Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2008-12-16 · Civilinė byla Nr. 2A-659/2008

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-12-16
Bylos Nr.
2A-659/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Gintaras Pečiulis, Donatas Šernas, Nijolė Piškinaitė
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Ferteksos transportas“
Atsakovas
Baltarusijos Respublikos unitarinės įmonės gamybinio susivienijimo „Belaruskalij“, PVM
Advokatai
Paulius Markovas, Milvydas Pūkas
Kategorijos
  • 35.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 40.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 50.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 50.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-659/2008Procesinio sprendimo kategorijos: 35.4; 40.2; 50.1; 50.3 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. gruodžio 16 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Gintaro Pečiulio (teisėjų kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Nijolės Piškinaitės ir Donato Šerno,

sekretoriaujant Dovilei Gaidelytei,dalyvaujant: ieškovo atstovui advokatui Milvydui Pūkui,atsakovo atstovui advokatui Pauliui Markovui,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Ferteksos transportas“ ir atsakovo Baltarusijos Respublikos unitarinės įmonės gamybinio susivienijimo „Belaruskalij“ apeliacinius skundus dėl Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. birželio 27 d. sprendimo, kuriuo ieškovo ieškinys patenkintas iš dalies, civilinėje byloje Nr. 2-668-538/2008 pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Ferteksos transportas“ ieškinį atsakovui Baltarusijos Respublikos unitarinei įmonei gamybiniam susivienijimui „Belaruskalij“ dėl skolos ir delspinigių priteisimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustat ė:

Ieškovas UAB „Ferteksos transportas“ 2005 m. birželio 10 d. ieškiniu ir 2005 m. rugpjūčio 19 d. pareiškimu dėl reikalavimų padidinimo prašė priteisti iš atsakovo Baltarusijos Respublikos unitarinės įmonės gamybinio susivienijimo „Belaruskalij“ 373 088,78 Lt skolą ir delspinigius, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.

Šalies argumentai

Ieškovas nurodė, kad 1998 m. kovo 30 d. sudarė su atsakovu geležinkelio vagonų nuomos sutartį, pagal kurią išnuomojo atsakovui 216 geležinkelio vagonų kroviniams gabenti. 2003 m. gruodžio 10 d. ir 2004 m. sausio 29 d. papildomais susitarimais Nr. 6 ir Nr. 7 šalys sutarė, kad dalį vagonų atsakovas naudos veždamas krovinius tik konkrečiu nustatytu maršrutu ir už naudojimąsi šiais vagonais mokės ieškovui po 9,05 JAV dolerio, o už kitų vagonų nuomą – po 12 JAV dolerių už parą. Atsakovas įsipareigojo atsiskaityti pasibaigus kiekvienam mėnesiui per 10 darbo dienų nuo ieškovo sąskaitos ir paslaugų suteikimo akto gavimo dienos, o pavėlavęs apmokėti sąskaitas – mokėti 0,1 procento delspinigius už kiekvieną uždelstą dieną. 2005 m. gegužės 6 d. ieškovas faksu išsiuntė atsakovui PVM sąskaitą faktūrą Nr. VN0033 už vagonų naudojimą balandžio mėnesį, darbų atlikimo aktą ir vagonų naudojimo sutikrinimo aktą. Pagal ją atsakovas turėjo sumokėti ieškovui 171 710,66 Lt iki 2005 m. gegužės 20 d., tačiau iki nurodytos datos to neatliko. Ieškovas taip pat nurodė, kad 2005 m. birželio 14 d. faksu išsiuntė atsakovui PVM sąskaitą faktūrą Nr. VN0034 už vagonų naudojimą gegužės mėnesį. Pagal šią sąskaitą atsakovas ieškovui turėjo sumokėti 177 234,22 Lt. Mokėjimo terminas pagal šią sąskaitą pasibaigė 2005 m. birželio 28 d., tačiau mokėjimų pagal ją nebuvo atlikta. Tokie atsakovo veiksmai vertintini kaip 1998 m. kovo 30 d. sutarties Nr. 17/04-98 pažeidimas. Atsakovas privalo sumokėti ieškovui 348 944,88 Lt, o už sutartinių įsipareigojimų nevykdymą iš atsakovo taip pat priteistini 24 143,90 Lt dydžio delspinigiai.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos apygardos teismas 2006 m. vasario 13 d. sprendimu ieškovo UAB „Ferteksos transportas“ ieškinį atmetė. Lietuvos apeliacinis teismas 2006 m. birželio 6 d. nutartimi šį teismo sprendimą paliko nepakeistą. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2006 m. gruodžio 11 d. nutartimi panaikino Lietuvos apeliacinio teismo 2006 m. birželio 6 d. nutartį ir perdavė bylą iš naujo nagrinėti apeliacine tvarka Lietuvos apeliaciniam teismui.

Lietuvos apeliacinis teismas iš naujo nagrinėdamas civilinę bylą apeliacine tvarka 2007 m. spalio 15 d. nutartimi Klaipėdos apygardos teismo 2006 m. vasario 13 d. sprendimą paliko nepakeistą. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2008 m. kovo 31 d. nutartimi Klaipėdos apygardos teismo 2006 m. vasario 13 d. sprendimą ir Lietuvos apeliacinio teismo 2007 m. spalio 15 d. nutartį panaikino bei perdavė bylą iš naujo nagrinėti Klaipėdos apygardos teismui, kaip pirmosios instancijos teismui.

