Kauno apygardos teismo nutartis

2014-07-09 · Civilinė byla Nr. 2A-406-153/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-07-09
Bylos Nr.
2A-406-153/2014
Teisminio proceso Nr.
2-05-3-13603-2012-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Galina Blaževič
Atsakovas
UAB „Modus distribution“
Ieškovas
S. I.
Kategorijos
  • 35.3.6pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 42.10pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-406-153/2014;Teisminio proceso Nr. 2-05-3-13603-2012-8;Procesinio sprendimo kategorijos: 35.3.6; 42.10; 60; 114.11; 121.21(S).
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. liepos 9 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Galina Blaževič teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės UAB „Modus distribution“ ir jos atstovo advokato M. Š. apeliacinius skundus dėl Kauno apylinkės teismo 2013 m. spalio 21 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-2032-454/2013 pagal ieškovės S. I. įmonės ieškinį atsakovei UAB „Modus distribution“ dėl skolos priteisimo ir atsakovės UAB „Modus distribution“ priešieškinį ieškovei S. I. įmonei dėl nuostolių atlyginimo.

Teisėja, išnagrinėjusi apeliacinį skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Atsakovė UAB „Modus distribution“ ginčija pareigą sumokėti 2416,93 Lt skolą, 995,68 Lt delspinigius už suteiktas pervežimo paslaugas ieškovei S. I. įmonei.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Kauno apylinkės teismo 2013 m. spalio 21 d. sprendimu ieškovės S. I. įmonės ieškinį teismas patenkino visiškai, priteisė 2416,93 Lt skolą už suteiktas krovinio pervežimo paslaugas,‘ 995,68 Lt delspinigius, 6 procentų dydžio metines palūkanas, jas skaičiuojant nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo iš atsakovės UAB „Modus distribution“ 102,38 Lt žyminį mokestį, 302,50 Lt bylinėjimosi išlaidas .

Teismas nustatė, kad ginčo šalys tarpusavyje pasirašė 2012-07-30 sutartį – užsakymą pervežimui Nr. 0702 ir priedą prie pervežimo sutarties – užsakymo Nr. 0702 (b. l. 10, 11). Šia sutartimi šalys sutarė, kad už krovinio pervežimą ieškovei bus sumokėta 2000 EUR. Remiantis šalių sudaryta 2012-07-30 pervežimo sutartimi, krovinys turėjo būti pakrautas 2012-08-05 ir pristatytas 2012-08-08. Teismas nustatė, kad tarptautinio krovinių transportavimo važtaraščio 21-oje eilutėje padarytos žymos duomenimis, krovinys buvo pakrautas 2012-08-03 (b. l. 72). Ten pat 24-oje eilutėje pažymėta, kad krovinys gautas 2012-08-08 (b. l. 8). Teismo vertinimu, ieškovė savo prievolę pagal sutartį įvykdė tinkamai, o atsakovė 2012-11-20 už pervežimo paslaugas pervedė dalį užmokesčio – 4488,64 Lt ieškovei, kitos užmokesčio dalies pagal sutartį – 2416,93 Lt atsakovė nesumokėjo. Taigi teismo vertinimu, atsakovė netinkamai įvykdė pareigą atsiskaityti su ieškove už suteiktas paslaugas.

Teismas nustatė, kad atsakovė priešieškinyje savo nesutikimą atlyginti ieškovei pervežimo paslaugas motyvavo tuo, jog ieškovė netinkamai atliko paslaugas, numatytas krovinio pervežimo sutartyje, ir dėl to atsakovė ieškovei 2012-08-17 pareiškė pretenziją (b. l. 44–46), kur nurodė, kad pervežant krovinį nebuvo paisoma atsakovės nurodymų, tai yra atsakovės nurodymo neišvykti su kroviniu neturint visų reikiamų krovinį lydinčių dokumentų, nes dokumentų pristatymas vėlavo. Atsakovės paaiškinimu, ji sutiko mokėti ieškovei už prastovas, o ieškovės atstovai neginčijo aplinkybės, jog automobilis buvo išvykęs be krovinio dokumentų. Dėl to EAS nevisiškai apmokėjo atsakovės kompanijai tarp jų susitartą krovinio pervežimo sumą, nurodydama, kad EAS patyrė 700 EUR nuostolį, taigi tokio pat dydžio nuostolį patyrė atsakovė.

