnaudotos, jei ne, tai ar realiai egzistuoja skubos ar kitokia būtinybė be bendraturčio sutikimo rekonstruoti bendrą patalpą, kokios būtų pasekmės jei rekonstrukcijos darbai būtų derinami tarp bendraturčių ir kokios būtų pasekmės bendraturčio, su kuriuo nebūtų derinti darbai, teisėms ir interesams. Tik atsakius į šiuos klausimus galima nustatyti ar bendraturčio interesų ignoravimas (bendro daikto rekonstravimas be bendraturčio sutikimo) proporcingas siekiamam tikslui.
Atsiliepimas
20.10. Nurodė, kad apie tai, kad egzistuoja 2006 aktas atsakovė žinojo nuo 2006 metų, nes atsiliepime teigia, jog tais metais buvo pradėta byla, kurioje ji buvo atsakove ir kurioje 2006 aktas buvo pateiktas, kaip įrodymas. Tačiau Rekonstrukcijos darbai pradėti 2017 m., t .y. tik po 11 metų po sužinojimo apie minėtą aktą. Tai reiškia, kad atsakovės manymu, nors 11 metų bendraturčiai galėjo susitarti dėl stogo sutvarkymo, susitarimo galimybė dėl kažkokių priežasčių (ypatingos skubos tvarkyti stogą ar kitų aplinkybių) tapo neįmanoma. Aplinkybių, kurios tai pagrįstų, atsakovė nenurodė ir pirmos instancijos teismas nenustatė.
20.11. Dėl naujų įrodymo priėmimo apeliacinės instancijos teisme nurodė, kad ieškovai padarė fotografijas ir vaizdo įrašus, įrodančius, kad palyginus į bylą pateiktas stogo nuotraukas su įrašu, akivaizdu, jog po stogo rekonstrukcijos jis tapo blogesnės būklės nei buvo iki rekonstrukcijos ir neatitinka STR1 ir STR2 reikalavimų. Vaizdo įrašai daryti tam, kad būtų pateikti pirmos instancijos teismui. Tačiau šio įrodymo ieškovų atstovė nepateikė teismui. Todėl ieškovai šių įrašų pateikti pirmos instancijos teismui negalėjo, nes manė, kad jie pateikti. Nurodė, kad iš nutarties motyvuojamosios dalies matyti, kad teismui pritrūko įrodymų tam, kad būtų galima nustatyti, jog atsakovė pablogino stogo būklę atliktais rekonstrukcijos darbais. Prie šio apeliacinio skundo pridedami vaizdo įrašai ir naujos nuotraukos tai akivaizdžiai patvirtina, palyginus juos su pirmai instancijai pateiktais įrodymais. Ši aplinkybė yra viena iš esminių aplinkybių, pagrindžiančių ieškovų reikalavimus, todėl turi esminę reikšmę bylai ir teismo sprendimo teisingumui bei teisėtumui. Be kita ko, šių naujų įrodymų pridėjimas neužvilkins bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme.
20.12. Dėl neturtinės žalos pažymėjo, kad ieškovai kartu gyvena pastato bute. Ieškovai savo reikalavimą iš esmės grindžia tuo, kad atsakovė nevykdė pareigos susitarti su ieškovu dėl stogo darbų, ieškovas negalėjo kontroliuoti stogo darbų, todėl darbus atliko nekvalifikuoti darbuotojai, stogo būklė, lyginant ją su buvusia, pablogėjo tiek, kad tapo šalčiau namuose, rekonstrukcijoje buvo naudojamos neaiškios medžiagos. Nuo rekonstrukcijos darbų pradžios jie bijo būti namuose. Pabloginus stogo būklę ir žinant, kad dalinis stogo rekonstrukcijos atlikimas gali sukelti griūtį, akivaizdu, jog ieškovai, kaip ir bet kuris vidutiniškai protingas asmuo, tokioje situacijoje tai suvokia, todėl patiria nuolatinę baimę ir su tuo susijusius dvasinius išgyvenimus. Dėl to, kad stogą atsakovė pablogino, ieškovų gyvenimo sąlygos ženkliai pablogėjo – pasidarė daug šalčiau, bute atsirado pelėsis, drėgmė, atsirado grėsmė sveikatai. Kitos gyvenamosios vietos, kurioje galėtų apsistoti ir išvengti minėto pavojaus, ieškovai neturi. Visas šias aplinkybes patvirtina civilinėje byloje esantys ir su šiuo skundu pateikiami įrodymai. Todėl ieškinio reikalavimas dėl neturtinės žalos turi būti tenkintas.
