- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2023-11-28
- Bylos Nr.
- 1-1429-859/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-43836-2022-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vladimir Berezovskij
- Kaltinamasis
- R. I.
- Nukentėjusysis
- V. K., D. K.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
R. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), dirbantis pagal individualią veiklą ir (duomenys neskelbtini) „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini), teistas Kauno apygardos teismo (duomenys neskelbtini) nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 129 straipsnio 2 dalies 9 punktą – (duomenys neskelbtini) metų laisvės atėmimo. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. kovo 24 d. nutartimi R. I. lygtinai paleistas neatlikęs (duomenys neskelbtini) laisvės atėmimo bausmės dalies, taikant intensyvią priežiūrą, 2021 m. balandžio 6 d. paleistas iš (duomenys neskelbtini), teistumui neišnykus,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 145 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Įrodytos nusikalstamos veikos aplinkybės
R. I. grasino nužudyti ar sunkiai sutrikdyti jo žmogaus sveikatą:
- jis, 2022 m. lapkričio 10 d. apie 10.09 val. iš mobilaus telefono numerio (duomenys neskelbtini), paskambino nukentėjusiajam V. K. į jo asmeninį mobilųjį telefono numerį (duomenys neskelbtini) ir grasindamas išsakė žodžius: „dabar slidu, žiema artėja, jūsų žmona gali kažkaip netikėtai laiptinėje, ar kur tamsoje paslysti, sprandą ar galvą nusisukti, saugokite savo žmoną“, po ko, 2022 m. lapkričio 10 d., 10.30 val., iš jam priklausančio elektroninio pašto (duomenys neskelbtini) į V. K. priklausantį elektroninį paštą (duomenys neskelbtini) išsiuntė elektroninį laišką su naujienų portalo (duomenys neskelbtini) straipsnio nuoroda, kurioje pateikta informacija apie jo (duomenys neskelbtini) padarytą labai sunkų nusikaltimą – nužudymą, už kurį (duomenys neskelbtini) Kauno apygardos teismas priėmė nuosprendį kuriuo jis buvo pripažintas kaltu ir nuteistas (duomenys neskelbtini) metų laisvės atėmimo bausme, - kas sudarė V. K. ir jo šeimos nariams pakankamą pagrindimą manyti, kad grasinimas nužudyti arba sunkiai sutrikdyti sveikatą gali būti įvykdytas. Padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 145 straipsnio 1 dalyje.
Motyvuojamoji dalis
II. Įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai
Kaltinamasis R. I. kaltu neprisipažino, sutiko duoti parodymus po nukentėjusiųjų ir teisiamajame posėdyje 2023 m. lapkričio 9 d. parodė, kad pritaria iš dalies tam, ką sakė nukentėjusieji apie sutarties pasirašymą. Kai atėjo antstolio raginimas, šiam pasiūlė paklausti kam priteista, ar sutiktų išdėstyti dalimis. Antstolio padėjėjas pasakė, kad paklaus. Paklausimą siuntė iš darbinio elektrinio pašto. Jo telefono numeris buvo toks, koks nurodytas kaltinime. Antstolio padėjėjas po kelių dienų atsakė, kad paskambintų pats ir pabandytų susitarti. Galėjo būti lapkričio 10 dieną. Paskambino ir pasakė, kad rekomendavo antstolis paskambinti ir paklausė, ar galima skolą išdėstyti 6 mėnesiams. Pasakė, kad pagalvotų ir kad rytoj paskambins. Kitą dieną paskambino ir paklausė, koks atsakymas. Jis (teismo pastaba - nukentėjusysis), atsakė, kad nesutinka ir taip pokalbis baigėsi. Jo darbe tokių atvejų daug, jeigu visiems grasintų, iš teismo neišeitų. Nukentėjusieji meluoja, nes tokio pokalbio su grasinimu nebuvo. Elektroniniu paštu siuntė rangos sutartį, sutarties nutraukimo aktą. Dirbant kompiuteriu pas jį būna daug „atidarytų langų“. Per klaidą tą nuorodą išsiuntė ne sau, o jam (teismo pastaba - nukentėjusiajam). Renka tuos straipsnius. Tas straipsnis buvo (duomenys neskelbtini). Galvojo, kad straipsnį sau siuntė, kad galėtų jį atsišviesti. Turi tokią popierinę versiją atsidaręs. Po išsiuntimo, parašė kitą laišką, kad atsiprašo ir išsiuntė per klaidą. Nuorodą išsiuntė per klaidą, yra išsiblaškęs. Tame laiške nebuvo jokių grasinimų. Nukentėjusieji meluoja, kad nori prisiteisti 2 000, jie jau vieną teismą apgavo. Norėjo skolą sumokėti dalimis, nes teismas jau priteisė žalą. Koks jo motyvas grasinti? Nukentėjusysis pats sau prieštarauja. Noriu paminėti, kad nebuvo pakelto boso tono, niekas niekur negrasino. Negrasino.
Civilinio ieškinio nepripažįsta.
Ikiteisminiame tyrime 2022 m. gruodžio 21 d. įtariamuoju apklaustas R. I. parodė, kad susipažino su pranešimu apie įtarimą. Parodymus duos tik teisme (t. 1, b. l. 132-133; 134-135). Papildomai apklausiamas 2023 m. vasario 22 d., įtariamasis R. I. pasinaudojo teise parodymų neduoti. Teigė, kad juos duos teisme (t. 1, b. l. 147-149; 150-152).