Tenkindamas ieškinio reikalavimus teismas konstatavo, kad ieškovę ir atsakovę sieja tarpusavio pasirašyta sutartis ir kad ieškovė savo prievolę pagal šią sutartį įvykdė tinkamai. Teismas vadovavosi esančio byloje važtaraščio, kuriame pažymėta, kad krovinys pristatytas, duomenimis. Teismas nurodė, kad atsakovė krovinio pakrovimo ir pristatymo neginčijo. Teismas, nustatęs, kad ieškovė tinkamai įvykdė sutartinius įsipareigojimus, o atsakovė nesumokėjo ieškovei už pervežimo paslaugas, sprendė, kad atsakovė pažeidė tarp šalių pasirašytoje sutartyje nustatytas pareigas, ir konstatavo, jog atsakovė privalo sumokėti visą sutartyje numatytą užmokesčio sumą už atliktą ieškovės darbą ir mokėti 0,2 proc. nuo pervežimo kainos už kiekvieną uždelstą dieną netesybas (delspinigius) (priedo prie pervežimo sutarties užsakymo 2.6. p.) ieškovei (b. l. 100). Teismo vertinimu, atsakovė privalėjo atsiskaityti su ieškove per 30 dienų po CMR važtaraščio ir PVM sąskaitos gavimo dienos, t. y. ne vėliau kaip iki 2012-09-10, o kadangi terminas atsiskaityti su ieškove yra praleistas, tai ieškovės reikalavimas dėl delspinigių priteisimo, teismo manymu, yra pagrįstas, todėl, teismo apskaičiavimu, iš atsakovės priteistini 995,68 Lt delspinigiai (LR CK 6.872 str. 1 d., 6.881 str. 2 d., LR CPK 185 str.).

Taip pat teismas konstatavo, kad byloje nėra detalių duomenų, iš ko susidarė tariamai atsakovei padarytas 700 EUR nuostolis. Teismas laikė, jog atsakovė įsipareigojo vykdyti prisiimtas pareigas pagal su ieškove sudarytą sutartį, tačiau pažeidė pareigą atsiskaityti su ieškove už suteiktas atsakovei pervežimo paslaugas. Teismas konstatavo, kad atsakovę ir kompaniją EAS sieja kiti sutartiniai santykiai, todėl laikė, kad priešieškinis atmestinas kaip neįrodytas.

Teismas, ieškinį visiškai patenkinęs, o priešieškinį atmetęs, iš atsakovės priteisė bylinėjimosi išlaidas – 102,38 Lt žyminį mokestį ir 1028,50 Lt išlaidas už suteiktą teisinę pagalbą ieškovei.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

Atsakovės UAB „Modus distribution“ advokatas M. Š. ir atsakovės UAB „Modus distribution“ administracijos vadovė direktorė R. V. skundžia apeliaciniais skundais Kauno apylinkės teismo 2013 m. spalio 21 d. sprendimą. Prašo skundžiamą teismo sprendimą panaikinti, priimti naują sprendimą – priešieškinio pareiškimą patenkinti. Apeliantės atstovai nurodė, kad su skundžiamu sprendimu nesutinka ir mano, kad teismas netinkamai vertino byloje surinktus duomenis, netinkamai aiškino įstatymus bei neatsižvelgė į teismų praktiką ir priėmė neteisingą, todėl neteisėtą sprendimą, taip pat savo nuomonę motyvuoja toliau išdėstytais argumentais. Atsakovės atstovai prašė bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka.

Kauno apylinkės teismas sprendime teigia, jog laikytina, kad ieškovė savo prievolę įvykdė tinkamai. Tokie teismo teiginiai, apeliantų atstovų manymu, yra visiškai nepagristi.

Tarp ieškovės S. I. įmonės ir atsakovės UAB „Modus distribution“ sudaryta sutartimi atsakovė įsipareigojo už suteiktas paslaugas sumokėti ieškovei nustatytą mokestį – 2000 eurų. Tačiau atsakovės UAB „Modus distribution“ nuomone, ieškovė S. I. įmonė (vežėjas) savo pareigų tinkamai neatliko, todėl atsakovė UAB „Modus distribution“ (siuntėjas) patyrė 700 eurų nuostolį, t. y. siuntėjo patirtų nuostolių sąskaita ieškovė S. I. įmonė krovinį atvežė 2012-08-08.

Atsakovė UAB „Modus distribution“ išsamiai apibūdino, kaip ieškovė S. I. įmonė savo prievolę įvykdė netinkamai, dėl ko atsirado žala: 1. neteisėtų veiksmų buvimu (platformos teritorijos palikimas neturint privalomų dokumentų), 2. kalte (vairuotojas sąmoningai paliko teritoriją, nors ir žinojo, kad tam leidimo neturi ir tai yra neleidžiama), 3. žala (skambučiai, papildomas transportas, vairuotojas) ir priežastinis ryšys. Taigi, esant pagrįstoms ir teisėtoms sąlygoms, ieškovė S. I. įmonė, apeliantės manymu, negalėjo nesutikti su šiuo 700 eurų užmokesčio išskaičiavimu.

