Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas

2022-10-10 · Administracinė byla Nr. eI3-1134-1161/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2022-10-10
Bylos Nr.
eI3-1134-1161/2022
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-03254-2021-2
Bylos rūšis
administracinė byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Skundas (prašymas) patenkintas visiškai.
Teisėjai
Indrė Žvaigždinienė (pirm.), Rūta Miliuvienė, Henrikas Sadauskas
Pareiškėjas
S. K.
Trečiasis asmuo
Aplinkos apsaugos agentūrai, Aplinkos apsaugos departamentui prie Aplinkos ministerijos, Širvintų rajono savivaldybės administracijai, Aplinkos apsaugos departamentas, Širvintų rajono savivaldybės administracija, Aplinkos apsaugos agentūra
Atsakovas
Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus departamentas
Administracinė byla Nr. eI3-1134-1161/2022Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03254-2021-2Procesinio sprendimo kategorijos: 41; 55.1 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. spalio 10 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rūtos Miliuvienės, Henriko Sadausko ir Indrės Žvaigždinienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos S. K. skundą atsakovui Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus departamentui, tretiesiems suinteresuotiems asmenims: Aplinkos apsaugos agentūrai, Aplinkos apsaugos departamentui prie Aplinkos ministerijos ir Širvintų rajono savivaldybės administracijai dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Pareiškėja S. K. kreipėsi į teismą, prašydama 1) panaikinti Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus departamento (toliau – ir NVSC Vilniaus departamentas) (duomenys neskelbtini) raštą (duomenys neskelbtini), kuriuo yra priimtas administracinis sprendimas pripažįstant pareiškėjos skundą dėl (duomenys neskelbtini) skleidžiamų kvapų nepagrįstu (toliau – ir Sprendimas); 2) įpareigoti NVSC Vilniaus departamento kvapų kontrolės komisiją (toliau – Komisija) iš naujo svarstyti pareiškėjos 2021 m. liepos 16 d. pranešimą.

Pažymi, kad kvapo patikrinimo metu pareiškėja sudarė visas galimybes įvertinti kvapus gyvenamosios aplinkos ore, todėl Komisijos motyvas, kad buvo pagrindas remtis Kvapų kontrolės gyvenamosios aplinkos ore taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2010 m. spalio 4 d. įsakymu Nr. V-885 (Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020 m. birželio 16 d. įsakymo Nr. V-1481 redakcija) (toliau – Taisyklės), 9.3 papunkčiu yra nepagrįstas.

Šalies argumentai

Nurodo, kad Komisijai yra žinoma informacija apie nuo 2011 metų besitęsiantį visuomenės nepasitenkinimą dėl kvapų, susijusių su (duomenys neskelbtini) vykdoma atliekų perdirbimo veikla (pareiškėjos skundo 10-22 punktai), tačiau Komisija nutraukė tyrimą pagal 2021 m. liepos 16 d. pareiškėjos pranešimą, ignoruodama Lietuvos higienos normą HN 121:2010 „Kvapo koncentracijos ribinė vertė gyvenamosios aplinkos ore“, patvirtintą Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2010 m. spalio 4 d. įsakymu Nr. V-885 (toliau – HN 121:2010) ir Taisyklių 9.6 punkte nustatytą įpareigojimą atlikti išsamų pranešimo tyrimą.

Teigia, kad ginčijamas sprendimas yra naikintinas, kaip nemotyvuotas.

Atsakovas Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus departamentas su pareiškėjos skundu nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstą.

Nurodo, kad NVSC Vilniaus departamentas 2021 m. liepos 16 d. gavo pareiškėjos skundą (registracijos Nr. 1-67156) dėl galimai iš (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (toliau – Įmonė) sklindančių nemalonių kvapų. Nagrinėjant skundą ir vadovaujantis Taisyklių 8.1 papunkčio nuostatomis, pradėtas I kvapų kontrolės etapas – kvapų kontrolės komisijos sudarymas.

