Vilniaus apygardos teismo nutartis

2014-03-20 · Byla Nr. ATP-337-562/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutarimas · 2014-01-15Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2014-03-20Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-03-20
Bylos Nr.
ATP-337-562/2014
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-00084-2014-0
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Rosita Patackienė, Nuorašas Teisėja, Rosita Patackienė
Pažeidėjas
K. L.
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
NuorašasAdm. byla Nr. ATP-337-562/2014
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00084-2014-0 Procesinio sprendimo kategorija: 39.2; 45.4.1
(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2014 m. kovo 20 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Rosita Patackienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto K. L. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. sausio 15 d. nutarimo, kuriuo K. L. už padarytą administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 124 str. 6 d., nubaustas 1000 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 mėnesiui,

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. L. pagal ATPK 124 str. 6 d. teismo nubaustas už tai, kad jis 2013 m. lapkričio 06 d., apie 03.24 val., Švenčionių raj., Pabradėje, vairuodamas transporto priemonę – automobilį VW Touran, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), viršijo leistiną 50 km/h greitį, važiavo 123 km/h greičiu (įvertinus paklaidą).

Šalies argumentai

K. L. apeliaciniu skundu prašo, vadovaujantis ATPK 30¹ str. 1 d., pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. sausio 15 d. nutarimą ir panaikinti nutarimą dalyje, neatimant teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 mėnesiui. Tokį savo prašymą apeliantas motyvuoja sunkia materialine padėtimi, t. y. nedideliu darbo užmokesčiu bei turimais finansiniais įsipareigojimais. Apeliantas nurodo, kad Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2010-08-17 priėmė sprendimą civilinėje byloje Nr. N2-14932-131/2010, kuriuo K. L. įpareigotas dukters S. L. išlaikymui iki dukters pilnametystės kiekvieną mėnesį mokėti po 400 Lt. Be to, vykdydamas Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2000-10-23 išduotą vykdomąjį dokumentą Nr. 2-8222, dėl išlaikymo išieškojimo iš skolininko K. L. pirmos eilės išieškotojai I. L., antstolis G. P., vadovaudamasis CPK 689 str. 1 d., areštavo 11524.43 Lt skolos ir 1565,58 Lt vykdymo išlaidų, iš viso 13 090,01 Lt sumą.

Apeliantas pažymi, kad šiuo metu jis dirba VŠĮ „V“ (duomenys pakeisti) taksi vairuotoju. Atskaičiuos mokesčius bei finansinius įsipareigojimus apeliantas 2013 m. gruodžio mėnesį gavo 1051 Lt 9 ct. Apeliantas atkreipia dėmesį, kad darbas VŠĮ „V“ (duomenys pakeisti) yra vienintelė jo darbovietė, kitų pajamų jis neturi. Už minėtą sumą apeliantas turi sumokėti komunalinius mokesčius už butą, kuriame gyvena su pensininke mama. Pasak apelianto, praradęs teisę vairuoti transporto priemones (kad ir mėnesiui), jis praras vienintelį pragyvenimo šaltinį. Be to, pasak apelianto, vairuotojo pažymėjimo procedūra gali užsitęsti kelis mėnesius ir jis visą šį laikotarpį neturės pragyvenimo šaltinio.

Apeliacinis skundas netenkinamas.

ATPK 302¹¹ straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad K. L. neginčija padaryto administracinio teisės pažeidimo kvalifikavimo pagal ATPK 124 str. 6 d., apeliantas kelia administracinės nuobaudos individualizavimo klausimą, todėl administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama apeliacinio skundo ribose.

ATPK 124 str. 6 d. numatyta, kad nustatyto greičio viršijimas daugiau kaip 50 kilometrų per valandą užtraukia baudą vairuotojams nuo vieno tūkstančio iki vieno tūkstančio penkių šimtų litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo vieno iki trijų mėnesių arba septynių parų administracinį areštą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu šešiems mėnesiams, vairuotojams, neturintiems dvejų metų vairavimo stažo, – baudą nuo vieno tūkstančio iki vieno tūkstančio penkių šimtų litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo vienerių metų iki vienerių metų ir šešių mėnesių ir vairuotojams, neturintiems teisės vairuoti transporto priemones, – baudą nuo vieno tūkstančio penkių šimtų iki dviejų tūkstančių penkių šimtų litų arba administracinį areštą nuo dvidešimties iki trisdešimties parų.

Pagal ATPK 20 str. administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų. ATPK 30 straipsnyje, reglamentuojančiame administracinės nuobaudos skyrimo bendrąsias taisykles, numatyta, kad nuobauda už administracinį teisės pažeidimą yra skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytose ribose, tiksliai laikantis šio kodekso ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, nustatytas atitinkamai ATPK 31 ir 32 straipsniuose.

ATPK 30¹ str. numatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Taigi, įstatymas reglamentuoja visumą administracinės nuobaudos skyrimui reikšmingų aplinkybių, į kurias būtina atsižvelgti taikant Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nuostatas.

Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgęs į tai, kad K. L. atsakomybę lengvina tai, jog jis prisipažino padaręs teisės pažeidimą ir nuoširdžiai gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), į jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę, jog jis pakartotinai per vienerius metus padarė tokios pačios rūšies teisės pažeidimą, už kurį jam jau buvo paskirta administracinė nuobauda (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.), į administracinio teisės pažeidimo pobūdį (važiavo nakties metu gyvenvietėje daugiau kaip 100 km/h greičiu), į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius K. L. (ne kartą baustas administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, taip pat ir už greičio viršijimą, turi dvi galiojančias administracines nuobaudas, K. L. dirba vairuotoju ir jam būtinas vairuotojo pažymėjimas siekiant neprarasti pajamų), paskyrė jam ATPK 124 str. 6 d. sankcijoje numatytą administracinę nuobaudą – minimalią sankcijoje numatytą baudą (1000 Lt) bei teisės vairuoti transporto priemones atėmimą minimaliam terminui (1 mėnesiui).