2. Atsakovė V. D. pateikė atsiliepimą į apeliacinį skundą, kuriuo prašo Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2020 m. lapkričio 16 d.. sprendimą civilinėje byloje e2-2520-1115/2020 palikti nepakeistą. Priteisti iš apeliantų V. I. ir A. I. visas bylinėjimosi bei atstovavimo išlaidas.
21.1. Pažymėjo, kad apeliantų prielaida dėl stogo rekonstrukcijos yra ydinga, neatitinka tikrovės, neparemta jokiais objektyviais įrodymais byloje. Todėl visa apeliacinio skundo teisinė argumentacija, grįsta neteisinga prielaida dėl faktinių bylos aplinkybių (stogo rekonstrukcijos, o ne eilinio stogo remonto), yra beprasmiška ir klaidinanti, o išvados, išplaukiančios iš klaidingų skundo argumentų, yra neteisingos ir neteisėtos, vertinant būtent šios bylos aplinkybes.
21.2. Nurodė, kad ieškovas jokios jam padarytos žalos neįrodė ir negalėjo to padaryti, kadangi faktiškai atsakovės veiksmais apeliantams žala padaryta nebuvo. Jeigu apeliantų bute drėgna ir šalta, tai ne dėl atsakovės atliktų stogo remonto darbų, o dėl to, kad jie patys nesirūpina bei tinkamai neprižiūri namo ir ne tik ignoravo pasiūlymus dėl bendrų veiksmų, remontuojant stogą, bei ir visais būdais trukdė atsakovei atlikti būtiną stogo remontą virš jos buto. Teismas teisingai įvertino bylos aplinkybes ir sprendime pažymėjo, kad „ieškovai, skųsdamiesi dėl patiriamos žalos dėl neva atsakovės neteisėtų veiksmų, visiškai nepaneigė atsakovės teiginių, jog patys ieškovai nuo pat namo 1956 m. statybos nekeitė stogo dangos bei neremontavo stogo. Su šia aplinkybe ieškovai net nebando sieti savo buto problemų, o visą atsakomybę formaliai permeta atsakovei.“ Teismas priėjo teisingą išvadą, jog dėl konfliktiškų santykių ir nuolatinio bylinėjimosi ieškovų (apeliantų) siekis buvo ne apginti savo teises, o nubausti atsakovę. Apeliantai nuolat reiškia atsakovei nepagrįstus reikalavimus, dėl įvairiausių priežasčių, rašo skundus į visas įmanomas institucijas, buvo inicijavę keletą civilinių bylų. Pabrėžė, kad visose šiai dienai išnagrinėtose civilinėse bylose sprendimai buvo priimti atsakovės naudai, o valstybinės institucijos, t. y. policija, Vilniaus rajono savivaldybė, darbo inspekcija, statybos inspekcija, į kurias 2017-2019 metais kreipėsi apeliantas su skundais dėl atsakovės atliekamų stogo remonto darbų bei keliamo triukšmo, nenustatė jokių pažeidimų.
Žemesnės instancijos teismas
21.3. Pažymėjo, kad reikalavimas dėl 2000 eurų neturtinės žalos atlyginimo neturi nei faktinio, nei teisinio pagrindo, nes atsakovė nebuvo atlikusi jokių neteisėtų veiksmų. Pirmosios instancijos teismas sprendime pagrįstai nurodė, kad reikalavimui dėl žalos atlyginimo pagrindimui ieškovai jokių objektyvių argumentų ir įrodymų į bylą nepateikė. Teismas pažymėjo, kad negali vadovautis tik suinteresuotos šalies paaiškinimu be įrodymų (CPK 178,185 str.), todėl šioje dalyje ieškinys negalėjo būti tenkinamas.