Teismo posėdžio metu ieškovės S. I. įmonės atstovas nurodė, dėl kokios priežasties jis paliko teritoriją, iš kurios neturėjo teisės išvažiuoti. Ieškovės S. I. įmonės atstovas neginčijo, kad jis žinojo, jog neteisėtai palieka teritoriją ir išvažiuoja su kroviniu, kuris yra pakrautas ir jo transportavimui neišduoti dokumentai, sąmoningai kėlė grėsmę sutarties įvykdymui ir ją pažeidė.

Teismas nevertino aplinkybės, kad ieškovės S. I. įmonės vairuotojas neturėjo teisės palikti teritorijos, ir tai rodo ir siųsta žinutė: „Dokumentai tik ryte. Mokėsim prastovas, be dokumentu išvykti nesalima“, tačiau šios aplinkybės sąvoka „mokėsim prastovas“ reiškia, kad be dokumentų išvykimas sukelia didesnes pasekmes nei sutarties neįvykdymo pasekmės, kurias sutiko dengti atsakovė UAB „Modus distribution“. EAS ėmėsi veiksmų pašalinti ieškovės S. I. įmonės veiksmais galimam padarinių atsiradimui, dėl ko atsakovė UAB „Modus distribution“ turėjo tiesioginių nuostolių.

Ieškovė S. I. įmonė, nors ir turėjo pareigą bendradarbiauti ir tinkamai suteikti paslaugą, neatsižvelgė į atsakovės nurodymus, pasielgė savavališkai ir paliko platformos teritoriją, kurioje turėjo pažymėti kovinį ir gauti atitinkamus originalius dokumentus. Taigi atsakovė turi regreso teisę į ieškovę S. I. įmonę.

Kauno apylinkės teismas sprendime netenkino priešieškinio reikalavimų nurodęs, kad byloje nėra detalių duomenų, iš ko susidarė 700 EUR nuostolis, nes atsakovę ir kompaniją EAS sieja kiti sutartiniai santykiai.

Byloje yra pateiktas EAS 2012 m. spalio 22 d. skundas, kuriame aiškiai nurodyta, jog 700 eurų padaryta žala yra išskaičiuojama iš viso užmokesčio ir sumokami 3800 eurų. Taip pat pateikti ir pristatymo užsakymai. Pirmajame, 2012 m. rugpjūčio 2 d., užsakyme nurodyta 4500 eurų. Tačiau po netinkamo krovinio pristatymo 2012 m. spalio 22 d. užsakyme suma sumažinta iki 3800 eurų. Be to, 2012 m. spalio 22 d. EAS skunde nurodyta, jog EAS atšaukia tolesnį bendradarbiavimą ateityje dėl prarasto pasitikėjimo atsakovės UAB „Modus distribution“ įmone, tai sumažino UAB „Modus distribution“ dalykinę reputaciją ir galimybę gauti daugiau būsimų ir esamų klientų užsakymų. Atsakovės UAB „Modus distribution“ įmonė EAS verslo aplinkoje dabar jau gali būti vertinama kaip nepatikima ir nesilaikanti sutartyje numatytų sąlygų ne dėl savo, o dėl ieškovės S. I. įmonės kaltės.

Ieškovė S. I. įmonė nuo 2013 m. sausio 30 d. iki 2013 m. kovo 6 d., cargo.lt krovinių ir transporto biržoje net 6 kartus po atsakovės UAB „Modus distribution“ pateiktais pasiūlymais rašė komentarus, žeminančius įmonės dalykinę reputaciją.

Ieškovės S. I. įmonės parašyti komentarai cargo.lt akivaizdžiai sumažino klientų pasitikėjimą UAB „Modus distribution“ ir jos dalykinę reputaciją.

Teismo motyvas, kad atsakovę ir kompaniją EAS sieja kiti sutartiniai santykiai, nėra visiškai pagrįstas, kadangi ieškovė S. I. įmonė pateikė išrašą apie tariamą užsakymą iš www.cargo.lt, ir manoma, kad teismas, nebūdamas išsamiai susipažinęs su cargo.lt paskirtimi, padarė klaidingą išvadą. Pateiktas ieškovės S. I. įmonės išrašas iš cargo.lt apie UAB „Modus distribution“ krovinių pervežimą ir teiginys, kad jie kontaktų neprarado, yra klaidinantis, ir tai suklaidino teismą. Ieškovės S. I. įmonės elgesys internetinėje erdvėje yra neetiškas ir sukeliantis atsakovei nuostolių.

Atsiliepimas

Ieškovė S. I. įmonė atsiliepime į atsakovės UAB „Modus distribution“ atstovų apeliacinius skundus prašė apeliantų skundus atmesti kaip nepagrįstus ir palikti galioti Kauno rajono apylinkės teismo 2012-10-21 sprendimą. Priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas (už atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą) ieškovės S. I. įmonės naudai.

