Kauno apygardos teismo nuosprendis

2014-07-10 · Baudžiamoji byla Nr. 1-244-327/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-07-10
Bylos Nr.
1-244-327/2014
Teisminio proceso Nr.
1-20-1-00828-2013-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Viktoras Preikšas
Advokatai
Darius Matulevičius
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-244-327/2014Teisminio proceso Nr.1-20-1-00828-2013-8Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.7.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.10.1.; 1.1.8.13.; 1.2.14.10.; 1.2.22.1.; 2.1.14.; 2.1.15.1.1.; 2.1.15.1.2.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.5. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. liepos 10 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Viktoras Preikšas, sekreto­riau­jant Audronei Stulginskaitei-Puidienei, dalyvaujant prokurorui Egidijui Palaimai, civilinių ieškovų ats­to­vams E. P. ir advokatui Dariui Matulevičiui, kalti­na­majam A. P., jo gy­nė­jui ad­vo­ka­tui Tomui Kaminskui, viešame teisiamajame posė­dyje iš­na­grinėjo bau­džia­mąją bylą, kurio­je:

A. P., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, specialaus vidurinio išsilavinimo, bedarbis, vedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 187 str. 2 d. ir 253 str. 2 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. P. 2013 m. lapkričio 21 d. iki 17.40 val., neturėdamas leidimo, ne­tei­sėtai, ka­zi­no (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), su savimi laikė bei nešiojo pra­mo­ninės gamy­bos automatinį 9 mm kalibro pistoletą – kulkosvaidį Uzi Nr. (duomenys neskelbtini), priskiriamą A ka­tegorijos šau­na­miesiems ginklams, su duslintuvu, bei didelį kiekį – 113 vienetų 9 mm kalibro Luger šovinių, pri­ski­ria­mų A, B, C kategorijų šaudmenims, ir juos panaudojo vi­suo­tinai pavojingu būdu sugadindamas UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą – apie 17.40 val., kazino (duomenys neskelbtini) esant ne mažiau kaip dešimt lan­ky­tojų, iššovė ne mažiau kaip 31 šūvį iš šio ginklo įvai­rio­mis kryptimis, ir į lankytojų pusę, tokiu būdu sukeldamas pavojų jų sveikatai ir gyvybei, tokiu būdu kulkomis sugadino UAB (duomenys neskelbtini) inter­je­rą – dekoratyvines plokštes ir veidrodžius už 31982,80 Lt, peršovė ir nepataisomai sugadino du žai­di­mo automatus, kurių bendra vertė 88148,10 Lt, tuo padarydamas UAB (duomenys neskelbtini) 120130,90 Lt tur­tinę žalą, tai yra padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 187 str. 2 d. ir 253 str. 2 d.

Kaltinamasis A. P. dėl padarytų nusikalstamų veikų kaltu visiškai prisipažino. Parodė, kad maždaug prieš dešimt metų savigynai įsigijo ginklą Uzi su duslintuvu ir 113 šovinių. 2013 m. lap­kri­čio 21 d., būdamas išgėręs, atsivežė ginklą ir šovinius į lošimo namus (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ir pavieniais šūviais iššaudė 31 šovinį į lubas ir į lošimo automatus. Lošimo namuose buvo žmonių. Jų sužaloti nenorėjo. Šaudė dėl girtumo ir dėl problemų šeimoje.

Kadangi kaltinamasis A. P. nėra kaltinamas padaręs labai sunkų nusikaltimą, prisipažino esąs kaltas, davė parodymus ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekelia abejonių, prokurorui ir gynėjui sutikus, įrodymai buvo ištirti sutrumpintai (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 str. 1 d. ir 291 str.).

P. kaltė padarius inkriminuotus nusikaltimus patvirtinama šiais įrodymais.

Iš liudytojos A. K. parodymų (t. 2, b. l. 97) matyti, kad 2013-11-21, apie 17-17.40 val., ji dirbo kazino (duomenys neskelbtini) prie stalo salės viduryje. Buvo lankytojų. Nuo lauko pusės išgirdo šūvius ir pamatė į kazino įėjusį vyrą, kuris rankose laikė automatinį ginklą, nukreipė jį į viršų ir ei­da­mas šaudė. Baro patalpoje šaudė toliau. Kulkos smigo į lubas liudytojai virš gal­vos, todėl pasislėpė už spintelės ir kėdės. Lankytojai slėpėsi po stalu. Vyras nustojo šaudyti, metė gink­lą ir nuėjo į baro pa­tal­pą. Liudytoja telefonu apie įvykį pranešė policijai. Atvykusiems policijos parei­gūnams vyras pri­si­s­tatė A. P..

