Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2012-02-15 · Baudžiamoji byla Nr. 1-242-873/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-02-15
Bylos Nr.
1-242-873/2012
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nijolė Žimkienė
Kaltinamasis
J. Š.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-242-873/2012Teisminio proceso Nr. 1-12-1-02178-2011-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.18.2.; (S) 1.2.18.3.; 1.2.14.5.1.; 1.2.14.1.3.
VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. vasario 15 d.Vilnius
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėja Nijolė Žimkienė,sekretoriaujant Vilmai Vaisietaitei,dalyvaujant prokurorui Alvydui Markauskui,kaltinamajai J. Š.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjus baudžiamąją bylą, kurioje

J. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2008 m. vasario 7 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 178 str. 1 d. – laisvės atėmimu 4 mėnesiams; 2) 2008 m. balandžio 8 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d., 178 str. 2 d., laisvės atėmimu 8 mėnesiams, vadovaujantis BK 63 str. 9 d., bausmė subendrinta su bausme, paskirta 2008-02-07 nuosprendžiu, paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams; 2008 m. rugsėjo 17 d. nutartimi, vadovaujantis BVK 157 str., paleistas lygtinai neatlikus 3 mėnesių 24 dienų laisvės atėmimo bausmės, įpareigojant registruotis pataisos inspekcijoje 2 kartus per mėnesį bei uždraudžiant išeiti iš namų nuo 22 iki 6 val. jeigu tai nesusiję su darbų; bausmę atlikęs; teistumas neišnykęs ir nepanaikintas; kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 178 str. 4 d., padarymu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. Š. 2011 m. gegužės 18 d., apie 17.00 val., būdamas Tremtinių namuose, Vilniuje, (duomenys neskelbtini), pas ten gyvenančią močiutę Konstanciją G. R., jai trumpam išėjus iš kambario, slapta iš kambaryje buvusios piniginės paėmė jos vardu išduotą banko AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę Nr. 6763765004700763 ir voką, kuriame buvo kortelės asmeninis identifikavimo numeris (PIN kodas), tokiu būdu neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektoroninę mokėjimo priemonę.

Po ko J. Š. šią svetimą, Konstancijos G. R., elektroninę mokėjimo priemonę, AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę Nr. 6763765004700763, panaudojo, inicijuodamas finansines operacijas: 2011-05-19, 16.59.32 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), AB „Swedbank“ bankomate bandė išgryninti 1990 Lt, tačiau operacija nebuvo įvykdyta, nes J. Š. surinko neteisingą PIN kodą, tuo pasikėsino įgyti svetimą, nukentėjusiosios, 1990 Lt vertės turtą; 2011-05-19, 17.02.31 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), AB „Swedbank“ bankomate išgrynino 2000 Lt, tokiu būdu apgaule įgijo svetimą, nukentėjusiosios, 2000 Lt vertės turtą; 2011-05-19, 17.03.29 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), AB „Swedbank“ bankomate išgrynino 500 Lt, tokiu būdu apgaule įgijo svetimą, nukentėjusiosios, 500 Lt vertės turtą; 2011-05-19, 17.12.44 val., Vilniuje (duomenys neskelbtini), AB „Swedbank“ bankomate bandė išgryninti 1000 Lt, tačiau operacija nebuvo įvykdyta, nes sąskaitoje trūko pinigų, tuo pasikėsino įgyti svetimą, nukentėjusiosios, 1000 Lt vertės turtą; 2011-05-19, 17.13.35 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), AB „Swedbank“ bankomate bandė išgryninti 800 Lt, tačiau operacija nebuvo įvykdyta, nes sąskaitoje trūko pinigų, tuo pasikėsino įgyti svetimą, nukentėjusiosios, 800 Lt vertės turtą; 2011-05-19, 17.13.55 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), AB „Swedbank“ bankomate išgrynino 500 Lt, apgaule įgijo svetimą, nukentėjusiosios 500 Lt vertės turtą.

Taip pat J. Š. 2011 m. rugpjūčio 12 d., apie 17.00 val., būdamas Tremtinių namuose, Vilniuje, (duomenys neskelbtini), pas ten gyvenančią močiutę Konstanciją G. R., jai išėjus iš kambario, iš spintoje kabėjusio jos švarko kišenės paėmė 200 Lt, tokiu būdu pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą.

