- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-09-22
- Bylos Nr.
- Ik-2586-815/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-01744-2010-2
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Virginija Volskienė (pirm.), Stasys Gagys (pran.), Dainius Raižys
- Atsakovas
- Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos, Valstybinei energetikos inspekcijai prie Energetikos ministerijos, Vilniaus apskrities priešgaisrinei
- Pareiškėjas
- valstybės įmonės Tarptautinio Vilniaus
- Advokatai
- Audrius Kairevičius, Andris Chuden
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Stasio Gagio (pranešėjas), Dainiaus Raižio ir Virginijos Volskienės (kolegijos pirmininkė),
dalyvaujant pareiškėjo atstovui advokatui Audriui Kairevičiui, atsakovo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovei Irmai Šapokaitei, trečiojo suinteresuoto asmens bendros Lietuvos – JAV įmonės UAB „Adelita“ atstovui advokatui Andriui Chudenkovui,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal trečiojo suinteresuoto asmens bendros Lietuvos – JAV įmonės uždarosios akcinės bendrovės „Adelita“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. lapkričio 8 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo valstybės įmonės Tarptautinio Vilniaus oro uosto skundą atsakovams Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, Valstybinei energetikos inspekcijai prie Energetikos ministerijos, Vilniaus apskrities priešgaisrinei gelbėjimo valdybai, trečiuoju suinteresuotu asmeniu byloje dalyvaujant bendrai Lietuvos – JAV įmonei UAB „Adelita“, dėl akto panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas valstybės įmonė Tarptautinis Vilniaus oro uostas (toliau – ir pareiškėja, ir VĮ Tarptautinis Vilniaus oro uostas) kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas panaikinti Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento (toliau – ir Departamentas) 2008 m. kovo 6 d. pripažinimo tinkamu naudoti aktą Nr. (101)-11.4-495 (toliau – ir pripažinimo tinkamu naudoti aktas Nr. (101)-11.4-495).
Šalies argumentai
Pareiškėjas skunde (t. I, b.l. 1-6) paaiškino, kad turto patikėjimo teise valdo negyvenamąją patalpą – viešbutį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), o bendra Lietuvos - JAV įmonė UAB „Adelita“ (toliau – ir UAB „Adelita“) nuosavybės teise valdo negyvenamąją, patalpą – viešbutį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančias pastate (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu: (duomenys neskelbtini), Vilniaus m., Vilniaus m. sav. Taigi, abi minėtos patalpos yra tame pačiame pastate, todėl dalis pastate esančių pastato bendrojo naudojimo patalpų bei kiti bendrojo naudojimo objektai yra pareiškėjo ir UAB „Adelita“ bendroji dalinė nuosavybė.
UAB „Adelita“ pažeidė teisės aktus, normatyvinius statybos techninius dokumentus bei pareiškėjos teises ir įstatymų saugomus interesus, kadangi, neturėdama projektavimo sąlygų sąvado ir statybos leidimo bei negavusi pareiškėjos sutikimo dėl bendro naudojimo patalpų kapitalinio remonto, įvykdė savo patalpų perplanavimą – kapitalinį remontą, padidindama jų plotą BĮ UAB „Adelita“ ir pareiškėjui priklausančių bendro naudojimo patalpų sąskaita.
Remiantis Statybos įstatymu, Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. balandžio 30 d. įsakymu Nr. 215 patvirtintu statybos techniniu reglamentu STR 1.05.07:2002 „Statinio projektavimo sąlygų sąvadas“ (toliau – ir STR 1.05.07:2002), Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. balandžio 30 d. įsakymu Nr. 218 patvirtintu statybos techniniu reglamentu STR 1.07.01:2002 „Statybos leidimas“ (toliau – ir STR 1.07.01:2002), statytojas, norėdamas vykdyti statybos darbus, įskaitant kapitalinį remontą, turi gauti projektavimo sąlygų sąvadą, parengti projektą, gauti statybos leidimą bei atlikti kitus būtinus veiksmus (išskyrus teisės aktuose numatytus atvejus). BĮ UAB „Adelita“ patalpos perplanavimo-kapitalinio remonto darbus atliko neturėdama nei projektavimo sąlygų sąvado, nei statybos leidimo, t. y. faktiškai atlikdama savavališkos statybos darbus, o savavališkai pastatyti statiniai negali būti pripažinti tinkamais naudoti.