Klaipėdos apygardos teismas 2008 m. birželio 27 d. sprendimu (skundžiamas sprendimas) ieškovo UAB „Ferteksos transportas“ ieškinį patenkino iš dalies - priteisė iš Baltarusijos Respublikos unitarinės įmonės gamybinio susivienijimo „Belaruskalij“ 229 671,44 Lt skolos, 16 368,05 Lt delspinigių, 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos (246 039,49 Lt) nuo ieškinio teismui padavimo dienos 2005 m. birželio 17 d. iki visiško teismo sprendimo įvykdymo dienos. Kitą ieškinio dalį teismas atmetė.

Teismas pažymėjo, kad šalys sudarė turto nuomos sutartį, pagal kurią ieškovas įsipareigojo perduoti atsakovui valdyti ir naudotis geležinkelio vagonais kroviniams gabenti, o atsakovas - mokėti nuomos mokestį. Papildomai šalys susitarė, kad 150 vagonų bus naudojami vežant krovinius šalių aptartu specialiu maršrutu, tai yra šalys apibrėžė, kad tam tikras turtas galės būti naudojamas tik konkrečiam tikslui. Nustatyta, kad šią sutarties sąlygą atsakovas pažeidė. Esant tokiam sutarties pažeidimui ieškovas turi pagrindą taikyti teisines gynybos priemones, tačiau bet kokiu atveju ieškovas, neperdavęs išnuomoto daikto atsakovui naudotis, neturi teisės reikalauti mokėti nuomos mokestį. Ieškovas, neįvykdęs savo prievolės pagal nuomos sutartį, neturi pagrindo reikalauti, kad atsakovas vykdytų nuomos sutarties sąlygas ir sumokėtų nuomos mokestį už jam neperduotus naudotis daiktus. Teismas nurodė, kad ieškovas, sustabdęs dalies prievolės vykdymą, turėjo pagrindą reikalauti atlyginti nuostolius, tačiau negali reikalauti nuomos mokesčio už neperduotus nuomininkui naudotis daiktus. Teismas konstatavo, kad ieškovo reikalavimas priteisti visą mokestį už naudojimąsi vagonais nepagrįstas, nes dalis vagonų atsakovui nebuvo perduoti naudotis. Atsakovas pripažino, kad už naudojimąsi jam perduotais vagonais 2005 m. balandžio mėnesį turi sumokėti 35 977,50 JAV dolerių, o 2005 m. gegužės mėnesį - 48 563,65 JAV dolerių (viso 84 541,15 JAV dolerių). Pripažinus, kad ieškovas turi teisę gauti nuomos mokestį tik už perduotus atsakovui naudotis daiktus ir nesant tarp šalių ginčo dėl nuomos mokesčio skolos dydžio už šiuos perduotus naudotis daiktus, iš atsakovo priteista ieškovui 84 541,15 JAV dolerių. Ieškovas reikalavimą dėl skolos priteisimo pareiškė litais, todėl ši suma priteista Lietuvos Respublikos nacionaline valiuta pagal kursą, kuriuo ieškovas vadovavosi PVM sąskaitų faktūrų išrašymo metu. Visa atsakovo nesumokėta suma už naudojimąsi vagonais sudaro 229 671,44 Lt, todėl ji priteista ir ieškinys patenkintas iš dalies.

Teismas nurodė, kad šalys sutartyje buvo numatę, jog atsakovui vėluojant sumokėti bet kokias sumas pagal sutartį, jis įsipareigoja mokėti ieškovui 0,1 procentų dydžio delspinigius nuo laiku nesumokėtos sumos už kiekvieną dieną. Ieškovas prašė priteisti 24 143,90 Lt delspinigių, tačiau atsižvelgiant į tai, kad sumažintas ieškovo nurodytos skolos dydis, taip pat atitinkamai mažintinas priteistinų delspinigių dydis. Ieškovas prašė priteisti delspinigius pagal 2005 m. gegužės 2 d. PVM sąskaitą faktūrą už 97 dienas, todėl nuo 95 800,89 Lt skolos sumos delspinigiai sudaro 9 005,28 Lt, o pagal 2005 m. gegužės 31 d. PVM sąskaitą faktūrą – už 55 dienas, todėl nuo 133 870,55 Lt skolos sumos delspinigiai sudaro 7 362,88 Lt (viso 16 368,16 Lt). Atsakovas praleido prievolės įvykdymo terminus, todėl nurodyta delspinigių suma iš jo priteista ieškovui ir ši ieškinio dalis tenkinta iš dalies. Už priteistą skolos ir delspinigių sumą taip pat priteistos 6 procentų dydžio metinės palūkanos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Teismas pažymėjo, kad atsakovas, sutikdamas su 84 541,15 JAV dolerių skola, ieškinio nepripažįsta, nurodydamas, kad jo prievolė pasibaigė vienarūšių priešpriešinių reikalavimų įskaitymu. Tačiau atsakovo pareiškimas apie įskaitymą ieškovui buvo įteiktas jau esant teisme ginčui tarp šalių. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2008 m. kovo 31 d. nutartyje nurodė, kad tarp šalių yra kilęs ginčas dėl tarpusavio atsiskaitymų, tačiau atsakovas CPK 143 straipsnio nustatyta tvarka priešieškinio nepareiškė. Prašoma įskaityti suma, kol nėra ieškinio forma pareikšto reikalavimo, negali būti įskaitoma, su šia suma susiję įrodymai nėra bylos nagrinėjimo dalykas, nes įskaitymas pagal procesines taisykles galimas esant priešieškiniui. Pagal kasacinio teismo išaiškinimą dėl priešieškinio būtinumo sprendžiant įskaitymo galimumo klausimą, tačiau atsakovui nepareiškus priešieškinio įstatymo nustatyta tvarka, nėra pagrindo pasisakyti dėl įrodymų, susijusių su įskaitoma suma, ir nagrinėti įskaitymo klausimo. Teismo sprendimas neužkerta galimybės atsakovui pareikšti įstatymo nustatyta tvarka atskirą reikalavimą kitoje byloje, be to, įskaitymas galimas vykdymo proceso metu.