21.4. Nurodė, kad LR CK 306 str. 2 d. nurodyta, kad apeliacinis skundas negali būti grindžiamas aplinkybėmis, kurios nebuvo nurodytos pirmos instancijos teisme. Apeliantai savo prašymą dėl nauju įrodymų prijungimo grindžia tuo, kad „naujai pridedamos nuotraukos bei vaizdo įrašas įrodo, kad prie namo esančios senos verandos neliko ir atsakovė pastatė naują verandą su stogine ir terasą, dėl ko jas reikėjo uždengti stogu ir keisti viso stogo konstrukcijas“. Atkreipė dėmesį, kad apeliantų išdėstytos aplinkybės dėl tariamai „naujos verandos ir terasos statybos“ ne tik neatitinka tikrovės, bet ir nebuvo nurodytos ir nagrinėjamos pirmos instancijos teisme.
21.5. Pažymėjo, kad ieškovas reikalauja, kad teismas įpareigotų atsakovę vietoj naujos įrengtos stogo dangos bei naujų gegnių vėl pakloti seną sutrupėjusį šiferinį ir įrengti supuvusias medines gegnes. Matomai toks reikalavimas ir pačiam ieškovui pasirodė nelabai protingu, todėl pateiktame teismui dublike ieškovas plačiau išdėstė savo viziją dėl stogo remonto ir jau reikalauja, kad „būtų padarytas kokybiškas viso stogo remontas vienu metu nepažeidžiant nustatytos namo konstrukcijos, su tokiu stogo išplanavimu, koks buvo iki 2017 metų, prieš atliktus neteisėtus atsakovės stogo rekonstrukcijos darbus“. Todėl pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai nurodė sprendime, kad ieškovai siekia, kad atsakovė, pašalindama jiems padarytą žalą, kurios realiai neįrodė ir realiai neįrodinėjo (nes tokiu atveju būtų nurodyta ieškinio suma dėl žalos priteisimo ir pateikti įrodymai), siekia atstatyti stogą ir konstrukciją į buvusią iki tol padėtį, t. y. į seną stogą ir senas konstrukcijas, o po to atsakovei atlikti stogo rekonstrukciją savo išlaidomis, kas yra neprotinga, nesąžininga, neteisinga ir šiuo konkrečiu atveju teisiškai nepagrįstą, nes atsakovė nėra pažeidusi jokių ieškovų teisių dėl bendros dalinės nuosavybės teisų pažeidimo įstatymo prasme (LR CK 1.5 str.,4.83 str. 1 d.).
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas atmestinas.
22 . Ieškovai kartu su apeliaciniu skundu pateikė naujus įrodymus -nuotraukas su paaiškinimais pavadinimuose bei laiko žymomis, 11 vnt., ir vaizdo įrašus su laiko žymomis, 3 vnt. Apeliaciniame skunde ieškovai nurodė, kad padarė fotografijas ir vaizdo įrašus, įrodančius, kad, palyginus į bylą pateiktas stogo nuotraukas su įrašu, akivaizdu, jog po stogo rekonstrukcijos jis tapo blogesnės būklės, nei buvo iki rekonstrukcijos ir neatitinka STR1 ir STR2 reikalavimų. Vaizdo įrašai daryti tam, kad būtų pateikti pirmos instancijos teismui, tačiau šio įrodymo ieškovų atstovė nepateikė teismui. Ieškovai šių įrašų pateikti pirmos instancijos teismui negalėjo, nes manė, kad jie pateikti. Nurodė, kad iš nutarties motyvuojamosios dalies matyti, kad teismui pritrūko įrodymų tam, kad būtų galima nustatyti, jog atsakovė pablogino stogo būklę atliktais rekonstrukcijos darbais. Prie šio apeliacinio skundo pridedami vaizdo įrašai ir naujos nuotraukos tai akivaizdžiai patvirtina, palyginus juos su pirmai instancijai pateiktais įrodymais. Ši aplinkybė yra viena iš esminių aplinkybių, pagrindžiančių ieškovų reikalavimus, todėl turi esminę reikšmę bylai ir teismo sprendimo teisingumui bei teisėtumui. Nurodė, kad šių naujų įrodymų pridėjimas neužvilkins bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme.