Remiantis Statybos įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 3 punktu, 23 straipsnio 6 dalies 2 punktu bei STR 1.07.01:2002 15.3 punktu (redakcija, galiojusi iki 2010 gegužės 21 d.) UAB „Adelita“, planuodama savo patalpų bei bendro naudojimosi patalpų kapitalinį remontą, privalėjo kreiptis į pareiškėją su prašymu išduoti jai sutikimą tokiems darbams atlikti, tačiau to nepadarė, tuo pažeistos pareiškėjo, kaip statinio lV4p bendraturčio, teisės valdyti, naudotis ir disponuoti pastato bendrojo naudojimo objektais bendru sutarimu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.75 straipsnis). Bendras UAB „Adelita“ patalpų plotas iki kapitalinio remonto buvo 1 416,23 m², o po pripažinimo tinkamomis naudoti padidėjo iki 1 424,51 m², tuo tarpu bendro naudojimo patalpų plotas sumažėjo.
Pareiškėjas pažymėjo, kad UAB „Adelita“ patalpos negalėjo būti pripažintos tinkamomis naudoti, kadangi jų kapitalinis remontas buvo atliktas neturint projektavimo sąlygų sąvado ir statybos leidimo bei pažeidžianti kitus statybos normatyvinių dokumentų reikalavimus. UAB „Adelita“ patalpos turėjo būti pripažįstamos tinkamomis naudoti ne kaip 1-2 butų namas, o kaip komercinės patalpos, kadangi jų pagrindinė tikslinė naudojimo paskirtis yra viešbučių, t. y. surašant ne Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. gegužės 14 d. įsakymu Nr. 242 patvirtinto Statybos techninio reglamento STR 1.11.01:2002 „Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarka“ (toliau – ir STR 1.11.01:2002) 6 priede nurodytos formos 1-2 butų namo, sodo namo, nesudėtingo statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą, bet STR 1.11.01:2002 4 priede nustatytos formos pripažinimo tinkamu naudoti aktą. Remiantis STR 1.11.01:2002 2 priedu, pripažįstant tinkamais naudoti viešbučius yra privalomas valstybinio visuomenės sveikatos centro (tarnybos) atstovo dalyvavimas, o šiuo atveju išduodant pripažinimo tinkamu naudoti aktą Nr. (101)-11.4-495 valstybinio visuomenės sveikatos centro (tarnybos) atstovas nedalyvavo, dėl ko skundžiamas administracinis aktas negali būti laikomas teisėtu.
Pagal STR 1.11.01:2002, galiojusį UAB „Adelita“ patalpų pripažinimo rinkamomis naudoti metu, statinių pripažinimo tinkamais naudoti komisijai UAB „Adelita“ turėjo pateikti statybos techninę ir vykdymo dokumentaciją, išvardytą STR 1.11.01:2002 3 priede, ir statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto projektą, tačiau, pareiškėjo duomenimis, jokia statybos techninė ir vykdymo dokumentacija, įskaitant kadastrinių matavimų duomenų bylą, ir pripažinimo tinkamu naudoti akto projektas minėtai komisijai nebuvo pateikti. Taip pat atsižvelgiant į pripažinimo tinkamu naudoti akte nurodytą kadastrinių matavimų duomenų bylos datą akivaizdu, kad iš pradžių buvo patvirtintas pripažinimo tinkamu naudoti aktas (2008 m. kovo 6 d.), o praėjus daugiau negu metams pateikta kadastrinių matavimų duomenų byla (2009 m. gruodžio 31 d.).
Šalies argumentai
Atsakovas Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir Inspekcija) su skundu nesutiko ir prašė atmesti kaip nepagrįstą.
Atsiliepimas
Atsiliepime į skundą (t. I, b. l. 153-154) nurodė, kad Statybos įstatymo 2 straipsnio 20 dalis nustato, o STR 1.01.08:2002 VII skyrius konkretizuoja, kokie atlikti statybos darbai priskirtini kapitalinio remonto darbams. Pareiškėjas nenurodė, kokie konkretūs UAB „Adelita“ atlikti statybos darbai galėtų būti priskirti, jos manymu, kapitaliniam remontui, todėl nėra jokio pagrindo laikyti, kad tokie darbai buvo atlikti. Priešingai, UAB „Adelita“ atliko paprastąjį remontą, kuriam pagal Statybos įstatymą nereikia nei statybos leidimo, nei jokių kitų techninių dokumentų. Inspekcijoje yra saugomas tik pripažinimo tinkamu naudoti aktas Nr. (101)-11.4-495, jokių kitų su tuo susijusių dokumentų Inspekcija neturi; išnagrinėjus pateiktus dokumentus jie grąžinami asmeniui, institucijoje nėra saugomi.