Ieškovės S. I. įmonės nuomone, Kauno apylinkės teismas ginčijamame sprendime teisingai pritaikė tiek materialinės, tiek procesinės teisės normas, tinkamai ir visapusiškai įvertino byloje pateiktus šalių įrodymus ir byloje esančios dokumentinės medžiagos pagrindu priėmė vienintelį teisingą sprendimą.

Ieškovę ir atsakovę sieja jų 2012-07-30 pasirašyta Sutartis – užsakymas pervežimui Nr. 0702 ir Priedas prie pervežimo sutarties – užsakymo Nr. 0702, kurių pagrindu ieškovė įsipareigojo suteikti atsakovei krovinio pervežimo maršrutu Prancūzija–Lietuva paslaugas, o atsakovė įsipareigojo ieškovei už šių paslaugų įvykdymą 2000 (dviejų tūkstančių) EUR atlyginimą. Ieškovė savo sutartinius įsipareigojimus įvykdė tinkamai – krovinį pristatė ir perdavė sutartyje nurodytu adresu 2012-08-08. Šią faktinę aplinkybę patvirtina įrašas Tarptautinio krovinių transportavimo važtaraščio 24-oje grafoje. Todėl atsakovė privalėjo atsiskaityti su ieškove per 30 dienų po CMR važtaraščio ir PVM sąskaitos gavimo dienos.

Atsiliepimas

Atsakovė nurodo, kad žalą dėl ieškovės veiksmų patyrė su atsakove susijęs ūkio subjektas, kurį atsakovė priešieškinyje įvardija kaip krovinio pagal 2012-08-02 sutartį Nr. 551 204 084 siuntėją, tai yra EAS (Emergency Airfreight System Internacional) Orly, su kuriuo ieškovė jokių nei tiesioginių, nei netiesioginių santykių niekada nėra turėjusi ir apie kurį krovinio gabenimo užsakymo, gabenimo ir perdavimo atsakovei laikotarpiu nieko nežinojo. 2012-08-02 sutartis Nr. 551 204 084 yra sudaryta tarp EAS ir UAB „Modus“, esančios Kaune, Perkūno al. 30-1, o ne su atsakove. Tad ši sutartis su atsakove neturi nieko bendra. Taigi iš šios sutarties ieškovei iš atsakovės per EAS negali atsirasti jokia atsakomybė.

Svarbus įrodymas, jį vertinant 2012-08-02 Pristatymo užsakymo Nr. 551 204 084, pasirašyto tarp EAS ir UAB „Modus“, kontekste, yra Tarptautinis krovinių transportavimo važtaraštis (CMR), parodantis visą krovinio judėjimą, o tuo pačiu ir ieškovės įsipareigojimų vykdymą, kuriame krovinio siuntėju yra nurodyta „Leoni VVirgin Systems France“, o šio krovinio vežėju – ieškovė. Taigi visiškai logiška, kad konkrečiu atveju šios bylos kontekste kokios nors pretenzijos ieškovei galėjo kilti tik iš krovinio siuntėjo ar atsakovės pusės. Byloje nėra jokių įrodymų, kad krovinio siuntėjas „Leoni VVirgin Systems France“ būtų reiškęs pretenzijas tiek ieškovei, tiek atsakovei, o taip pat ieškovė nėra gavusi jokių pretenzijų iš atsakovės, kurios kaip nors būtų susijusios su tikruoju krovinio siuntėju „Leoni VVirgin Systems France“.

Byloje nėra jokių įrodymų, kad EAS Orly būtų kaip nors susijusi su ieškovės ir atsakovės 2012-07-30 pasirašyta Sutartimi – užsakymu pervežimui Nr. 0702 ir Priedu prie pervežimo sutarties – užsakymo Nr. 0702 bei šios sutarties vykdymu, Tarptautinis krovinių transportavimo važtaraštis (CMR) paneigia atsakovės versiją, kad EAS Orly yra krovinio, kurį gabeno ieškovė, siuntėja, 2012-08-02 Pristatymo užsakymas Nr. 551 204 084 paneigia atsakovės poziciją, kad su šia bendrove atsakovę sieja materialiniai teisiniai santykiai, galintys reikšmingai įtakoti ieškovės teises ir pareigas.

Ieškovės nuomone, 2012-08-02 Pristatymo užsakymo Nr. 551 204 084 sąlygas gali keisti tik jos šalys, tai yra EAS ir UAB „Modus“, todėl 2012-10-22 ir 2012-10-25 Pristatymo užsakymai, kuriems yra suteiktas tas pats Nr. 551 204 084, bet yra pasirašyti tarp kitų šalių – EAS ir UAB „Modus distribution“, negali pakeisti 2012-08-02 Pristatymo užsakymo Nr. 551 204 084 ir turėtų būti vertimai kaip kiti savarankiški dokumentai, niekaip nesusiję su bylos dalyku. Pažymėtina, kad nežiūrint į tai, kad atsakovei buvo siūloma pateikti įrodymus, jog po 2012-10-22 ar 2012-10-25 Pristatymo užsakymų, kuriais neva EAS sumažino paslaugų kainą, pasirodymo atsakovė būtų gavusi iš EAS 3 800 eurų atlygį, atsakovė tokių įrodymų byloje nepateikė.

