Vilniaus apygardos teismo nutartis

2018-04-26 · Civilinė byla Nr. 2S-1668-781/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-04-26
Bylos Nr.
2S-1668-781/2018
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Jūratė Varanauskaitė
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2S-1668-781/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-30376-2016-7Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.4; (S) 3.3.2.5; 3.4.2.3.1
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. balandžio 26 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Jūratė Varanauskaitė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi pareiškėjo (apelianto) R. V. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. vasario 28 d. nutarties, kuria patikslintas bankrutuojančio fizinio asmens kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sąrašas bei atmestas bankrutuojančio fizinio asmens R. V. prašymas dėl kreditorinių reikalavimų patvirtinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2017 m. birželio 6 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. 2FB-1604-910/2017, tenkino pareiškėjo R. V. pareiškimą ir iškėlė R. V. fizinio asmens bankroto bylą, bankroto administratore paskyrė UAB „Karaliaučiaus grupė“; Vilniaus apygardos teismo 2017 m. rugpjūčio 24 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. 2S-1990-781/2017, pirmosios instancijos teismo 2017 m. birželio 6 d. nutartis palikta nepakeista.Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. spalio 4 d. nutartimi patvirtintas bankrutuojančio fizinio asmens R. V. kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sąrašas (kuriuos prašė patvirtinti bankroto administratorė).Pareiškėjas R. V. pateikė atskirąjį skundą dėl teismo 2017 m. spalio 4 d. nutarties, kuriame prašė panaikinti minėtą nutartį ir papildomai patvirtinti VšĮ „Atnaujinkime miestą“ bei UAB „Vilniaus vandenys“ kreditorinius reikalavimus, atitinkamai 5675,20 Eur ir 8,72 Eur dydžio, taip pat padidinti Daugiabučio namo Antakalnio g. 50, Vilniuje, savininkų bendrijos kreditorinį reikalavimą iki 223,18 Eur.Vilniaus apygardos teismas 2018 m. sausio 11 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. 2S-283-567/2018, panaikino Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. spalio 4 d. nutarties dalį, kuria patvirtintas Daugiabučio namo Antakalnio g. 50, Vilniuje, savininkų bendrijos kreditorinis reikalavimas (135,19 Eur), ir perdavė Daugiabučio namo Antakalnio g. 50, Vilniuje, savininkų bendrijos, UAB „Vilniaus vandenys“ ir VšĮ „Atnaujinkime miestą“ kreditorinių reikalavimų tvirtinimo klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo; kitą pirmosios instancijos teismo 2017 m. spalio 4 d. nutarties dalį paliko nepakeistą.Vilniaus miesto apylinkės teismas 2018 m. vasario 7 d. nutartimi nustatė bankrutuojančio fizinio asmens R. V. bankroto administratorei ir kreditorėms Daugiabučio namo Antakalnio g. 50, Vilniuje, savininkų bendrijai, UAB „Vilniaus vandenys“ ir VšĮ „Atnaujinkime miestą“ terminą patikslinti ir pateikti tvirtinti kreditorinius reikalavimus bankroto byloje, taip pat pasiūlė byloje dalyvaujantiems asmenims pareikšti savo nuomones, samprotavimus dėl kreditorių reikalavimų.VšĮ „Atnaujinkime miestą“ 2018 m. vasario 20 d. rašte nurodė, kad bankrutuojančiam fiziniam asmeniui R. V. tenkanti paskolos dalis, paskolos grąžinimo pradžios momentu, sudarė 5821,70 Eur paskolos ir 345,98 Eur palūkanų.2018 m. vasario 