Šalies argumentai

Apeliantas, vadovaudamasis ATPK 30¹ str. 1 d., prašo neskirti jam teisės vairuoti transporto priemones atėmimo. Aplinkybių, kurios sudarytų pagrindą, taikant ATPK 30¹ str., mažinti K. L. paskirtą nuobaudą ir netaikyti teisės vairuoti transporto priemones atėmimo, byloje nėra. Apelianto nurodytos aplinkybės, kad jo materialinė padėtis yra sunki (nedidelis darbo užmokestis, turimi finansiniai įsipareigojimai), kad praradęs teisę vairuoti transporto priemones (kad ir mėnesiui), jis praras vienintelį pragyvenimo šaltinį – taksi vairuotojo darbą, skiriant nuobaudą jau buvo įvertintos pirmosios instancijos teismo paskiriant K. L. minimalią ATPK 124 str. 6 d. sankcijoje numatytą administracinę nuobaudą, todėl dar kartą jų vertinti nėra pagrindo. Atkreiptinas dėmesys, kad pirmosios instancijos teismas K. L. sunkią materialinę padėtį taip pat įvertino 2014 m. vasario 6 d. nutarimu išdėstydamas skundžiamu nutarimu paskirtos 1000 Lt baudos mokėjimą 10 mėnesių laikotarpiui. Taigi, apelianto nurodytos aplinkybės šiuo atveju yra reikšmingos tik parenkant administracinę nuobaudą sankcijos už padarytą pažeidimą ribose. Pabrėžtina, jog administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (ATPK 20 str.). Taigi administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Tokiu būdu įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą, o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimą, asmeninį interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturėtų būti laikomas išskirtinio pobūdžio aplinkybe, sudarančia pagrindą švelninti paskirtą nuobaudą, nes neigiami padariniai yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas.

Pažymėtina, kad pagal formuojamą teismų praktiką aplinkybė, jog administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens darbas siejamas su poreikiu vairuoti transporto priemones, savaime nepripažįstama ypatinga aplinkybe, turinčia lemti išskirtinai švelnios nuobaudos taikymą (pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N16-1756/2006, N62-3331/2011, Vilniaus apygardos teismo nutartis Nr. ATP-653-648/2011). Todėl nors nubaustas asmuo ir užsiima veikla, kuriai atlikti reikalinga teisė vairuoti transporto priemones (b. l. 10), tačiau ši aplinkybė nelaikytina išskirtine, nes daugelis žmonių naudoja teisę vairuoti transporto priemones panašiems tikslams.

K. L. padarė šiurkštų administracinį teisės pažeidimą transporto srityje, t. y. gyvenvietėje viršijo leistiną greitį 73 kilometrais per valandą, tuo neabejotinai kėlė pavojų aplinkai ir kitiems eismo dalyviams. Pažeidėjui neabejotinai buvo žinomas jo darbinės veiklos pobūdis, dėl ko jam reikalinga naudotis automobiliu, be to, jis, turėdamas didelį vairavimo stažą (b. l. 5), privalėjo suprasti, kad toks jo elgesys kelia grėsmę visuomenei ir kitiems eismo dalyviams, tačiau šios aplinkybės nesulaikė pažeidėjo nuo šiurkštaus Kelių eismo taisyklių pažeidimo. Pastebėtina, kad iš Administracinių teisės pažeidimų ir eismo įvykių registro duomenų (b. l. 6-9), matyti, kad K. L. ne kartą buvo baustas administracine tvarka už KET pažeidimus, tarp jų 4 kartus už greičio viršijimą, kas neigiamai apibūdina jo asmenybę, rodo, kad K. L. yra linkęs viršyti greitį ir kad jis atitinkamų išvadų nepadarė, pažeidėjui taikytos poveikio priemonės nebuvo efektyvios ir jis toliau akivaizdžiai ignoruoja visuomenėje nustatytas elgesio taisykles, toliau linkęs pažeidinėti įstatymus. Atkreiptinas dėmesys, kad K. L. atsakomybę sunkina tai, kad jis būdamas baustas už KET pažeidimą, pakartotinai per metus padarė tokios pačios rūšies teisės pažeidimą, t. y. viršijo leistiną greitį. Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad sunkinančių aplinkybių buvimas paprastai užkerta kelią taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N261-3042/2011, N261-3553/2011).

Išnagrinėjus bylą daroma išvada, kad pirmosios instancijos teismo K. L. skirta nuobauda nėra per griežta, ji atitinka padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus. Patenkinus apeliacinį skundą ir sušvelninus nuobaudą, nebūtų pasiekti ATPK 20 str. įtvirtinti administracinės nuobaudos tikslai.

Įvertinus minėtas aplinkybes, K. L. paskirta nuobauda yra proporcinga jo padarytam teisės pažeidimui, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. sausio 15 d. nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl paliekamas nepakeistu.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 1 p.,

nutaria:

Palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. sausio 15 d. nutarimą nepakeistą ir K. L. apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Rosita PatackienėNuorašasTeisėja Rosita Patackienė