Ikiteisminiame tyrime 2022 m. lapkričio 17 d. atliekant įvykio aplinkybių patikslinimą, liudytoju apklaustas R. I. parodė, kad (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) uždarą akcinę bendrovę „(duomenys neskelbtini)“. Jis šios įmonės (duomenys neskelbtini). Ši įmonė verčiasi (duomenys neskelbtini). 2022 metais, pavasarį, tikslios datos neatsimena, į įmonę UAB „(duomenys neskelbtini)“, kurią (duomenys neskelbtini), kreipėsi V. K. su prašymu padaryti (duomenys neskelbtini) remontą. 2022 metais, pavasarį, tarp (duomenys neskelbtini) UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir V. K. buvo pasirašyta rangos sutartis, kuri buvo nutraukta dėl keliamų reikalavimų neatitikimui minėtos sutarties sąlygomis, nes V. K. ėmė reikalauti atlikti darbus, kurie nebuvo numatyti minėtoje sutartyje. Po sutarties nutraukimo V. K. gavęs nutraukimo dokumentus su jais nesutiko ir kreipėsi į teismą, [dėl ko] (kadangi jis negalėjo dalyvauti minėto teismo posėdyje ir pateikti atsiliepimą), teismas priėmė jam palankų sprendimą. Gavęs teismo sprendimą V. K. kreipėsi į antstolių kontorą, kad ši išieškotų jam priteistą sumą. Antstolis, gavęs teismo nutartį, areštavo įmonės UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtą už 1450 eurų, kadangi įmonė tuo metu tiek lėšų neturėjo, tai jis kreipėsi į antstolį su pasiūlymu išmokėti minėtą sumą dalimis per 6 mėnesius. Antstolis negalėdamas vienašališkai priimti tokio sprendimo tenkinant jo prašymą perdavė jo pasiūlymą V. K. V. K. su šiuo pasiūlymu nesutiko. Tada antstolis susisiekė su juo ir pasakė, kad V. K. nesutiko su tokiu pasiūlymu ir pasiūlė pačiam kreiptis į V. K. ir pabandyti pakalbėti ir susitarti. Ką jis ir padarė. Tačiau V. K. nesutiko. Tuo jų pokalbis ir baigėsi, be jokių pykčių ar grasinimų. Jokių nuoskaudų ar pykčių minėto V. K. ar jo pažįstamų ar artimųjų atžvilgiu neturi. O visas kylančias darbines problemas reikalui esant spręs teisminio proceso keliu. Apie šios bylos baigtį ir kitus dokumentus susijusius su šia byla prašo atsiųsti jam į jo elektroninį paštą. Daugiau apie įvykį nieko papasakoti negali (t. 1, b. l. 59-62).
Teisiamajame posėdyje 2023 m. lapkričio 9 d nukentėjusysis V. K. parodė, kad 2022 m. balandžio mėnesį per skelbimo portalą „(duomenys neskelbtini)“ susisiekė su darbų vadovu, kuris remontui buto (duomenys neskelbtini) jam nurodė kaltinamąjį, su kuriuo vyko (duomenys neskelbtini) apžiūra. Su kaltinamuoju ir (duomenys neskelbtini) įmone pasirašė sutartį, tačiau pagal sutartį darbai jo bute atlikti nebuvo. Ginčą išsprendė teisme. Iš kaltinamojo jam buvo priteista 1 300 EUR žala. Išieškojimo procese kaltinamasis jam paskambino ir prašė susitarti dėl pinigų grąžinimo dalimis. Nesutiko su prašymu, nes kaltinamąjį pažinojo apie pusmetį, kai šis jį “vedžiojo už nosies”. Kaltinamuoju nebepasitikėjo. Paprašė kaltinamojo pinigus grąžinti artimiausiu metu. Kai nepavyko susitarti dėl skolos išdėstymo dalimis, kaltinamasis pradėjo grasinti. Tai prasidėjo po antro skambučio, lapkričio 10 dieną. Kaltinamasis telefonu (baigiasi skaičiais - (duomenys neskelbtini)), pasakė, kad saugotų savo žmoną. Kaltinamojo telefono numerio neatsimena. Grasinimai pasireiškė tuo, kad kaltinamasis iš karto pradėjo kalbėti apie žmoną. Sakė, kad orai vėsta, slidu, kad reikia saugoti žmoną, kad sprando nenusisuktų. Pagalvojo, kad žmonai gali kažką padaryti. Klausė, prie ko čia žmona. Kaltinamasis išsisukinėjo. Sakė kaltinamajam, kad šis jam sumokėtų, nes tai nėra didelė suma. Kaltinamasis dar kartą pasakė, kad saugotų žmoną. Pasakė jam, kad ją visada saugo. Kaltinamasis neatsakė, prie ko čia žmona, bet jis kelis kartus ją „prikišo“. Suprato, kad tai grasinimas žmonai. Po šio skambučio kreipėsi į policiją. Stengėsi apsaugoti savo šeimą. Pamanė, gal policija su juo pakalbės, kad jis neketintų padaryti ko blogo.
Perskaičius nukentėjusiojo parodymus (pareiškimo protokolas (1 t., b. l. 1-3)), duotus ikiteisminio tyrimo pareigūnui (BPK 273 straipsnio 4 dalis), nukentėjusysis patvirtino parodymus ir parodė, kad buvo gavęs iš kaltinamojo ir elektroniniu paštu atsiųstą nuorodą į „(duomenys neskelbtini)“ straipsnį, kur buvo nurodoma apie tai, kad kaltinamasis už padarytą nusikaltimą - (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) - buvo nuteistas (duomenys neskelbtini) metų. Suprato, kad kalba eina apie moterį (duomenys neskelbtini), suprato, kad grasina, nori jį įbauginti. Prisiminė, kad buvo tokia rezonancinė byla. Iki darbų suderinimo nežinojo apie kaltinamojo kriminalinę praeitį. Po tokio straipsnio pasijuto nesaugiai, sustiprėjo nesaugumo jausmas. Po poros minučių atėjo dar vienas laiškas, kad atsiprašo, jog laiškas ne jam skirtas. Suprato, kad jis taip elgiasi tyčia. Po skambučio ir laiško, kreipėsi į policiją. Iš pradžių buvo skambučiai apie grasinimą žmonai, o paskui gavo elektroninį laišką su straipsnių. Tai sustiprino baimę, kad gali būti kas padaryta žmonai.