Iš liudytojo V. K. parodymų (t. 2, b. l. 74) matyti, kad jis 2013-11-21, apie 17.40 val., būdamas kazino (duomenys neskelbtini) bare, esant daug lankytojų, išgirdo šūvius, kurių garsas sklido nuo įėji­mo į kazino pusės ir intensyvėjo kazino patalpų link. Šaudantysis įėjo į kazino patalpas ir šaudė toliau. Liudytojas įbėgo į baro personalo kambariuką ir užsidarė duris. Girdėjo kaip kitas lankytojas šau­dan­tįjį ramino, ragino išeiti iš kazino. Po kelių minučių atvyko policija. Tada pamatė ant grindų gulintį auto­ma­tinį ginklą, gilzių, išvartytų gėrimų, daug šau­dy­mo pėdsakų ant lošimų automatų, sienų.

Iš liudytojo R. V. parodymų (t. 2, b. l. 131) matyti, kad 2013–11–21 buvo kazino (duomenys neskelbtini). Išgirdo garsą, panašų į petardų sprogimus. Salėje visi pradėjo bėgti. Pamatė nepažįstamą vy­­rą, kuris turėjo ginklą, nukreiptą į lubas. Vyras iššovė dar vieną šūvį, numetė ginklą ant grindų ir nu­ė­jo į barą. Salėje prasidėjo sąmyšis. Nuėjęs į barą, pradėjo raminti vyrą. Atvyko policija ir juos sulaikė.

Iš liudytojo J. V. parodymų (t. 2, b. l. 79) matyti, kad, kad 2013-11-21 jis dirbo ka­zi­no (duomenys neskelbtini) salėje. Apie 17 val. 40 min. išgirdo garsą panašų į petardų sprogdinimą. Pamatė kažką krentant nuo lubų. Lankytojai ir vadybininkė slėpėsi po žaidimo stalu. Pamatė vyrą, kuris šaudė į lubas iš automatinio ginklo. Liudytojas pasislėpė po žaidimo stalu.

Iš liudytojos J. A. parodymų (t. 2, b. l. 76) matyti, kad 2013-11-21 ji dirbo ka­zi­no (duomenys neskelbtini). Apie 17 val. 40 min. išgirdo šūvius. Pagalbinėse patalpose pamatė persigandusią ka­si­nin­kę, kuri perspėjo, kad salėje šaudoma. Nuėjusi į salę liudytoja pamatė už baro sėdintį vyrą, kuris verkė, atrodė apsvaigęs. Šalia vyro stovėjo kazino klientas R. V.. Salėje ant grindų pamatė gink­lą. Salėje buvo žmonių. Į kazino atvyko policijos pareigūnai.

Iš liudytojos J. K. parodymų (t. 2, b. l. 82) matyti, kad 2013-11-21, apie 17-17.40 val., būdama savo darbo vietoje, kazino (duomenys neskelbtini) kasos patalpose, išgirdo lyg fejerverkus. Pro kasos langelį pamatė, kad į baro patalpą užėjo apsvaigęs vyras ir atsisėdo ant žemės. Jis verkė. Netru­kus atvažiavo policija ir tris vyrus sulaikė. Pamatė ant grindų ginklą ir apšaudytą salę.

Iš liudytojos L. R. parodymų (t. 2, b. l. 91) matyti, kad 2013-11-21, apie 17-17.40 val., savo darbo vietoje, kazino (duomenys neskelbtini) salėje prie VIP stalo išgirdo, kad kažkas šaudo. Pamatė nuo kulkų trupančias sienas. Išsigando ir pasilenkė prie stalo. Kai šaudymas liovėsi, ėjo pro salę ir matė ant grindų ginklą.

Iš liudytojo A. P. parodymų (t. 2, b. l. 75) matyti, kad 2013-11-21 apie 17 val. su A. K. J. buvo kazino (duomenys neskelbtini) prie VIP lošimo stalo. Išgirdo į fejerverkus panašų garsą ir pamatė, kad žmonės puolė slėptis. Aikštelėje stovėjo vyras ir ginklu nepertraukiamai šaudė į viršų. Žmonės išsilakstė. Panašiai parodė ir liudytojas A. K. J. (t. 2. b. l. 94).

Iš liudytojų A. B. (t. 2, b. l. 85), A. Š. (t. 2, b. l. 87) ir P. Š. (t. 2, b. l. 89), policijos pareigūnų, parodymų matyti, kad 2013-11-21, apie 17.40 val., pagal budėtojo informaciją apie susišaudymą kazino (duomenys neskelbtini) nuvyko į įvykio vietą. Salėje lubos ir sienos buvo ap­šaudytos, ant grindų aptiko kovinio gink­­lo tūteles ir kovinį ginklą su apkaba ir garso slopintuvu. Sulai­kė tris vyrus, stovėjusius prie baro. Vienas iš sulaikytųjų – A. P., rėkė, kad šaudė jis. Pas jį rasta ir paimta dėžutė su šoviniais.

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo (t. 1, b. l. 24-90) matyti, kad (duomenys neskelbtini), kazino (duomenys neskelbtini) rasta ir paimta trisdešimt viena šovinio tūtelė, aštuonios kulkos ir jų dalys, vienas šo­vi­nys, automatinis ginklas ir apkaba. Patalpose kulkomis pažeistos lubos, sienos, du žaidimų automatai, baldai.