23. Atsakovė prašė nepriimti naujų įrodymų, nurodė, kad CPK 314 str. numato, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Prašo atsisakyti priimti naujus įrodymus, nes ieškovas turėjo galimybę pateikti visus įrodymus pirmosios instancijos teismui. Nurodo, kad CK 306 str. 2 d. numato, kad apeliacinis skundas negali būti grindžiamas aplinkybėmis, kurios nebuvo nurodytos pirmos instancijos teisme. Apeliantai savo prašymą dėl naujų įrodymų prijungimo grindžia tuo, kad „naujai pridedamos nuotraukos bei vaizdo įrašas įrodo, kad prie namo esančios senos verandos neliko ir atsakovė pastatė naują verandą su stogine ir terasa, dėl ko jas reikėjo uždengti stogu ir keisti viso stogo konstrukcijas“. Nurodė, kad apeliantų išdėstytos aplinkybės dėl tariamai „naujos verandos ir terasos statybos“ ne tik neatitinka tikrovės, bet ir nebuvo nurodytos ir nagrinėjamos pirmos instancijos teisme.
24. Kolegija daro išvadą, kad ieškovų teikiami nauji įrodymai priimtini vertinimui byloje. Ieškovams nurodžius, kad jų atstovė turėjo pateikti byloje šiuos įrodymus, tačiau jų nepateikė, nesant priešingų duomenų, vertinama, kad įrodymai nebuvo prijungti byloje dėl to, kad ieškovus atstovavusi advokato padėjėja nepateikė prašymo prijungti šiuos įrodymus. Tai vertinama, jog būtinybė juos pateikti atsirado tik apeliacinės instancijos teisme. Vertinama ir tai, kad apeliantai, gavę teismo išvadas dėl įrodymų nepakankamumo aplinkybei, jog atsakovė, remontuodama stogą, pablogino jo būklę, įrodyti, šią aplinkybę įrodinėja naujais duomenimis, taigi būtinybė juos pateikti atsirado dėl teismo sprendime nurodytų išvadų, t. y. po teismo sprendimo priėmimo. 25. Ieškovų reikalavimo - įpareigoti atsakovę V. D. per du mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos gyvenamajame name, esančiame adresu: (duomenys neskelbtini) , atstatyti namo stogą į prieš tai buvusią padėtį tenkinimas priklauso nuo to, ar bus konstatuotas byloje ieškovų teisių pažeidimas, atsakovei atlikus stogo remonto darbus, bei nustatyta aplinkybė, kad iki remonto buvęs stogas buvo aukštesnės kokybės, nei atsakovės lėšomis paremontuotas stogas, t. y. kad po remonto jo būklė pablogėjo, tuo buvo pažeistos ieškovų teisės, nes jų turimo turto vertė sumažėjo. Ieškovai nurodo, kad pastato palėpė ir stogas ieškovo ir atsakovės yra valdomi, naudojami ir disponuojama jais bendra daline nuosavybe, žinant tik idealiąją kiekvienam bendraturčiui tenkančią dalį (CK 4.73 str. ir CK 4.82 str.), nurodo, kad teismas, netinkamai taikė materialinės teisės normas, nurodydamas, kad namo dalių savininkai yra ne viso stogo bendrasavininkai, o savo dalių virš jų nuosavybės dalių stogo savininkai. Teismas nurodė, kad abi šalys savo stogų dalių pusėje tvarkosi taip, kaip joms yra tinkama, t. y. abi šalys stiprino savo stogo dalies konstrukcijas nesikišdamos į kitos šalies stogo pusę, kas yra teisinga ir sąžininga nepriklausomai, kad galimai ieškovo pusėje sena stogo dalis praleidžia vandenį ar įpučiamas sniegas, tuo padarydamas išvadą, kad kiekviena bendrosios dalinės nuosavybės savininkė turi teisę atlikti stogo tvarkymo darbus savo naudojamos namo dalies pusėje. Tai nereiškia, kad teismas padarė išvadą, kad stogas nėra bendra dalinė visų savininkų nuosavybė. Byloje reikšminga aplinkybe buvo tai, ar turėjo teisę atlikti stogo remonto darbus atsakovė, neturėdama ieškovų sutikimo tokiems darbams atlikti. Ieškovai nepateikė byloje įrodymų, kad atsakovė vykdė ne stogo remonto, bet rekonstrukcijos darbus, kuriems atlikti būtų reikalingas bendrasavininkų sutikimas. Tai leido teismui daryti išvadą, kad stogo remonto darbai, kuriuos atsakovė vykdė namo dalyje, kuri yra virš atsakovės naudojamos namo dalies, nepažeidė ieškovų teisių, nes ieškovų sutikimas tokiam remontui nėra privalomas. Atsakovė teikė įrodymus, kad pranešė apie ketinamus vykdyti remonto darbus ieškovams, tačiau jiems nesutikimus bendrai vykdyti remontą, ji atliko stogo remonto darbus tik dalyje stogo. Kolegija daro išvadą, kad vertinti kaip neteisėtai atliktus atsakovės vykdytus stogo remonto darbus, nėra pagrindo.