Šalies argumentai

Ieškovas UAB „Ferteksos transportas“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. birželio 27 d. sprendimo dalį, kuria ieškinys atmestas, ir priimti naują sprendimą – ieškinio reikalavimus patenkinti visiškai, taip pat atitinkamai išspręsti bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimą, priteisti bylinėjimosi išlaidas apeliaciniame teisme. Skunde rašoma:

1.Teismas nepagrįstai nurodė, kad ieškovas nuomojamo turto (geležinkelio vagonų), kuriam laikinai buvo pritaikyta teisinės gynybos priemonė – kursavimo draudimas, atsakovui neperdavė. Šalys sudarė priėmimo-perdavimo aktus, kuriais sutartyje numatyti vagonai buvo perduoti atsakovui valdyti ir naudotis. Vagonų grąžinimą ieškovui patvirtinančių dokumentų ginčo laikotarpiu nebuvo pasirašyta. Šalims pasirašius priėmimo-perdavimo aktus įvyko teisinis vagonų perdavimas atsakovui, o ieškovui taikytinos nuomos sąlygos buvo įvykdytos. Atsakovas nereagavo į ieškovo raginimus nutraukti sutarties pažeidimą (išnuomotus vagonus naudoti neaptartomis sutartyje sąlygomis), todėl ieškovas pagal AB „Lietuvos geležinkeliai“ generalinio direktoriaus 2002 m. kovo 20 d. patvirtintas privačių prekinių vagonų naudojimo ir numerinės apskaitos taisykles Nr. 142 nuo 2005 m. balandžio 1 d. pritaikė vagonams kursavimo draudimą. Vagonų kursavimo draudimas apribojo atsakovo teises naudotis vagonais, tačiau negalima laikyti, jog nuomojamas daiktas atsakovui apskritai nebuvo perduotas valdyti ir naudotis. Pradėjus taikyti vagonų kursavimo draudimą buvo nustatyta, jog vagonai yra nukreipti nesuderintu maršrutu ir laikomi nesuderinamo maršruto geležinkelio stotyje. Buvo nustatytas sutarties sąlygų pažeidimas, todėl vagonams taikytas kursavimo apribojimas draudė naudoti vagonus ne apskritai, bet apribojo galimybę juos naudoti pažeidžiant sutartį.

2.Ieškovas, pradėdamas taikyti vagonų kursavimo ribojimus, sustabdė ne visos sutarties vykdymą, bet apribojo atsakovo teises naudotis tik tais vagonais, kurie turėjo būti naudojami specialiu suderintu maršrutu, tačiau buvo naudojami ne pagal paskirtį. Ribojimai neatėmė ieškovo teisės visiškai naudotis minėtais vagonais. Atsakovas kursavimo ribojimų taikymo metu vykdė vagonų remonto darbus, kurie buvo numatyti sutartyje. Įprastinėmis sutarties vykdymo sąlygomis, atsakovui vykdant vagonų remonto darbus, šių vagonų nebūtų galima naudoti kroviniams vežti. Šalys nebuvo sutarusios, jog vykdant atsakovui išnuomotų vagonų remonto darbus, atsakovui būtų pateikiami pakaitiniai vagonai. Atsakovui remontuojant vagonus kursavimo draudimo laikotarpiu, jis nepatyrė praradimų, kadangi net ir įprastinėmis sąlygomis remontuojant vagonus, vagonų faktiškai nebūtų galėjęs naudoti kroviniams gabenti. Ieškovas turėjo teisę reikalauti iš atsakovo mokėti nuomos mokestį ir už vagonus, kuriems buvo taikomi kursavimo ribojimai. Nuomojamo daikto naudojimosi galimybės buvo apribotos būtent dėl nuomininko kaltės, be to, ribojimai nebuvo absoliutūs, todėl nuomininkas privalo mokėti nuomos mokestį.

3.Atsakovas santykiuose su ieškovu veikė kaip verslo subjektas (verslininkas), todėl jis yra kaltas dėl sutarties pažeidimo. Pritaikius kursavimo ribojimą vagonai buvo sustabdyti toje geležinkelio stotyje, į kurią juos nukreipė atsakovas. Ieškovas šių vagonų neatsiėmė, kadangi sutartis su atsakovu nebuvo nutraukta, taigi jų negalėjo naudoti nei savo veikloje, nei išnuomoti kitiems asmenims. Teismui paneigus ieškovo teisę gauti nuomos mokestį už naudojamus vagonus, atsakovas, nors ir padaręs sutarties pažeidimą, nepagrįstai sutaupytų ieškovo sąskaita. Teismas, nusprendęs, jog apribojimų taikymo metu ieškovas neturi teisės į nuomos mokestį už vagonus, kuriems buvo taikomi kursavimo apribojimai, vadovaudamasis teisingumo, protingumo bei sąžiningumo principais turėjo priteisti ieškovui nuostolius. Toks sprendimas atitiktų LAT formuojamą praktiką. Teismas turėjo pasisakyti, ar ieškovo reikalaujamą skolą reikia priteisti kaip nesumokėtą nuomos mokestį, ar kaip nuostolius. Nuostolius pagal nuomos sutartį sudarytų negautos pajamos už vagonų nuomą.