Iš 2013–11–21 daiktų pateikimo protokolo (t. 1, b. l. 139) matyti, kad liudytojas A. B. pateikė popierinę dėžutę su keturiasdešimt penkiais vienetais šovinių ir trisdešimt šešiais viene­tais palaidų šovinių.

Iš 2013–11–21 daiktų pateikimo protokolu (t. 1, b. l. 91) matyti, kad A. Š. pateikė kom­piuterinę laikmeną su kazino apsaugos kamerų vaizdo įrašais.

Iš objektų apžiūros protokolo (t. 1, b. l. 92–94) matyti, kad kazino (duomenys neskelbtini) apsaugos ka­me­rų vaizdo ir garso įrašų kompaktinėje plokštelėje yra septyni vaizdo įrašai, kurie peržiūrėti pasi­nau­do­jus Windows Media leistuvo programa:

Vaizdo įraše ,,Visi Stalai Nuo VIP“ matoma kazino salė, joje žaidimo stalai. 17.36.50 (laikas) prie stalų matomi du darbuotojai ir penki lankytojai, visi pasižiūri į įėjimo pusę ir pasislepia po stalais. Nuo lubų krenta dulkės. 17.37.24 darbuotoja užrakina žetonų laikymo vietas, paima telefoną ir nueina link VIP pakylos. Lankytojai vaikšto po salę.

Vaizdo įraše „Visi stalai – vaizdas prieš TV“ yra dviejų kamerų vaido įrašas. Vienoje kame­ro­je vaizdas iš salės link baro laiptų, kitoje – žaidimo stalai. 17.36.50 girdimi šūviai, ma­tomi du lan­ky­to­jai prie žaidimų automatų už posūkio į dešinę nuo įėjimo durų ir vienas lankytojas prie žai­di­mo au­to­ma­to salės viduryje. Šaudantis vyras, prieš baigdamas šau­dy­ti į viršų, pasižiūri į lankytoją sėdintį už au­tomatų eilės salės viduryje.

Vaizdo įraše „Automatai kasa“ yra keturių kamerų įrašas. 17:36:50 vyras įeina į salę, girdisi šū­vių garsai, prie žaidimų automatų sėdi du lankytojai. Vyras eina šaudydamas į viršų ir sustoja pra­ė­ji­me tarp žaidimų automatų, sustojęs šaudyti pereina prie kolonos. Prie žaidimų automatų sėdi du lan­ky­to­jai, vyras pasisuka į salės vidurį ir šaudo į lubas. 17:37:06 vyras numeta ginklą ir nueina į barą, pasa­ko „įpil­kit man išgerti“. Lankytojai toliau žaidžia prie automatų. Girdisi keiksmažodžiai, verkimas. Kitas balsas bando raminti verkiantį vyrą. Po salę vaikšto lankytojai. 17:42:39 atvyko policijos pa­rei­gūnai.

Vaizdo įraše „Baras“ matoma, kad 17:36:54 bare yra vyras, matomi lankytojai prie žaidimų au­tomatų. 17:36:57 nuo lauko įėjimo praėjo vyras šaudydamas į viršų, tada numeta ginklą ir atei­na į barą. Vyras esantis bare pasislepia už durų. Trys lankytojai toliau sėdi prie žaidimų automatų. Vy­ras užeina už baro, bando kažką paimti nuo baro lentynos. Į barą ateina kitas vyras, apkabina šau­džiu­sį asmenį, kažką jam pasako. Šaudęs asmuo atsisėda, užsiima rankomis galvą, atsilošinėja, gulinėja ant kriauklės. Vyksta pokalbis tarp kito vyro ir šaudžiusio asmens. Kitas vyras išeina iš baro ir ateina dar su vienu vyru. Trise kalbasi. 17:42:43 atvyksta policija. Matomas asmenų sulaikymas.

Vaizdo įraše „Kazino Įėjimas 360“ matoma dešinėje durys į koridorių, kairėje ir tiesiai matomi žai­dimų automatai ir stalai. Prie automatų sėdi lankytojai. 17:36:49 pro duris nuo lauko pusės įeina vy­ras su ginklu rankose, eidamas į salės vidurį šaudo į viršų. Sustojęs ties laiptais į barą nuleidžia ginklą žemyn, po to vėl šaudo į lubas. Tada numeta ginklą ir užėjęs į barą pasako: „įpilkit man išgerti“. Vienas lankytojas nuėjo iš paskos jam, kiti vaikšto po salę, išeina iš salės. 17:42:33 atvyko policijos parei­gū­nai, girdisi komandos: “gulti ant žemės“.

Vaizdo įraše „Paradinės durys“, be garso, matoma kaip pro lauko duris į koridorių įeina vyras su ginklu rankose ir nueina į kazino salę, nukreipia ginklą į viršų. Iš salės išeina žmonės. Keli žmonės sugrįžta į salę. 17:42:21 atvyko trys policijos pareigūnai. 18:00:55 policijos pareigūnai išveda vyrą prie lauko durų, šis pradeda muistytis, yra pargriaunamas ant žemės. Matosi ant grindų gulinti dėžutė ir keli nedideli blizgantys objektai. Policijos pareigūnai surenka dėžutę ir blizgančius objektus.