Kaltinamasis J. Š. kaltu prisipažino, duodamas parodymus paaiškino, kad jo močiutė gyvena ,,Tremtinių namuose“. Močiutei 82 metai. Daugiau anūkų ji neturi, atėjo jos aplankyti. Ji išėjo į valgyklą, kortelė gulėjo piniginėje, jis ją rado. Šalia buvo PIN kodai. PIN kodas buvo rankinėje, buvo banko išduotas vokas, jį, nematant močiutei, paėmė. Tą pačią dieną pradėjo eiti ir bankomatuose imti pinigus. Bankomate buvo neteisingai įvedęs PIN kodą, bet praktiškai visais atvejais buvo išduodami pinigai. Pavyko nuimti apie 6000 Lt, pinigus išleido visur po truputį, skanesniam maistui ir narkotikams. Tuo metu vartojo narkotikus, nuo 2011 m. rugsėjo 3 d. narkotikų nevartoja. Paskui dar kartą buvo pas močiutę. Ji jau žinojo, kad jis buvo paėmęs kortelę. Močiutė išėjo pavalgyti, jis aptiko piniginėje 200 Lt ir paėmė. Su ja nebendravo ilgą laiką, bet atėjo, atsiprašė, močiutė atleido. Atlygino jai gal 4000-4500 Lt, uždirbo rinkdamas metalą, dirbo statybose. Dabar su močiute santykiai puikūs.

Įrodymai byloje tirti BPK 273 str. numatyta tvarka.

Nukentėjusiosios Konstancijos G. R. apklausos duomenimis, ji gyvena viena Vilniuje, Meškeriotojų g. 22, Tremtinių namų 350-ajame kambaryje. Anūkas anksčiau vartojo narkotikus, ar vartoja juos dabar, ji nežino. 2011-05-18, dienos metu, ji buvo parduotuvėje, apsipirkdama atsiskaitinėjo mokėjimo kortele. Apie 17.00 val. atėjo jos anūkas J. Š., kuris jai išėjus į valgyklą, liko kambaryje vienas, o kai ji grįžo, jis dėl nežinomų priežasčių skubėjo išeiti. Kitą dieną ji kortelės neberado (b. l. 5).

Nukentėjusioji Konstancija G. R. taip pat paaiškino, kad 2011 m. rugpjūčio 12 d., apie 17.00 val., pas ją buvo atėjęs anūkas J. Š.. Jai trumpam išėjus, anūkas kambaryje liko vienas ir iš spintoje kabėjusio švarko kišenės pavogė 200 Lt ( b. l. 43).

Protokolo-pareiškimo duomenimis Konstancija G. R. dėl „Swedbank“ kortelės vagystės, iš sąskaitos pagrobtų piniginių lėšų, 5000 Lt, kreipėsi 2011-05-25 ( b. l. 2).

„Swedbank“ 2011-06-09 rašto Nr. SR-29463 duomenimis buvo pateiktos fotografijos asmenų, kurie atliko grynųjų pinigų išėmimo operacijas „Swedbank“ AB bankomatuose Nr. H131 ((duomenys neskelbtini), Vilnius) ir H089 ((duomenys neskelbtini), Vilnius) su K. G. R. išduota mokėjimo kortele Nr. 6763765004700763 ( b. l. 11-17)

Apžiūros 2011-06-15 protokolo duomenimis, apžiūrėtos nuotraukos, pateiktos AB „Swedbank“: nuotraukose prie bankomatų užfiksuotas J. Š. 2011-05-19, 17.00.08 val., 2011-05-19, 17.03.46 val., 2011-05-19, 17.12.36 val., 2011-05-19, 17.13.27 val., 2011-05-19, 17.13.59 val. (b. l. 19-26).

Mokėjimo kortelės Nr. 6763 7650 0470 0763 panaudojimo ataskaitos duomenimis 2011-05-19, 16.59.36 val., (duomenys neskelbtini), Vilniuje, buvo bandoma inicijuoti finansinę operaciją ir nuimti 1900 Lt, bet buvo neteisingai surinktas PIN kodas; 2011-05-19, 17.02.35 val., tame pačiame bankomate nuo kortelės sąskaitos buvo nuimta 2000 Lt; 2011-05-19, 17.03.31 val., tame pačiame bankomate nuo kortelės sąskaitos buvo nuimta 500 Lt; 2011-05-19, 17.12.34 val., bankomate adresu Žirmūnų g. 64, Vilniuje, buvo bandoma inicijuoti finansinę operaciją ir nuimti 1000 Lt, tačiau nepakako lėšų kortelės sąskaitoje; 2011-05-19, 17.13.22 val., tame pačiame bankomate buvo bandoma inicijuoti finansinę operaciją ir nuimti 800 Lt, tačiau nepakako lėšų kortelės sąskaitoje; 2011-05-19, 17.13.42 val., tame pačiame bankomate nuo kortelės sąskaitos buvo nuimta 500 Lt (b. l. 27-28).