NVSC Vilniaus departamento direktoriaus (duomenys neskelbtini) įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl kvapų kontrolės komisijos sudarymo (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) galimai skleidžiamų kvapų vertinimui“ sudaryta Komisija, į kurios sudėtį įtraukti NVSC Vilniaus departamento, Širvintų rajono savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos ir aplinkosaugos skyriaus, Aplinkos apsaugos agentūros Aplinkos tyrimų departamento, Rytų Lietuvos aplinkos tyrimų skyriaus, Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Vilniaus valdybos atstovai.

Pažymi, kad Komisija su pareiškėja telefonu suderintu laiku (2021 m. rugpjūčio 5 d. raštu Nr. (10-22 4.80Mr)2-102320), 2021 m. rugpjūčio 24 d. 9.50-10.10 val. atliko galimo kvapo vietoje patikrinimą. Kvapas vertintas pareiškėjos gyvenamosios aplinkos ore, (duomenys neskelbtini), ūkinės komercinės veiklos vykdymo vietoje (duomenys neskelbtini) prie atliekų kompostavimo aikštelės, valymo įrenginių ir ties teritorijos riba. Komisijos nariai, siekdami kuo objektyviau išnagrinėti skundą, papildomai įvertino kvapą (duomenys neskelbtini), arčiausiai nuo Įmonės teritorijos, nutolusiose dviejose gyvenamosios aplinkos vietose: prie gyvenamosios aplinkos teritorijos (duomenys neskelbtini). Komisijos nariai užpildė kvapo vertinimo lenteles (Taisyklių 2 priedas), 2021 m. rugpjūčio 24 d. buvo surašyta Pažyma apie kvapą Nr. (10-22 15.6.2)BSV-18183, patikrinimo metu Komisijai vienbalsiai nustačius, kad kvapas gyvenamosios aplinkos ore ir (duomenys neskelbtini) nebuvo jaučiamas ir nesiejamas su ūkine komercine veikla. Todėl, vadovaujantis Taisyklių 9.5. papunkčio nuostatomis, pareiškėja skundžiamu NVSC Vilniaus departamento (duomenys neskelbtini) raštu (duomenys neskelbtini) informuota, kad jos 2021 m. liepos 16 d. skundas laikomas nepagrįstu.

Teigia, kad NVSC Vilniaus departamentui nebuvo teikta, nebuvo žinoma informacija apie Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Širvintų rajono policijos komisariato 2020 m. lapkričio 12 d. rašte Nr. 10-S-43647(1.46E-10), (duomenys neskelbtini) 2020 m. gruodžio 28 d. rašte bei Širvintų rajono savivaldybės administracijos 2018 m. sausio 8 d. rašte Nr. (6.12)-13-198 nurodytus duomenis dėl kvapų (duomenys neskelbtini).

Pažymi, kad Komisija, nagrinėdama pareiškėjos 2021 m. liepos 16 d. skundą, atlikdama kvapo vertinimą, neturėjo duomenų apie Aplinkos apsaugos departamento Vilniaus valdybos 2021 m. gegužės 6 d. tyrimų protokolą Nr. P-113-2021-182/1 ir 2021 m. balandžio 29 d. Aplinkos oro mėginių ėmimo ir matavimo protokolą Nr. E113-2021-64 bei matavimų rezultatus.

Nurodo, kad Komisija pareiškėjos cituojamų Taisyklių 9.6 papunkčio nuostatų netaikė, nes jokios papildomos informacijos, kuri galėjo būti siejama su skunde nurodytos Įmonės ūkine veikla, neturėjo.

NVSC Vilniaus departamentas papildomai nurodo, kad (duomenys neskelbtini) rašte (duomenys neskelbtini) padaryta techninė klaida, t. y. vietoje Taisyklių 9.5 papunkčio, parašytas 9.3 papunktis.

Šalies argumentai

Trečiasis suinteresuotas asmuo Širvintų rajono savivaldybės administracija su pareiškėjos skundu sutinka ir prašo jį tenkinti.