Vaizdo įraše „Paradinės durys Laukas 360“ matoma, kad 17:36:41 vyras, atėjęs nuo gatvės, užeina į kazino.

Specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 144-157) konstatuota, kad 2013–11–21 apžiūros metu kazino (duomenys neskelbtini) rastas ginklas yra pramoninės gamybos, automatinis, 9 mm kalibro pistoletas–kulkosvaidis Uzi Nr. (duomenys neskelbtini), priskiriamas A kategorijos šaunamiesiems ginklams, sukom­plektuotas su duslintuvu. Kazino rastas šovinys bei A. B. pateikti 81 vnt. šovinių yra 9 mm kalibro Luger (9x19 mm) šoviniai, kurie skirti šaudyti A, B ir C kategorijos šaunamaisiais ginklais. Taip pat nustatyta, kad įvykio vietoje rastos trisdešimt viena tūtelė ir keturios kulkos yra iššautos iš ty­ri­mui pateikto 9 mm kalibro pistoleto–kulkosvaidžio Uzi Nr. (duomenys neskelbtini).

Specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 175–178) konstatuota, kad ant A. P. striukės ir mėginiuose, paimtuose nuo A. P. viršugalvio ir rankų, rasta šūvio pėdsakų dalelių.

Specialisto išvadose Nr. (duomenys neskelbtini) (t . 1, b. l. 187–188) ir Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 191–192) konstatuota, kad ant automatinio ginklo, rasto apžiūrint įvykio vietą kazino (duomenys neskelbtini) patalpose, rastas DNR pėdsakas yra paliktas A. P..

Specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 18) konstatuota, kad A. P. šlapime rasta benzoilekgonino pėdsakų.

Iš asmens duomenų pažymos (t. 1, b. l. 171-172) matyti, A. P. leidimas ginklui nebuvo išduotas.

Iš (duomenys neskelbtini) filialo civilinio ieškinio ir prie jo pridėtų dokumentų (t. 1, b. l. 116-124) matyti, kad UAB (duomenys neskelbtini) apšaudymu ir turto sugadinimu buvo padaryta 31982,80 Lt turtinė žala.

Iš UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini) ikiteisminio tyrimo metu pateiktos pa­žy­mos (t. 1, b. l. 129, 138) matyti, kad įvykio metu peršauti 2 lošimo automatai neveikia ir negali būti eks­ploatuojami, patirti nuostoliai sudaro 27400 eurų. Šių bendrovių pažymoje (t. 1, b. l. 110) ir ci­vi­li­niame ieškinyje (t. 1, b. l. 111-112) nurodyta dviejų sugadintų lošimo aparatų vertė yra 90000 Lt.

Ikiteisminio tyrimo metu A. P. buvo kaltinamas UAB (duomenys neskelbtini) padaręs 31982,80 Lt žalą interjero detalių sugadinimu ir 90000 Lt žalą dviejų žaidimų automatų nepataisomu sugadinimu. Patikslintame ieškinyje (t. 3, b. l. 47-48) UAB (duomenys neskelbtini) nurodė, kad šių sugadintų automatų ver­tė ir bendrovės patirta žala dėl A. P. veiksmų – 88148,10 Lt. Dėl šių aplinkybių kaltinimas A. P. patikslintas sumažinant padarytos žalos dydį 1851,90 Lt suma (90000-88148,10). Bendra A. P. veiksmais padarytos žalos suma – 120130,90 Lt (31982,80+88148,10) žymiai viršija BK 190 str. 1 d. nurodytą 250 MGL dydžio sumą, nuo kurios turtas laikomas didelės vertės.

Kaltinamojo A. P. parodymai apie šaunamojo ginklo ir šovinių laikymo, nešiojimo ir panau­do­ji­mo, ir UAB (duomenys neskelbtini) priklausančio turto sugadinimo šaudant aplin­kybės visiškai ati­tin­­ka liu­dy­tojų parodymuose išdėstytas aplinkybes ir kazino apsaugos vaizdo kamerų įrašuose už­fik­suo­tus faktus apie šaunamojo ginklo panaudojimą ir turto sugadinimą, įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuotus faktus apie kazino turto sugadinimą ir šaudymo žymes, specialistų iš­va­dose konstatuotus faktus apie šūvių pėdsakus ant A. P. drabužių ir kūno, apie A. P. DNR pėdsakus ant gink­lo. Todėl teismas sprendžia, kad A. P. kaltė neteisėtai laikius ir nešiojus šaunamąjį ginklą ir 113 šovinių bei šaudant sugadinus svetimą turtą yra įrodyta.