23 d. teisme gauti bankroto administratorės UAB „Karaliaučiaus grupė“ papildomi paaiškinimai, kuriuose nurodoma, kad 2017 m. spalio 2 d. administratorės prašymas dėl kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sąrašo patvirtinimo teismui pateiktas patikrinus nustatytu terminu pateiktus kreditorių finansinius reikalavimus. Anot bankroto administratorės, kreditorės UAB „Vilniaus vandenys“ ir VšĮ „Atnaujinkime miestą“ neteikė prašymų dėl kreditorinių reikalavimų tvirtinimo, o Daugiabučio namo Antakalnio g. 50, Vilniuje, savininkų bendrija prašė patvirtinti tik 135,19 Eur kreditorinį reikalavimą; be to, prašymą tvirtinti kreditorinius reikalavimus pateikė pats bankrutuojantis R. V., kuris neįgaliotas atlikti šiuos veiksmus. Bankroto administratorė prašė pareiškėjo prašymą dėl minėtų kreditorių reikalavimų patvirtinimo spręsti teismo nuožiūra.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2018 m. vasario 28 d. nutartimi tenkino bankroto administratorės UAB „Karaliaučiau grupė“ prašymą – patikslino bankrutuojančio fizinio asmens R. V. kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sąrašą bei patvirtino kreditorės Daugiabučio namo Antakalnio g. 50, Vilniuje, savininkų bendrijos reikalavimą 135,19 Eur sumai; tuo tarpu bankrutuojančio fizinio asmens R. V. prašymą dėl kreditorinių reikalavimų patvirtinimo atmetė.Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad iš byloje pateiktų rašytinių įrodymų matyti, jog Daugiabučio namo Antakalnio g. 50, Vilniuje, savininkų bendrija pateikė bankroto administratorei iš viso (tik) 135,19 Eur dydžio kreditorinį reikalavimą, o kreditorės VšĮ „Atnaujinkime miestą“ ir UAB „Vilniaus vandenys“ savo reikalavimų bankroto administratorei nepateikė. Atsižvelgdamas į tai, teismas sprendė, kad yra pagrindas tenkinti bankroto administratorės prašymą ir patvirtinti kreditorės Daugiabučio namo Antakalnio g. 50, Vilniuje, savininkų bendrijos reikalavimą 135,19 Eur sumai, o pareiškėjo R. V. prašymo dėl UAB „Vilniaus vandenys“ ir VšĮ „Atnaujinkime miestą“ kreditorinių reikalavimų patvirtinimo netenkino, motyvuojant tuo, jog minėtas prašymas pateiktas neturinčio tokių įgaliojimų asmens ir kaip neatitinkantis Lietuvos Respublikos fizinių asmenų bankroto įstatymo (toliau – FABĮ) 23 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų reikalavimų (nustatytų terminų).

III. Atskirojo skundo argumentai

Pareiškėjas (apeliantas) R. V. atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. vasario 28 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – patvirtinti kreditorės VšĮ „Atnaujinkime miestą“ 5675,20 Eur dydžio kreditorinį reikalavimą.Apeliantas nurodo, kad byloje pateikti VšĮ „Atnaujinkime miestą“ mokėjimo pranešimai patvirtina, jog jau 2017 m. rugpjūčio 1 d. apelianto skola minėtai kreditorei sudarė 5675,20 Eur. Pažymi, kad jis dar 2017 m. rugsėjo 28 d. informavo bankroto administratorės įgaliotą asmenį apie VšĮ „Atnaujinkime miestą“ kreditorinį reikalavimą ir būtinumą šį asmenį įtraukti į apelianto kreditorių sąrašą, todėl, anot apelianto, administratorė, prieš teikdama teismui tvirtinti kreditorių sąrašą, žinojo apie pareiškėjo kreditorę VšĮ „Atnaujinkime miestą“, tačiau jos į sąrašą neįtraukė, nerinko papildomų duomenų dėl šio reikalavimo pagrįstumo, taip pat minėto reikalavimo neginčijo. Apelianto teigimu, susiklosčiusi situacija pažeidžia jo turtinius interesus, nes skolą VšĮ „Atnaujinkime miestą“ jis bus priverstas mokėti