Civilinį ieškinį palaiko visiškai. Žalą sudaro moralinė žala - bijo, žmoną turi paimti iš darbo, ji jo laukia, yra nepatogumai. Ją saugo. Maža kas, gal jis ne laiptinėje, gal ir stotelėje gali jai kažką padaryti. Išgyvenimai, bemiegės naktys. Gal jis gali kažką padaryti, nesaugumas, baimės jausmas. Tas straipsnis buvo papildomas veiksnys. Jeigu būtų tik telefoninis pokalbis, gal būtų ir praleidęs. Straipsnis jį išgąsdino ir todėl kreipėsi į policiją. Į psichologus nesikreipė kol kas.
Ikiteisminiame tyrime nukentėjusysis V. K. parodė:
- 2022 m. lapkričio 10 d. – (Pareiškėjo (liudytojo) teikiančio skundą, pranešimą, pareiškimą apie įvykį, parodymu protokole užfiksuotas V. K. nurodytos įvykio aplinkybės), - 2022 m. lapkričio 10 d. 10.09 val. gavo skambutį į savo tel. Nr. bei 10.35 val. laišką į savo el. paštą su grasinimais, padaryta neturtinė žala (dvasiniai išgyvenimai, dvasinis sukrėtimas, pablogėjusi emocinė būsena, nerimas dėl žmonos bei savo sveikatos ir gyvybės) (t. 1, b. l. 1-7);
Žemesnės instancijos teismas
- 2022 m. lapkričio 17 d. tikslinant įvykio aplinkybes, - kad 2022 m. birželio 9 d., apie sukčiavimą ir jo pinigų pasisavinimą jis jau rašė į e.policiją. Policijos pareigūnai jam atsakė, kad nieko tokiu atveju negali padaryti ir patarė jam kreiptis į teismą. Jis nieko nelaukęs iškarto kreipėsi į teismą. Teismą jis laimėjo. Teismas R. I. (duomenys neskelbtini) UAB „(duomenys neskelbtini)“ priteisė jam grąžinti pinigus. Jis ignoravo teismo sprendimą, slapstėsi, nepriėmė registruotų laiškų iš teismo ir teismas leido kreiptis jam į antstolius. Antstoliai areštavo R. I. įmonės UAB „(duomenys neskelbtini)“ sąskaitas, kurios buvo visiškai tuščios ir konfiskavo du senus automobilius. Praėjus jau 8 mėnesiams po įvykio, t. y. nuo kažkur 2022 m. balandžio mėnesio, tikslios dienos neatsimena, kai jis jį apgavo, teikėsi pirmą kartą paskambinti. 2022 m. lapkričio 9 d. R. I. prašė, kad jis paskambintų antstoliams, ir paprašytų, kad jie atblokuotų sąskaitas, nes R. I. negalės dirbti ir neturės iš ko grąžinti jam skolą, o jis jam per 6 mėnesius grąžins visus pinigus. Po kažkur 15 minučių, 2022 m. lapkričio 9 d. R. I. jam paskambino antrą kartą ir jo paklausė ar jis pagalvoja ir sutinka su jo sąlygom, taip pat jis pasakė, kad galėtų pinigus grąžinti per 4 mėnesius. Jis pasakė, kad jam tokios sąlygos netinka, laiko pinigam grąžinti gali duoti iki rytojaus, t. y. iki 2022 m. lapkričio 10 d. ir jis padėjo ragelį. Jis suprato, kad R. I. jį mulkina ir nesiruošia grąžinti jokių pinigų. 2022 m. lapkričio 10 d., apie 10.09 val., R. I. jam paskambino ir jo paklausė, ar jis per naktį pagalvojo ir sutinka su jo pinigų grąžinimo sąlygomis. Jis jam atsakė ta patį ką ir vakar, t. y. pinigus turi grąžinti iki rytojaus, daugiau laiko neduos ir kalbos daugiau nebus. Tada gale pokalbio R. I. jam pradėjo grasinti sakydamas, kad dabar slidu, žiema artėja, jo žmona gali kažkaip netikėtai laiptinėje, ar kur tamsioje vietoje paslysti, sprandą ar galvą nusisukti, sako saugokite žmoną ir net kelis kartus tai pakartojo. Po šių R. I. žodžių jam pasidarė neramu. Tą pačią dieną, t. y. 2022 m. lapkričio 10 d., apie 10.35 val., iš R. I. dar papildomai gavo el. laišką su straipsniu, kaip jis, R. I., anksčiau (duomenys neskelbtini) metais buvo (duomenys neskelbtini) ir atliko bausmę. Nuo 2022 m. lapkričio 10 d. daugiau jokio ryšio nebeturi su R. I. Jis jam daugiau nebeskambino, neberašė. Ką R. I. šiuo metu veikia jis nežino. Daugiau apie įvykį nieko papasakoti negali (t. 1, b. l. 26-29);
- 2022 m. gruodžio 28 d. - kad visas jam žinomas aplinkybes nurodė apklaustas. Po to kai kreipėsi į policiją, R. I. jam neskambino, SMS žinučių ar elektroninių laiškų nesiuntė. Jų pokalbio su R. I. garso įrašo neturi, nesitikėjo, kad šis asmuo jam grasins. Pageidauja reikšti civilinį ieškinį, nes jam grasino, sakė, kad jo žmona gali sprandą ar galvą nusisukti. Jautė baimę, nes R. I. žino kur gyvena, kokiu automobiliu važinėja. Nemiega naktimis, nes šis vyras jį išgąsdino, nesijaučia saugus (t. 1, b. l. 35-36).