Baudžiamasis įstatymas nėra įtvirtinęs, koks būtent šaudmenų kiekis turi būti laikomas di­de­liu, leidžiančiu veiką kvalifikuoti pagal BK 253 str. 2 d. Lietuvos Aukščiausiasis teismas yra pažy­mė­jęs, kad tokiu atveju turi būti vertinamos visos reikšmingos bylos aplinkybės, o ne vien tik nusikaltimo dalyko kiekybinė išraiška, ir tų aplinkybių kontekste spręstinas nusikalstamos veikos pavojingumas. Padidintas veikos pavojingumas galėtų būti konstatuojamas ir neteisėtas šaudmenų laikymas galėtų būti kvalifikuojamas kaip BK 253 str. 2 d. numatyta nusikalstama veika, nustačius, kad be valstybės ins­ti­tu­ci­jų žinios apyvartoje yra reikšmingi kiekiai galinčių kelti pavojų visuomenei šaudmenų (kasacinė nu­tartis Nr. 2K-P-178/2012).

Kaltinamasis A. P. 113 šovinių laikė ir atsinešė į viešą vietą kartu su šiais šoviniais už­tai­sytu šaunamuoju ginklu – pistoletu-kulkosvaidžiu Uzi, ir panaudojo juos – iššaudė 31 šovinį. Šių šo­vi­nių paskirtis kovinė, smogiamoji ir griaunamoji galia yra pakankamai didelė, jų panaudojimas su au­to­matiniu šau­na­muoju ginklu uždaroje patalpoje daugelio žmonių akivaizdoje, sukeliant jų gyvybei realų pavojų, pa­di­di­na ir tokio kiekio šaudmenų, o kartu ir nusikalstamos veikos pavojingumą, ir teikia pagrindo pri­pa­žin­ti, kad šis šaudmenų kiekis šiomis aplinkybėmis sudaro pagrindą pripažinti jį dideliu ir kva­lifikuoti šią veiką pagal BK 253 str. 2 d.

Kaltinamasis nurodė, kad lošimo namuose šaudė dėl girtumo ir nesutarimų šeimoje. Byloje nėra duomenų, paneigiančių tokius A. P. nusikalstamų veiksmų motyvus. Teismas nemato prie­žas­čių netikėti tokiu kal­ti­namojo paaiškinimu ir kitokių šaunamojo ginklo panaudojimo motyvų neį­žvel­gia. Byloje nėra duomenų, kad A. P. turėjo išankstinį tikslą sugadinti UAB (duomenys neskelbtini) turtą, tačiau būdamas pakankamo išsilavinimo ir gyvenimiškos patirties, akivaizdžiai turėjo suvokti, jog tokiais veiksmais kazino lankytojams kelia didelį pa­vo­jų, ir numatyti, kad gali sukelti sunkiai suvo­kia­mas pasekmes ir ženkliai sugadinti svetimą turtą. Kaltinamasis A. P. visuotinai pavojingu būdu – patalpose esant daugeliui žmonių, įvairiomis kryptimis šaudydamas automatiniu ginklu ir iššaudamas 31 šovinį, sugadino didelės vertės svetimą – UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą, padarydamas 120130,90 litų žalą, todėl ši jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 187 str. 2 d.

Teismas, skirdamas A. P. bausmę, vadovaudamasis BK 54 str. 2 d. atsižvelgia į nusi­kalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltininko asmenybę ir kitas aplinkybes. Kaltina­ma­sis A. P. padarė apysunkį ir sunkų tyčinius nusikaltimus (BK 11 str. 4 d. ir 5 d.). Jis anks­čiau nebuvo teistas (t. 2, b. l. 173). Kal­ti­na­mo­jo at­sa­ko­mybę len­gvi­nan­ti ap­lin­kybė – pri­si­pa­žino padaręs nu­si­kals­ta­mą vei­ką ir nuo­šir­džiai gai­lisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamasis A. P. patvirtino, kad įvykio dieną buvo išgėręs alkoholio. Po įvykio jo kraujuje rastas etilo al­ko­holio kiekis – 1,7 promilės (t. 1, b. l. 16) pakankamas konstatuoti vidutinį girtumo laipsnį. Pats kaltinamasis patvirtino, kad jo gir­tu­mas lėmė nusikaltimo padarymą, todėl teismas pripažįsta šią aplinkybę sunkinančia jo at­sa­ko­mybę (BK 60 str. 1 d. 9 p.). A. P. yra vedęs, turi du nepilnamečius vaikus (t. 2, b. l. 171), nuolatinės darbo vietos neturi.