Sutinka su pareiškėjos argumentu, kad Komisija neatliko išsamaus pareiškėjos pranešimo dėl (duomenys neskelbtini) veiklos metu skleidžiamų kvapų tyrimo ir jį nutraukė, ignoruodama Taisyklių 9.6 papunktį, kuris numato, jog Komisijai nustačius, kad gyvenamosios aplinkos ore kvapas nėra jaučiamas, tačiau remiantis Komisijos turima informacija (pavyzdžiui, apie vietovėje esamus kvapų šaltinius, išduotus leidimus (licencijas) ūkinei veiklai, galimai susijusiai su kvapų skleidimu, vietovės gyventojų apklausos dėl kvapų rezultatus) bei kitais duomenimis, susijusiais su kvapo pasireiškimu (pavyzdžiui, kvapas nepastovus, trumpalaikis, greitai kintantis, priklausantis nuo meteorologinių sąlygų), galimas kvapas gali būti siejamas su ūkine veikla, pažymos apie kvapą išvadose nurodoma, kad nors kvapas gyvenamosios aplinkos ore patikrinimo metu ir nėra jaučiamas, tačiau remiantis papildoma informacija gali būti siejamas su skunde nurodyta ar kita nustatyta ūkine veikla.

Pažymi, kad pareiškėja ne kartą teikė skundus atsakovui dėl (duomenys neskelbtini) veiklos metu skleidžiamų kvapų, nurodydama, kad gyvenamosios aplinkos ore yra jaučiamas puvimo, gendančių produktų, šiukšlių kvapas, sklindantis iš (duomenys neskelbtini) teritorijos. Pareiškėjos skundų pagrindu buvo atliekama kvapų kontrolė, atsakovo sudaryta Komisija ne kartą atliko galimo kvapo vietoje patikrinimus, vertindama kvapą pareiškėjos gyvenamosios aplinkos ore, (duomenys neskelbtini), ir ūkinės veiklos vykdymo vietoje (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Be kita ko, 2013 m. rugpjūčio 28 d. atliekant galimo kvapo vietoje patikrinimą, Komisija nustatė ir pateikė išvadą, kad (duomenys neskelbtini) teritorijoje buvo jaučiamas pūvančio maisto, puvėsių kvapas.

Šalies argumentai

Teigia, kad atsakovui 2018 m. kovo 1 d. buvo pateiktas skundas, pasirašytas 55 asmenų, gyvenančių (duomenys neskelbtini) dėl kvapų gyvenamosios aplinkos ore, sklindančių iš atliekų perdirbimo centro (duomenys neskelbtini). Minėtame skunde pareiškėjai nurodė, kad dėl (duomenys neskelbtini) vykdomos veiklos periodiškai yra juntamas nemalonus pūvančių maisto produktų, sąvartyno kvapas pareiškėjų gyvenamosios aplinkos ore.

Nurodo, kad 2015 m. rugsėjo 14 d. skundą atsakovui pateikė (duomenys neskelbtini) kuri nurodė, kad kelias dienas per savaitę (duomenys neskelbtini) teritorijoje yra jaučiama stipri smarvė, kuri sklinda iš (duomenys neskelbtini) teritorijos. Širvintų rajono savivaldybės gyventojai, susitikimuose su Širvintų rajono savivaldybės tarybos nariais ir Administracija, aptardami aplinkosaugos ir atliekų tvarkymo klausimus, ne kartą išsakė pretenzijas dėl (duomenys neskelbtini) veiklos metu skleidžiamų kvapų, kurie sklinda aplinkoje 3-5 km atstumu, (duomenys neskelbtini) kaimuose. Apie nemalonų kvapą, sklindantį iš (duomenys neskelbtini) teritorijos, ne kartą viešinta vietinėje spaudoje.

Atkreipia dėmesį, kad tiek 2021 m. liepos 16 d. pareiškėjos pranešime (skunde) dėl gyvenamosios aplinkos ore jaučiamos smarvės, tiek anksčiau teiktuose skunduose atsakovui, pareiškėja nurodė, kad nemalonus kvapas yra nepastovus, priklausantis nuo meteorologinių sąlygų, t. y. jaučiamas tam tikromis valandomis, po lietaus, ėmus vėsti orui ar po karštos dienos nuo 21.00-22.00 val., arba ryte iki 8.00 val., tačiau Komisija, neatsižvelgdama į pareiškėjos skunde nurodytus duomenis, susijusius su kvapo pasireiškimu tam tikromis valandomis, galimo kvapo vietoje patikrinimą atliko ne pareiškėjos siūlomu laiku, o 9.50-10.10 val.