Teisiamajame posėdyje 2023 m. lapkričio 9 d. nukentėjusioji D. K. parodė, kad kaltinamąjį pažinojo nuo 2022 m. balandžio. Buvo kambaryje, kai buvo pasirašinėjama sutartis, aptarinėjo darbus. Tame dalyvavo. Šioje byloje kaltinamasis jai grasino netiesiogiai, per sutuoktinį. Jai paskambino vyras ir liepė būti atsargiai, nes jam skambino R. I. Liepė jai saugotis, nes gali jai sprandą nusukti, kad lauktų jo darbe ir neitų į namus. Yra tamsus paros metas, gyvena netoli miškelio. Iki šiol vyras ją visada paima iš darbo. Potyriai tokie, kad suprastėjo gyvenimo kokybė, nes negali grįžti namo, kol nepaima vyras. Kaltinamojo veiksmų nežino, turi saugotis. Išgyventi privertė vyro papasakotas skambutis ir straipsnis. Telefonu minėjo, kad buvo atsiųstas straipsnis. Neatsimena, bet gal sutuoktinis ir prašė, kad pažiūrėtų straipsnį. Pažiūrėjo darbe, straipsnyje perskaitė, kad I. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). Suprato, kad taip gali ir jai, nes I. akcentavo (duomenys neskelbtini).
Civilinį ieškinį palaiko. Negali laisvai judėti, nes jeigu reikia, samdosi, prašo, kad kažkas atvežtų iki namų arba palydėtų. Viena nebebūna. Tai ją labai paveikė, nes kaltinamasis žino jų namų adresą. Kai žino, kur gyvena, gali įvykdyti savo grasinimą. Jeigu kur laiptinėje durys trinkteldavo, tai žiūri, ar tai nesusiję su jais. Šis įvykis suprastino jos gyvenimo kokybę. Jai pirmą kartą grasina. Jeigu nebūtų straipsnio, o tik vyro pasakymas apie grasinimą, tai vis tiek bijotų. Psichologinės pagalbos nesikreipė.
Ikiteisminiame tyrime nukentėjusioji D. K. parodė:
- 2022 m. gruodžio 5 d. - davė analogiškus parodymus dėl to, kaip susipažino su kaltinamuoju ir dėl teismo išspręsto žalos atlyginimo ginčo, kaip ir nukentėjusiosios sutuoktinis – nukentėjusysis V. K., bei parodė, kad <...> jos vyras kreipėsi į antstolius. Kokius veiksmus atliko antstoliai jis nežino, nes visus šiuos reikalus tvarko jos vyras. 2022 m. lapkričio 9 d. jos vyras V. K. jam pasakė, kad su juo susisiekė R. I., kuris paprašė jos vyro, kad pinigus leistų gražinti dalimis per 6 mėnesius, vyras nesutiko. Kitą dieną, t. y. 2022 m. lapkričio 10 d. su jos vyru vėl susisiekė R. I., kuris pasakė, kad V. K. saugotų savo žmoną, nes ateina ilgi, tamsūs vakarai, slidu, gali netyčia nugriūti ir nusisukti galvą. Visas perpasakojimas jai buvo iš jos vyro žodžių. Jos vyras liepė jai saugotis. Todėl dabar visur eidama dairosi, jei išeina į kiemą pavedžioti šuns, jos vyras visada su ja eina kartu, ko ankščiau niekada nebūdavo, nesijaučia saugi. Negali sakyti, kad šie grasinimai yra realūs, bet negali jų paneigti, kad jie nerealūs (t. 1, b. l. 42-45);
- 2022 m. gruodžio 28 d. - kad be jau nurodytų aplinkybių, R. I. grasino jos vyrui nurodydamas, kad jis gali netyčia nugriūti ir galvą nusisukti. Ji jaučia baimę dėl šių išsakytų žodžių, kaip ir minėjo apklausos metu ji eidama visur dairosi, jaučiasi nesaugi, vengia vaikščioti vakarais, dažnai eina visur su vyru. Prašo pripažinti ją nukentėjusiąja, taip pat pageidauja reikšti civilinį ieškinį (t. 1, b. l. 52-53).
BIRT ataskaitų žiūryklės duomenimis 2022 m. lapkričio 10 d. 15.50 val. registruotas pareiškėjo – V. K. pranešimas, kuriame nurodoma, kad R. I. jam pradėjo grasinti, prašo patikrinti ar jam el. paštu atsiųstame straipsnyje tikrai R. I., prašo imtis prevencinių priemonių, nors pakalbėti su juo (t. 1, b. l. 23).
Iš 2022 m. lapkričio 17 d. tarnybinio pranešimo nustatyta, kad dirbant pagal medžiagą Nr. M-1-01-68594-22, patikrinus informaciją (V. K. el. paštu atsiųstą „(duomenys neskelbtini)“ portalo nuorodą, policijos informacines sistemas), nustatyta, kad straipsnyje minimas tas pats asmuo, t. y. R. I. Su V. K. pateikta nuotrauka prie pareiškimo, kur yra matomas skambučio laikas – 10.09 val., vardas – „(duomenys neskelbtini)“ ir telefono numeris (duomenys neskelbtini), kuris sutampa su R. I. naudojamu tel. numeriu (t. 1, b. l. 75).
2023 m. vasario 9 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad V. K. iš el. p. (duomenys neskelbtini) į el. paštą (duomenys neskelbtini) persiuntė elektroninį laišką, kuriame matoma kaip 2022 m. lapkričio 10 d. 10.35 val. R. I. iš el. pašto (duomenys neskelbtini) išsiuntė el. laišką V. K. į el. paštą (duomenys neskelbtini) su naujienų portalo (duomenys neskelbtini) nuoroda. (t. 1, b. l. 84-85).
2023 m. vasario 21 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2022 m. lapkričio 10 d. R. I. el. paštu V. K. išsiuntė naujienų portalo (duomenys neskelbtini) nuorodą ((duomenys neskelbtini)). Atidarius straipsnio nuorodą yra matoma antraštė ,, (duomenys neskelbtini)“. Straipsnyje nurodyta, kad ,,Kauno apygardos teismas (duomenys neskelbtini) paskelbė nuosprendį R. I., kuris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) R. I. kalės (duomenys neskelbtini) metų“ (t. 1, b. l. 86-88).