Ieškovės manymu, nėra tikslinga nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, nes tai padidins bylinėjimosi išlaidas.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliaciniai skundai netenkintini.

Apeliantės UAB „Modus distribution“ atstovai apeliaciniuose skunduose suformulavo prašymą bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka. Apeliantės atstovai šį prašymą grindžia pateiktais argumentais dėl skundžiamo sprendimo neteisėtumo ir esančiais byloje įrodymais (b. l. 113, 126).

CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas išimtis. CPK 322 straipsnyje nurodyta, kad apeliacinis skundas nagrinėjamas žodinio proceso tvarka, jeigu bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas yra būtinas. Dalyvaujantys byloje asmenys apeliaciniame skunde, atsiliepime į apeliacinį skundą arba pareiškime dėl prisidėjimo prie apeliacinio skundo gali pateikti motyvuotą prašymą nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, tačiau šis prašymas teismui nėra privalomas. Kasacinio teismo praktikoje nurodoma, kad CPK 321 straipsnyje įtvirtintas teisinis reguliavimas reiškia, kad įstatymu nustatyta teismo diskrecijos teisė tiek savo, tiek šalių iniciatyva nuspręsti dėl bylos nagrinėjimo žodinio proceso tvarka, tačiau ši teisė ribojama, nurodant, kad toks sprendimas galimas išimtiniais atvejais. Dėl to ir šalys, teikdamos prašymą nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, turi jį pagrįsti, nurodydamos išimtines aplinkybes (pavyzdžiui, būtina apklausti specialistą, ekspertą, liudytojus ir pan.), dėl kurių būtinas žodinis bylos nagrinėjimas (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2012 m. lapkričio 15 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-471/2012). Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudencijoje pripažįstama, kad žodinis bylos nagrinėjimas nėra būtinas, kai tinkamas procesas ir teisingo sprendimo priėmimas galimas remiantis turimais rašytiniais duomenimis, rašytinėmis šalių pastabomis ir nėra poreikio bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka (Europos Žmogaus Teisių Teismo 2002 m. lapkričio 12 d. sprendimas byloje Döry v. Sweden, pareiškimo Nr. 28394/95). Žodinio teismo posėdžio atsisakymas antrojoje instancijoje gali būti pateisinamas, jeigu pirmojoje instancijoje posėdis vyko žodinio nagrinėjimo forma (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1991 m. spalio 29 d. sprendimas byloje Helmers prieš Švediją (peticijos Nr. 1126/85).

Įvertinęs bylos medžiagą, apeliacinio skundo, atsiliepimo į jį argumentus, teismas nustatė, kad nagrinėjamu atveju nėra jokių išskirtinių aplinkybių, dėl kurių apeliantės atstovų apeliaciniai skundai turėtų būti nagrinėjami žodinio proceso tvarka. Apeliantės atstovai, prašydami bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka, taip pat nenurodė jokių išskirtinių bylos aplinkybių, dėl kurių turėtų būti daroma išimtis ir byla apeliacine tvarka nagrinėjama žodinio proceso tvarka, byloje nėra tiriamos tokios faktinės aplinkybės ar nagrinėjami teisės klausimai, kurie negali būti tinkamai išspręsti remiantis rašytine bylos medžiaga, byloje dalyvaujančių asmenų paaiškinimais, duotais pirmosios instancijos teismui, išdėstytais procesiniuose dokumentuose, iš jų ir apeliaciniuose skunduose bei atsiliepime į apeliacinius skundus.

Nagrinėjamu atveju pabrėžtina, kad byla pirmosios instancijos teisme buvo nagrinėjama žodinio proceso tvarka, t. y. apeliantams buvo sudaryta galimybė teismo posėdyje žodžiu išdėstyti savo poziciją dėl bylos faktinių aplinkybių ir taikytinos teisės. Dėl šių nurodytų priežasčių teismas netenkina apeliantės atstovų prašymo dėl bylos nagrinėjimo žodinio proceso tvarka ir bylą išnagrinėjo rašytinio proceso tvarka.

Teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią. Sutartis įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje numatyta, bet ir visa tai, ką lemia sutarties esmė arba įstatymai (CK 6.189 straipsnio 1 dalis). Kiekvienas asmuo, vykdydamas sutartį, turi elgtis teisėtai, t. y. tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles (CK 6.256 straipsnio 1 dalis). Netinkamas sutartinių prievolių vykdymas yra teisinis pagrindas sutartinei atsakomybei kilti – neteisėtai veikianti šalis privalo atlyginti kitai sutarties šaliai šios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas. Įmonei (verslininkui) nustatomos dar griežtesnės atsakomybės sąlygos – toks sutartinių santykių subjektas atsako visais atvejais, jei neįrodo, kad prievolė neįvykdyta ar netinkamai įvykdyta dėl force majeure aplinkybių (CK 6.212 straipsnio 1 dalis), jeigu įstatymai ar sutartis nenumato ko kita (CK 6.256 straipsnio 2, 4 dalys).

Byloje nustatyta, kad ieškovę S. I. įmonę ir atsakovę UAB „Modus distribution“ sieja pasirašyta 2012-07-30 Sutartis – užsakymas pervežimui Nr. 0702 ir Priedas prie pervežimo sutarties – užsakymo Nr. 0702, kurių pagrindu ieškovė įsipareigojo suteikti atsakovei krovinio pervežimo maršrutu Prancūzija–Lietuva paslaugas, o atsakovė įsipareigojo ieškovei už šių paslaugų įvykdymą 2000 (dviejų tūkstančių) EUR atlyginimą (b. l. 10–11). Ginčo šalių santykiai kvalifikuojami pagal CK 6.808 str. 1 d. ir reguliuojami CMR konvencija. Nei viena iš šalių sudarytos sutarties ir Priedo prie pervežimo sutarties užsakymo Nr. 0702 neginčija, todėl apeliacinis teismas vadovaujasi šiais rašytiniais įrodymais byloje (CPK 197 str.).

Atsakovė teigia, kad ieškovė S. I. įmonė netinkamai įvykdė pervežimo paslaugą, nes nevykdė atsakovės reikalavimų neišvykti iš muitinės terminalo be dokumentų, kuriais atsakovė laiku nepasirūpino ir neįteikė ieškovei S. I. įmonei.

CMR konvencijos 11 straipsnio 1 dalyje pasakyta, kad iki krovinio perdavimo vežėjui siuntėjas privalo prie važtaraščio pridėti visus reikiamus dokumentus ir suteikti vežėjui visapusišką informaciją, reikalingą muitinės ir kitiems formalumams atlikti. To paties straipsnio 2 dalyje pasakyta, kad Vežėjas neprivalo tikrinti šių dokumentų ir informacijos teisingumo bei visapusiškumo. Siuntėjas atsako vežėjui už visus nuostolius, atsiradusius dėl to, kad šių dokumentų ir duomenų nebuvo arba jie buvo pateikti ne visi arba netikslūs, išskyrus atvejus, kai kaltas pats vežėjas.

Byloje nėra įrodymų, jog ieškovė S. I. įmonė išvyko be krovinio dokumentų iki krovinio perdavimo ieškovei. Taigi remiantis paminėta CMR nuostata, ne ieškovė S. I. įmonė, o atsakovė UAB „Modus distribution“ privalėjo pasirūpinti visais reikiamais dokumentais ir juos perduoti ieškovei S. I. įmonei iki krovinio perdavimo vežėjai. Atsakovė neginčija, jog visų susijusių su dokumentų perdavimu ieškovei formalumų neįvykdė, todėl stabdė ieškovės išvykimą su perduotu ieškovei S. I. įmonei pervežimui kroviniu. Atsakovės UAB „Modus distribution“ nurodyti motyvai, kad ji siuntė žinutę, kurioje nurodė, jog trūkstamus dokumentus pateiks vėliau, sumokės ieškovei už prastovą dėl laiku neperduotų dokumentų ieškovei S. I. įmonei, nesudaro pagrindo pripažinti, kad ieškovė S. I. įmonė išvykusi iš terminalo nebendradarbiavo su atsakove, elgėsi neprotingai, nes tokiai išvadai padaryti nėra pagrindo. Teismo vertinimu, atsakovė, neatlikusi visų formalumų, turėjo priimti visas savo neapdairumo, susijusio su dokumentų neperdavimu ieškovei, neigiamas pasekmes, o ne kaltinti ieškovę netinkamu bendradarbiavimu. Ginčo sutartyje aiškiai nurodytas krovinio pristatymo terminas (2012-08-08), todėl akivaizdu, kad ieškovė privalėjo laikytis sutartyje nurodyto krovinio pristatymo termino, kad nepatirtų piniginių sankcijų, numatytų sutartyje už pavėluotą krovinio pristatymą (sutarties 4 p.). Todėl ieškovės veiksmai per nustatytą terminą įvykdyti prisiimtus pervežimo sutartimi įsipareigojimus yra pagrįsti ieškovės materialiniu suinteresuotumu už atliktą darbą gauti sutarto dydžio užmokestį ir jie negali būti vertinami kaip neprotingi ir sudarantys sąlygas nuostoliams atsirasti, kaip tai nurodo apeliantės atstovai.