BK 253 str. 2 d. sankcijoje numatyta tik viena bausmės rūšis – laisvės atėmimas nuo ketverių iki aštuonerių metų. Byloje nėra aplinkybių, teikiančių pagrindą taikyti A. P. BK 62 str. nuos­ta­tas. Byloje nenustatyta jokių išimtinių aplinkybių, kurios leistų daryti išvadą, kad A. P. įsta­ty­mo sank­ci­jo­je numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui, dėl to taikyti jam BK 54 str. 3 d. nuostatas taip pat nėra pagrindo. Įvertinęs išdėstytas aplinkybes teismas sprendžia, kad baus­mės tikslams pa­siekti – su­lai­kyti kal­ti­na­mą­jį nuo nusi­kals­ta­mų veikų darymo, atimti galimybę daryti naujas vei­kas bei už­tikrinti tei­sin­gu­mo prin­cipo įgy­ven­di­ni­mą (BK 41 str. 2 d.), jam skir­ti­na BK 253 str. 2 d. ir 187 str. 2 d. sankcijose numatyta baus­mės rūšis – ter­mi­nuo­tas lais­vės atėmimas (BK 50 str., 56 str. 1 d.). Be to, atsižvelgdamas į visas aukš­čiau nurodytas aplin­ky­bes, teismas spren­džia, kad A. P. skiriamos laisvės atė­mimo baus­mės tiek pagal BK 253 str. 2 d., tiek ir pagal BK 187 str. 2 d., tikslai bus pasiekti nu­stačius mažesnę, negu sankcijose už padarytas nusikalstamas veikas numatytas baus­mės vidurkis, bausmės trukmę, artimą mini­ma­liai (BK 61 str.).

Kadangi A. P. inkriminuotos veikos sudaro idealiąją sutaptį, subendrindamas bausmes teismas taiko bausmių apėmimą (BK 63 str. 1 d., 2 d. ir 5 d. 1 p.).

Kadangi kaltinamasis A. P. prisipažino esąs kaltas, byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamajam skiriama bausmė tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu (BK 64¹ str. 1 d.).

A. P. šioje byloje ikiteisminio tyrimo metu 2013 m. lapkričio 21 d. buvo sulaikytas BPK 140 str. tvarka (t. 2, b. l. 143). Kauno apylinkės teismo nutartimi jam paskirta kardomoji priemonė – su­ėmimas (t. 2, b. l. 150-151), kurio terminas eilę kartų pratęstas (t. 2, b. l. 156-157, 165, t. 3, b. l. 30-31). Remiantis BK 66 str. šis lai­ko­tar­pis įskaitomas į paskirtą bausmę. Kadangi kaltinamajam ski­ria­ma bausmė – lais­vės atė­mi­mas, kardomoji priemonė – suėmimas paliekama iki nuosprendžio įsitei­sė­jimo.

Civilinis ieškovas UAB (duomenys neskelbtini) kartu su UAB (duomenys neskelbtini) baudžiamojoje by­lo­je pareiškė bendrą civilinį ieškinį nusikaltimais padarytai turtinei žalai atlyginti (t. 1, b. l. 41-42). Ieš­ki­ny­je nurodė, kad buvo atšaukti renginiai, turėję įvykti įvykio pastate, dėl to UAB (duomenys neskelbtini) patirti nuos­toliai sudaro 29000 Lt.

Civilinis ieškovas UAB (duomenys neskelbtini) baudžiamojoje byloje pareiškė atskirą patikslintą savo civilinį ieškinį nusikaltimais padarytai 1422124,38 Lt turtinei žalai ir 50000 Lt neturtinei žalai atlyginti (t. 3, b. l. 47-48).

Civilinis ieškovas (duomenys neskelbtini) filialas baudžiamojoje byloje pareiškė 31982,80 Lt civilinį ieškinį (t. 1, b. l. 116).

Turtinės žalos pa­da­ry­mo – turto – patalpų, baldų, lošimo aparatų sugadinimo fak­tas yra įro­dy­tas aukš­čiau aptartais įro­dy­mais. Teismo posėdyje ieškovo UAB (duomenys neskelbtini) atstovė pateikė ren­ginio užsakymo sutartį su prie­dais (t. 3, b. l. 83-85). Šie įrodymai pagrindžia UAB (duomenys neskelbtini) ieš­kinio dydį. UAB (duomenys neskelbtini) turtinės žalos dydį pa­tvir­ti­na prie ieškinio pridėti do­ku­men­tai, pa­tvir­tinantys sugadinto turto nuo­sa­vy­bę ir vertę, negautas pajamas (t. 1, b. l. 136-138, t. 3, b. l. 48-82). (duomenys neskelbtini) filialo turtinės žalos dydį pa­tvir­ti­na prie ieškinio pri­dė­ti do­ku­men­tai, pa­tvir­ti­nan­tys sugadinto turto apimtį ir jo remonto faktą ir kainas, apmokėtas sumas (t. 1, b. l. 117-124). Tur­tinės žalos faktą ir dydį kaltinamasis pripažįsta. Tur­ti­nė ža­la padaryta nusi­kal­ti­mu. Už neteisėtais veiks­mais padarytą žalą atsako kaltas asmuo (Ci­vi­li­nio ko­dek­so (toliau – CK) 6.246 str. 1 d., 6.248 str.), todėl turtinės žalos sumos civiliniams ieškovams iš­ieš­kotinos iš kaltinamojo A. P. (BPK 115 str. 1 d.).