Kitų objektų apžiūros protokole 2022 m. lapkričio 25 d. užfiksuota, kad buvo gautos mobiliojo ryšio abonentų, veikusių tarp-tinklinio juridinio ryšio tiekėjų bokštų (celių) veikimo zonose, laikotarpyje nuo 2022 m. lapkričio 8 d. 00.00 val. iki 2022 m. lapkričio 11 d. 00.00 val. pokalbių (SMS) išklotinės telefono numerio (duomenys neskelbtini). Gautos pokalbių (SMS) išklotinės įkeltos į IBPS ir pridėtos prie tyrimo medžiagos. Atlikus išklotinių analizę nustatyta, kad laikotarpyje nuo 2022 m. lapkričio 8 d. 00.00 val. iki 2022 m. lapkričio 11 d. 00.00 val., R. I. iš savo telefono numerio (duomenys neskelbtini) nukentėjusiajam V. K. į jo telefono numerį (duomenys neskelbtini) iš savo telefono skambino tris kartus. 2022 m. lapkričio 9 d. 14:48:35 <...>. 2022 m. lapkričio 9 d. 15:11:59 <...>. Ir 2022 m. lapkričio 10 d. 10:10:12 <...> (t. 1, b. l. 69-70).
Visi išvardinti bylos dokumentai teismo buvo ištirti juos paskelbiant, išsamiai perskaityti ir apžiūrėti atliekant įrodymų tyrimą 2023 m. lapkričio 9 d. (BPK 290 straipsnio 1 dalis).
Šie duomenys atitinka leistinumo, sąsajumo, patikimumo reikalavimus. Jie gauti įstatymo nustatyta tvarka ir patvirtina kaltinime nurodytas faktines aplinkybes, todėl teismas laiko šiuos duomenis įrodymais (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio 1, 3 – 4 dalys).
Pagal BK 145 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas grasino nužudyti žmogų ar sunkiai sutrikdyti jo sveikatą, jeigu buvo pakankamas pagrindas manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas. Šios nusikalstamos veikos objektyvieji požymiai pasireiškia psichine prievarta – grasinimu nužudyti ar sunkiai sutrikdyti žmogaus sveikatą. Pagal teismų praktiką grasinimas – tai pavojingas tyčinis poveikis kito žmogaus psichikai, verčiant bijoti, kad dėl tolesnių grasinančio asmens veiksmų gali atsirasti sunkūs neigiami padariniai. Įstatymas nenustato, kokiomis priemonėmis turi būti išreikštas grasinimas, taigi jis gali būti išreiškiamas įvairiomis formomis, pvz., žodžiu, raštu, pasitelkiant elektronines ryšio priemones, konkliudentiniais veiksmais. Grasinimas – tai bauginimo procesas, baimės kitam asmeniui sukėlimas; grasinimo realumui nustatyti nėra būtina, kad grasinantysis iš tikrųjų ketino grasinimą įvykdyti, bet pakanka to, jog nukentėjusysis pagal grasinimo išraišką ir kitas aplinkybes turėjo pagrindą bijoti grasinimo įgyvendinimo, o kaltininkas norėjo būtent tokios nukentėjusiojo būsenos (pvz. kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-26/2010, 2K-341/2010, 2K-12/2011, 2K-410-693/2015, 2K-139-511/2020). Grasinimas turi būti realus. Sprendžiant klausimą apie grasinimo realumą, paprastai atsižvelgiama į grasinimo motyvus, grasinančiojo ir asmens, kuriam grasinama, tarpusavio santykius, aplinkybes, kurioms esant buvo grasinama (pvz. kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-639/2010). Šios nusikalstamos veikos subjektyvusis požymis – kaltė – pasireiškia tiesiogine tyčia. Tai reiškia, kad kaltininkas supranta, jog grasinimą išsako ar išreiškia taip, kad nukentėjusysis tiki, jog tokie veiksmai gali būti realiai padaryti, ir pats nori tokios nukentėjusiojo būsenos. Motyvai, kurių skatinamas kaltininkas grasina nukentėjusiajam, gali būti įvairūs (kerštas, chuliganiškos paskatos ir pan.), tačiau jie nusikaltimo kvalifikavimui reikšmės neturi. Nusikaltimo sudėtis yra formalioji, todėl veika laikoma baigta nuo jos padarymo momento (pvz. kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-142/2007).
Kaltinamasis neprisipažino grasinęs nukentėjusiesiems teigdamas, kad nuketėjusieji sako netiesą. Kaltinamasis pripažino elektroniniu paštu siuntęs nukentėjusiajam nuorodą į „(duomenys neskelbtini)“ straipsnį, tačiau teigė, kad tai padarė per klaidą, o nukentėjusiojo atsiprašė kitu, neužilgo išsiųstu, elektroniniu paštu. Teigė negrasinęs nukentėjusiesiems, o nuorodą į minėtą straipsnį siuntė sau, tačiau per klaidą išsiuntė nukentėjusiajam.
Ištyrės šiame nuosprendyje išdėstytus bylos įrodymus teismas konstatuoja, kad kaltinamasis R. I. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK 145 straipsnio 1 dalyje. Ir štai kodėl.