Mano, kad pareiškėjos pranešimas (skundas) buvo išnagrinėtas formaliai, neatsižvelgiant į esamą situaciją. Remiantis Komisijos turima informacija apie vietovėje esantį kvapų šaltinį, išduotą leidimą (duomenys neskelbtini) ūkinei veiklai, galimai susijusiai su kvapų skleidimu, gyventojų pateiktus skundus atsakovui dėl (duomenys neskelbtini) veiklos metu skleidžiamų nemalonių kvapų, taip pat įvertinus aplinkybę, kad kvapas yra nepastovus, priklausantis nuo meteorologinių sąlygų, manytina, kad Komisija nepagrįstai nesivadovavo Taisyklių 9.6 punktu ir kvapų kontrolę užbaigė po I etapo, nepereidama į II etapą – ūkinės veiklos sąlygų vertinimą.

Nurodo, kad Pareiškėja sudarė Komisijai galimybes įvertinti kvapą gyvenamosios aplinkos ore, tačiau atsakovas nepagrįstai vadovavosi Taisyklių 9.3 papunkčiu.

Trečiasis suinteresuotas asmuo Aplinkos apsaugos agentūra, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 52 straipsnio 2 dalimi, pateikė teismui dokumentus, susijusius su Aplinkos apsaugos agentūros aplinkos tyrimų departamento 2021 m. spalio 6 d. atliktais tyrimų rezultatais.

Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos atsiliepimo dėl pareiškėjos skundo nepateikė.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Administracinėje byloje ginčas kilo dėl NVSC Vilniaus departamento (duomenys neskelbtini) rašto (duomenys neskelbtini) teisėtumo ir pagrįstumo.

Remiantis bylos duomenimis nustatyta, kad NVSC Vilniaus departamentas 2021 m. liepos 16 d. gavo pareiškėjos skundą (registracijos Nr. 1-67156) dėl galimai iš (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) sklindančių nemalonių kvapų.

NVSC Vilniaus departamento direktoriaus (duomenys neskelbtini) įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl kvapų kontrolės komisijos sudarymo (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) galimai skleidžiamų kvapų vertinimui“ sudaryta Komisija, į kurios sudėtį įtraukti NVSC Vilniaus departamento, Širvintų rajono savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos ir aplinkosaugos skyriaus, Aplinkos apsaugos agentūros Aplinkos tyrimų departamento, Rytų Lietuvos aplinkos tyrimų skyriaus, Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Vilniaus valdybos atstovai.

Komisija su pareiškėja telefonu suderintu laiku (2021 m. rugpjūčio 5 d. raštu Nr. (10-22 4.80Mr)2-102320), 2021 m. rugpjūčio 24 d. 9.50-10.10 val. atliko galimo kvapo vietoje patikrinimą. Kvapas vertintas pareiškėjos gyvenamosios aplinkos ore, (duomenys neskelbtini) ūkinės komercinės veiklos vykdymo vietoje (duomenys neskelbtini) prie atliekų kompostavimo aikštelės, valymo įrenginių ir ties teritorijos riba. Komisijos nariai papildomai įvertino kvapą (duomenys neskelbtini), arčiausiai nuo Įmonės teritorijos, nutolusiose dviejose gyvenamosios aplinkos vietose: prie gyvenamosios aplinkos teritorijos (duomenys neskelbtini). Komisijos nariai užpildė kvapo vertinimo lenteles (Taisyklių 2 priedas), 2021 m. rugpjūčio 24 d. buvo surašyta Pažyma apie kvapą Nr. (10-22 15.6.2)BSV-18183, patikrinimo metu nustatyta, kad kvapas gyvenamosios aplinkos ore ir (duomenys neskelbtini) nebuvo jaučiamas ir nesiejamas su ūkine komercine veikla.

Vadovaudamasis Taisyklių 9.5 papunkčio nuostatomis, NVSC Vilniaus departamentas (duomenys neskelbtini) raštu (duomenys neskelbtini) informavo pareiškėją, kad jos 2021 m. liepos 16 d. skundas laikomas nepagrįstu.