Motyvuojamoji dalis

Teismas sprendžia, kad A. P. kaltė dėl UAB (duomenys neskelbtini) pa­darytos netur­ti­nės žalos taip pat yra įrodyta. Teismas priima ieškinio dalies dėl neturtinės žalos atlyginimo argumentus, kad in­formacijai apie kaltinamojo veiksmus – šaudymą kazino pasklidus viešumoje, lošimo namuose su­ma­žėjo klientų, nes nemaža dalis bendrovės klientų pajuto nesaugumo jausmą, su­mažėjo bendrovės esamų ir potencialių klientų pasitikėjimas, teigiamas vertinimas, dėl įvykio sukeltų psichologinių nepatogumų iš darbo bendrovėje išėjo dalis darbuotojų, pablogėjo bendrovės, kaip patikimo darbdavio, reputacija. Todėl teismas sprendžia, kad kaltinamojo veiksmai turėjo neigiamos įtakos UAB (duomenys neskelbtini) daly­kinei reputacijai ir taip padarė šiai bendrovei neturtinę žalą, kas atitinka CK 6.250 str.1 d. nurodytus neturtinės žalos elementus, kuriuos teismas įvertina pinigais. Šią žalą A. P. padarė nu­si­kalstamais veiksmais, todėl neturtinė žala iš kaltinamojo ieškovui priteistina (CK 6.246 str. 1 d., 6.248 str., 6.250 str.).

CK 6.250 str. 2 d. apibrėžti neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijai, tai yra patirtos ža­los pa­dariniai, žalą padariusio asmens kaltė, jo turtinė padėtis ir kitos reikš­mingos ap­lin­ky­bės, taip pat sąžiningumo, protingumo, teisingumo kriterijai. Neturtinės žalos atlyginimo srityje „visiško žalos at­ly­gi­nimo“ principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, kadangi neturtinės žalos, skirtingai negu turtinės, tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Priteisiant dėl nusikaltimo patirtą neturtinę žalą siek­iama ne nubausti žalą padariusį asmenį, o atkurti nukentėjusiojo (žalą patyrusio) ir žalą padariusio asmens teisėtų interesų pusiausvyrą. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria siekiama kiek įma­no­ma teisingiau kompensuoti žalą patyrusio asmens netektis. Teismo funkcija yra nustatyti teisingą pi­ni­gi­nę kompensaciją už patirtą skriaudą. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į kal­ti­na­mojo veiksmų pobūdį ir kaltę – A. P. tyčinė nusikalstama veika sukėlė tik fizinį turto su­ga­di­ni­mą, nesukėlė negrįžtamų pasekmių, į nusikaltimo pasekmes – šiuo atveju į juridinio asmens patirtą pa­kankamai didelę turtinę žalą, į abiejų šalių turtinę padėtį – civilinis ieškovas yra juridinis asmuo, gau­nantis nemažas pajamas (matyti iš prie ieškinio pridėtų dokumentų apie šias pajamas), o A. P. nedirba, darbinių pajamų neturi, turi du nepilnamečius vaikus, registruoto turto neturi, duomenų apie kokį nors jo turimą turtą nėra, todėl nėra pa­grin­do spręs­ti, kad jo turtinė padėtis yra gera. Tačiau kal­ti­na­masis yra palyginti jauno amžiaus, sveikas, darbingas. Be to teismas atsižvelgia ir į asmens, pada­riusio žalą, po­žiūrį į padarytą veiką – jis pilnai pri­pa­žino savo kaltę, neginčija nei turtinės, nei netur­ti­nės žalos padarymo fakto ir dydžio. Įvertinęs visas šias aplinkybes, nors ieškinyje nurodytos neturtinės žalos faktą ir dydį kaltinamasis pripažįsta, teismas sprendžia, kad UAB (duomenys neskelbtini) reikalaujamos neturtinės žalos su­ma yra nepagrįstai didelė dėl neteisėtų A. P. veiksmų atsiradusių negatyvių padarinių kompensavimui, nesiderina su bendraisiais teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais bei neatitinka tiek bendrojo valstybėje egzistuojančio pragyvenimo lygio, tiek ir A. P. finansinių galimybių, todėl ji mažinama, šis ieškinio reikalavimas tenkinamas iš dalies.

Kaltinamajame akte nurodoma, kad byloje dėl specialistų atliktų tyrimų susidarė proceso išlai­dų (t. 3, b. l. 18). Tiriant nusikalstamą veiką buvo atliktas balistinis ginklo ir šaudmenų tyrimas, kurio kaina1894,32 Lt (t. 1, b. l. 143, 158), šūvio pėdsakų dalelių tyrimas, kurio kaina 809,78 Lt (t. 1, b. l. 174, 179), daktiloskopinis tyrimas, kurio kaina 184,04 Lt (t. 1, b. l. 180, 183), DNR tyrimas, kurio kai­na 791,38 Lt (t. 1, b. l. 186, 189), DNR tyrimas, kurio kaina 441,70 Lt (t. 1, b. l. 190, 193), dak­ti­los­ko­pinis tyrimas, kurio kaina 316,64 Lt (t. 1, b. l. 196), balistinis tyrimas, kurio kaina 172,72 Lt (t. 2, b. l. 2). Visų byloje atliktų tyrimų kaina sudaro 4610,58 Lt.