Kaltinamasis nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) dirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“ (1 t., b. l. 124). Kaip nurodė nukentėjusieji, tarp pastarųjų ir (duomenys neskelbtini) uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Bendrovė), buvo susiklostę civiliniai teisiniai santykiai vartojamosios rangos srityje pagal šalių sudarytą 2022 m. balandžio 7 d. rangos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (teismo pastaba – aptariamos sutarties šalimi buvo nukentėjusysis V. K.), kurios pagrindu nukentėjusieji sumokėjo kaltinamajam 850 EUR. Sutarto avanso suma buvo kaltinamojo valdomai Bendrovei sumokėta 2022 m. balandžio 8 d. Įsiteisėjusiu Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų 2022 m. birželio 16 d. teismo įsakymu civilinėje byloje Nr. eL2-2882-385/2022 (Teisminio proceso Nr. 2-43-3-01062-2022-7), nutarta – „išieškoti iš skolininkės uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ kreditoriui V. K., remiantis netinkamai vykdoma 2022-04-07 rangos sutartimi Nr. RS00108, skolą (sumokėtą avansą) – 850 EUR, metines palūkanas - 5 procentus metinių palūkanų už priteistą 850 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2022-06-16 iki teismo įsakymo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas: 10 EUR žyminio mokesčio ir 302,50 advokato teisinei pagalbai apmokėti.“. Teismo įsakymas įsiteisėjo 2022 m. rugpjūčio 9 d. (LITEKO duomenys). Vykdymo procese kaltinamasis siekė susitarti su nukentėjusiuoju dėl Bendrovės skolos išdėstymo. Ištirti bylos įrodymai (1 t., b. l. 69-70), be kaltinamojo ir nukentėjusiojo parodymų teisme bei ikiteisminiame tyrime, patvirtina, kad kaltinamasis skambino 2022 m. lapkričio 9 d. 14:48:35 val., 15:11:59 val. 2022 m. lapkričio 10 d. 10:10:12 val. nukentėjusiajam abonentu Nr. (duomenys neskelbtini), iš savo naudojamo telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini).
Sutiktina, kad nesant užfiksuotam pokalbių turiniui, būtina įvertinti tokį iš nukentėjusiojo ir kaltinamojo parodymų, kurie skiriasi dalyje dėl to, ar kaltinamasis, gavęs neigiamą nukentėjusiojo atsakymą dėl skolos mokėjimo išdėstymo laike, pastarajam grasino, ar, kaip teigia kaltinamasis, pokalbis minimu klausimus buvo baigtas nesusitarus. Minėta, kad kaltinamasis ginasi, kad jis nukentėjusiajam pokalbiu telefonu, gavęs neigiamą atsakymą dėl skolos išdėstymo, negrasino. Visgi, byloje ištirti įrodymai bei jų kruopšti analizė sudaro pagrindą tikėti būtent nukentėjusiojo parodymams, kurie viso šio baudžiamojo proceso eigoje buvo nuoseklūs. Taip, dar 2022 m. lapkričio 10 d. pareiškimu nukentėjusysis kreipėsi į policiją dėl kaltinamojo grasinimų telefonu, 10.09 val. ir elektroniniu paštu, 10.35 val. (t. 1, b. l. 1-7). Išsamesnius parodymus apie grasinimus nurodė apklausiamas 2022 m. lapkričio 17 d. (t. 1, b. l. 26-29) ir 2022 m. gruodžio 28 d. (t. 1, b. l. 35-36). Šių nukentėjusiojo parodymų analizė sudaro pagrindo konstatuoti, kad kaltinamasis pastarajam telefonu sakė - „dabar slidu, žiema artėja, žmona gali kažkaip netikėtai laiptinėje, ar kur tamsioje vietoje paslysti, sprandą ar galvą nusisukti, saugokite žmoną“, o tai reiškia, kad kaltinamasis užslėpta forma nukentėjusiajam grasino susidoroti su jo sutuoktine. Nustatyta ir tai, kad vien tokiais grasinimais žodžiu neapsiribojęs, kaltinamasis tą pačią 2022 m. lapkričio 10 d., po apytiksliai 26 minučių nusiuntė nukentėjusiajam „(duomenys neskelbtini)“ portalo straipsnį, kuriame buvo pateikta informacija apie kaltinamojo praeityje padarytą labai sunkų nusikaltimą – tyčinį moters nužudymą. Anot nukentėjusiojo, tokio straipsnio duomenys būtent ir paskatino ieškoti pagalbos policijoje, nes kaltinamojo grasinimus telefonu suvokė kaip realius. Apie grasinimus ir straipsnį pranešęs savo sutuoktinei, pastaroji taip pat suprato kaltinamojo žodžius ir siųstą straipsnį kaip realų grasinimą . Visą tai, anot nukentėjusiųjų jiems sukėlė didelį nerimą, baimę dėl gyvybės ir sveikatos, ypač vertinant kaltinamojo praeityje padarytą labai sunkų nusikaltimą – moters nužudymą (duomenys neskelbtini). Nukentėjusiųjų kasdienis įprastas gyvenimas nuo tokių kaltinamojo grasinimų akivaizdžiai pasikeitė, nes jų teigimu, tapo nesaugus, nuolat persekiojant baimės jausmui. Tai patvirtino parodymuose ir nukentėjusioji. Šie nukentėjusiųjų nuoseklūs parodymai , dalyje dėl skambučių dėl skolos išdėstymo ir minėto straipsnio siuntimo, yra patvirtinti ir pačio kaltinamojo parodymais bei jau išdėstytais bylos įrodymais. Minėta, kad kaltinamasis pripažino siuntęs nukentėjusiajam minėtą straipsnį apie praeityje padarytą nusikaltimą, tačiau teigė tai padaręs per klaidą. Visgi, aptartų kaltinamojo veiksmų loginė seka paneigia tokią pastarojo gynybos versiją dėl straipsnio siuntimo per klaidą. Priešingai nei teigia kaltinamasis, straipsnio siuntimas nukentėjusiajam patvirtina, kad kaltinamojo tikslas buvo ne klaida, o noras įtikinti nukentėjusįjį, kad kaltinamojo prieš mažiau nei pusvalandį telefonu išsakyti nukentėjusiajam teiginiai apie būtinumą saugoti savo sutuoktinę, kad šiai neatsitiktų kokia kaltinamojo minėta nelaimė, yra realūs. Kaip minėta, nukentėjusysis pagalbos į policiją kreipėsi būtent po šios elektroniniu paštu gautos nuorodos į minėtą straipsnį, dėl ko jis suprato telefonu jam kaltinamojo išsakytų grasinimų realumą.