Atsakovas Valstybinė energetikos inspekcija prie Energetikos ministerijos (toliau – ir Energetikos inspekcija) su pareiškėjo skundu sutiko.
Atsiliepimas
Atsiliepime į pareiškėjo skundą (t. I, b. l. 35-36) nurodė, kad Energetikos inspekcijos Vilniaus teritorinio skyriaus vedėjas J. Vaitkevičius, vadovaudamasis STR 1.11.01:2002 nuostatomis (15, 16, 17, 17.7 punktais) bei Energetikos inspekcijos viršininko 2001 m. kovo 28 d. įsakymu Nr. 06 patvirtinta Energetikos inspekcijos pareigūnų dalyvavimo statinių pripažinimo tinkamais naudoti komisijose bei energetikos įrenginių atitikties projektų ir norminių teisės aktų reikalavimams įvertinimo tvarka ir, gavęs UAB „Adelita“ priklausančios negyvenamosios patalpos – viešbučio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini), Vilniaus m., savininko prašymą, privalėjo (iki Komisijos sukvietimo arba Komisijos darbo metu) atlikti (arba pavesti Energetikos inspekcijos pareigūnams pagal kompetenciją atlikti) naujai sumontuotų (rekonstruotų) energetikos įrenginių patikrinimą, t. y. patikrinti jų atitiktį projektui (schemai) bei norminių teisės aktų reikalavimams. Energetikos inspekcijos pareigūnas, atlikęs patikrinimą ir nenustatęs pažeidimų bei trūkumų, statytojui arba jo įgaliotam asmeniui privalėjo išduoti statinio (negyvenamosios patalpos – viešbučio), esančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, energetikos įrenginių techninės būklės patikrinimo aktą-pažymą.
Nustatyta, kad Energetikos inspekcijos Vilniaus teritorinio skyriaus pareigūnai (pagal kompetenciją) neišdavė statinio ((duomenys neskelbtini), Vilniuje) statytojui naujai sumontuotų (rekonstruotų) energetikos įrenginių techninės būklės patikrinimo akto-pažymos.
Energetikos inspekcija nurodė, kad iš esmės negali pasisakyti, ar Energetikos inspekcijos Vilniaus teritorinio skyriaus vedėjas J. Vaitkevičius, prieš pasirašydamas statinio, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pripažinimo tinkamu naudoti aktą Nr. (101)-11.4-495, patikrino (vietoje) Komisijos darbo metu naujai sumontuotų (rekonstruotų) energetikos įrenginių, esančių negyvenamosiose patalpoje – viešbutyje, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), atitiktį projektui (schemai) bei norminiams teisės aktams, nes tokių duomenų neturi, Energetikos inspekcijoje nėra jokių dokumentų apie šio objekto patikrinimą ir pripažinimo tinkamu naudoti akto Nr. (101)-11.4-495 pasirašymą.
Pripažįsta, kad jeigu nebuvo statybos leidimo bei projekto minėtam objektui (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pripažinimo tinkamu naudoti aktas Nr. (101)-11.4-495 neturėjo būti pasirašytas.
Šalies argumentai
Atsakovas Vilniaus apskrities priešgaisrinė gelbėjimo valdyba (toliau – ir Valdyba) su skundu nesutiko ir prašė atmesti kaip nepagrįstą.
Atsiliepimas
Atsiliepime į skundą (t. I, b. l. 43-44) nurodė, kad pripažinimo tinkamu naudoti aktas Nr. (101)-l1.4-495 yra teisėtas. Paaiškino, kad atliekant viešbučio patalpų perplanavimą nebuvo atliekamas nei vienas iš Statybos techninio reglamento STR 1.01.08:2002 „Statinio statybos rūšys“, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. gruodžio 5 d. įsakymu Nr. 622 (toliau – ir STR 1.01.08:2002) skyriuje „Statinio kapitalinis remontas“ nurodytų darbų. UAB „Adelita“ atlikti darbai atitiko STR 1.01.08:2002 VIII skyriuje nurodytus paprastojo remonto darbus, t. y. atliekant viešbučio patalpų perplanavimą nebuvo keičiamos, šalinamos, stiprinamos ar silpninamos statinio laikančiosios konstrukcijos. Pažymėjo, kad atliekant paprastojo remonto darbus statybos leidimas nereikalingas (STR 1.07.01:2002 2 p.).