Šalies argumentai

Protokolo- pareiškimo duomenimis Konstancija G. R. dėl 200 Lt vagystės su pareiškimu kreipėsi 2011-08-22 ( b. l. 36).

Apžiūros 2011-08-22 protokolo duomenimis, buvo nustatyta įvykio vieta – kambarys Nr. (duomenys neskelbtini) bute, esančiame adresu Vilnius, (duomenys neskelbtini) (b. l. 38-41).

Bendrosios pagalbos informacijos registravimo centro duomenimis socialinės darbuotojos pranešimas apie asmenį, kuris du kartus apvogė savo senelę, tremtinių namų (duomenys neskelbtini), Vilniuje, gyventoją, bandžiusį patekti į jos kambarį, šiuo metu sėdintį Bruknių stotelėje, buvo registruotas 2011-08-22, 12.20 val. ( b. l. 45).

Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės 1 kuopos 3 būrio patrulio L. V. tarnybinio pranešimo duomenimis 2011-08-22 patruliuojant 1 PK teritorijoje kartu su vyriausiuoju patruliu V. B., apie 12.20 val., gavo iškvietimą iš VPK OVS, kad (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Bruknių stotelėje, laukia vaikinas, dėl kurio yra parašytas pareiškimas dėl vagystės. Atvykus minėtu adresu J. Š. buvo sulaikytas ir pristatytas į 1 PK (b. l. 44).

J. Š. savo kaltę dėl to, kad neteisėtai įgijo ir laikė svetimą mokėjimo priemonę, ja inicijavo finansinę operaciją ir ją panaudojo, išgrynindamas pinigus, neteisėtai įgijo nukentėjusiosios turtą, pripažino. Kaltinamojo parodymus patvirtina nukentėjusiosios Konstancijos G. R. parodymai, mokėjimo kortelės Nr. 6763 7650 0470 0763 panaudojimo ataskaitos, apžiūros 2011-06-15 protokolo duomenys.

Minėta įrodymų visuma nustatyta, kad J. Š., tyčia, slapta paimdamas svetimą, nukentėjusiosios, mokėjimo kortelę, ją neteisėtai įgijo, su savimi laikė, po ko neteisėtai inicijavo ir atliko šia svetima elektronine mokėjimo priemone finansines operacijas. J. Š. kaltė įrodyta, veika teisingai kvalifikuota pagal BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d.

Kaltinamajame akte J. Š. buvo inkriminuotas svetimo, 6790 Lt vertės, nukentėjusiosios Konstancijos G. R. turto pagrobimas, jo veika kvalifikuota pagal BK 182 str. 1 d.

Motyvuojamoji dalis

Bylos duomenimis nustatyta, kad J. Š., panaudodamas svetimą, nukentėjusiosios K. G. R. elektroninę mokėjimo priemonę, siekė išgryninti 1990 Lt, tačiau operacija nebuvo įvykdyta, kadangi jis surinko neteisingą PIN kodą, taip pat jis siekė išgryninti 1000 Lt, 800 Lt, tačiau operacijos nebuvo įvykdytos, nes sąskaitoje trūko pinigų. J. Š., panaudodamas svetimą, nukentėjusiosios K. G. R. elektroninę mokėjimo priemonę, išgrynino 2000 Lt, 500 Lt, 500 Lt, bendroje sumoje – 3000 Lt. Teismas daro išvadą, kad kaltinamasis J. Š., pasinaudodamas svetima elektronine mokėjimo priemone, apgaule įgijo svetimą turtą. Kaltinamajam J. Š. inkriminuoto pagrobto svetimo turto suma tikslintina, sudaro 3000 Lt. Taip pat, bylos duomenimis, J. Š., panaudodamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, apgaule siekė įgyti svetimą, nukentėjusiosios, 3790 Lt vertės turtą, turtas nebuvo įgytas dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo kaltinamojo valios. Kaltininkui pagrobus bent dalį turto, nusikalstama veika kvalifikuojama kaip baigta viso turto, kurį kaltininkas kėsinosi pagrobti, atžvilgiu ( Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. gegužės 16 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-351/2006). J. Š. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 182 str. 1 d.