Visi šie teismo ištirti ir išanalizuoti įrodymai sudaro loginę grandinę, patvirtina vienas kitą ir sudaro pagrindą konstatuoti, kad kaltinamasis veikė tyčia ir padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 145 straipsnio 1 dalyje. Nusikalstama veika kvalifikuota teisingai.
BK 145 straipsnio 3 dalies nuostatos buvo įvykdytos, nes nukentėjusysis kreipėsi į policija minėtu pareiškimu (t. 1, b. l. 1-7). Tokia forma atitinka įstatymo reikalavimams (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2020 m. birželio 2 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-139-511/2020).
III. Bausmės skyrimo motyvai
Už nesunkų nusikaltimą, numatytą BK 145 straipsnio 1 dalyje įstatymo leidėjas nustatė tokias alternatyvias bausmes: viešuosius darbus arba baudą, arba laisvės apribojimą, arba areštą, arba laisvės atėmimą iki dvejų metų.
Kaltinamasis padarė vieną nesunkų, tačiau pavojingą nusikaltimą, pavojingą žmogaus sveikatai ir gyvybei. Nusikaltimas baigtas ir sukėlė aptariamo straipsnio reikalaujamas pasekmes. Minėta, kad norma yra formalioji, taigi pasekmių nereikalauja, pakanka tik veiksmo. Visgi, kaltinamojo grasinimų realumas sukėlė neigiamas pasekmes nukentėjusiesiems, kurie nuo grasinimų pradžios jautė ir iki šiol jaučia nerimą, baimę, neužtikrintumą dėl kaltinamojo asmenybės ir veiksmų, ką ypač patvirtina pastarojo praeityje padarytas labai sunkus nusikaltimas, teistumas už kurį nėra išnykęs.
Kaltinamasis nuo (duomenys neskelbtini) palaikė darbo santykius su įvairiais darbdaviais iki (duomenys neskelbtini), kai dirbo be kita ko ir UAB „(duomenys neskelbtini)“. Nuo (duomenys neskelbtini) kaltinamasis vykdo individualią veiklą (1 t., b. l. 124). Taigi, praktiškai keturis mėnesius nuo (duomenys neskelbtini) nedirbo.
Kaltinamasis trys kartus nuo 2021 m. birželio mėnesio iki 2022 m. rugsėjo 14 d. baustas už administracinius nusižengimus, du kartai už kelių eismo taisyklių pažeidimą (1 t., b. l. 120-123).
Kaltinamasis teistas Kauno apygardos teismo (duomenys neskelbtini) nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 129 straipsnio 2 dalies 9 punktą – (duomenys neskelbtini) metų laisvės atėmimo. Taigi, kaltinamasis teistas už labai sunkų tyčinį nusikaltimą (BK 11 straipsnio 6 dalis). Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. kovo 24 d. nutartimi R. I. lygtinai paleistas neatlikęs (duomenys neskelbtini) laisvės atėmimo bausmės dalies, taikant intensyvią priežiūrą, 2021 m. balandžio 6 d. paleistas iš (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 116-119, LITEKO duomenys).
Šiuo nuosprendžiu konstatuotą tyčinį nusikaltimą kaltinamasis padarė teistumui už labai sunkų tyčinį nusikaltimą – nužudymą dėl savanaudiškų paskatų (nužudęs užvaldė (duomenys neskelbtini) LTL vertės svetimą mobilaus ryšio telefoną ”(duomenys neskelbtini)”), neišnykus (BK 97 straipsnio 3 dalies 3 punkto „c“ papunktis).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistu (BK 27 straipsnio 1 dalis, 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Įvertinus nustatytas bylos aplinkybes ir kaltinamojo charakterizuojančius duomenis (BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalys, 61 straipsnio 1 ir 2 dalys), konstatuotina, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti Kaltinamajam už padarytą nusikaltimą parinkus ir paskyrus trumpalaikio laisvės atėmimo – arešto bausmę - 70 (septyniasdešimt) parų.
Dėl bausmės vykdymo atidėjimo instituto netaikymo (BK 75 straipsnio 1, 4 ir 8 dalys).
Prokurorė baigiamojoje kalboje prašė atidėti kaltinamajam arešto bausmės vykdymą. Anot valstybinį kaltinimą palaikančios prokurorės yra pagrindai, numatyti BK 75 straipsnio 1 ir 4 dalyse.
Su tokia valstybinio kaltintojo pozicija sutikti nėra pagrindo. Ir štai kodėl.
BK 75 straipsnio 1 dalis nustato, kad asmeniui, pirmą kartą nuteistam arešto bausme, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo trijų mėnesių iki vienerių metų ir paskirti jam intensyvią priežiūrą – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis. Nuteistojo buvimo vietą ir laiką nustato teismas. Kartu su intensyvia priežiūra teismas gali paskirti nuteistajam vieną ar kelias tarpusavyje suderintas šio kodekso IX skyriuje numatytas baudžiamojo poveikio priemones ir (ar) šio straipsnio 5 ir 6 dalyse nustatytas pareigas.
Kaip matyti, aptariamo straipsnio nuostata leidžia taikyti bausmės vykdymo atidėjimo institutą asmeniui, kuris pirmą kartą nuteisiamas arešto bausme. Taigi, formaliai, kaltinamajam, šiuo nuosprendžiu pirmą kartą apskritai paskirta arešto bausmė galėtų būti atidėdama. Visgi, vien formalus šios nuostatos taikymas nėra galimas. Konkrečiu atveju, bausmės vykdymo atidėjimo institutui taikyti būtina nustatyti ne tik šio formalaus pagrindo buvimą, tačiau ir vertinti BK 75 straipsnio 4 dalies nuostatą, kuri atskleidžia nemažiau svarbų pagrindą, kada bausmės vykdymas konkrečiu atveju gali būti atidėtas. BK 75 straipsnio 4 dalis nustato, kad – „. Bausmės vykdymas pagal šio straipsnio 1, 2, 3 dalis gali būti atidėtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo arba asmeniui atlikus tik jos dalį.“. Taigi teismas turi įsitikinti ne tik tuo, kad kaltinamasis arešto bausme nuteisiamas pirmą kartą, tačiau ir tuo, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad konkrečiu atveju, bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo.