25. Bylos esmę sudaro tai, ar atliktas remontas neturėjo įtakos ieškovų stogo dalies stoviui, ar dėl vykdyto remonto ieškovų buto apšiltinimas, saugumas pablogėjo. Ieškovai tvirtina, jog dėl atsakovės veiksmų jo namuose pasidarė šalta, o sienos nuo drėgmės ir šalčio pradėjo dengtis pelėsiu, šiluma namuose nesilaiko, tačiau labiau tikėtina, kad tokia padėtis ieškovų bute buvo ir kiek stogo remonto, priimtinas atsakovės paaiškinimas, kad namas 1956 metų statybos ir ieškovas nekeitė stogo dangos bei neremontavo stogo nuo jo statybos pabaigos. Atsakovė nurodė, kad iš ieškovo namo pusės stogas yra kiauras, per jį kartais teka vanduo, kuris surenkamas į kibirą ar dubenį. Darytina išvada, kad ilgus metus neremontuotas stogas gali būti priežastimi nepakankamo buto sandarumo, o ne atsakovės atliktas stogo remontas. Ieškovas pateikė byloje specialisto sudarytą 2019-09-23 Statinio, patalpų ir kitų konstrukcijų įvertinimo aktą Nr. 9-23, kuriame nurodyta, kad vertinimui pateiktos statinio stogo konstrukcijos, kurių montavimas buvo atliktas nesivadovaujant statybos taisyklių rekomendacijomis, nurodyti defektai. Teismas šį aktą įvertino, padaręs išvadą, kad atsakovė nepablogino buvusios situacijos ieškovo stogo dalies pusėje, todėl aktas nėra įrodymu, kad stogas turėtų būtų grąžintas į buvusią padėtį, kaip to ieškiniu reikalauja ieškovai. Taigi, vien tai, kad atsakovė atliko remontą, nereiškia, kad po remonto stogo konstrukcijos tapo prastesnės, nei buvo iki jo, nesant byloje specialias žinias turinčių asmenų išvados, jog atliktas remontas pablogino ieškovų ir atsakovės turimo turto kokybę, sumažino asmenų saugumą, nebuvo pagrindo daryti išvadai, kad atsakovė pažeidė ieškovų teises ir jos turi būti ginamos, tenkinant ieškovų reikalavimus. Nauji įrodymai , pateikti ieškovų, neleidžia daryti išvados, kad ieškovų turimo turto kokybė sumažėjo dėl atlikto remonto, kad atsakovė turėtų atstatyti stogą į buvusią iki remonto padėtį.
26. Atsakovė prašo priteisti atstovavimo išlaidas - 500 Eur, kurias ji turėjo atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymui, parašymas tenkintinas CPK 98 straipsnio 2 dalies pagrindu, atsakovei pateikus įrodymus apie turėtas išlaidas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 321 str., 326 str. 1 d. 1 p., teismas,
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 16 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti atsakovei V. D. iš ieškovų V. I. ir A. I. solidariai 500 Eur atstovavimo išlaidų atlyginimą.