Atsakovė UAB „Modus distribution“ teigia, jog ieškovė S. I. įmonė neįvertino neigiamų pasekmių, kurios galėjo atsirasti, taip pat materialinių sankcijų vežėjui, vairuotojui, dėl to, kad ieškovė nevykdė atsakovės draudimo pervežti krovinį be atsakovės žinioje esančių dokumentų, taigi ieškovė privalo atlyginti atsakovės tariamai patirtus nuostolius. Tačiau su šias atsakovės argumentais sutikti taip pat negalima.

Pagrindinis vežėjo atsakomybės principas pagal CMR konvenciją yra toks: vežėjas atsako už jo žinioje esantį krovinį nuo priėmimo vežti momento iki jo perdavimo gavėjui. Jei per tą laikotarpį atsiras žala, atsakingas už ją yra vežėjas, kuris gali būti atleistas nuo atsakomybės tik Konvencijoje nurodytais atvejais (17–18 str.). CMR konvencijos 17 ir 18 straipsniuose nustatyta vežėjo atsakomybė už krovinio praradimą, sugadinimą ar pavėluotą jo pristatymą. Bylos duomenimis, ieškovė S. I. įmonė savo sutartinius įsipareigojimus įvykdė tinkamai ir krovinį pristatė ir perdavė sutartyje nurodytu adresu 2012-08-08. Šią faktinę aplinkybę patvirtina įrašas Tarptautinio krovinių transportavimo važtaraščio 24-oje grafoje (b. l. 72), ir 2012-08-08 ieškovė S. I. įmonė registruotu laišku išsiuntė CMR važtaraštį, eksporto deklaraciją ir PVM sąskaitą faktūrą atsakovei UAB „Modus distribution“. Teismas sutinka su ieškovės atsiliepimo į apeliacinį skundą motyvais, kad atsakovė UAB „Modus distribution“, priėmusi visą krovinį be jokių išlygų, tuo pačiu pripažino, kad ieškovė S. I. įmonė sutartį įvykdė. Taigi iš šios sutarties ieškovei S. I. įmonei negali atsirasti jokia atsakomybė, nes ieškovė, teikdama atsakovei UAB „Modus distribution“ krovinio pervežimo paslaugą, sutartyje nustatytos pareigos nepažeidė, nepažeidė ir įstatymuose nustatytų pareigų, neatliko jokių veiksmų, kuriuos sutartis arba įstatymas būtų draudęs. Ieškovė S. I. įmonė taip pat nepažeidė bendro pobūdžio pareigos elgtis atidžiai ir rūpestingai, nes visą krovinį pervežė saugiai ir tinkamai perdavė atsakovei UAB „Modus distribution“. Byloje nėra įrodymų, kad ieškovė S. I. įmonė buvo nubausta už dokumentų nepateikimą (jų neturėjimą) transportuojant ginčo krovinį. Todėl apeliantės prielaidos dėl galimumo taikyti sankcijas už neturėjimą krovinio dokumentų, teismo vertinimu, yra prielaidos, susijusios su pačios atsakovės UAB „Modus distribution“ netinkamu pasirengimu vykdyti krovinio pervežimo sutartį, dėl to apeliantės UAB „Modus distribution“ tariamai turėtos išlaidos dėl susidariusios situacijos negali būti kompensuojamos ieškovės sąskaita. Kaip žinia, byloje nepateikta įrodymų, kad vežėja (vairuotojas) būtų nubausti už krovinio transportavimą be reikiamų dokumentų. Pažymėtina, kad atsakovė UAB „Modus distribution“ jokių objektyvių įrodymų, patvirtinančių pačios atsakovės UAB „Modus distribution“ turėtus nuostolius būtent dėl ieškovės S. I. įmonės atsakovės nurodymo SMS žinutėje (b. l. 60) nevykdymo, byloje nepateikė (CPK 12, 178 str.). Todėl pagal Sutarties – užsakymo pervežimui Nr. 0702 ir Priedo prie pervežimo sutarties – užsakymo Nr. 0702 sąlygas atsakovė UAB „Modus distribution“ privalėjo atsiskaityti su ieškove S. I. įmone per 30 dienų po CMR važtaraščio ir PVM sąskaitos gavimo dienos, tačiau neatsiskaitė taip kaip numatyta šalių sutartyje ir liko skolinga ieškovei S. I. įmonei pirmosios instancijos teismo priteistą skolos sumą. Todėl atsakovės vengimas ilgą laiką (2012-09-10) sumokėti ieškovei visą ginčo sumą sudaro pagrindą už piniginės prievolės nevykdymą atsakovei taikyti įstatyme (CK 6.71 str. 1 d., 6.73, 6.258 str. 2 d.) ir šalių susitarime numatytas 0,2 procento (priedo prie sutarties 2.7 p., b. l. 10) sankcijas, kurias pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė apeliantei.