Ginčo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos visuomenės sveikatos priežiūros įstatymas (toliau – Įstatymas). Įstatymo 15 straipsnis be kita ko nustato, kad NVSC pagal asmenų prašymus, pranešimus, skundus vykdo visuomenės sveikatos saugos reglamentų (higienos normų), kurių kontrolė nėra pavesta kitiems viešojo administravimo subjektams, laikymosi kontrolę (valstybinę visuomenės sveikatos saugos kontrolę) pagal sveikatos apsaugos ministro nustatytą kontroliuojamų sričių sąrašą (2 punktas), taip pat vykdo kvapų valstybinę visuomenės sveikatos saugos kontrolę gyvenamuosiuose ir visuomeninės paskirties pastatuose, įskaitant tai, kaip laikomasi taršos integruotos prevencijos ir kontrolės leidimuose ir taršos leidimuose NVSC nustatytų sąlygų dėl kvapų valdymo (8 punktas).

Kvapų kontrolės pagrindai ir tvarka nustatyti HN 121:2010 ir Taisyklėse. Kvapų kontrolė atliekama gavus asmens (asmenų) skundą, kuriame asmuo (asmenys) skundžiasi iš ūkinėje komercinėje veikloje naudojamų stacionariųjų taršos kvapais šaltinių skleidžiamais kvapais gyvenamosios aplinkos ore (Taisyklių 3 punktas). Skundus nagrinėja NVSC Tiesioginės valstybinės visuomenės sveikatos saugos kontrolės reglamento, patvirtinto Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2010 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. V-946 „Dėl Tiesioginės valstybinės visuomenės sveikatos saugos kontrolės reglamento patvirtinimo“, nustatyta tvarka su šiose Taisyklėse numatytais ypatumais (Taisyklių 4 punktas).

Pagal Taisyklių 8 punktą kvapų kontrolė atliekama šiais trimis etapais:

I etapas – kvapų kontrolės komisijos (toliau – Komisija) sudarymas ir galimo kvapo vietoje patikrinimas;

II etapas – ūkinės veiklos vykdymo sąlygų vertinimas (Komisijai nustačius, kad gyvenamosios aplinkos ore jaučiamas kvapas gali būti siejamas su skunde nurodyta ar kita ūkine veikla arba Komisijai nustačius, kad nors kvapas gyvenamosios aplinkos ore patikrinimo metu ir nėra jaučiamas, tačiau remiantis papildoma informacija gali būti siejamas su skunde nurodyta ar kita ūkine veikla);

III etapas – kvapo koncentracijos vertinimas (kompetentingoms institucijoms nenustačius Taisyklių 10.1 papunktyje nurodytų pažeidimų arba pareiškėjui po kompetentingų institucijų nustatytų pažeidimų pašalinimo, priimtų sprendimų įgyvendinimo ar numatytų veiksmų atlikimo informavus NVSC, kad kvapo pobūdis, intensyvumas nepakito, kvapas vis dar jaučiamas ir tikslinga atlikti kvapo koncentracijos vertinimą), išskyrus atvejus, kai kvapas sklinda pastatų vidaus patalpose (iš patalpos į patalpą).

Byloje nėra ginčo, kad nagrinėjamu atveju kvapų kontrolė baigėsi atlikus I etapą.

Atsakovas nurodo, kad vadovaujantis Taisyklių 9.5. papunkčiu, pareiškėja buvo informuota, kad jos skundas dėl (duomenys neskelbtini) galimai skleidžiamų kvapų laikomas nepagrįstu. Teismas atkreipia dėmesį, kad, atsakovo teigimu, ginčijamame sprendime dėl techninės klaidos nurodytas Taisyklių 9.3. papunktis, nors turėjo būti nurodytas 9.5. papunktis. Atsakovas neginčija, kad pareiškėja sudarė galimybes atlikti kvapų tyrimą gyvenamosios aplinkos ore, todėl teismas plačiau nepasisakys dėl argumentų, susijusių su tuo.

Taisyklių 9.5. papunktyje nustatyta, kad Komisijai nustačius, kad gyvenamosios aplinkos ore kvapas nėra jaučiamas arba jaučiamas kvapas negali būti siejamas su skunde nurodyta ūkine veikla ar kita ūkine veikla, kai pareiškėjas nenurodė konkrečios ūkinės veiklos, pažymos apie kvapą išvadose nurodoma, kad kvapas nėra jaučiamas arba negali būti siejamas su ūkine veikla. NVSC, gavęs tokią Komisijos pažymą, ne vėliau kaip per 3 darbo dienas raštu informuoja pareiškėją, kad jo skundas laikomas nepagrįstu.