Pripažinimo tinkamu naudoti akte Nr. (101)-11.4-495 Komisija yra nurodžiusi, kad UAB „Adelita“ atliko viešbučio patalpų perplanavimą. Šis perplanavimas atliktas pagal STR 1.01.08:2002 ir priskirtas paprastajam remontui. Valdybai nėra žinoma, kodėl Registrų centro 2010 m. vasario 23 d. išduoto Nekilnojamojo turto registro išrašo-pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini) punkte nurodyta žyma apie kapitalinį remontą. Valdyba taip pat neturi duomenų apie tai, kodėl minėtame išraše-pažymėjime UAB „Adelita“ bendras plotas yra nurodytas 1 424,51 m², kadangi pripažinimo tinkamu naudoti akte Nr. (101)-11.4-495 Komisija nurodė, jog bendras UAB „Adelita“ viešbučio plotas – 1 401,87 m² ir bendrojo naudojimo patalpų plotas – 33,38 m².
UAB „Adelita“ patalpos buvo pripažintos tinkamomis naudotis surašius aktą, kurio forma patvirtinta Statybos techninio reglamento STR 1.11.01:2002 6 priede; pagal patalpų pripažinimo tinkamomis naudoti nusistovėjusią praktiką, kai nėra atliekami kapitalinio remonto darbai, naudojama būtent ši forma. Pagal STR 1.11.01:2002 22 punktą Komisija gali pritaikyti akto formą konkrečiam pripažįstamam tinkamu naudoti statiniui. Paprastai akto formą nustato komisijos pirmininkas. Atkreiptinas dėmesys, kad pagal STR 1.11.01:2002 5 punktą statinių, kuriuose atlikti tik paprastojo remonto darbai (kai nekeičiama jų paskirtis) pripažinimas tinkamais naudoti yra neprivalomas.
Šalies argumentai
Trečiasis suinteresuotas asmuo UAB „Adelita“ su skundu nesutiko ir prašė atmesti kaip nepagrįstą.
Atsiliepimas
Atsiliepime į skundą (t. I, b. l. 47) nurodė, kad kokie statybos darbai priskiriami kapitalinio remonto darbams, nurodoma Statybos įstatymo 2 straipsnio 20 dalyje, statinio kapitalinio remonto darbų apimtį detalizuoja STR 1.01.08:2002 VII skyrius.
UAB „Adelita“ neatliko jokių kapitalinio remonto darbų nei savo, nei, kaip nurodo pareiškėjas, bendrojo naudojimo patalpose, jas dargi užvaldydamas, o kadastro žyma „Kapitalinis remontas“ Nekilnojamojo turto kadastre atsirado pastarojo tvarkytojų iniciatyva, nesant tam jokio faktinio pagrindo. Šiuo metu UAB „Adelita“ kreipėsi į Registrų centrą su prašymu panaikinti kadastro žymą „Kapitalinis remontas“, kadangi kapitalinio remonto darbų atlikimo nepatvirtina nei faktinės aplinkybės, nei pripažinimo tinkamu naudoti aktas Nr. (101)-11.4-495, kuriame nurodoma, kad UAB „Adelita“ atliko tik patalpos perplanavimo darbus. Perplanavimo sąvokos nėra pagrindo prilyginti kapitalinio remonto sąvokai., o UAB „Adelita“ patalpoje atlikusi tik paprastojo remonto darbus (pakeistas kai kurių patalpų pertvarų išdėstymas, kelių ūkinių patalpų vietoje įrengtas viešbučio kambarys ir administracinė patalpa pakeista sienų, grindų, lubų apdaila, pakeisti avarinės būklės vandens maišytuvai ir čiaupai r pan.). Dėl daugelio pertvarų išardymo bei galimai netikslių senųjų kadastrinių matavimų santykinai nežymiai padidėjo bendras UAB „Adelia“ patalpų plotas. Atlikus pastaruosius paprastojo remonto darbus, teisės aktai nereikalavo nei gauti jų atlikimui statybos leidimo, nei jų pripažinti tinkamais naudoti.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. lapkričio 8 d. sprendimu pareiškėjo VĮ Tarptautinio Vilniaus oro uosto skundą patenkino – panaikino Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2008 m. kovo 6 d. pripažinimo tinkamu naudoti aktą Nr. (101)-11.4-495.