Šalies argumentai

Atsakovo Baltarusijos Respublikos unitarinės įmonės gamybinio susivienijimo „Belaruskalij“ atstovas apeliaciniu skundu prašo Klaipėdos apygardos teismo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškovo UAB „Ferteksos transportas“ ieškinį atmesti bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Skunde nurodoma:

1. Teismas neteisingai apibrėžė bylos nagrinėjimo ribas. Teismas nepasisakė dėl įrodymų, susijusių su įskaitoma suma, ir nurodė, jog nėra pagrindo nagrinėti įskaitymo klausimo. Teismas neanalizavo ir netaikė šioje byloje priimtos Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. gruodžio 11 d. nutarties. Teisme buvo kalbama dėl įskaitymo galimumo ir įskaitymo aplinkybių, šalių atstovai pateikė su tuo susijusius paaiškinimus, teismas analizavo minėtas aplinkybes, tačiau sprendime dėl jų nepasisakė. Teismas nevisapusiškai ir neteisingai išnagrinėjo bylą, sprendime neaptarė įskaitymo klausimo, todėl nepagrįstai ieškinį iš dalies patenkino, nors atsakovo prievolė ieškovui yra pasibaigusi dar 2005 m. spalio 18 d. vienašalio įskaitymo pagrindu.

Atsiliepimas

2. Teismas nepagrįstai sprendė, kad CK 6.134 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytas apribojimas užkirto kelią atsakovui taikyti įskaitymą nuo ieškinio pareiškimo teismui momento. Atsakovas atsiliepime į ieškinį nurodė, jog reikalavimų dalis (84 541,15 JAV dolerių) yra įskaityta vadovaujantis CK 6.130, 6.131 straipsnių nuostatomis. Įskaitymas buvo įformintas vienašaliu sandoriu. Dėl įskaitytų sumų nebuvo kilęs ginčas. Įskaitytieji reikalavimai nebuvo ginčijami teisme, su atsakovo įskaityta suma ieškovas sutiko, todėl priešpriešiniai vienarūšiai reikalavimai tinkamai ir teisėtai pasibaigė įskaitymu vienos iš šalių valia. Įskaitymas yra vienašalis sandoris, todėl ieškovas, nesutikdamas su įvykusiu sandoriu, galėjo jį ginčyti įstatymo nustatyta tvarka, tačiau to nėra padaręs.

3. Atsakovo galimybė pareikšti naują ieškinį arba įskaityti priešpriešinius reikalavimus sprendimo vykdymo procese pagal CPK 687 straipsnio nuostatas pažeistų proceso ekonomiškumą. Teismo klaidinga išvada, kad priešpriešinių reikalavimų įskaitymas byloje negalimas, nes nėra atsakovo priešieškinio, buvo nulemta netinkamu ginčo faktinių aplinkybių įvertinimu bei teisės normų joms pritaikymu. Atsakovas nebeturi reikalavimo teisės pareikšti priešieškinį dėl 84 541,15 JAV dolerių sumos, nes tokio dydžio prievolė yra pasibaigusi savarankišku prievolių pasibaigimo pagrindu – vienašaliu sandoriu (įskaitymu). Teismo sprendimas neatitinka teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principų.

Atsiliepimas

Atsakovo Baltarusijos Respublikos unitarinės įmonės gamybinio susivienijimo „Belaruskalij“ atstovas atsiliepimu į ieškovo UAB „Ferteksos transportas“ apeliacinį skundą prašo ieškovo skundą atmesti. Atsakovo atstovas pažymi, kad vagonų kursavimo maršruto nustatymas nėra specialioji sutarties sąlyga. Atsakovo atstovas negali sutikti su ieškovo nurodytu specialios sutarties sąlygos ir išnuomoto turto naudojimosi paskirties tapatinimu. Ieškovas nepagrindė, jog vagonai buvo naudojami ne pagal paskirtį, todėl negalima daryti išvados, kad buvo pažeista CK 6.489 straipsnio 1 dalis. Neaišku, kokio pobūdžio buvo sutarties pažeidimas. Atsakovas siūlė mokėti sutartyje suderinto dydžio nuomos mokestį, nes nebuvo krovinių, kuriuos reikėtų gabenti suderintu specialiu maršrutu. Specialus kursavimo maršrutas negali būti laikomas esmine sutarties sąlyga. Vagonų kursavimo draudimas buvo absoliutus. Nuomotojo pareiga užtikrinti, kad išsinuomotu daiktu nuomininkas galės naudotis visą nuomos laikotarpį, buvo pažeista dėl paties ieškovo veiksmų ir kaltės. Ieškovas neturėjo teisės areštuoti vagonų. Ieškovas pirmosios instancijos teisme nebuvo pareiškęs reikalavimo dėl nuostolių atlyginimo. Be to, toks reikalavimas yra alternatyvus dalies skolos priteisimo reikalavimui.