Šiuos tyrimus atliko Lietuvos policijos kri­mi­na­listinių tyrimų cen­tro specialistai, kurie šį darbą atliko kaip tar­nybinę užduotį. Pripažindamas kaltinamąjį kaltu teismas turi teisę išieškoti iš jo proceso išlaidas (BPK 105 str. 1 d.). Teismas sprendžia, kad išlaidų nurodytiems ty­rimams atlikti nėra pagrindo pripažinti proceso išlaidomis BPK 103 str. 3 p. prasme, kuris nus­tato taisyklę, kad proceso išlaidas su­da­ro ekspertams, specialistams, vertėjams išmokami pinigai, skirti atlyginti už jų darbą, išskyrus tuos at­­vejus, kai jie šias pareigas atlieka kaip tarnybinę užduotį. Tyrimus šioje byloje specialistai atliko vyk­dydami savo tarnybines pareigas, todėl priteisti šias proceso išlaidas iš kaltinamojo nėra pagrindo. Pagal BPK 104 str. 1 d. nuostatas proceso išlaidos liudytojui, nukentėjusiajam, ekspertui, specialistui, vertėjui atlyginamos iš ikiteisminio tyrimo įstaigų, prokuratūros ar teismo lėšų.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti – pra­mo­ninės gamy­bos automatinis 9 mm kalibro pistoletas-kulkosvaidis Uzi su duslintuvu ir šovinių dėtuve, yra A ka­tegorijos šau­na­masis ginklas, jo apyvarta yra ribojama. Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centras prašo palikti saugoti šį ginklą centro Identifikavimo valdybos Ginklų ir sprogmenų tyrimo skyriuje (t. 1, b. l. 159), todėl ginklas perduodamas šiai valstybės institucijai (BPK 93 str. 1 d. 2 p.). Po tyrimo likę 26 šoviniai 31 tūtelė, 4 kulkos, 11 kulkų fragmentų, saugomi Kauno apskrities vyriausiajame policijos komisariate (t. 1, b. l. 160, 161) yra menkos ver­tės, todėl jie su­naikintini (BPK 93 str. 1 d. 4 p.).

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis BPK 297 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304 str., 305 str. ir 307 str. 1 d., 6 d. ir 7 d. teismas

nusprendžia:

A. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 187 str. 2 d. ir 253 str. 2 d., ir nuteisti jį:

pagal BK 187 str. 2 d. – laisvės atėmimu vieneriems metams,pagal BK 253 str. 2 d. – laisvės atėmimu ketveriems metams trims mėnesiams.

Pagal BK 63 str. 1 d., 2 d. ir 5 d. 1 p. paskirtas bausmes subendrinus apėmimo būdu, paskirti jam lais­vės atėmimą ketveriems metams trims mėnesiams.

Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirtąją bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę nustatyti lais­vės atėmimą dvejiems metams dešimčiai mėnesių.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos – 2014 m. liepos 10 d.

Pagal BK 66 str. į bausmės laiką įskaityti A. P. su­lai­ky­me ir suėmime iš­bū­tą laiką nuo 2013 m. lapkričio 21 d. iki šios dienos – 2014 m. liepos 10 d.

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Kardomąją priemonę A. P. – suėmimą – palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

UAB (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), civilinį ieškinį tenkinti iš dalies, priteisti iš A. P. UAB (duomenys neskelbtini) 1422124,38 Lt (vieną milijoną keturis šimtus dvidešimt du tūkstančius vieną šimtą dvi­de­šimt ketu­ris litus 38 centus) turtinei žalai ir 5000 (penkis tūkstančius) Lt neturtinei žalai atly­ginti.

UAB (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), civilinį ieškinį tenkinti, priteisti iš A. P. UAB (duomenys neskelbtini) 29000 (dvidešimt devynis tūkstančius) Lt turtinės žalos atlyginimo.

(duomenys neskelbtini) filialo, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), civilinį ieškinį tenkinti, priteisti iš A. P. (duomenys neskelbtini) filialui 31982,80 Lt (trisdešimt vieną tūkstantį devynis šim­tus aštuoniasdešimt du litus 80 centų) turtinei žalai atlyginti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti – pra­mo­ninės gamy­bos automatinį 9 mm kalibro pistoletą – kulkosvaidį Uzi Nr. (duomenys neskelbtini) su duslintuvu ir šovinių dėtuve palikti saugoti Lietuvos policijos kri­minalistinių tyrimų centro Identifikavimo valdybos Ginklų ir sprogmenų tyrimo skyriuje. 26 vnt. 9 mm kalibro Luger šovinius, 31 tūtelę, 4 kulkas, 11 kulkų fragmentus, saugomus Kauno apskrities vy­riau­siajame policijos komisariate, su­naikinti.

Dėl nuosprendžio per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos, suimtam kaltinamajam – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos gali būti paduotas apeliacinis skundas Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teis­mą.

Teisėjas Viktoras Preikšas