Bausmės tikslai įstatymo leidėjo įvardijami ir per bausmės paskirtį. Taip, BK 41 straipsnio 2 dalyje nurodoma tokia bausmės paskirtis: 1) sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; 2) nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį; 3) atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; 4) paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; 5) užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.
Įvertinus kaltinamojo asmenybę, ypač jo neišnykusį teistumą ir veiką, už kurios padarymą jis buvo nuteistas. Tai, kad kaltinamajam po (duomenys neskelbtini) karto buvo lygtinai paleistas iš pataisos įstaigos ir 2021 m. kovo 24 d. Vilniaus miesto apylinkės teismas nutartimi Nr. T-353-806/2021 patvirtino (duomenys neskelbtini) Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijos 2021 m. kovo 3 d. nutarimas Nr. 59-34 dėl lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos taikymo nuteistajam R. I., taikant intensyvią priežiūrą, kuri bus vykdoma Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo nustatyta tvarka. Tai, kad minėtu nuosprendžiu paskirtos griežtos bausmės pabaiga buvo 2022 m. lapkričio 4 d. Teismas, šiame nuosprendyje nustatytais įrodymais konstatavo, kad kaltinamasis R. I. nusikalstamą veiką – tyčinį nesunkų nusikaltimą, numatytą BK 145 straipsnio 1 dalyje, padarė 2023 m. lapkričio 10 d. Vadinasi, nuo pirmiau aptartu nuosprendžiu paskirtos griežtos laisvės atėmimo bausmės atlikimo nepraėjus ir savaitei laiko, po faktiškai 6 dienų kaltinamasis padaro šiuo nuosprendžiu nustatytą nusikaltimą. Taigi, nėra jokio pagrindo manyti, kad šiuo nuosprendžiu paskirtos arešto bausmės tikslai bus pasiekti bausmės vykdymą atidėjus, kaip nėra pagrindo konstatuoti, kad ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmės tikslai buvo visiškai pasiekti. Todėl arešto bausmės vykdymo atidėjimo institutas konkrečiu atveju netaikytinas.
Šiame baudžiamajame procese kaltinamasis nebuvo laikinai sulaikytas.
Dėl kardomosios priemonės.
Šiame baudžiamajame procese kaltinamajam nuo 2022 m. gruodžio 21 d. taikoma kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t., b. l. 136-137). Nuosprendžiui įsiteisėjus, ši kardomoji priemonė naikintina.
Naikintinų daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai nagrinėti ir proceso išlaidų nėra.
Dėl civilinių ieškinių.
Nukentėjusieji ir civiliniai ieškovai reikalauja priteisti iš kaltinamojo po 2 000 EUR (du tūkstančiai eurų), neturtinės žalos (1 t., b. l. 37-39, 54-56). Ieškiniai tenkintini visiškai. Ir štai kodėl. Konkrečiu atveju nukentėjusieji, kurie yra ir civiliniai ieškovai, pagrindė, kad dėl kaltinamojo neteisėto veikimo – nesunkaus nusikaltimo padarymo, jie patyrė ilgai trūkusį išgąstį, kuris, kaip galima suprasti iš ieškovų paaiškinimų teisme, peraugo į nuolatinę baimę dėl to, kad kaltinamasis, kuris jau buvo nuteistas už labai sunkų tyčinį nusikaltimą – nužudymą, gali įvykdyti rafinuota forma ir žodžiu išreikštus nukentėjusiesiems grasinimus, kuriuos sustiprino atsiųstu straipsniu apie savo paties praeityje jau padarytą labai sunkų nusikaltimą. Nukentėjusieji ir civiliniai ieškovai ir teisme patvirtino, kad atsiųsto straipsnio faktorius sustiprino baimę dėl grasinimų, ypač vertinant tai, kad kaltinamasis buvo nužudęs moterį (duomenys neskelbtini). Tokią aplinkybę nukentėjusieji ir civiliniai ieškovai ne kartą pakartojo savo parodymuose ir paaiškinimuose dėl įvykio bei pareikštų ieškinių. Teismas neturi pagrindo abejoti, kad nukentėjusieji jautė išgąstį, kuris peraugo į ilgalaikę baimę, kad kaltinamojo grasinimai yra realūs, nes kaltinamasis dėl ankstesnių civilinių teisinių santykių žino nukentėjusiųjų gyvenamosios vietos adresą. Tokia būsena, natūralu, kad sukėlė nukentėjusiesiems nemiegą, nuolatinį galvojimą apie savo saugumą, dėl ko pasikeitė ir jų įprasta kasdienybė ir grafikas grįžimo namo iš darbo. Nukentėjusieji ir civiliniai ieškovai paaiškino, kad po minėtų kaltinamojo grasinimų, vienas kitu rūpinasi ir saugo atidžiau, planuoja vykimą namo kartu ir kt.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1-5 dalimis, 307 straipsnio 1 dalimi,
nusprendžia:
pripažinti R. I. kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 straipsnio 1 dalyje ir nuteisti jį 70 (septyniasdešimt) parų arešto bausme.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuteistojo atvykimo atlikti bausmę ar jo sulaikymo, vykdant šį įsiteisėjusį nuosprendį, pradžios.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti R. I. šiame baudžiamajame procese taikomą kardomąją priemonę - rašytinis pasižadėjimas neišvykti.
Tenkinti byloje pareikštus civilinius ieškinius visiškai ir iš R. I. priteisti nukentėjusiesiems ir civiliniams ieškovams V. K. ir D. K., kiekvienam po 2 000 EUR (du tūkstančius eurų), neturtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.