Teismas, nustatydamas bylos faktines aplinkybes, rėmėsi byloje esančiais įrodymais (t. I, b. l. 19-21, 25, 48, 161, 181-187, 188).
Teismas pabrėžė, kad šioje administracinėje byloje nėra sprendžiama, ar UAB „Adelita“ pažeidė kokius nors teisės aktus – priešingai, yra sprendžiama, ar viešojo administravimo subjekto priimtas sprendinys – pripažinimo tinkamu naudoti aktas Nr. (101)-11.4-495 yra teisėtas ir pagrįstas. Teismas taip pat nurodė, kad pareiškėjas nepateikė jokių įrodymų, kad UAB „Adelita“ atliko kapitalinį remontą, t. y. kad atliko tokią statybą, kurios tikslas – pertvarkyti statinį (pakeisti statinio laikančiąsias konstrukcijas, nekeičiant statinio išorės matmenų – ilgio, pločio, aukščio ir pan.) (Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 2 str. 20 d.). Priešingai, skundžiamame akte tėra nurodoma, kad buvo atliktas viešbučio patalpų perplanavimas.
Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus teismas konstatavo, kad pareiškėjo argumentai, kuriais grindžiama, esą, UAB „Adelita“ pažeidė teisės aktus, susijusius su statybos leidimo ir projektavimo sąlygų sąvado gavimu, yra nepagrįsti: šiais argumentais remiantis nėra nei prielaidų, nei sąlygų panaikinti skundžiamą Departamento 2008 m. kovo 6 d. pripažinimo tinkamu naudoti aktą Nr. (101)-11.4-495.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas padarė išvadą, kad konstatavus, jog nėra jokių įrodymų, jog UAB „Adelita“ atliko kapitalinį remontą, skundžiamo Vilniaus apskrities viršininko administracijos (toliau – ir VAVA) Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2008 m. kovo 6 d. pripažinimo tinkamu naudoti akto Nr. (101)-11.4-495 negalima pripažinti neteisėtu todėl, kad, esą, jis prieštarauja Statybos įstatymo 23 straipsniui ir / ar statybos techninio reglamento STR 1.11.01:2002 „Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarka“ nuostatoms.
Teismas pabrėžė, kad kiti pareiškėjo skunde pateikti argumentai yra išvestiniai, sietini su pagrindiniu argumentu, kad UAB „Adelita“ vykdė kapitalinio remonto statybas, todėl atmestini kaip nepagrįsti.
Tačiau teismas nurodė, kad pareiškėjo skunde išdėstyti argumentai teismo nesaisto, o tikrindamas skundžiamo akto teisėtumą bei pagrįstumą teismas gali įvertinti skundžiamo akto atitiktį teisės aktams ir kitais aspektais. Teismas pabrėžė, kad skundžiamas aktas sukėlė pareiškėjui pasekmes – jo pagrindu UAB „Adelita“ įsiregistravo sau nuosavybės teise patalpas (t. I, b. l. 20-21), kurios galimai yra bendroji dalinė tiek pareiškėjo, tiek UAB „Adelita“ nuosavybė. Skundžiamo akto priėmimo metu pagal Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. gegužės 14 d. įsakymu Nr. 242 patvirtinto Statybos techninio reglamento STR 1.11.01:2002 „Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarka“ 5 punktą (2003 m. gruodžio 19 d. redakcija) statinių, kuriuose atlikti tik paprastojo remonto darbai (kai nekeičiama jų paskirtis), pripažinimas tinkamais naudoti nereikalingas. Vadinasi, Komisija, priimdama skundžiamą VAVA Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2008 m. kovo 6 d. pripažinimo tinkamu naudoti aktą Nr. (101)-11.4-495, veikė viršydama savo įgaliojimus (lot. ultra vires), pažeisdama Statybos techninio reglamento STR 1.11.01:2002 „Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarka“ 5 punktą (2003 m. gruodžio 19 d. redakcija) priėmė perteklinį aktą, sukėlusį sumaištį bendraturčių civiliniuose santykiuose, todėl Departamento 2008 m. kovo 6 d. pripažinimo tinkamu naudoti aktas Nr. (101)-11.4-495 naikintinas kaip neteisėtas.
III.