Ieškovas UAB „Ferteksos transportas“ atsiliepimu į atsakovo Baltarusijos Respublikos unitarinės įmonės gamybinio susivienijimo „Belaruskalij“ apeliacinį skundą prašo atsakovo skundą atmesti ir pirmosios instancijos teismo sprendimą, kuriuo patenkinta ieškinio dalis, palikti nepakeistą bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas pažymi, kad jis nesutiko su atsakovo nurodytu skolos šiam dydžiu, jos nepripažino. Teismas rėmėsi kasacinio teismo išaiškinimu, todėl negalima teigti, jog jis sprendime nepasisakė įskaitymo klausimu. Teismas aptarė įskaitymo klausimą, su įskaitymu susiję reikalavimai buvo išnagrinėti teisingai, o atsakovo apeliacinio skundo teiginys, kad atsakovo prievolė ieškovui yra pasibaigusi 2005 m. spalio 18 d. atliktu vienašaliu įskaitymu, yra teisiškai nepagrįstas. Nebuvo aišku, kokie yra konkretūs šalių priešpriešinių reikalavimų dydžiai, kurių pagrindu būtų galimas įskaitymas. Kadangi atsakovas savo reikalavimų dėl konkrečių sumų įskaitymo nepateikė tinkamai surašytame procesiniame dokumente (priešieškinyje), teismas tinkamai sprendė, jog konkretaus reikalavimo dėl įskaitymo nebuvo ir įskaitymo klausimas nepatenka į įrodinėjimo dalyko ribas. Teismui pripažinus įskaitymo galimumą, būtų pažeistos įstatymo nuostatos, rungimosi ir dispozityvumo principai. Skundžiamas teismo sprendimas neužkerta atsakovui kelio kitaip išspręsti įskaitymo klausimą.

Motyvuojamoji dalis

Ieškovo ir atsakovo apeliaciniai skundai atmestini.

Byloje apeliacine tvarka spręstinas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo sprendimas, kuriuo ieškovo ieškinys dėl nuomos mokesčio įsiskolinimo ir delspinigių priteisimo patenkintas iš dalies, yra pagrįstas ir teisėtas. Šis klausimas spręstinas pagal šalių apeliacinių skundų faktinius ir teisinius pagrindus bei patikrinant, ar neegzistuoja absoliutūs sprendimo negaliojimo pagrindai (CPK 320 str. 1, 2 d.).

Bylos medžiaga nustatyta, kad pagal 1998 m. kovo 30 d. sutartį ieškovas nuomojo atsakovui geležinkelio vagonus kroviniams gabenti. Šalys 2003 m. gruodžio 10 d. papildomu susitarimu Nr. 6 sutarė, kad 150 vagonų, kurių nuomos kaina - 9,05 JAV dolerio už parą, atsakovas naudos tik trąšoms maršrutu Kalij-3BČ - stotis „Draugystė“ – Kalij-3BČ gabenti, o kitus vagonus, kurių nuomos kaina - 12 JAV dolerių už parą, galės naudoti ir kitokiais vežimo maršrutais. Atsakovas vagonus, kurie turėjo būti naudojami tik specialiu maršrutu (Kalij-3BČ - stotis „Draugystė“ – Kalij-3BČ), naudojo kroviniams kitais maršrutais gabenti. Dėl atsakovo įvykdyto sutarties sąlygų pažeidimo ieškovas ėmėsi veiksmų nuo 2005 m. balandžio 1 d. nurodytiems vagonams taikyti kursavimo uždraudimą (t. 1, b. l. 170-171, 172-173, 174-175; t. 2, b. l. 182-183, 184-185, 186-187). Ieškovas teisminį procesą atsakovui dėl nesumokėto mokesčio už vagonų nuomą inicijavo 2005 m. birželio 17 d., prašydamas priteisti iš atsakovo nuomos mokesčio įsiskolinimą per du prieš ieškinio padavimą praėjusius mėnesius (2005 m. balandžio mėnesį – 40 725 JAV dolerius už vagonų, kuriems nustatytas specialus kursavimo maršrutas, ir 23 760 JAV dolerių už laisvai galinčių kursuoti vagonų nuomą; 2005 m. gegužės mėnesį – 42 082,50 JAV dolerių už vagonų, kuriems nustatytas specialus kursavimo maršrutas, ir 23 212 JAV dolerių už kitų vagonų naudojimą, iš viso 129 779,50 JAV dolerių arba 348 944,88 Lt). 2005 m. spalio 18 d. atsakovas pranešė ieškovui, kad ieškovas jam yra skolingas už nuomojamų vagonų remonto darbus, todėl atsakovas įskaito 35 977,50 ir 48 563,65 JAV dolerių (iš viso – 84 541,15 JAV dolerių) ieškovui mokėtinų nuompinigių už naudojimąsi vagonais 2005 m. balandžio ir gegužės mėnesiais į sumą, kurią turėtų gauti iš ieškovo už šių vagonų remontą (t. 2, b. l. 83-85).

Pasak atsakovo, ieškovui pritaikius vagonų kursavimo draudimą, jis faktiškai naudojo ne 216 vagonų, o tik 111 vagonų, todėl mokėtina nuompinigių suma už 2005 m. balandžio mėnesį sudaro 35 977,50 JAV dolerių. Dėl tos pačios priežasties atsakovas 2005 m. gegužės mėnesį naudojo ne 255 vienetus vagonų, o tik 213 vienetų vagonų, todėl už šį mėnesį mokėtina nuompinigių suma yra 48 563,65 JAV dolerių. Tarp šalių ginčas iš esmės kyla dėl nuomos mokesčio mokėjimo už tuos vagonus, kuriems buvo taikytas kursavimo draudimas. Kaip jau minėta, šalys 2003 m. gruodžio 10 d. papildė 1998 m. kovo 30 d. sutartį, nurodydamos, jog papildomame susitarime nurodyti vagonai galės būti naudojami tik jame nustatytu maršrutu. Bylos įrodymai patvirtina, kad atsakovas šios sutarties sąlygos nesilaikė, naudodamas vagonus kitais nei sutartyje numatyti maršrutais (t. 2, b. l. 41-49). Ši faktinė aplinkybė sudarė pagrindą daryti išvadą, kad atsakovas pažeidė tinkamo sutarties vykdymo pareigą. CK 6.489 straipsnis neapibrėžia nuomininko atsakomybės už pareigos tinkamai naudotis išsinuomotu daiktu nevykdymą ribų, tačiau čia įtvirtintas nuomininko atsakingumo nuomotojui principas suteikia pastarajam teisę reikalauti iš nuomininko naudotis išsinuomotu daiktu pagal sutartį ir daikto paskirtį, o už šios prievolės nevykdymą – reikšti reikalavimus dėl nuostolių atlyginimo arba sutarties nutraukimo prieš terminą. Šiuo konkrečiu atveju ieškovas pasinaudojo savigynos būdu, leidžiančiu sustabdyti prievolės vykdymą, t. y. nustatė vagonų kursavimo uždraudimą (CK 6.58, 6.207 str.).