Atsakovė UAB „Modus distribution“ byloje 2 416,93 skolos Lt neginčijo ir dalies užmokesčio nesumokėjimą ieškovei motyvavo tuo, kad pati atsakovė UAB „Modus distribution“ negavo dalies užmokesčio iš kliento EAS, tad šią sumą (700 EUR, arba 2 416,93 Lt) atskaitė iš ieškovei S. I. įmonei priklausančio užmokesčio sumos (6 905,60 Lt) už krovinio pervežimą. Tačiau atsakovės veiksmai mažinant ieškovės S. I. įmonės užmokestį už krovinio pervežimą, teismo vertinimu, yra nepagrįsti ir neteisėti. Civilinei atsakomybei taikyti būtina nustatyti visas jos taikymo sąlygas – neteisėtus veiksmus, žalą (nuostolius), priežastinį ryšį ir kaltę. Atsakovė nurodo, kad žalą dėl ieškovės S. I. įmonės veiksmų patyrė su atsakove UAB „Modus distribution“ susijęs ūkio subjektas, kurį atsakovė priešieškinyje įvardija kaip krovinio pagal 2012-08-02 sutartį Nr. 551 204 084 siuntėją, tai yra EAS (Emergency Airfreight System Internacional) Orly, su kuriuo, kaip nustatyta byloje, ieškovė S. I. įmonė jokių santykių niekada nėra turėjusi, tai patvirtina pateikta byloje EAS pretenzija, 2012-10-22 surašyta atsakovei UAB „Modus distribution“ (b. l. 58). Esant tokioms aplinkybėms EAS (Emergency Airfreight System Internacional) Orly, UAB „Modus“, UAB „Modus distribution“ verslo santykiai nesudaro pagrindo atsakovei UAB „Modus distribution“ sumažinti ieškovei S. I. įmonei užmokestį už atliktą krovinio pervežimo paslaugą, nes atsakovė neįrodė byloje ieškovės padarytų neteisėtų veiksmų, kaltės, žalos (nuostolių) fakto ir priežastinio ryšio (CPK 178, 185 str.).

Kiti apeliantės atstovų motyvai dėl cargo.lt ir tariamai ieškovės iniciatyva surašytų komentarų apie atsakovės įmonę, taip pat vykstančių teismo procesų nėra teisiškai reikšmingi sprendžiant skundžiamo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo klausimą dėl ieškovei nesumokėtos dalies užmokesčio priteisimo už krovinio pervežimą, todėl teismas plačiau dėl šių apeliacinių skundų motyvų nepasisako.

Teismo vertinimu, apeliantės atstovų apeliacinio skundo motyvai nesudaro pagrindo panaikinti skundžiamą sprendimą, todėl teismo sprendimas nekeistinas (CPK 326 str. 1 d. 1p., 328 str.), apeliaciniai skundai netenkintini.

Kadangi atsakovės UAB „Modus distribution“ atstovų apeliaciniai skundai yra atmesti, t. y. pirmosios instancijos teismo sprendimas apeliacinės instancijos teismo yra paliekamas nepakeistas, ieškovė S. I. įmonė įgijo teisę į apeliacinės instancijos teisme turėtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.

Byloje pateikti įrodymai, kad ieškovė S. I. įmonė atstovavusiam advokatui A. A. už teisines paslaugas sumokėjo1089 Lt (b. l. 132). Teismas, atsižvelgdamas į ieškovės S. I. įmonės atstovo darbo laiką ir atliktus procesinius veiksmus (parengė atsiliepimą į apeliacinį skundą), bylos sudėtingumą ir apimtį, taip pat į tai, kad ieškovės atstovas jai atstovavo ir pirmosios instancijos teisme, t. y, kad bylos aplinkybės jam buvo žinomos, į Rekomendacijų 8.11 punkte įtvirtintą maksimalų priteistiną dydį, vadovaudamasis teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principais, ieškovės prašymą tenkina iš dalies ir priteisia ieškovei iš atsakovės 700 Lt bylinėjimosi išlaidų (CPK 98 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326–333 straipsniais, teismas

nutaria:

Kauno apylinkės teismo 2013 m. spalio 21 d. sprendimo nekeisti.

Priteisti iš atsakovės UAB „Modus distribution“ (į. k. 302378254, Kaunas, Taikos pr. 112, a. s. LT95 7044 0600 0702 2352 AB SEB bankas) bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme – 700 (septynis šimtus) Lt ieškovei S. I. įmonei (į. k. 135564392, Kaunas, Kovo 11-osios g. 106-35, a. s. LT16 7044 0600 0290 9616 AB SEB bankas).

Teisėja Galina Blaževič