iš lėšų, skirtų jo būtinųjų poreikių tenkinimui, kuriose šios išlaidos nėra numatytos.Anot apelianto, nagrinėjamu atveju neturi teisinės reikšmės tai, kad kreditorė VšĮ „Atnaujinkime miestą“ nepateikė administratorei formalaus prašymo dėl finansinio reikalavimo patvirtinimo pareiškėjo bankroto byloje; tuo labiau, jog minėta kreditorė 2018 m. vasario 20 d. pateikė teismui raštą, kuriame pateikė informaciją apie pareiškėjo skolą; pažymi, jog bankroto bylose teismas turi būti aktyvus ir savo iniciatyva rinkti papildomus duomenis.Be to, apeliantas nurodo, kad nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas minėto reikalavimo nepatvirtino rašytinio proceso tvarka, neskiriant teismo posėdžio žodinio proceso tvarka, kaip buvo nurodęs apeliacinės instancijos teismas 2018 m. sausio 11 d. nutartyje, ir neinformuojant apie tai pareiškėjo.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 ir 338 straipsnių nuostatas, apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas bylą apeliacine tvarka, patikrina pirmosios instancijos teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą, neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų pagal atskirojo skundo teisinį ir faktinį pagrindą, taip pat patikrina, ar nėra absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų. Absoliučių ginčijamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė.Nagrinėjamu atveju ginčas byloje iš esmės kilo dėl to, kad pirmosios instancijos teismas nepatvirtino pareiškėjo R. V. nurodytos kreditorės VšĮ „Atnaujinkime miestą“ su 5675,20 Eur dydžio kreditoriniu reikalavimo pareiškėjo bankroto byloje.FABĮ 23 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teisme iškėlus fizinio asmens bankroto bylą, kreditoriai turi teisę per teismo nustatytą laikotarpį pareikšti bankroto administratoriui savo reikalavimus, atsiradusius iki fizinio asmens bankroto bylos iškėlimo dienos. Kreditoriai, pareikšdami bankroto administratoriui savo reikalavimus, kartu pateikia juos pagrindžiančius dokumentus, taip pat nurodo, kaip fizinis asmuo yra užtikrinęs šių reikalavimų įvykdymą. To paties straipsnio 2 dalis numato, kad bankroto administratorius pagal kreditorių pareikštus reikalavimus, patikslintus pagal fizinio asmens pateiktus dokumentus, sudaro kreditorių ir jų reikalavimų sąrašą ir ne vėliau kaip per 15 dienų nuo teismo nustatyto termino, iki kada kreditoriai turi teisę pareikšti savo reikalavimus, pabaigos pateikia jį teismui tvirtinti, teisme ginčija nepagrįstus kreditorių reikalavimus. Teismas priima ir tvirtina iki fizinio asmens bankroto bylos iškėlimo dienos atsiradusius kreditorių reikalavimus, kurie buvo pateikti tiesiogiai teismui praleidus šio straipsnio 1 dalyje nustatytą reikalavimų pateikimo bankroto administratoriui terminą, jeigu teismas termino praleidimo priežastis pripažįsta svarbiomis ir reikalavimus pagrįstais (FABĮ 23 straipsnio 3 dalis). To paties straipsnio 7 dalyje nustatyta, kad su fizinio asmens bankroto procesu susiję kreditorių sąrašo ir jų reikalavimų patikslinimai (nesumokėti mokesčiai, skola atleistiems darbuotojams, išlaikomiems asmenims ir kiti) tvirtinami teismo nutartimi, iki teismas priima nutartį nutraukti ar sprendimą baigti fizinio asmens bankroto bylą. Taigi, įstatyme aiškiai nustatyta kreditorių reikalavimų pateikimo ir tvirtinimo tvarka.Nei viena FABĮ norma nereglamentuoja ir nepakeičia FABĮ 23 straipsnyje nustatytos kreditorinių reikalavimų pateikimo