Pagrindinis nuomos teisinių santykių požymis yra tas, kad nuomojamas turtas nuomininkui perduodamas naudotis ir valdyti arba tik naudotis, o nuomininkas turi pareigą už naudojimąsi turtu mokėti nuomos mokestį (CK 6.477 str.). Nuomotojas turi sudaryti sąlygas išnuomotais daiktais nuomininkui naudotis realiai. Pritaikius vagonų kursavimo draudimą, atsakovas neteko galimybės naudotis vagonais pagal jų tikrąją paskirtį. Nors ieškovas, vykdydamas sutartines prievoles, perdavė atsakovui naudotis sutartyje numatytais vagonais, tačiau ieškovo iniciatyva pritaikius dalies vagonų kursavimo draudimą, nuomotojo teisinė pareiga, kad nuomininkas dalimi vagonų galėtų naudotis realiai, tapo nebevykdoma. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad ieškovo prašymų dėl vagonų kursavimo uždraudimo (t. 2, b. l. 183-187), teiktų institucijoms, turinčioms teisę sustabdyti (apriboti) vagonų kursavimą, turinys leidžia teigti, jog buvo taikomas iš esmės absoliutus vagonų kursavimo draudimas. Iš Baltarusijos geležinkelių Mogiliovo skyriaus 2006 m. sausio 24 d. pažymos Nr. 267-01-05/52 matyti, kad pažymoje nurodyti vagonai stovėjo nenaudojami privažiuojamuosiuose keliuose nuo 2005 m. balandžio 1 d. iki 2005 m. gegužės 17 d. dėl jiems taikyto kursavimo draudimo. Esant tokioms aplinkybėms vagonų naudotojas RĮ „Belaruskalij“ negalėjo naudoti šių vagonų savo kroviniams vežti (t. 2, b. l. 191-192).

Teisėjų kolegijos įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetė reikalavimą priteisti nuomos mokestį už vagonus, kuriais buvo uždrausta naudotis (taikytas visiškas vagonų kursavimo ribojimas). Ieškovas, atsakovui pažeidus sutarties nuostatas, turėjo teisę taikyti teisines gynybos priemones, tarp jų vagonų kursavimo draudimą, tačiau šiuo atveju ieškovas, pasirinkęs tokį savo teisių gynybos būdą, tai yra iš esmės apribodamas atsakovo teisę naudotis išsinuomotu turtu, neturi teisės reikalauti mokėti nuomos mokesčio už šį turtą. Atsakovas dėl ieškovo taikyto vagonų kursavimo draudimo neturi pareigos mokėti nuomos mokesčio, nes šiuo atveju jis neturėjo galimybės naudotis išsinuomotu daiktu pagal paskirtį. Ta aplinkybė, kad vagonų kursavimo draudimas ieškovo iniciatyva atsakovui buvo taikytas dėl atsakovo padarytų sutarties pažeidimų, suteikė ieškovui teisę reikalauti nuostolių atlyginimo, atsiradusių dėl atsakovo neteisėtų veiksmų. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad ieškovas, pritaikęs dalies išnuomotų vagonų kursavimo draudimą dėl kitos šalies įvykdyto sutarties sąlygų pažeidimo, turėtų pagrindą reikalauti nuostolių atlyginimo, bet ne reikalauti mokesčio už tų vagonų nuomą sumokėjimo. Išdėstytų aplinkybių pagrindu darytina išvada, kad ieškovo reikalavimas priteisti visą jo nurodytą nuomos mokestį už formalų naudojimąsi vagonais yra nepagrįstas. Ta aplinkybė, kad atsakovas vagonų kursavimo uždraudimo metu atliko kai kurių vagonų remonto darbus, kurie buvo numatyti šalių sudarytoje sutartyje, atsižvelgiant į tai, kad buvo taikytas absoliutaus pobūdžio kursavimo draudimas tam tikram vagonų skaičiui, nesuteikia teisės reikalauti mokesčio už šių vagonų nuomą.

Teisėjų kolegija neturi pagrindo sutikti su ieškovo argumentais, kad nusprendus, jog ieškovas neturi teisės į nuomos mokesčio už vagonus, kuriems buvo taikomi kursavimo apribojimai, priteisimą, teismas šioje byloje turėjo ieškovui priteisti jo patirtus nuostolius. Ieškovo įsitikinimu, nuostoliai pagal nuomos sutartį yra tokio paties dydžio, kaip ir aukščiau jo nurodyta nesumokėto nuomos mokesčio suma. Ieškovas byloje pareiškė reikalavimą dėl nuomos mokesčio priteisimo bei teikė įrodymus, kurie, pasak jo, patvirtina tokio reikalavimo pagrįstumą, tačiau ieškovas pirmosios instancijos teisme nebuvo reiškęs reikalavimo priteisti nuostolių atlyginimą, neįrodinėjo nuostolių atsiradimo fakto ir jų dydžio. Pirmosios instancijos teismas tokio reikalavimo nenagrinėjo ir dėl jo nepasisakė, apsiribodamas tik paaiškinimu, jog ieškovas turi teisę pareikšti tokio pobūdžio reikalavimą. Ieškovui pareiškus reikalavimą dėl nuomos mokesčio priteisimo, o teismui tokį reikalavimą tenkinus iš dalies, nebuvo ir nėra pagrindo dėl likusios dalies svarstyti nuostolių ieškovui atlyginimo klausimo, nes įstatymo nustatyta tvarka reikalavimas dėl nuostolių nepareikštas (CPK 265 str.). Be to, teisėjų kolegija sutinka su atsakovo atstovo argumentais, kad tokio pobūdžio reikalavimas (dėl nuostolių priteisimo) iš esmės laikytinas alternatyviu, o šiuo atveju ieškovas, pasinaudodamas savo teise pareiškė reikalavimą dėl nuomos mokesčio priteisimo.