Trečiasis suinteresuotas asmuo bendra Lietuvos-JAV įmonė UAB „Adelita“ pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. lapkričio 8 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Apeliacinis skundas (t. II, b. l. 17-19) grindžiamas šiais argumentais:
1. Pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. balandžio 16 d. nutarimo Nr. 370 Dėl teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros nuostatų patvirtinimo (redakcija, aktuali nuo 2007 m. rugsėjo 12 d. iki 2010 m. birželio 30 d.) 23.1 ir 23.8 punktų nuostatas, nors teisės aktai griežtai nustatė atsakovo kompetencijos ribas, tačiau jie neįtvirtino atsakovo kompetencijai priskirtų veiksmų atlikimo procedūrinių taisyklių, dėl ko nėra teisinio pagrindo konstatuoti atsakovo bet kokio pobūdžio ultra vires veikimą, kadangi teisės aktai nustatė neapibrėžtą diskreciją atsakovui pačiam pasirinkti, kokiomis procedūrinėmis taisyklėmis jis įgyvendins tokius jo kompetencijai Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. balandžio 16 d. nutarimu Nr. 370 Dėl teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros nuostatų patvirtinimo priskirtus veiksmus.
2. Tai, kad atsakovas, apeliantui kreipusis į jį įvertinti savo atliktų paprastojo remonto darbų apimtį ir paprastojo remonto darbų atlikimo faktą, teisės aktų nustatytose savo diskrecijos ribose pasirinko būtent tokią administracinės priežiūros procedūros įforminimo tvarką, negali būti pagrindas pripažinti šios procedūros bei jos rezultato nepagrįstumą bei neteisėtumą, kadangi šios procedūros atlikimo teisinis pagrindas įgalino atsakovą tokią procedūrą atlikti.
Šalies argumentai
Atsakovas valstybinė energetikos inspekcija prie energetikos ministerijos su apeliaciniu skundu nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstą.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą (t. II, b.l. 27-28) nurodė, kad sutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis.
Šalies argumentai
Pareiškėjas VĮ Tarptautinis Vilniaus oro uostas su apeliaciniu skundu nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstą.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą (t. II, b.l. 29-31) nurodė, kad sutinka su teismo išvadomis. Paaiškino, kad administracinėje teisėje, kaip viešosios teisės šakoje, vyrauja imperatyvusis metodas, reiškiantis, kad konkretūs teisinių santykių subjektų veiksmai yra griežtai reglamentuojami teisės normų ir kad šie subjektai neturi pasirinkimo laisvės. Kadangi tiek Komisijos, tiek Departamento, kaip viešojo administravimo subjekto, kompetencija nustatyta teisės aktais, jų veikla galėjo būti vykdoma tik jiems priskirtos kompetencijos ribose, o veiksmai ar sprendimai, priimti viršijant nustatytą kompetenciją, pripažintini neteisėtais.
Atsakovas valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos prašo apeliacinį skundą spręsti atsižvelgus į tai, kad UAB „Adelita“ atliko paprastąjį remontą, kuriam pagal Statybos įstatymą nereikia nei statybos leidimo nei jokių kitų techninių dokumentų.
Apeliacinės instancijos teismo posėdžio metu apelianto atstovas paaiškino apeliacinio skundo argumentus ir prašė apeliacinį skundą patenkinti.
Šalies argumentai
Pareiškėjo atstovas paaiškino, kad apeliacinis skundas yra nepagrįstas ir prašė jo netenkinti.
Atsiliepimas
Atsakovo atstovė paaiškino, kad naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo nėra pagrindo.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Bylos ginčas yra dėl akto, kuriuo patalpų perplanavimas buvo pripažintas tinkamu naudoti, teisėtumo.
Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad Komisija, priimdama skundžiamą VAVA Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2008 m. kovo 6 d. pripažinimo tinkamu naudoti aktą Nr. (101)-11.4-495, viršijo savo įgaliojimus, pažeidė Statybos techninio reglamento STR 1.11.01:2002 „Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarka“ 5 punktą (2003 m. gruodžio 19 d. redakcija), todėl Departamento 2008 m. kovo 6 d. pripažinimo tinkamu naudoti aktą Nr. (101)-11.4-495 panaikino kaip neteisėtą.
Apeliantas skundą grindžia tuo, kad teismas, priimdamas sprendimą, neteisingai taikė bei aiškino teisės aktus. Teisminio nagrinėjimo metu apelianto atstovas paaiškino, kad atsakovas turėjo faktinį pagrindą priimti skundžiamą aktą, todėl jam suteiktos kompetencijos neviršijo.
Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 3 straipsniu yra nustatyta, kad administracinis teismas spręsdamas ginčus dėl teisės viešojo administravimo srityje nevertina ginčijamo administracinio akto bei veiksmų (ar neveikimo) politinio ar ekonominio tikslingumo požiūriu, o tik nustato, ar konkrečiu atveju nebuvo pažeistas įstatymas ar kitas teisės aktas, ar administravimo subjektas neviršijo kompetencijos, taip pat ar aktas (veika) neprieštarauja tikslams bei uždaviniams, dėl kurių institucija buvo įsteigta ir gavo atitinkamus įgaliojimus.
Pirmosios instancijos teismas priimdamas sprendimą šioje byloje šių nuostatų nepažeidė. Teismas pagrįstai patikrino ginčijamo akto teisėtumą, nepriklausomai nuo pareiškėjo skundo argumentų ir turėjo pagrindą pripažinti, kad atsakovas šiuo atveju viršijo jam suteiktą kompetenciją.
Vertinant, ar atsakovas veikė jam suteiktos kompetencijos ribose, būtina kvalifikuoti jo atliktą veiksmą. Atsakovas 2008 m. kovo 6 d. surašė pripažinimo tinkamu naudoti aktą Nr. (101)-11.4-495 2008-03-06, kuriuo komisija pripažino, kaip nurodyta akte viešbučio patalpų perplanavimą tinkamu naudoti. Teisės aktai nustatantys atsakovo kompetenciją statybos priežiūros srityje, Statybos įstatymas bei Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. balandžio 16 d. nutarimu Nr. 370 patvirtinti Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros bei statinių naudojimo priežiūros nuostatai, galioję akto surašymo metu, nesuteikė atsakovui teisės tikrinti patalpų perplanavimo tinkamumo.
Remiantis Statybos įstatymo 24 straipsniu (2006 m. spalio 17 d. įstatymo Nr. X-857 redakcija) bei Nuostatų 23.4, 23.9 punktais (galiojusi redakcija nuo 2007 m. rugsėjo 12 d. iki 2010 m. birželio 30 d.) atsakovas pagal kompetenciją atlikdamas visų statinių statybos valstybinę priežiūrą tikrina ar statomas, rekonstruojamas ar kapitališkai remontuojamas statinys be teisės aktų nustatytų esminių nukrypimų nuo statinio projekto, taip pat dalyvauja statinį pripažįstant tinkamu naudoti. Šiuo atveju nėra įrodymų, patvirtinančių, kad ginčo patalpos buvo statomos, rekonstruojamos ar kapitališkai remontuojamos, todėl atsakovas neturėjo pagrindo surašyti akto, kuriuo buvo pripažintas viešbučio patalpų perplanavimas tinkamu naudoti. Teismas, tikrindamas akto teisėtumą, nevertina kokios apimties statybos darbai buvo atlikti ginčo patalpose, o tik konstatuoja, kad įrodymų, patvirtinančių, jog akte nurodytų darbų rūšis bei akto turinys neatitinka atsakovui suteiktos kompetencijos ir tai yra pagrindas VAVA Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2008 m. kovo 6 d. pripažinimo tinkamu naudoti aktą Nr. (101)-11.4-495 panaikinti, kaip neteisėtą iš esmės, t. y. savo turiniu prieštaraujantį aukštesnės galios teisės aktams (ABTĮ 89 str. 1 d. 1 p.).
Šioje byloje nenagrinėjamas pareiškėjo ir trečiojo suinteresuoto asmens bendros Lietuvos – JAV įmonės UAB „Adelita“ ginčas dėl patalpų naudojimosi, nes toks ginčas neteismingas administraciniam teismui ir priskirtinas nagrinėti bendrosios kompetencijos teismui (Civilinio proceso kodekso 26 straipsnis).
Remiantis šiais argumentais teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai vertino teisės aktus, reguliuojančius ginčo santykius, bei faktines ginčo aplinkybes, priėmė teisėtą bei pagrįstą sprendimą, atitinkantį ABTĮ 86 straipsnio reikalavimus. Todėl apeliacinis skundas netenkintinas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
bendros Lietuvos – JAV įmonės uždarosios akcinės bendrovės „Adelita“ apeliacinį skundą atmesti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. lapkričio 8 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.