J. Š. savo kaltę dėl svetimo, nedidelės vertės turto vagystės pripažino, jo parodymus patvirtina nukentėjusiosios K. G. R. parodymai, Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės 1 kuopos 3 būrio patrulio L. V. tarnybinio pranešimo, apžiūros 2011-08-22 protokolo duomenys. Minėtų duomenų visuma nustatyta, kad J. Š. pagrobė svetimą, nukentėjusiosios, 200 Lt vertės turtą. Pagrobto turto vertė nedidelė, 200 Lt, kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d.

Byloje nukentėjusioji Konstancija G. R. pareiškė 6990 Lt civilinį ieškinį (b. l. 7-8). Kaltinamasis J. Š. paaiškino, kad dalį žalos močiutei atlygino. Kadangi civilinė ieškovė į teismo posėdį neatvyko, ieškinys paliktinas nenagrinėtu.

J. Š. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 41, 54, 61 str. numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir taisyklėmis. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę.

Kaltinamojo J. Š. veikos, dėl kurių jis yra teisiamas šiuo nuosprendžiu, priskiriamos prie apysunkių nusikaltimų (dvi veikos), nesunkių nusikaltimų (viena veika), baudžiamųjų nusižengimų (viena veika). J. Š. teistas (b. l. 62-63), baustas administracinėmis nuobaudomis (b. l. 69-72), nedirba, VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje gydytas 2 kartus, paskutinį kartą nuo 2006-10-19 iki 2006-10-25, diagnozė: abstinencijos būklė vartojant opioidus, priklausomybės nuo opioidų sindromas (b. l. 74), Vilniaus priklausomybės ligų centre nuo 2006-11-02 įrašytas į priežiūros grupę, diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant opioidus, priklausomybės sindromas (b. l. 75), specialisto 2011-09-08 išvados Nr. 91TPK-PL-454 duomenimis psichiatrinę ekspertizę skirti jam netikslinga (b. l. 78).

J. Š. teistas 2 kartus už nusikalstamas veikas nuosavybei, nusikalstamą veiką padarė esant neišnykusiam teistumui. Teismas daro išvadą, kad kaltinamajam už nusikaltimų padarymą skirtina laisvės atėmimo, už baudžiamojo nusižengimo - trumpalaikio laisvės atėmimo, atliekamo areštinėje, bausmė. Jos dydis, įvertinus atsakomybę lengvinančią aplinkybę, sunkinančių aplinkybių nebuvimą, nustatytinas mažesnio, nei sankcijoje numatyto vidurkio.

Teismas, įvertinęs aplinkybę, kad kaltinamasis nuo 2008 metų nebuvo padaręs nusikalstamų veikų, kaltinamojo išsakytą neigiamą savo veikų įvertinimą, siekdamas išsaugoti teigiamus socialinius ryšius, daro išvadą, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo.

Veikos, svetimos elektroninės mokėjimo priemonės panaudojimas ir svetimo turto įgijimas, padarytos idealiąja sutaptimi. Bausmės, skirtinos šiuo nuosprendžiu, bendrintinos vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., 4 d., 6 d., 65 str. 1 d. 1 p. a) pp., švelnesnę bausmę keičiant griežtesne, taikant apėmimą ir sudėjimą.

J. Š. paskirtos kardomosios priemonės – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje ( b .l. 34), rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 56-57), paliktinos iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, baudžiamojoje byloje nėra.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298 str., 302-305 str., 307-308 str., 313 str., teismas

nusprendžia:

J. Š. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., paskirti bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.

J. Š. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d., paskirti bausmę - laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.

J. Š. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., paskirti bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.

J. Š. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., paskirti bausmę - areštą 27 (dvidešimt septynioms) paroms.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., 4 d., 6 d., 65 str. 1 d. 1 p. a) pp., bausmes subendrinti, švelnesnę bausmę keičiant griežtesne, taikant apėmimą ir sudėjimą, galutinę bausmę skirti laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str., bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, skiriant baudžiamojo poveikio priemonę – 40 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse organizacijose, per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.

Kardomąsias priemonės - rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, J. Š. palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Konstancijos G. R. civilinį ieškinį palikti nenagrinėtu.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą.

Teisėja Nijolė Žimkienė