Tarp šalių nėra ginčo, kad dėl tos dalies išnuomotų vagonų, kuriems nebuvo taikyti naudojimo apribojimai, atsakovas už 2005 m. balandžio mėnesį turi sumokėti 35 977,50 JAV dolerių, o už 2005 m. gegužės mėnesį – 48 563,65 JAV dolerių (iš viso 84 541,15 JAV dolerių) nuomos mokestį, todėl teismas pagrįstai sprendė, jog ieškovas turi teisę gauti už atsakovui perduotus naudotis vagonus 84 541,15 JAV dolerių sumos dydžio nuomos mokestį. Ieškovui pareiškus reikalavimą dėl nuomos mokesčio priteisimo Lietuvos Respublikos nacionaline valiuta, pirmosios instancijos teismas pagrįstai tokį jo reikalavimą tenkino ir 84 541,15 JAV dolerių sumą priteisė Lietuvos Respublikos nacionaline valiuta pagal atitinkamą valiutų kursą. Be to, pirmosios instancijos teismas pagal šalių sudarytos sutarties nuostatas pagrįstai tenkino reikalavimą dėl delspinigių priteisimo pagal priteistos skolos sumą.

Atsakovas nurodė, kad jo prievolė ieškovui dėl nuomos mokesčio mokėjimo pasibaigė atliktu vienašaliu įskaitymu. Teisėjų kolegija pažymi, kad kasacinio teismo nutartyje išdėstyti išaiškinimai yra privalomi teismui, iš naujo nagrinėjančiam bylą (CPK 362 str. 2 d.). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2008 m. kovo 31 d. nutartimi, kuria buvo panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2006 m. vasario 13 d. sprendimas ir Lietuvos apeliacinio teismo 2007 m. spalio 15 d. nutartis, o byla perduota iš naujo nagrinėti Klaipėdos apygardos teismui, kaip pirmosios intencijos teismui, aiškiai nurodė, kad šalių reikalavimai dėl tarpusavio piniginių atsiskaitymų nebuvo apibrėžti, dėl jų vyko ginčas, todėl įskaitymo klausimas remiantis CK 6.134 straipsnio 1 dalies 1 punktu negalėjo būti sprendžiamas. Kasacinio teismo teisėjų kolegija konstatavo, kad tarp šalių yra kilęs ginčas dėl tarpusavio atsiskaitymų, nors atsakovas, kita vertus, priešieškinio CPK 143 straipsnio nustatyta tvarka dėl apmokėjimo už nuomojamų vagonų remontą nėra pareiškęs, todėl teismas turėjo svarstyti klausimą, ar atsakovo reikalaujama įskaityti suma galėjo būti šios konkrečios bylos nagrinėjimo dalykas. Jeigu atitinkamas reikalavimas nepareikštas, tai prašoma įskaityti suma, kol nėra ieškinio reikalavimo, negali būti įskaitoma (CK 6.131 str.), su šia suma susiję įrodymai nėra nagrinėjimo dalykas (CPK 178 str.), o įskaitymas pagal procesines taisykles teisme galimas esant priešieškiniui (CPK 143 str. 2 d. 1 p.). Bylą nagrinėję teismai aiškiai neapibrėžė, kokią sumą kasatorius (byloje – ieškovas) yra skolingas atsakovui, nes, nesant priešieškinio, kasatoriaus skola atsakovui nėra aiški, be to, nagrinėjant įskaitymo klausimą buvo pažeista CK 6.134 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostata (t. 4, b. l. 87-93).

Atsakovo pareiškimas apie įskaitymą ieškovui buvo įteiktas jau esant teisme ginčui tarp šalių dėl atsiskaitymų pagal sutartį (t. 2, b. l. 83-85). Šios aplinkybės nustatytos ir kasacinio teismo nutartimi. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad šiuo atveju nebuvo pagrindo spręsti galimo reikalavimų įskaitymo klausimo, kad teismo priimtas sprendimas neužkerta galimybės atsakovui pareikšti savo reikalavimų atskira tvarka. Tokias išvadas pirmosios instancijos teismas pagrįstai padarė vadovaudamasis minėta kasacinio teismo nutartimi, kurioje suformuluoti išaiškinimai yra privalomi teismui, iš naujo nagrinėjančiam bylą (CPK 362 str. 2 d. imperatyvas). Pirmosios instancijos teismas privalėjo vadovautis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 31 d. nutarties išaiškinimais, kadangi būtent šioje byloje vėliausiai priimtoje kasacinio teismo nutartyje išdėstyti išaiškinimai yra privalomi teismui, kuriam byla perduota nagrinėti iš naujo. Kasacinio teismo išaiškinimais iš esmės apibrėžtos naujo bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme ribos, todėl nėra pagrindo sutikti su atsakovo argumentais, kad teismas neteisingai apibrėžė bylos nagrinėjimo ribas. Be to, atsakovo apeliaciniame skunde išdėstytas išaiškinimų Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 31 d. nutartyje kritinis vertinimas nesudaro teisinio pagrindo ja nesivadovauti, kadangi ši nutartis yra galutinė ir neskundžiama, ji nėra ir negali būti apeliacijos objektu (CPK 362 str. 1 d. nuostatos).

Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į šioje byloje priimtus kasacinio teismo 2006 m. gruodžio 11 d. ir 2008 m. kovo 31 d. nutarčių išaiškinimus, pažymi, kad CK 6.134 straipsnio 1 dalies 1 punktas draudžia įskaityti reikalavimus, kurie ginčijami teisme. Iš bylos medžiagos matyti (t. 2, b. l. 83-85), kad šiuo atveju atsakovo nurodytas įskaitymas buvo atliktas jau ieškovui pareiškus ieškinį teisme dėl nuomos mokesčio priteisimo. Byloje esantys šalių tarpusavio susirašinėjimo dokumentai dėl nuomos mokesčio sumokėjimo, o vėliau ieškovo kreipimasis į teismą patvirtina aplinkybes, kad šalims nepavyko suderinti atsiskaitymų pagal nuomos sutartį klausimo. Ieškovui teismine tvarka pareiškus reikalavimą dėl atitinkamo dydžio nuomos mokesčio priteisimo, teismas turi spręsti klausimą, ar ieškovo reikalavimai apskritai pagrįsti, o jei pagrįsti, - koks yra jų dydis. Įskaitymas, kai teisme jau sprendžiamas klausimas dėl materialinio teisinio reikalavimo, į kurį siekiama įskaityti kitą reikalavimą, yra nebegalimas (CK 6.134 str. 1 d. 1 p.). Bylos įrodymų pagrindu darytina išvada, kad šiuo atveju nėra aiškios šalių neginčijamos tarpusavio reikalavimų sumos, taip pat nėra pagrindo daryti išvadą, kad ieškovas sutinka su atsakovo nurodyta vagonų remonto išlaidų suma. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, šiuo atveju atsakovas apskritai negalėjo taikyti reikalavimų įskaitymo, todėl nėra pagrindo sutikti su atsakovo argumentais, kad ieškovui tokį sandorį (dėl įskaitymo) reikėtų ginčyti įstatymo nustatyta tvarka. Asmenys savo teises turi ginti įstatymo nustatyta tvarka, todėl teismui atmetus atsakovo argumentus dėl reikalavimų įskaitymo tuo pagrindu, jog nebuvo pareikštas priešieškinis, bei nurodžius dėl atsakovo teisės pareikšti atskirą reikalavimą arba įskaitymo galimybės sprendimo vykdymo procese, negalima daryti išvados, jog pažeidžiami proceso operatyvumo ir koncentruotumo principai ir tuo remiantis naikinti pagrįstą ir teisėtą teismo sprendimą. Teisėjų kolegija taip pat atkreipia dėmesį į tai, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2007 m. gruodžio 21 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 3K-3-593/2007, yra išaiškinęs, kad CK 6.134 straipsnio 1 dalies 1 punkto norma gali būti taikoma tais atvejais, kada kontrahentas įskaitymą atlieka esant iškeltai civilinei bylai teisme. Ši nuostata netaikytina, kai pareiškimas apie įskaitymą padarytas ir apie tai pranešta iki ieškovui užvedant civilinę bylą. Nagrinėjamos bylos atveju ieškovas iki ieškinio padavimo teisme dienos nebuvo gavęs iš atsakovo pranešimų apie įskaitymą, todėl teismas pagrįstai nurodė, kad po ginčo teisenos tvarka nagrinėtinos civilinės bylos iškėlimo reikalavimų vienašalis įskaitymas nebuvo galimas. Tokiu atveju tarpusavio reikalavimų įskaitymas galėtų būti atliktas procesine tvarka, atsakovui šioje byloje pareiškus atitinkamą priešieškinį. Nurodytų aplinkybių pagrindu negalima sutikti su atsakovo argumentais, kad priteista ieškinio reikalavimo dalimi atsakovo prievolė ieškovui buvo pasibaigusi dar 2005 m. spalio 18 d. įvykdytu vienašaliu sandoriu (įskaitymu), todėl atsakovas nebeturįs subjektinės teisės pareikšti priešieškinio. Teisėjų kolegija šioje situacijoje vertina kaip deklaratyvų atsakovo argumentą, kad priimtas teismo sprendimas neatitinka teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principų (CK 1.5 str.), todėl dėl jo išsamiau nepasisako.

Remiantis išdėstytais argumentais darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė ir objektyviai įvertino faktines bylos aplinkybes, išvadas pagrindė byloje esančiais įrodymais, tinkamai taikė materialinės ir procesinės teisės normas, vadovavosi kasacinio teismo išaiškinimais, todėl priėmė iš esmės teisingą sprendimą, kurio ieškovo ir atsakovo apeliaciniuose skunduose išdėstytais bei jų atstovų teismo posėdyje papildomai išsakytais motyvais nėra pagrindo keisti arba naikinti. Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų teisėjų kolegija nenustatė (CPK 329 str.). Netenkinant abiejų šalių apeliacinių skundų, joms nepriteistinos turėtos bylinėjimosi išlaidos apeliacinės instancijos teisme (CPK 93, 302 str.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. birželio 27 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėjai Gintaras PečiulisNijolė PiškinaitėDonatas Šernas