tvarkos, pagal kurią kreditorius, per teismo nustatytą terminą, privalo pareikšti reikalavimą bankroto administratoriui, ar vėliau – tiesiogiai teismui, nurodant termino praleidimo priežastis. Taigi, darytina išvada, kad būtent pats kreditorius turi kreiptis į bankroto administratorių (ar vėliau tiesiogiai į teismą) dėl jo kreditorinio reikalavimo patvirtinimo fizinio asmens bankroto byloje; FABĮ nenustatyta, jog minėta teisė galėtų būti perkelta kitam asmeniui (įskaitant ir patį bankrutuojantį fizinį asmenį).Nagrinėjamu atveju byloje nekilo ginčo dėl to, kad VšĮ „Atnaujinkime miestą“ neteikė nei bankroto administratorei, nei teismui prašymo dėl jos kreditorinio reikalavimo patvirtinimo pareiškėjo bankroto byloje. Atsižvelgiant į aukščiau nustatytą teisinį reglamentavimą ir nurodytus motyvus, nėra pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo argumentais, jog bankrutuojantis fizinis asmuo R. V. neturi įgaliojimų teikti prašymų dėl kreditorių reikalavimų tvirtinimo savo bankroto byloje; nesant aiškiai išreikštos pačios kreditorės valios dėl kreditorinio reikalavimo patvirtinimo, nėra pagrindo tvirtinti jos kreditorinio reikalavimo fizinio asmens bankroto byloje.Atkreiptinas dėmesys į tai, kad nuo patvirtintų kreditorinių reikalavimų dydžio priklauso mokumo atkūrimo plano įgyvendinimo priemonės ir tvarka, nes mokumo atkūrimo planas yra vientisas dokumentas, kurio skirtingos plano dalys yra tampriai susijusios viena su kita, pavyzdžiui, nuo patvirtintos kreditorių reikalavimų sumos priklauso kiek bankrutuojantis asmuo gali skirti savo būtiniesiems poreikiams, kiek kreditorių reikalavimams ir kokių turi imtis veiksmų, jog patenkintų tiek savo, tiek kreditorių poreikius. Taigi, kreditorinių reikalavimų dydis fizinio asmens bankroto byloje yra labai svarbus, todėl būtina griežtai laikytis įstatyme nustatytos reikalavimų pateikimo tvarkos.Be to, apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad VšĮ „Atnaujinkime miestą“, teikdama pirmosios instancijos teismui 2018 m. vasario 20 d. raštą dėl informacijos pateikimo, taip pat neprašė patvirtinti jos kreditorinio reikalavimo, o tik pateikė informaciją apie pareiškėjui tenkančią paskolos dalį už daugiabučio gyvenamojo namo (kuriame gyvena pareiškėjas) atnaujinimo darbus. Kaip matyti iš prie minėto rašto pateiktų duomenų, nurodytos paskolos (jos dalies, tenkančios pareiškėjui) mokėjimas išdėstytas laikotarpyje nuo 2016 m. spalio mėn. iki 2034 m. rugpjūčio mėn. (mokant nustatyto dydžio įmokas); iš byloje pateiktos lentelės matyti, jog pareiškėjas dalį nustatytų įmokų yra sumokėjęs (2018 m. sausio mėn. likusi mokėtina suma sudaro tik apie 227,47 Eur), tuo tarpu likusių įmokų terminai nėra suėję, t. y. nėra pradelsti.Apeliacinės instancijos teismas papildomai atkreipia dėmesį į tai, kad minėtos įmokos (už daugiabučio namo atnaujinimo darbus) iš esmės priskirtinos prie pareiškėjo mokėtinų mokesčių (už butą), kuriems pirmosios instancijos teismas, tenkinęs pareiškėjo prašymą dėl būtiniesiems poreikiams skirtinų sumų, nustatė apie 150 Eur dydžio sumą per mėnesį. Be to, pažymėtina, kad pareiškėjo bankroto proceso metu, tenkinant kreditorinius reikalavimus, apeliantui priklausantis butas, esantis minėtame daugiabučiame name (kuris yra atnaujinamas), bus realizuojamas įstatymų nustatyta tvarka, todėl prievolė mokėti nurodytas namo atnaujinimo įmokas pereis naujiesiems buto savininkams.Apeliantas papildomai nurodė, kad pirmosios instancijos teismas nurodytą klausimą dėl kreditorinių reikalavimų patvirtinimo nagrinėjo ne žodinio, kaip buvo nurodęs apeliacinės instancijos teismas, o rašytinio proceso tvarka, neinformavęs pareiškėjo apie minėtą nagrinėjimą. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad bankroto administratoriaus ginčijamų kreditorių reikalavimų tvirtinimo klausimą teismas sprendžia teismo posėdyje, pranešęs bankroto administratoriui ir asmenims, kurių reikalavimai yra ginčijami (FABĮ 23 straipsnio 5 dalis); taigi, įstatymas nenustato pareigos dėl kreditorinių reikalavimų tvirtinimo nagrinėjimo pranešti ir bankrutuojančiam asmeniui (tuo tarpu bankroto administratorei ir nurodytiems kreditoriams apie klausimo nagrinėjimą iš esmės buvo pranešta, suteikiant jiems galimybę pateikti papildomus paaiškinimus/ įrodymus). Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas iš esmės net nenagrinėjo pareiškėjo prašymo dėl kreditorinių reikalavimų patvirtinimo (reikalavimų pagrįstumo), konstatavęs, jog pareiškėjas neturi teisės teikti tokio pobūdžio prašymo, tuo tarpu VšĮ „Atnaujinkime miestą“ neteikė prašymo dėl jos kreditorinio reikalavimo patvirtinimo, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai pareiškėjo prašymą išnagrinėjo rašytinio proceso tvarka.Kiti atskirojo skundo argumentai, atsižvelgiant į pirmiau pateiktus išaiškinimus ir procesinę bylos baigtį, vertintini kaip teisiškai nereikšmingi, todėl dėl jų nepasisakoma.Pažymėtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą, o apeliacinės instancijos teismas, konstatavęs, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatęs teisiškai reikšmingas aplinkybes, tinkamai pritaikęs materialinės teisės normas priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą, iš esmės gali pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010). Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas iš esmės argumentuotai atsakė į pagrindinius (esminius) bylos faktinius ir teisinius aspektus, ištyrė visas faktines aplinkybes, reikšmingas nagrinėjamai bylai, skundžiamoje teismo nutartyje yra argumentuotai pateiktos pagrindinės išvados dėl ginčo dalyko, kurios teikia pagrindą pripažinti, jog bylos esmė iš tikrųjų yra atskleista, o ją atskleidus tinkamai aiškintos ir taikytos byloje aktualios teisės normos. Apeliacinės instancijos teismas, remdamasis išdėstytais argumentais, konstatuoja, kad atskirojo skundo argumentai neteikia pagrindo pripažinti, jog pirmosios instancijos teismas pažeidė materialiosios ir (ar) procesinės teisės normas, netinkamai vertino bylos faktines aplinkybes, nukrypo nuo teisės aiškinimo ir taikymo praktikos, todėl naikinti ar keisti priimtą pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą nėra teisinio pagrindo.Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes ir nurodytus motyvus, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino apelianto R. V. prašymo dėl kreditorinių reikalavimų patvirtinimo, todėl atskirasis skundas atmestinas kaip nepagrįstas, skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Pareiškėjo (apelianto) R. V. atskirojo skundo netenkinti.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. vasario 28 d. nutartį, kuria patikslintas bankrutuojančio fizinio asmens kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sąrašas bei atmestas bankrutuojančio fizinio asmens R. V. prašymas dėl kreditorinių reikalavimų patvirtinimo, palikti nepakeistą.

Teisėja Jūratė Varanauskaitė