Taisyklių 9.6. papunktis nurodo, kad Komisijai nustačius, kad gyvenamosios aplinkos ore kvapas nėra jaučiamas, tačiau remiantis Komisijos turima informacija (pavyzdžiui, apie vietovėje esamus kvapų šaltinius, išduotus leidimus (licencijas) ūkinei veiklai, galimai susijusiai su kvapų skleidimu, vietovės gyventojų apklausos dėl kvapų rezultatus) bei kitais duomenimis, susijusiais su kvapo pasireiškimu (pavyzdžiui, kvapas nepastovus, trumpalaikis, greitai kintantis, priklausantis nuo meteorologinių sąlygų), galimas kvapas gali būti siejamas su ūkine veikla, pažymos apie kvapą išvadose nurodoma, kad nors kvapas gyvenamosios aplinkos ore patikrinimo metu ir nėra jaučiamas, tačiau remiantis papildoma informacija gali būti siejamas su skunde nurodyta ar kita nustatyta ūkine veikla.

Vertinant bylos faktines aplinkybes aptarto teisinio reguliavimo kontekste, atkreiptinas dėmesys, kad pareiškėjos skunde nurodoma, kad kvapas nėra pastovus, priklausomai nuo meteorologinių sąlygų kinta jo intensyvumas. Kvapo tyrimas buvo atliekamas ne pareiškėjos nurodytu laiku, kai kvapas, pasak pareiškėjos, yra intensyviausias, o kitu laiku. (duomenys neskelbtini) yra atliekų perdirbimo įmonė, kurios veiklai išduotas taršos integruotos prevencijos ir kontrolės leidimas. Komisijos 2021 m. rugpjūčio 24 d. pažymoje Nr. (10-22 15.6.2.)BSV-18183 nurodoma, kad ūkinės veiklos vykdymo vietoje jaučiamas komposto, mėšlo, degėsių, naftos produktų kvapas. Pareiškėja ne kartą su skundais dėl galimai (duomenys neskelbtini) skleidžiamų kvapų kreipėsi į atsakovą, buvo atliekami kvapų vertinimai. 2018 m. kovo 1 d. skundą atsakovui dėl (duomenys neskelbtini) galimai skleidžiamų kvapų pateikė gyventojų grupė. 2018 m. sausio 8 d. rašte (kuris adresuotas be kita ko ir atsakovui) apie blogus su (duomenys neskelbtini) veikla galimai susijusius kvapus rašo Širvintų rajono savivaldybės administracija. Apie gyventojų nepasitenkinimą iš (duomenys neskelbtini) sklindančiais kvapais ne kartą rašė ir žiniasklaida.

Atsižvelgiant į nurodytas faktines aplinkybes ir tai, kad Taisyklių 9.6. papunktyje pateiktas nebaigtinis sąrašas šaltinių, iš kurių Komisija turėtų gauti informaciją, darytina išvada, kad nurodytų faktinių aplinkybių pakanka konstatuoti, kad nagrinėjamoje situacijoje turėjo būti taikomas būtent Taisyklių 9. 6. papunktis, ir nors kvapas tyrimo metu gyvenamojoje aplinkoje nebuvo jaučiamas, turėjo būti atliekamas išsamesnis tyrimas (II kvapų kontrolės etapas, o prireikus - ir III kvapų kontrolės etapas). Šios išvados nepaneigia ir atsakovo teiginiai, kad NVSC Vilniaus departamentui nebuvo teikta, nebuvo žinoma informacija apie Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Širvintų rajono policijos komisariato 2020 m. lapkričio 12 d. rašte Nr. 10-S-43647(1.46E-10), (duomenys neskelbtini) 2020 m. gruodžio 28 d. rašte nurodytus duomenis dėl kvapų (duomenys neskelbtini) taip pat apie tai, kad Komisija, nagrinėdama pareiškėjos 2021 m. liepos 16 d. skundą, atlikdama kvapo vertinimą, neturėjo duomenų apie Aplinkos apsaugos departamento Vilniaus valdybos 2021 m. gegužės 6 d. tyrimų protokolą Nr. P-113-2021-182/1 ir 2021 m. balandžio 29 d. Aplinkos oro mėginių ėmimo ir matavimo protokolą Nr. E113-2021-64 bei matavimų rezultatus.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas laikosi nuoseklios savo praktikos, kad tuo atveju, kai institucijoms yra suteikta gana plati veikimo laisvė (diskrecija), įgyvendinant tam tikras teisės normas arba vykdant politiką tam tikroje srityje, teismai nagrinėja tik, ar viešojo administravimo subjektas, įgyvendindamas savo diskreciją, nepadarė aiškios (aplinkybių vertinimo ir teisės taikymo) klaidos, nepiktnaudžiavo įgaliojimais (valdžia), akivaizdžiai neperžengė diskrecijos ribų, ar laikėsi procedūrinių taisyklių, ar tikslios faktinės aplinkybės, kuriomis grindžiamas ginčytinas pasirinkimas, ar aktas (veika) neprieštarauja tikslams bei uždaviniams, dėl kurių institucija buvo įsteigta ir gavo atitinkamus įgaliojimus (šiais aspektais žr., pvz., 2006 m. gruodžio 18 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A415-2203/2006, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenis Nr. 10, 2006; 2012 m. rugsėjo 17 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A261-2286/2012; 2012 m. lapkričio 21 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A525-2952/2012; 2014 m. vasario 6 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A492-435/2014). Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartą konstatuota ir tai, kad individualių administracinių aktų priėmimas yra teisės taikymas, sukeliantis konkrečių teisinių padarinių asmenų teisiniam statusui, todėl privalo būti grindžiamas faktais ir teisės normomis. Tam, kad individualus teisės aktas būtų teisėtas, jis turi apimti faktinių aplinkybių tyrimą, taikytinos teisės normos paiešką, teisinį nustatytų faktų vertinimą (kvalifikavimą) (žr., pavyzdžiui, 2015 m. vasario 18 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-398-442/2015; 2012 m. liepos 20 d. nutartį administracinėje byloje A520–2294/2012; 2012 m. rugpjūčio 3 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A444-2366/2012).

Apibendrinant atliktą teisinio reguliavimo ir faktinių aplinkybių analizę bei atsižvelgiant į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nuosekliai formuojamą praktiką, konstatuotina, kad pareiškėjos 2021 m. liepos 16 d. pranešimas (skundas) buvo išnagrinėtas formaliai, neįvertinus visų faktinių aplinkybių, išsamiai neištyrus esamos situacijos, todėl yra pagrindas naikinti kaip nepagrįstą Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus departamento (duomenys neskelbtini) raštą (duomenys neskelbtini), kuriuo yra priimtas administracinis sprendimas pripažįstant pareiškėjos skundą dėl (duomenys neskelbtini) skleidžiamų kvapų nepagrįstu, bei įpareigoti NVSC Vilniaus departamentą iš naujo svarstyti pareiškėjos 2021 m. liepos 16 d. pranešimą.

Proceso dalyviai procesiniuose dokumentuose išdėstė daugiau argumentų, tačiau, teismo vertinimu, jie nėra esminiai sprendžiant šią administracinę bylą ir niekaip nekeičia šiame sprendime padarytos išvados, todėl teismas jų nenagrinės. Šiame kontekste paminėtina, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau – ir EŽTT) ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartą pažymėta, jog teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas Van de Hurk prieš Olandiją; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas Helle prieš Suomiją; 2011 m. lapkričio 14 d. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracinė byla Nr. A261-3555/2011).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,

Pareiškėjos S. K. skundą tenkinti.

Panaikinti Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus departamento (duomenys neskelbtini) raštą (duomenys neskelbtini) „Dėl Jūsų skundo nagrinėjimo rezultatų pateikimo“.

Įpareigoti Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus departamentą iš naujo išnagrinėti pareiškėjos 2021 m. liepos 16 d. pranešimą.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Rūta MiliuvienėHenrikas SadauskasIndrė Žvaigždinienė